ThatOneJackalGuy/LocaleSpanish
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Mrdabup/LocaleSpanish.git synced 2025-12-06 14:23:00 -06:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

de: audio effects

Browse source
This commit is contained in:
Muppeq 2025-06-04 12:44:17 +02:00 committed by GitHub
parent 4b01905b71
commit 941fb8ae47
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 2 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
de.json
View file

@ -1662,6 +1662,8 @@
"Settings.AudioAccessibilitySettings.WhisperVolume.Description": "Im Flüstermodus bestimmt dies, wie laut Sie Geräusche von außerhalb ihrer Flüsterblase wahrnehmen. Wenn diese zu laut oder zu leise sind, können Sie hiermit die Geräuschsdämpfung beeinflussen.", "Settings.AudioAccessibilitySettings.WhisperVolume.Description": "Im Flüstermodus bestimmt dies, wie laut Sie Geräusche von außerhalb ihrer Flüsterblase wahrnehmen. Wenn diese zu laut oder zu leise sind, können Sie hiermit die Geräuschsdämpfung beeinflussen.",
"Settings.AudioAccessibilitySettings.VoiceMessageVolume": "Lautstärke Sprachnachricht", "Settings.AudioAccessibilitySettings.VoiceMessageVolume": "Lautstärke Sprachnachricht",
"Settings.AudioAccessibilitySettings.VoiceMessageVolume.Description": "Dies bestimmt, wie laut Sie Geräusche warnehmen, während Sie eine Sprachnachicht im Kontaktmenü aufzeichnen. Dies kann andere Stimmen abdämpfen, um es Ihnen leichter zu machen, sich auf Ihr Gesprochenes zu konzentrieren.", "Settings.AudioAccessibilitySettings.VoiceMessageVolume.Description": "Dies bestimmt, wie laut Sie Geräusche warnehmen, während Sie eine Sprachnachicht im Kontaktmenü aufzeichnen. Dies kann andere Stimmen abdämpfen, um es Ihnen leichter zu machen, sich auf Ihr Gesprochenes zu konzentrieren.",
"Settings.AudioAccessibilitySettings.ForceVoiceAudioEffectsOff": "Audioeffekte für Stimmen abschalten",
"Settings.AudioAccessibilitySettings.ForceVoiceAudioEffectsOff.Description": "Das Aktivieren dieser Option schaltet alle Audioeffekte (wie z.B. Hall) ab, die auf Stimmen anderer Benutzer in der Welt angewendet werden. Dies kann helfen die Verständlichkeit zu verbessern, wenn die Effekte zu störend sind<br><br><color=hero.red>Wichtig:</color> Welten können diese Funktion wahlweise unterdrücken, wenn sie Spracheffekte aus Gründen des Gameplays benötigen. In diesen Fällen hat diese Einstellung keine Auswirkungen.",
"Settings.AudioInputFilteringSettings.UseVoiceNormalization": "Stimmen-Normalisierung", "Settings.AudioInputFilteringSettings.UseVoiceNormalization": "Stimmen-Normalisierung",
"Settings.AudioInputFilteringSettings.UseVoiceNormalization.Description": "Diese Funktion versucht die Lautstärke Ihrer Stimmaufnahme auf einen einheitlichen Pegel zu bringen. Unabhängig von Ihrer Mikrofoneinstellung haben Sie somit die gleiche Lautstärke wie andere Benutzer. Wir empfehlen ausdrücklich, diese Einstellung aktiviert zu lassen, damit Sie von anderen Nutzern gut gehört werden können.", "Settings.AudioInputFilteringSettings.UseVoiceNormalization.Description": "Diese Funktion versucht die Lautstärke Ihrer Stimmaufnahme auf einen einheitlichen Pegel zu bringen. Unabhängig von Ihrer Mikrofoneinstellung haben Sie somit die gleiche Lautstärke wie andere Benutzer. Wir empfehlen ausdrücklich, diese Einstellung aktiviert zu lassen, damit Sie von anderen Nutzern gut gehört werden können.",