LocaleSpanish/ua.json
2024-07-21 02:25:41 +00:00

315 lines
19 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"localeCode": "ua",
"authors": ["Antonne"],
"messages":
{
"General.OK": "Добре",
"General.Start": "Почати",
"General.Finish": "Закінчити",
"General.Cancel": "Відмінити",
"General.Continue": "Продовжити",
"General.Next": "Наступне",
"General.Previous": "Попереднє",
"General.Back": "Назад",
"General.Confirm": "Підтвердити?",
"General.Loading": "Завантаження...",
"General.Processing": "Оброблення...",
"General.FAILED": "ЗБІЙ",
"General.Reset": "Відкинути",
"General.WorldOpenConfirm": "Підтвердити відкриття?",
"General.Save": "Зберегти",
"General.Saving": "Збереження...",
"General.Saved": "Збережено!",
"General.Done": "Готово!",
"General.Close": "Закрити",
"General.CopyToClipboard": "Зкопіювати до буферу",
"General.CopiedToClipboard": "Зкопійовано!",
"General.CopiedToClipboardLong": "Зкопійовано до буферу!",
"General.Create": "Створити",
"General.Creating": "Створення...",
"General.Buy": "Придбати",
"General.Yes": "Так",
"General.No": "Ні",
"General.ClearSelection": "Прибрати виділення",
"General.Off": "Вимк",
"General.On": "Ввімк",
"General.Understand": "Я усвідомлюю",
"General.Notice": "Увагв",
"General.UnderstandEnable": "Я усвідомлюю, Увімкнути",
"General.Dismiss": "Добре",
"General.Edit": "Редагувати",
"General.UI.SearchPrompt": "Пошук...",
"General.UI.SearchPromptLong": "Почніть писати щоб шукати...",
"General.UI.ToggleEditMode": "Перемкнути Режим Редагування",
"General.UI.ToggleSubtitles": "Перемкнути Субтитри",
"General.UI.Subtitles.On": "Субтитри: Ввімк",
"General.UI.Subtitles.Off": "Субтитри: Вимк",
"General.UI.MusicVolumeLocal": "Гучність Музики (поряд):",
"General.UI.VoiceVolumeLocal": "Гучність Голосу (поряд):",
"General.UI.SoundVolumeLocal": "Гучність Звуків (поряд):",
"General.UI.PressToBegin": "Натисніть, щоб почати",
"General.Sort.Ascending": "До найвищого",
"General.Sort.Descending": "До найнижчого",
"General.Units.Metric": "Метри",
"General.Units.Imperial": "Фути",
"Worlds.Home": "Домівка",
"Worlds.Tutorial": "Навчання",
"Locomotion.Noclip.Name": "Вимк Колізію",
"Locomotion.Noclip.Description": "Вимикає колізію, доречно при редагування.",
"Locomotion.Teleport.Name": "Телепорт",
"Locomotion.Teleport.Description": "Використовує телепорт балістичного шляху, для коміортного переміщення.",
"Locomotion.Fly.Name": "Політ",
"Locomotion.Fly.Description": "Режим фізичного польоту",
"Locomotion.WalkRun.Name": "Пішохід/Біг",
"Locomotion.WalkRun.Description": "Фізична ходьба, біг та стрибання.",
"Locomotion.WalkRunGripping.Name": "Пішохід/Біг (зі скалолазанням)",
"Locomotion.WalkRunGripping.Description": "Фізична ходьба, біг, стрибання та скалолазання.",
"Locomotion.ZeroG.Name": "Анти гравітація",
"Locomotion.ZeroG.Description": "Фізичне переміщення без ваги тіла",
"Locomotion.GrabWorld.Name": "Хватати для Переміщення",
"Locomotion.GrabWorld.Description": "Створює якір у світі з посиланням та рухає користувача відносно нього.",
"Locomotion.Slide.Name": "зсування",
"Locomotion.Slide.Description": "Просте переміщення зсування яке примагнічується до поверхні при наявності, в іншому випадку - політ.",
"Interaction.Destroy": "Руйнування",
"Interaction.Duplicate": "Дуплікація",
"Interaction.SaveToInventory": "Save To Inventory",
"Interaction.SaveToInventory.NotLoggedIn": "You must be logged in to save items.",
"Interaction.SaveToInventory.NoWritePermission": "Cannot save to current inventory folder.",
"Interaction.Undo": "Повернути Зміни",
"Interaction.Redo": "Відновити Зміни",
"Interaction.EquipTool": "Надягнути",
"Interaction.DequipTool": "Зняти",
"Interaction.ScalingEnabled": "Масштаб Ввімкнено",
"Interaction.ScalingDisabled": "Масштаб Вимкнуто",
"Interaction.ResetScale": "Відновити Масштаб",
"Interaction.LaserEnabled": "Лазер Ввімкнено",
"Interaction.LaserDisabled": "Лазер Вимкнуто",
"Interaction.Grab.Palm": "Схватити: Долоня",
"Interaction.Grab.Precision": "Схватити: Точність",
"Interaction.Grab.Auto": "Схватити: Автоматично",
"Interaction.Grab.Off": "Схватити: Тільки Лазер",
"Interaction.Locomotion": "Переміщення",
"Interaction.Locomotion.None": "Нічого",
"Interaction.NamedEquipTool": "Одягнути {name}",
"Interaction.NamedEquipTool.Default": "Інструмент",
"Interaction.EnterAnchor": "Ввійти у Якір",
"Interaction.ExitAnchor": "Вийти з Якорю",
"Interaction.EquipAvatar": "Одягнути Аватар",
"Interaction.SaveAsScreenshot": "Зберегти як Знімок",
"Interaction.ExportScreenshot": "Експортувати Знімок",
"Interaction.ImportFile": "Імпортувати Файл",
"Interaction.ExportFile": "Експортувати Файл",
"Interaction.CopyLink": "Копіювати Посилання",
"Interaction.CopyImage": "Копіювати Фото",
"Inventory.OpenWorld": "Відкрити Світ",
"Inventory.Equip": "Одягнути",
"Inventory.Delete": "Видалити",
"Inventory.CreateDirectory": "Створити Папку",
"Inventory.SaveHeld": "Збереження Стримано",
"Inventory.GetURL": "Отримати Посилання",
"Inventory.Inventories": "Інвентарі",
"Inventory.Share": "Поширити",
"Inventory.Unshare": "Приховати",
"Inventory.SaveAvatar": "Зберегти Аватар",
"Inventory.Favorite.Home": "Зробити Домівкою",
"Inventory.Favorite.ProgressBar": "Виставити Смугу Прогресу",
"Inventory.Favorite.AudioStreamController": "Виставити Контролер Потоку",
"Inventory.Favorite.TextDisplay": "Виставити Показ Тексту",
"Inventory.Favorite.VideoPlayer": "Виставити Відео Програвач",
"Inventory.Favorite.AudioPlayer": "Виставити Аудіо Програвач",
"Inventory.Favorite.InteractiveCamera": "Виставити Камеру",
"Inventory.Favorite.Keyboard": "Виставити Клавіатуру",
"Inventory.Favorite.Avatar": "Виставити Аватар",
"Inventory.Favorite.WorldLoadingIndicator": "Виставити Смугу Прогресу",
"Inventory.Favorite.ColorDialog": "Виставити Колір",
"Inventory.Favorite.Hyperlink": "Виставити Гіперпосилання",
"Inventory.Favorite.Document": "Виставити Документ",
"Inventory.SpawnFacet": "Створити Грань",
"Dash.Screens.Home": "Домівка",
"Dash.Screens.Worlds": "Світ",
"Dash.Screens.Contacts": "Контакти",
"Dash.Screens.Inventory": "Інвентар",
"Dash.Screens.Desktop": "Робочий Стіл",
"Dash.Screens.Session": "Сесія",
"Dash.Screens.FileBrowser": "Файли",
"Dash.Screens.Settings": "Налаштування",
"Dash.Screens.Exit": "Вихід",
"Dash.Actions.PasteFromClipboard": "Вставити з Буферу Обміну",
"Dash.Actions.TurnOffUIEdit": "Вимкнути Редагування Інтерфейсу",
"Dash.Actions.CloudHome": "Відкрити Домівку",
"Dash.Exit.Header": "Вийти {appName}",
"Dash.Exit.ExitAndSave": "Вийти й Зберегти Домівку",
"Dash.Exit.ExitAndDiscard": "Вийти без Збереження Домівки,
"Dash.Exit.Sponsor": "Велике Дякую {name} за спонсорство!!",
"Dash.Exit.Sponsor.You": "ВИ",
"Dash.Exit.Shoutouts": "Цей Проект створюється завдяки Цим людям:",
"Dash.Exit.Shoutouts.AndMore": " тощо!",
"Dash.Exit.Shoutouts.You": "{name} (<-Це Ти! Дякуємо!)",
"Dash.Exit.ThankYou": "Дякуємо, що користуєтеся {appName}!",
"Dash.Exit.SubmittedBy": "Опубліковано: {name}",
"Facets.FPS": "{fps}<size=61.803%> FPS</size>",
"World.Waiting": "Очікування...",
"World.HostIsStarting": "господар розпочинає сесію",
"World.Loading": "Завантаження...",
"World.LoadingFailed": "Не вдалося",
"World.LoadedAssets": "Завантаження {assets} з {total_assets}",
"World.Downloading": "Отримання {bytes} з {total_bytes}",
"World.Loaded": "Завантажено",
"World.Connection.EstablishingConnection": "Встановлюємо підключення",
"World.Connection.RequestingJoin": "Запитуємо Приєднання",
"World.Connection.Authenticating": "Автентифікація",
"World.Connection.Connected": "Підключено",
"World.Connection.SyncingInitialState": "Синхронізуємо початковий стан світу",
"World.Connection.LNL.DirectIP": "LNL Direct IP<br><size=75%>{address}</size>",
"World.Connection.LNL.LNLPoke": "Запитуємо Поштовх LNL",
"World.Connection.LNL.NATPunchthrough": "LNL NAT Пробиття {n}",
"World.Connection.LNL.Relay": "LNL Relay",
"World.Connection.SteamNetworkingSockets": "Мережових Портів Steam",
"World.Connection.TCP": "TCP<br><size=75%>{address}</size>",
"World.Error.AccessDenied": "Відхилено у Допуску",
"World.Error.SecurityViolation": "Порушення Безпеки",
"World.Error.OnlyRegisteredUsers": "Тільки зареєстрованим користувачам дозволено приєднатись",
"World.Error.OnlyContacts": "Тільки людям з контактів Господаря дозволено приєднатись",
"World.Error.OnlyContactsOfContacts": "Тільки людям з контактів людей в цій сесії дозволено приєднатись",
"World.Error.Private": "Ця сесія Приватна",
"World.Error.SessionEnded": "Ця сесія Завершена",
"World.Error.UserLimitReached": "Сесія Заповнена",
"World.Error.FailedAuthentication": "Автентифікація Провалена",
"World.Error.FailedUserID": "Не вдалося автентифікувати ID користувача",
"World.Error.FailedFetchingAuthentication": "Не вдалося отримати автентифікаційні дані",
"World.Error.JoinAlreadyRequested": "Приєднання вже запрошено",
"World.Error.FailedConnectToRelay": "Не вдалось приєднатись до Повторювача",
"World.Error.FailedToConnect": "Не вдалося приєднатися",
"World.Error.InvalidAddress": "Недійсна адреса",
"World.Error.NoPort": "Не задано Порта",
"World.Error.IncompatibleVersion": "Несумісна Версія",
"World.Error.HostBlocked": "Заблоковано Господаря",
"World.Error.HostBlockedDetail": "Ви заблокували цього господаря",
"World.Error.WorldCrash": "Світ вилетів",
"World.Error.WorldCrashDetail": "Фатальна помилка при оновленні світу",
"World.Error.Unknown": "Невідома помилка",
"World.Config.Name": "Імʼя світу",
"World.Config.Description": "Опис:",
"World.Config.MaxUsers": "Макс. користувачів:",
"World.Config.MobileFriendly": "Підтримка Мобільних пристроїв",
"World.Config.SaveOptionsHeader": "Опції збереження світу:",
"World.Config.EditMode": "Режим редагування:",
"World.Config.AccessLevelHeader": "Хто здатний приєднуватись?",
"World.Config.AutoKickAFK": "Авто вигін неактивних користувачів:",
"World.Config.AutoKickAFKMinutes": "Макс. хвилин до викиду:",
"World.Config.HideFromListing": "Не показувати у списку сесій",
"World.Config.Autosave": "Автозбереження (Перезапис Останнього):",
"World.Config.AutosaveInterval": "Час до Автозбереження (у хвилинах):",
"World.Config.CleanupAssets": "Прибирати Непотрібні Асети:",
"World.Config.CleanupInterval": "Час до Прибирання (у секундах):",
"World.Actions.StartSession": "Розпочати сесію",
"World.Actions.Join": "Приєднатись",
"World.Actions.Focus": "Фокусувати",
"World.Actions.Close": "Закрити вікно",
"World.Actions.Leave": "Залишити Світ",
"World.Actions.Save": "Зберегти Зміни",
"World.Actions.SaveAs": "Зберегти як...",
"World.Actions.SaveCopy": "Зберегти Копію...",
"World.Actions.SaveHere": "Зберегти тута",
"World.Actions.SaveToInventory": "Зберегти до Інвентарю",
"World.Actions.Saving": "Збереження...",
"World.Actions.Discard": "Відкинути Зміни",
"World.Actions.Clone": "Клонувати Світ",
"World.Actions.Delete": "Видалити Світ",
"World.Actions.ConfirmDelete": "Підтвердити Видалення?",
"World.Actions.ReallyConfirmDelete": "ВИДАЛИТИ НАЗАВЖДИ?",
"World.Actions.Overwrite": "Перезаписати з {name}",
"World.Actions.ConfirmOverwrite": "Підтвердити ПЕРЕЗАПИС?",
"World.Actions.Overwriting": "Перезаписую...",
"World.Actions.ClosePrompt": "Закрити Світ?",
"World.Actions.LeavePrompt": "Залишити Світ?",
"World.Actions.CloseConfirm": "Закрити",
"World.Actions.LeaveConfirm": "Залишити",
"World.Actions.CannotClose": "(не можу закрити цей світ)",
"World.Actions.GuestWarning": "",
"World.Actions.HostingWarning": "Ви Господар цього світу, всіх Гостей будуть викинуто",
"World.Actions.GetWorldOrb": "Отримати Кулю Світу",
"World.Actions.CopyWorldURL": "Копіювати Посилання на Світ",
"World.Actions.CopyRecordURL": "Копіювати Посилання на Запис",
"World.Actions.StartCustomSession": "Почати замовлену сесію",
"World.Actions.ModifyMetadata": "Редагувати Метадані",
"World.Actions.GetSessionOrb": "Отримати Кулю Сесії",
"World.Actions.CopySessionURL": "Копіювати Посилання на Сесію",
"World.Indicator.NoData": "Нема Даних",
"World.Indicator.LocalWorld": "Компʼютер Поряд",
"World.Indicator.Author": "Від: {name}",
"World.Indicator.Host": "Господар: {name}",
"World.Indicator.Hosting": "Ви Господар",
"World.Indicator.Sessions": "{n,plural, one {# session} інших {# sessions}}",
"World.Indicator.Users": "Користувачів",
"World.Indicator.Users.None": "(не знайдено активних сесій)",
"World.Indicator.Description": "Опис",
"World.Indicator.Description.None": "(без опису)",
"World.Indicator.Visited": "(вже гостювали)",
"World.Detail.ActiveSessions": "Активних сесій:",
"World.Detail.ActiveUsers": "Активних Користувачів:",
"World.Detail.NewSession": "<нова сесія>",
"World.Detail.DescriptionHeader": "Опис: ",
"World.Detail.SessionInformationHeader": "Феформац про Сесію",
"World.Detail.Uptime": "Діє",
"World.Detail.AccessLevel": "Видимість",
"World.Detail.Users": "Користувачі",
"World.Detail.Users.Count": "{active}{away, select, 0 {} other { (+{away} away)}} out of {max}",
"World.Detail.WorldInformationHeader": "Інформація про Світ",
"World.Detail.PublishDate": "Опубліковано",
"World.Detail.ModifyDate": "Останнє Оновленнч",
"World.Detail.Visits": "Відвідин",
"World.Detail.Tags": "Теґи",
"World.Detail.ActionsHeader": "Дії:",
"World.Category.Everything": "Все",
"World.Category.Featured": "Обоане",
"World.Category.PublishedWorlds": "Опубліковані Світи",
"World.Category.ActiveSessions": "Активні Сесії",
"World.Category.ContactsSessions": "Сесії Контактів",
"World.Category.HeadlessSessions": "Безіменні Сесії",
"World.Category.Social": "Суспільство",
"World.Category.Games": "Ігри",
"World.Category.Art": "Живопис",
"World.Category.Tutorials": "Бази",
"World.Category.Educational": "Навчальне",
"World.Category.Random": "Тасовані",
"World.Category.MyWorlds": "Мої світи",
"World.Category.Custom": "Замовлені",
"World.Category.GroupWorlds": "Світи Груп",
"Dummy": "Dummy"
}
}