I merged this manually with PR 5 because VSCode wouldn't let me merge it and I can't be bothered to figure out how to do it properly right now.

This commit is contained in:
JackTheFoxOtter 2024-04-11 21:31:59 +02:00
parent 4b13890228
commit 7b7ab04ae4
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4A8BBF39785B5C3D

View file

@ -1331,7 +1331,7 @@
"Settings.AudioAccessibilitySettings.VoiceMessageVolume.Description": "Dies bestimmt wie laut Sie Geräusche warnehmen, während Sie eine Sprachnachicht im Kontaktmenü aufzeichnen. Dies kann kann andere Stimmen abdämpfen um es Ihnen leichter zu machen, sich auf Ihr Gesprochenes zu konzentrieren.",
"Settings.AudioInputFilteringSettings.UseVoiceNormalization": "Stimmen-Normalisierung",
"Settings.AudioInputFilteringSettings.UseVoiceNormalization.Description": "Stimmen-Normalisierung",
"Settings.AudioInputFilteringSettings.UseVoiceNormalization.Description": "Diese Funktion versucht die Lautstärke Ihrer Stimmaufnahme auf einen einheitlichen Pegel zu bringen. Unabhängig von Ihren Mikrofoneinstellung haben Sie somit die gleiche Lautstärke wie andere Benutzer. Wir empfehlen ausdrücklich, diese Einstellung aktiviert zu lassen, damit Sie von anderen Nutzern gut gehört werden können.",
"Settings.AudioInputFilteringSettings.NoiseGateThreshold": "Noise-Gate Schwellwert",
"Settings.AudioInputFilteringSettings.NoiseGateThreshold.Description": "Das Noise-Gate verhindet, dass Hintergrundgeräusche von ihrem Mikrofon an andere Benutzer übertragen werden. Diese Einstellung bestimmt den Geräusch-Schwellwert, ab welchem wir den Ton von Ihrem Mikrofon übertragen.",
"Settings.AudioInputFilteringSettings.NoiseGateAttack": "Noise-Gate Anstiegszeit",
@ -1342,10 +1342,10 @@
"Settings.AudioInputFilteringSettings.NoiseGateRelease.Description": "Dies bestimmt wie schnell das Noise-Gate wieder schließt, nachdem eingehende Geräusche wieder leise geworden sind.",
"Settings.AudioInputFilteringSettings.NormalizationThreshold": "Normalisierungs-Schwellwert",
"Settings.AudioInputFilteringSettings.NormalizationThreshold.Description": "Dies bestimmt den Schwellwert, ab dem eingehende Geräusche verstärkt werden. Wenn Ihre normale Stimme nicht verstärkt wird, verringern Sie diesen Wert. Wenn leise Hintergrundgeräusche verstärkt werden, erhöhen Sie ihn.",
"Settings.AudioInputFilteringSettings.NormalizationThreshold.Description": "Dieser Schwellwert bestimmt, ab welcher Lautstärke eingehende Geräusche verstärkt werden. Wenn Ihre normale Stimme nicht verstärkt wird, verringern Sie diesen Wert. Wenn leise Hintergrundgeräusche verstärkt werden, erhöhen Sie ihn.",
"Settings.AudioInputFilteringSettings.UseNoiseSuppression": "Rauschunterdrückungsfilter (RNNoise)",
"Settings.AudioInputFilteringSettings.UseNoiseSuppression.Description": "Diese Funktion verarbeitet eingehende Geräusche und filtert verschiedene unerwünscht Geräuscharten heraus. Dies kann Ton von einem rauschenden Mikrofon erheblich verbessern und eine klarere Stimme erzeugen. Wir empfehlen diese Einstellung aktiviert zu lassen. Sie kann aber auch dazu führen, dass Geräusche herausgefiltert werden, die nicht als Sprache erkannt werden.",
"Settings.AudioInputFilteringSettings.UseNoiseSuppression.Description": "Diese Funktion verarbeitet das eingehende Tonsignal und filtert unerwünschte Geräusche heraus. Dies kann den Ton von einem rauschenden Mikrofon erheblich verbessern und eine klarere Stimme erzeugen. Wir empfehlen diese Einstellung aktiviert zu lassen. Allerdings können Geräusche herausgefiltert werden, wenn sie nicht als Sprache erkannt werden.",
"Settings.RealtimeNetworkingSettings.DisableLAN": "LAN deaktivieren",
"Settings.RealtimeNetworkingSettings.DisableLAN.Description": "Dies deaktiviert Netzwerkfunktionen in ihrem lokalen Netzwerk, zum Beispiel das Übertragen ihrere Sitzungen oder suchen nach anderen lokalen Sitzungen.",