Oops forgot to translate those strings

This commit is contained in:
Aragubas 2023-10-05 21:35:43 -03:00
parent b45a324a79
commit f75338e74e

View file

@ -1394,60 +1394,60 @@
"Inspector.Audio.DenoiseRNNoise": "Denoise (RNNoise, otimizado para voz em 48 kHz)", "Inspector.Audio.DenoiseRNNoise": "Denoise (RNNoise, otimizado para voz em 48 kHz)",
"Inspector.Audio.ExtractSides": "Extrair lados (pode ser usado para remover vocais em tracks stereo)", "Inspector.Audio.ExtractSides": "Extrair lados (pode ser usado para remover vocais em tracks stereo)",
"Inspector.AudioStream.BufferState": "Available samples: {samples}, Missed: {missed}, Length: {length}, Global Index: {index}", "Inspector.AudioStream.BufferState": "Amostras disponíveis: {samples}, Perdidas: {missed}, Comprimento: {length}, Index Global: {index}",
"Inspector.AudioStream.EncodeState": "Available to encode: {samples}, Frame Size: {frame} (Max: {max_frame}), Sample Rate: {rate}", "Inspector.AudioStream.EncodeState": "Disponível para codificar: {samples}, Tamanho do Frame: {frame} (Max: {max_frame}), Taxa de Amostragem: {rate}",
"Inspector.AudioStream.DecodeState": "Total Packets: {total}, Total Lost Packets: {lost}, Packet Loss: {loss, number, percent}", "Inspector.AudioStream.DecodeState": "Total de Pacotes: {total}, Total de Pacotes Perdidos: {lost}, Perda de Pacotes: {loss, number, percent}",
"Inspector.AudioStream.BufferStats": "Avg codec: {avgCodec}/s, Avg read: {avgRead}/s, Avg written: {avgWritten}/s", "Inspector.AudioStream.BufferStats": "média codec: {avgCodec}/s, média de leitura: {avgRead}/s, média de escrita: {avgWritten}/s",
"Inspector.DynamicBoneChain.SetupFromChildren": "Setup From Children", "Inspector.DynamicBoneChain.SetupFromChildren": "Configurar de Children",
"Inspector.DynamicBoneChain.SetupFromChildrenAll": "Setup From Children (force all)", "Inspector.DynamicBoneChain.SetupFromChildrenAll": "Configurar de Children (forçar todos)",
"Inspector.DynamicBoneChain.SetupFromChildrenRig": "Setup From Children (rig only)", "Inspector.DynamicBoneChain.SetupFromChildrenRig": "Configurar de Children (apenas a rig)",
"Inspector.DynamicBoneChain.ReplaceSmoothTransforms": "Replace Smooth Transforms in children", "Inspector.DynamicBoneChain.ReplaceSmoothTransforms": "Substitua Smooth Transforms em childrens",
"Inspector.DynamicBoneChain.ClearSmoothTransforms": "Clear Smooth Transforms in children", "Inspector.DynamicBoneChain.ClearSmoothTransforms": "Clear Smooth Transforms em children",
"Inspector.DynamicBoneChain.CollidersGrabbingHeader": "------- Colliders & Grabbing -------", "Inspector.DynamicBoneChain.CollidersGrabbingHeader": "------- Colisores e Agarramento -------",
"Inspector.DynamicBoneChain.AddFixedCollidersFromHierarchy": "Add fixed colliders from hierarchy (using object root)", "Inspector.DynamicBoneChain.AddFixedCollidersFromHierarchy": "Adicione colisores fixos da hierarquia (usando a raiz do objeto)",
"Inspector.DynamicBoneChain.AlwaysGrabLastBone": "Always grab last bone", "Inspector.DynamicBoneChain.AlwaysGrabLastBone": "Sempre pegar o último osso",
"Inspector.Rig.CleanupBoneColliders": "Cleanup bone colliders", "Inspector.Rig.CleanupBoneColliders": "Limpeza de colisores ósseos",
"Inspector.Rig.GenerateDebugVisuals": "Generate debug visuals", "Inspector.Rig.GenerateDebugVisuals": "Gerar visuais de debug",
"Inspector.Rig.ClearDebugVisuals": "Clear debug visuals", "Inspector.Rig.ClearDebugVisuals": "Limpar visuais de debug",
"Inspector.AvatarExpression.AutoAssign": "Auto Assign Blendshapes (using heuristics)", "Inspector.AvatarExpression.AutoAssign": "Atribuição automática de Blendshapes (usando heurística)",
"Inspector.CharacterController.Warning": "<color=red><size=150%>WARNING!</size></color><br>It is possible to use this component as a simple rigidbody by checking SimulateRotation. Before you do, please understand that it is not optimized for this purpose and proper Rigidbody Support is coming in the future.<br>Proper rigidbody support will offer:<br><b>- CPU and network efficiency</b> - with CharacterController you'll be getting higher CPU usage and significant amount of network traffic<br><b>- Constraints</b> - you'll be able to create joints, hinges, springs and other constraints between rigidbodies<br><b>- Smooth simulation and interactions for everyone</b> - CharacterController will glitch out if another person tries to interact<br><b>- New Features and Tools</b> - to make using them much easier<br>-----------------------<br>As long as you understand those limitations, have fun!", "Inspector.CharacterController.Warning": "<color=red><size=150%>AVISO!</size></color><br>É possivel usar este componente como um corpo rígido simples verificando SimulateRotation. Antes que você faça isto, por favor entenda que ele não está otimizado para esse propósito e o suporte Rigidbody adequado estará disponível no futuro.<br>Suporte adequado do corpo rígido oferecerá:<br><b>- Eficiência de CPU e Rede</b>- com o CharacterController você obterá maior uso da CPU e uma quantidade maior significativa de tráfego de rede<br><b>- Constraints</b> - você poderá criar juntas, dobradiças, molas e outras restrições entre corpos rígidos<br><b>- Simulação e interações suaves para todos</b> - CharacterController irá quebrar se outra pessoa tentar interagir<br><b>- Novos recursos e ferramentas</b> - para tornar seu uso muito mais fácil<br>-----------------------<br>Contanto que você entenda essas limitações, divirta-se!",
"Inspector.PrimitiveMemberEditor.Warning": "<color=red><size=150%>WARNING!</size></color><br>It is possible to use this component to interact with references by using their IDs. This process is commonly called 'Ref Hacking'.<br><br><b>Before</b> you do this, please understand that this is <b>not</b> supported and may break at any time. Do not rely on this functionality for your creations.", "Inspector.PrimitiveMemberEditor.Warning": "<color=red><size=150%>AVISO!</size></color><br>É possivel usar este componente interagir com referências usando seus IDs. Este processo é comumente chamado de 'Ref Hacking'.<br><br><b>Antes</b> que você faça isto, por favor entenda que isto <b>não</b> é suportado e poderá quebrar a qualquer momento. Não dependa neste funcionalidade para suas criações.",
"Inspector.ParticleStyle.CommonTransitions": "Common Transition Templates:", "Inspector.ParticleStyle.CommonTransitions": "Templates de Transição Comuns:",
"Inspector.ParticleStyle.AlphaFadeInOut": "Alpha Fade In & Fade Out", "Inspector.ParticleStyle.AlphaFadeInOut": "Fade In e Fade Out do Alfa",
"Inspector.ParticleStyle.AlphaFadeIn": "Alpha Fade In", "Inspector.ParticleStyle.AlphaFadeIn": "Fade In do Alfa",
"Inspector.ParticleStyle.AlphaFadeOut": "Alpha Fade Out", "Inspector.ParticleStyle.AlphaFadeOut": "Fade Out do Alfa",
"Inspector.ParticleStyle.IntensityFadeInOut": "Intensity Fade In & Fade Out", "Inspector.ParticleStyle.IntensityFadeInOut": "Fade In e Fade Out de Intensidade",
"Inspector.ParticleStyle.IntensityFadeIn": "Intensity Fade In", "Inspector.ParticleStyle.IntensityFadeIn": "Fade In de Intensidade",
"Inspector.ParticleStyle.IntensityFadeOut": "Intensity Fade Out", "Inspector.ParticleStyle.IntensityFadeOut": "Fade Out de Intensidade",
"Inspector.ParticleStyle.ClearFades": "Clear Fades", "Inspector.ParticleStyle.ClearFades": "Limpar Fades",
"Inspector.Collider.SetFromLocalBounds": "Set from local bounds", "Inspector.Collider.SetFromLocalBounds": "Definir a partir dos limites locais",
"Inspector.Collider.SetFromGlobalBounds": "Set from global bounds", "Inspector.Collider.SetFromGlobalBounds": "Definir a partir dos limites globais",
"Inspector.Collider.SetFromLocalBoundsPrecise": "Set from local bounds (precise)", "Inspector.Collider.SetFromLocalBoundsPrecise": "Definido a partir dos limites locais (preciso)",
"Inspector.Collider.SetFromGlobalBoundsPrecise": "Set from global bounds (precise)", "Inspector.Collider.SetFromGlobalBoundsPrecise": "Definir a partir dos limites globais (preciso)",
"Inspector.Collider.SetFromPreciseBounds": "Set from precise bounds", "Inspector.Collider.SetFromPreciseBounds": "Definir a partir de limites precisos",
"Inspector.Collider.SetFromPreciseCylinderBounds": "Set from precise cylinder bounds", "Inspector.Collider.SetFromPreciseCylinderBounds": "Definido a partir de limites de cilindro precisos",
"Inspector.Collider.Visualize": "Visualize Collider", "Inspector.Collider.Visualize": "Visualizar Colisor",
"Inspector.SimpleAwayIndicator.TestAway" : "Set to away (debug)", "Inspector.SimpleAwayIndicator.TestAway" : "Set to away (debug)",
"Inspector.SimpleAwayIndicator.TestRestore" : "Restore to normal (debug)", "Inspector.SimpleAwayIndicator.TestRestore" : "Restaurar para o normal (debug)",
"Inspector.Fields.Drive" : "Drive", "Inspector.Fields.Drive" : "Vincular",
"Inspector.Fields.DriveWriteBack" : "Drive <size=50%>(write back)</size>", "Inspector.Fields.DriveWriteBack" : "Vincular <size=50%>(write back)</size>",
"Inspector.Actions.CopyComponent" : "Copy Component", "Inspector.Actions.CopyComponent" : "Copiar Componente",
"Inspector.Actions.MoveComponent" : "Move Component", "Inspector.Actions.MoveComponent" : "Mover Componente",
"UserInspector.Title" : "User Inspector", "UserInspector.Title" : "Inspetor do Usuário",
"WorkerInspector.Title" : "{name} Inspector", "WorkerInspector.Title" : "Inspetor de {name}",
"CreateNew.Title" : "New", "CreateNew.Title" : "Novo",
"Wizard.General.ProcessRoot": "Raíz de processamento:", "Wizard.General.ProcessRoot": "Raíz de processamento:",
"Wizard.General.Result": "Resultado:", "Wizard.General.Result": "Resultado:",