ThatOneJackalGuy/LocaleSpanish
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Mrdabup/LocaleSpanish.git synced 2025-12-06 14:23:00 -06:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions
LocaleSpanish/eo.json
Jackalgirl 7fed85ee34
Update eo.json 
Updated "Importer", "Exporter", "NewWorld", and "FullBody".
2023-10-06 06:18:54 -05:00

1334 lines
76 KiB
JSON
Raw Blame History

{
"localeCode": "eo",
"authors": ["Melnus", "Yellow", "Sejden"],
"messages": {
"General.OK": "Bone",
"General.Start": "Komenci",
"General.Finish": "Fini",
"General.Cancel": "Nuligi",
"General.Continue": "Daŭrigi",
"General.Next": "Sekva",
"General.Back": "Reen",
"General.Confirm": "Ĉu vere?",
"General.Loading": "Ŝarĝante...",
"General.Processing": "Prilaborante...",
"General.FAILED": "MALSUKCESIS",
"General.Reset": "Restarigi",
"General.WorldOpenConfirm": "Ĉu vere malfermi?",
"General.Save": "Konservi",
"General.Saving": "Konservante...",
"General.Saved": "Konservita!",
"General.Done": "Finita!",
"General.Close": "Fermi",
"General.CopyToClipboard": "Kopii al tondujo",
"General.CopiedToClipboard": "Kopiita!",
"General.CopiedToClipboardLong": "Kopiita al tondejo!",
"General.Create": "Krei",
"General.Creating": "Kreante...",
"General.UI.SearchPrompt": "Serĉi...",
"General.UI.SearchPromptLong": "Tajpu por serĉi...",
"General.Sort.Ascending": "Kreskante",
"General.Sort.Descending": "Malkreskante",
"Locomotion.Noclip.Name": "Senkolizie",
"Locomotion.Noclip.Description": "Simpla senkolizia flug-reĝimo, ideala por redaktado.",
"Locomotion.Teleport.Name": "Teletransporti",
"Locomotion.Teleport.Description": "Uzas balistikan vojan teletransportadon, por komforta movado.",
"Locomotion.Fly.Name": "Flugi",
"Locomotion.Fly.Description": "Fizika Flug-Reĝimo",
"Locomotion.WalkRun.Name": "Piediro / Kuro",
"Locomotion.WalkRun.Description": "Fizika marŝado, kurado kaj saltado.",
"Locomotion.WalkRunGripping.Name": "Piediro / Kuro (kun grimpado)",
"Locomotion.WalkRunGripping.Description": "Fizika marŝado, kurado, saltado kaj grimpado.",
"Locomotion.ZeroG.Name": "Sen Gravito",
"Locomotion.ZeroG.Description": "Senpeza fizika movado",
"Locomotion.GrabWorld.Name": "Ekpreni Mondon",
"Locomotion.GrabWorld.Description": "Krei mondan ankron kun la referenco kaj movas la uzanton rilate al ĝi.",
"Locomotion.Slide.Name": "Gliti",
"Locomotion.Slide.Description": "Simpla glitmovado kiu suriĝas sur surfacon se ĉeestanta, aŭ fluge alie.",
"Interaction.Destroy": "Detrui",
"Interaction.Duplicate": "Multobligi",
"Interaction.SaveToInventory": "Konservi En Inventaro",
"Interaction.Undo": "Malfari",
"Interaction.Redo": "Refari",
"Interaction.EquipTool": "Ekipi",
"Interaction.DequipTool": "Malekipi",
"Interaction.ScalingEnabled": "Skalado Ebligita",
"Interaction.ScalingDisabled": "Skalado Malebligita",
"Interaction.ResetScale": "Restarigi skalon",
"Interaction.LaserEnabled": "Lasero Ebligita",
"Interaction.LaserDisabled": "Lasero Malebligita",
"Interaction.Locomotion": "Movado",
"Interaction.Locomotion.None": "Neniu",
"Interaction.NamedEquipTool": "Ekuzi {name}",
"Interaction.NamedEquipTool.Default": "Ilon",
"Interaction.EnterAnchor": "Eniri Ankron",
"Interaction.ExitAnchor": "Eliri Ankron",
"Interaction.EquipAvatar": "Porti Avataron",
"Interaction.SaveAsScreenshot": "Konservi kiel ekrankopion",
"Interaction.ExportScreenshot": "Elporti ekrankopion",
"Interaction.ImportFile": "Importi dosieron",
"Interaction.ExportFile": "Eksporti dosieron",
"Interaction.CopyLink": "Kopii Ligilon",
"Dash.Screens.Home": "Hejmo",
"Dash.Screens.Worlds": "Mondoj",
"Dash.Screens.Contacts": "Kontaktoj",
"Dash.Screens.Inventory": "Inventaro",
"Dash.Screens.Desktop": "Labortablo",
"Dash.Screens.Session": "Seanco",
"Dash.Screens.FileBrowser": "<nobr>Foliumilo",
"Dash.Screens.Settings": "Agordoj",
"Dash.Screens.Exit": "Eliri",
"Dash.Actions.PasteFromClipboard": "Alglui enhavon el tondejo",
"Dash.Actions.TurnOffUIEdit": "Malŝalti redaktoreĝimon de UI",
"Dash.Actions.CloudHome": "Mia Nuba Hejmo",
"Dash.Exit.Header": "Eliri {appName}",
"Dash.Exit.ExitAndSave": "Eliri kaj Konservi Hejmojn",
"Dash.Exit.ExitAndDiscard": "Eliri kaj Forĵeti Hejmojn",
"Dash.Exit.ThankYou": "Dankon pro via uzo de {appName}!",
"Dash.Exit.SubmittedBy": "Sendita de: {name}",
"World.Waiting": "Atendante...",
"World.HostIsStarting": "Gastiganto komencas la seancon",
"World.Loading": "Ŝarĝante...",
"World.LoadingFailed": "Malsukcesis",
"World.LoadedAssets": "{assets} ŝarĝitaj el {total_assets}",
"World.Downloading": "Elŝutante {bytes} el {total_bytes}",
"World.Connection.EstablishingConnection": "Stariganta konekton",
"World.Connection.RequestingJoin": "Petanta Aliĝon",
"World.Connection.Authenticating": "Aŭtentiganta",
"World.Connection.Connected": "Konektita",
"World.Connection.SyncingInitialState": "Sinkroniganta komencan mondostaton",
"World.Connection.LNL.DirectIP": "LNL Rekta IP",
"World.Connection.LNL.NATPunchthrough": "LNL NAT Tra-truigado {n}",
"World.Connection.LNL.Relay": "LNL Relajso",
"World.Connection.SteamNetworkingSockets": "Steam-retaj konekt-interfacoj",
"World.Error.AccessDenied": "Malpermesita aliro",
"World.Error.SecurityViolation": "Sekureca Malobservo",
"World.Error.OnlyRegisteredUsers": "Nur registritaj uzantoj rajtas aliĝi",
"World.Error.OnlyContacts": "Nur kontaktoj de la gastiganto rajtas aliĝi",
"World.Error.OnlyContactsOfContacts": "Nur kontaktoj de uzantoj en la seanco rajtas aliĝi",
"World.Error.Private": "Ĉi tiu seanco estas privata",
"World.Error.SessionEnded": "Seanco Finiĝis",
"World.Error.UserLimitReached": "Seanco atingis uzantlimon",
"World.Error.FailedAuthentication": "Malsukcesa aŭtentokontrolo",
"World.Error.FailedUserID": "Malsukcesis aŭtentigi Uzant-ID",
"World.Error.FailedFetchingAuthentication": "Malsukcesis preni aŭtentig-informojn",
"World.Error.JoinAlreadyRequested": "Aliĝo jam estis petita",
"World.Error.FailedConnectToRelay": "Malsukcesis konekto al relajso",
"World.Error.FailedToConnect": "Malsukcesis la konekto",
"World.Error.NoPort": "Neniu Pordo Specifita",
"World.Error.IncompatibleVersion": "Malkongrua {appName}-Versio",
"World.Error.Unknown": "Nekonata Eraro",
"World.Config.Name": "Nomo de la mondo:",
"World.Config.Description": "Priskribo:",
"World.Config.MaxUsers": "Maksimumaj uzantoj:",
"World.Config.MobileFriendly": "Poŝtelefon-adaptita",
"World.Config.SaveOptionsHeader": "Opcioj por Konservi la Mondon:",
"World.Config.EditMode": "Redaktoreĝimo:",
"World.Config.AccessLevelHeader": "Kiu povas aliĝi al ĉi tiu mondo?",
"World.Config.AutoKickAFK": "Aŭtomate elpeli forestantojn:",
"World.Config.AutoKickAFKMinutes": "Maksimumaj minutoj da foresto:",
"World.Config.HideFromListing": "Ne montriĝi en seancolistoj",
"World.Config.Autosave": "Aŭtomate konservi (anstataŭos lastan konservon):",
"World.Config.AutosaveInterval": "Intervalo de aŭtomata konservado (minutoj):",
"World.Config.CleanupAssets": "Purigi Neuzitajn Aktivaĵojn:",
"World.Config.CleanupInterval": "Intervalo de purigado (sekundoj):",
"World.Actions.StartSession": "Komenci Seancon",
"World.Actions.Join": "Aliĝi",
"World.Actions.Focus": "Fokusi",
"World.Actions.Close": "Fermi Mondon",
"World.Actions.Leave": "Forlasi Mondon",
"World.Actions.Save": "Konservi Ŝanĝojn",
"World.Actions.SaveAs": "Konservi kiel...",
"World.Actions.SaveCopy": "Konservi kopion...",
"World.Actions.SaveHere": "Konservi ĉi tie",
"World.Actions.SaveToInventory": "Konservi En Inventaro",
"World.Actions.Saving": "Konservante...",
"World.Actions.Discard": "Forĵeti Ŝanĝojn",
"World.Actions.Clone": "Kloni Mondon",
"World.Actions.Delete": "Forigi Mondon",
"World.Actions.ConfirmDelete": "Konfirmi Forigadon",
"World.Actions.ReallyConfirmDelete": "FORIGI PORĈIAME",
"World.Actions.Overwrite": "Anstataŭigi per {name}",
"World.Actions.ConfirmOverwrite": "Konfirmi ANSTATAŬIGADON",
"World.Actions.Overwriting": "Superskribante...",
"World.Actions.ClosePrompt": "Ĉu Fermi Mondon?",
"World.Actions.LeavePrompt": "Ĉu Forlasi Mondon?",
"World.Actions.CloseConfirm": "Fermi",
"World.Actions.LeaveConfirm": "Foriri",
"World.Actions.CannotClose": "(ne povas fermi ĉi tiun mondon)",
"World.Actions.GuestWarning": "",
"World.Actions.HostingWarning": "Vi gastigas ĉi tiun mondon. Ĉiuj uzantoj estos malkonektitaj.",
"World.Actions.GetWorldOrb": "Akiri Mond-Sferon",
"World.Actions.CopyWorldURL": "Kopii URL de Mondo",
"World.Actions.CopyRecordURL": "Kopii URL de Rikordo",
"World.Actions.StartCustomSession": "Komenci Propran Seancon",
"World.Actions.ModifyMetadata": "Redakti metadatenojn",
"World.Actions.GetSessionOrb": "Akiri Seanc-Sferon",
"World.Actions.CopySessionURL": "Kopii URL-seancon",
"World.Indicator.NoData": "Sen datumoj",
"World.Indicator.LocalWorld": "Loka Maŝino",
"World.Indicator.Author": "De: {name}",
"World.Indicator.Host": "Gastiganto: {name}",
"World.Indicator.Hosting": "Gastigado",
"World.Indicator.Sessions": "{n,plural, one {# seanco} other {# seancoj}}",
"World.Indicator.Users": "Uzantoj",
"World.Indicator.Users.None": "(neniuj aktivaj seancoj troviĝis)",
"World.Indicator.Description": "Priskribo",
"World.Indicator.Description.None": "(neniu priskribo estas donita)",
"World.Detail.ActiveSessions": "Aktivaj Seancoj:",
"World.Detail.ActiveUsers": "Aktivaj uzantoj:",
"World.Detail.NewSession": "<nova seanco>",
"World.Detail.DescriptionHeader": "Priskribo:",
"World.Detail.SessionInformationHeader": "Informoj pri Seanco",
"World.Detail.Uptime": "Vivdaŭro",
"World.Detail.AccessLevel": "Videbleco",
"World.Detail.Users": "Uzantoj",
"World.Detail.Users.Count": "{active}{away, select, 0 {} other { (+{away} for)}} el {max}",
"World.Detail.WorldInformationHeader": "Monda Informo",
"World.Detail.PublishDate": "Eldonita",
"World.Detail.ModifyDate": "Laste ĝisdatigita",
"World.Detail.Visits": "Vizitoj",
"World.Detail.Tags": "Etikedoj",
"World.Detail.ActionsHeader": "Agoj:",
"World.Category.Everything": "Ĉio",
"World.Category.Featured": "Prezentita",
"World.Category.PublishedWorlds": "Eldonitaj Mondoj",
"World.Category.ActiveSessions": "Aktivaj Seancoj",
"World.Category.HeadlessSessions": "Senkapaj Seancoj",
"World.Category.Social": "Socia",
"World.Category.Games": "Ludoj",
"World.Category.Art": "Arto",
"World.Category.Tutorials": "Lerniloj",
"World.Category.Educational": "Eduka",
"World.Category.Random": "Senorda",
"World.Category.MyWorlds": "Miaj Mondoj",
"World.Category.Custom": "Propra",
"World.AccessLevel.Anyone": "Iu ajn",
"World.AccessLevel.RegisteredUsers": "Registritaj Uzantoj",
"World.AccessLevel.LAN": "LAN",
"World.AccessLevel.Private": "Privata (nur invito)",
"World.SortParameter.SearchScore": "Serĉa Poentaro",
"World.SortParameter.Name": "Nomo",
"World.SortParameter.OpenedWorldCount": "Malfermitaj Mondoj",
"World.SortParameter.TotalSessionCount": "Seancoj Entute",
"World.SortParameter.TotalUserCount": "Entute uzantoj",
"World.SortParameter.CreationDate": "Kreodato",
"World.SortParameter.LastUpdateDate": "Dato de modifo",
"World.SortParameter.FirstPublishTime": "Eldonita dato",
"World.SortParameter.TotalVisits": "Entute Vizitoj",
"World.SortParameter.Random": "Senorda",
"World.Filter.DataSources": "Datumfontoj:",
"World.Filter.OpenedWorlds": "Malfermitaj Mondoj",
"World.Filter.ActiveSessions": "Aktivaj Seancoj",
"World.Filter.PublishedWorlds": "Eldonitaj Mondoj",
"World.Filter.LocalWorlds": "Lokaj Mondoj",
"World.Filter.BaseSearch": "Baza Serĉo:",
"World.Filter.ByOwner": "Laŭ posedanto:",
"World.Filter.UserOwner": "Posedanto estas uzanto",
"World.Filter.GroupOwner": "Posedanto estas Grupo",
"World.Filter.SubmittedToGroup": "Submetita al Grupo:",
"World.Filter.Featured": "Nur Prezentita",
"World.Filter.MyWorlds": "Miaj Mondoj",
"World.Filter.SessionFiltering": "Seanc-Filtrado:",
"World.Filter.MinimumUsers": "Minimumaj uzantoj: <b> {n} </b>",
"World.Filter.OnlyHeadless": "Nur Senkapaj Gastigantoj",
"World.Filter.MaxAccessLevel": "Maksimuma Alira Nivelo:",
"World.Filter.MinimumUptime": "Minimuma Vivdaŭro:",
"World.Filter.Sorting": "Ordigo:",
"World.Edit.Title": "Redakti Mondajn Metadatenojn",
"World.Edit.Name": "Monda Nomo:",
"World.Edit.Description": "Priskribo:",
"World.Edit.Tags": "Etikedoj (perkome disigitaj):",
"World.Edit.Path": "Monda Vojo:",
"World.Edit.AccessLevelHeader": "Kiu povas malfermi ĉi tiun mondon?",
"World.Edit.AccessPrivate": "Nur mi",
"World.Edit.AccessPatreon": "Subtenantoj de Patreon",
"World.Edit.AccessPublic": "Iu ajn (publika)",
"Tools.AvatarCreator": "Avatar-Kreinto",
"Tools.FullBodyCalibrator": "Plena Korpa /Avatar-Kalibrilo",
"Tools.CameraStreaming": "Fotilo / Elsendfluo",
"Tools.CreateNewWorld": "Krei Novan Mondon",
"Tools.Debug": "Elpurigi",
"Tools.StreamAudio": "Elsendi sonon",
"Tools.Setup2FA": "Agordi 2FA",
"Tools.StreamAudio.Start": "Komenci elsendfluon",
"Tools.StreamAudio.Bitrate": "Bitkvanto: {bitrate} kbps",
"Tools.StreamAudio.Title": "Son-elsendfluo de {username}",
"Tools.StreamAudio.Spatialized": "Spacigita(Spatialized)",
"Tools.StreamAudio.Broadcast": "Elsendo",
"Tools.StreamAudio.PlayForOwner.Off": "Ludi por posedanto: Off",
"Tools.StreamAudio.PlayForOwner.On": "Ludi por posedanto: On",
"Options.FreeformDash.On": "Libera formo Dash: Enŝaltita",
"Options.FreeformDash.Off": "Libera formo Dash: Malŝaltita",
"Options.SeatedMode.On": "Sidita Reĝimo: Enŝaltita",
"Options.SeatedMode.Off": "Sidita reĝimo: Malŝaltita",
"Options.Nameplates.All": "Nomplatoj: Montras ĉiujn nomplatojn",
"Options.Nameplates.NonContacts": "Nomplatoj: Kaŝas nomplatojn de viaj kontaktoj",
"Options.Nameplates.Hide": "Nomplatoj: Kaŝas ĉiujn nomplatojn",
"Indicator.OnlineUsers": "Enretaj uzantoj: {num_registered} (~{num_total})",
"Indicator.ServerStatus": "<color=#fff>Servila stato:</color> {status, select, Good {Bona} Slow {Malrapida} Down {Malsupre} NoInternet {Neniu interreto}} ({response_ms} ms)",
"Indicator.Sync.AllSynced": "Ĉiuj sinkronigitaj",
"Indicator.Sync.SyncingItems": "Sinkronigante {item_count,plural, one {# ero} other {# erojn}} <nobr>({item_percent} %)",
"Indicator.Sync.UploadingVariants": "Alŝutado de {variant_count,plural, one {# asset variant} other {# asset variants}}",
"Indicator.Sync.SyncError": "Eraro de sinkronigo! <size=50%>Check log for details</size>",
"Indicator.Sync.OutOfSpace": "Ekstere de spaco! <size=50%>Cannot sync</size>",
"Indicator.LiveHiddenMessage": "(informoj kaŝitaj dum dissendado)",
"Account.Login": "Ensaluti",
"Account.Logout": "Elsaluti",
"Account.Register": "Registriĝi",
"Account.LoginOrRegister": "Ensaluti / Registriĝi",
"Account.LogoutConfirm": "Ĉu vere elsaluti?",
"Account.LoggingIn": "Ensaluti...",
"Account.LoggingOut": "Elsaluti...",
"Account.Registering": "Registrante...",
"Account.Anonymous": "Anonima",
"Account.Username": "Uzantnomo:",
"Account.Email": "Retpoŝto:",
"Account.RememberMe": "Memoru Min (dum 7 tagoj):",
"Account.RepeatEmail": "Ripeti Retpoŝton:",
"Account.UsernameOrEmail": "Uzantnomo aŭ Retpoŝto:",
"Account.Password": "Pasvorto:",
"Account.RepeatPassword": "Ripeti pasvorton:",
"Account.RecoverPassword": "Ĉu pasvorto perdita?",
"Account.LiveEmailWarning": "<color = # f00> AVERTO: </color> live.com, hotmail.com, outlook.com kaj aliaj Microsoft-gastigitaj servoj povas daŭri ĝis 1-2 tagojn por akcepti la retpoŝton.",
"Account.PasswordRules": "(almenaŭ 8 signoj, 1 cifero, 1 minuskla, 1 majuskla)",
"Account.AgeConfirm": "Mi aĝas 13 jarojn aŭ pli",
"Account.LostPassword": "Perdita Pasvorto",
"Account.SendRecoveryCode": "Sendi Rekuperan Kodon",
"Account.ResetPasswordHeader": "Restarigi Vian Pasvorton",
"Account.ResetPasswordInstructions": "Rekuperiga kodo estis sendita al via retpoŝto. Kopiu ĝin al la kampa bato:",
"Account.RecoveryCode": "Reakira Kodo:",
"Account.NewPassword": "Nova pasvorto:",
"Account.ResetPassword": "Agordi Novan Pasvorton",
"Account.Requesting": "Petante...",
"Account.ErrorPasswordMismatch": "Pasvortoj ne kongruas!",
"Account.ErrorEmailMismatch": "Retpoŝtoj ne kongruas!",
"Account.ErrorLoginError": "Ensaluta Eraro:",
"Account.RegistrationSuccess": "<size=120%> Sukceso!</size><br><br> Retpoŝto estis sendita al {email} kun kontrola ligilo. <br><br> Post kiam vi alklakos ĉi tiun ligon, ni aŭtomate ensalutos. vin dum ĉi tiu dialogo estos malfermita. <br><br> Se vi havas problemojn, kontaktu nin ĉe hello@{appName}.com aŭ discord.gg/resonite",
"Account.TOTP.Initializing": "Kontrolanta staton de 2FA por via konto...",
"Account.TOTP.Code.Header": "Sekreta kodo",
"Account.TOTP.Code.Description": "Unue vi devas entajpi sekretan kodon por via TOTP aŭtentiga apo, kiel <b>Authy</b> aŭ <b>Google Authenticator</b>.<br><br>Ni rekomendas fari tion per skano de la QR kodo, sed alternative vi povas permane entajpi la sekretan kodon. <b>Neniam diskonigu ĉi tiun kodon kun iu ajn.</b><br><br>Se vi estas en VR, vi povas ŝanĝi al via komputilo premante F8.",
"Account.TOTP.Code.QRCode": "Skani QR-kodon",
"Account.TOTP.Code.Key": "Sekreta kodo:",
"Account.TOTP.RecoveryCodes.Header": "Restaŭraj kodoj",
"Account.TOTP.RecoveryCodes.Description": "Konservu ĉi tiujn kodojn en sekura loko. Vi povas uzi ilin por restaŭri la enireblon al via konto okaze de perdo aŭ difekto de via poŝtelefono. Ĉiu kodo povas esti uzita nur unufoje. <b>Neniam diskonigu ilin kun iu ajn.</b> Se vi perdas ilin, vi perdos <color=red>PORĈIAME</color> la enireblon al via konto.",
"Account.TOTP.RecoveryCodes.Codes": "Kodoj",
"Account.TOTP.Activate.Header": "Aktivigi 2FA",
"Account.TOTP.Activate.Token": "6-cifera ĵetono:",
"Account.TOTP.Activate.TokenField": "Entajpu vian ĵetonon ĉi tie...",
"Account.TOTP.Activate.Activate": "Aktivigi",
"Account.TOTP.Activate.Activating": "Aktiviganta...",
"Account.TOTP.Activate.InvalidToken": "Nevalida ĵetono!",
"Account.TOTP.Message.AlreadySetup": "2FA estas jam agordita en via konto!",
"Account.TOTP.Message.Error": "Neatendita eraro! Bonvolu reprovi poste.",
"Account.TOTP.Deactivate.Header": "Malaktivigi 2FA",
"Account.TOTP.Deactivate.Description": "2FA estas nuntempe <b><color=green>agordita kaj aktiva en via konto</color></b>. Se vi bezonas malaktivigi ĝin (ekz. kaŭze ke vi perdas vian poŝtelefonon aŭ la kodoj endanĝeriĝas), vi povas fari tion tie ĉi.<br><br>Post malaktivigo, vi povas agordi 2FA denove, kio generos tute novan sekretan kodon kaj novan aron de restaŭran kodojn.<br><br>Se vi perdas vian poŝtelefonon kaj bezonas agordi 2FA denove, ni <b>FORTE</b> konsilas ke vi faru tuj, ĉar ĉiu restaŭra kodo uzeblas nur unufoje kaj post kiam ili elĉerpiĝos vi estos tute ŝlosita ekster via konto.",
"Account.TOTP.Deactivate.Deactivate": "Malaktivigi",
"Account.TOTP.Deactivate.Deactivating": "Malaktiviganta...",
"Account.TOTP.Message.DeactivationComplete": "2FA sukcese malaktiviĝis en via konto.<br><br>Via konto estas nun en pli alta risko!<br><br>Ni forte rekomendas agordi tuj 2FA denove, speciale se vi uzis restaŭran kodon kaŭze de tio ke vi perdis vian poŝtelefonon.",
"2FA.Header": "2FA kontrolo",
"2FA.Token": "6-cifera ĵetono",
"Profile.Status.Online": "Rete",
"Profile.Status.Away": "For",
"Profile.Status.Busy": "Okupata",
"Profile.Status.Invisible": "Nevidebla",
"Profile.Status.Offline": "Senkonekta",
"Session.Tab.Settings": "Agordoj",
"Session.Tab.Users": "Uzantoj",
"Session.Tab.Permissions": "Permesoj",
"Session.Permission.Anonymous": "Defaŭlta Anonima:",
"Session.Permission.Vistor": "Defaŭlta Vizitanto:",
"Session.Permission.Contact": "Defaŭlta Kontakto:",
"Session.Permission.Host": "Defaŭlta Gastiganto:",
"Session.Permission.PermissionOverrideCount": "Permesaj Superregoj: {n,select, -1 {---} other {{n}}}",
"Session.Permission.ClearOverrides": "Forigi uzantajn anstataŭigojn",
"Permissions.NotAllowedToSpawn": "Vi ne rajtas krei aferojn ĉi tie",
"Permissions.NotAllowedToSave": "Vi ne rajtas konservi aĵojn en ĉi tiu mondo.",
"Permissions.NotAllowedToSwapAvatar": "Vi ne rajtas interŝanĝi al kutima avataro ĉi tie.",
"User.Actions.Silence": "Silentigi por ĉiu",
"User.Actions.Mute": "Silentigi",
"User.Actions.Jump": "Iri al",
"User.Actions.Respawn": "Regeneri",
"User.Actions.Kick": "Forpeli",
"User.Actions.Ban": "Forbari",
"Contacts.Add": "Aldoni kontakton",
"Contacts.Remove": "Forigi kontakton",
"Contacts.ConfirmRemove": "Ĉu vere forigi?",
"Contacts.AcceptRequest": "Akcepti Peton",
"Contacts.IgnoreRequest": "Ignori Peton",
"Contacts.Invite": "Inviti ĉi tien",
"Contacts.BanFromAllSessions": "Forbari de ĈIUJ miaj seancoj",
"Contacts.UnbanFromAllSessions": "Malforbari de ĈIUJ miaj seancoj",
"Contacts.BanFromCurrentWorld": "Forbari de nuna mondo",
"Contacts.UnbanFromCurrentWorld": "Malforbari de nuna mondo",
"Contacts.RecordingVoiceMessage": "Registrante voĉon...",
"Contacts.InSession": "En {name}",
"Contacts.InPrivate": "En privata mondo",
"Contacts.InHidden": "En Kaŝita Mondo",
"Contacts.InLAN": "En LAN-Mondo",
"Contacts.UsingDifferentVersion": "Uzante version {version}",
"Contacts.RequestSent": "Peto sendita",
"Contacts.RequestReceived": "Kontakta peto",
"Contacts.RequestIgnored": "Ignorita",
"Contacts.Blocked": "Blokita",
"Contacts.SearchResult": "Serĉrezulto",
"Contacts.Bot": "Bot-konto",
"Notifications.IsOnline": "Nun estas Interrete",
"Notifications.IsOnlineOnDifferentVersion": "Nun estas Interrete <size=75%>(uzante version: {version})</size>",
"Notifications.ReceivedContactRequest": "Sendis kontaktopeton",
"Notifications.ReceivedInvite": "Invitas vin al:",
"Notifications.ReceivedItem": "Sendis al vi eron:",
"Notifications.ReceivedTip": "Ricevita konsileto {amount} {token}",
"Notifications.SentTip": "Sendita konsileto {amount} {token}",
"Notifications.VoiceMessage": "Sendis voĉan mesaĝon",
"Undo.SetField": "Agordi kampon {field_name} al {value}",
"Undo.SetReference": "Agordi referencon {ref_name} al {ref_target}",
"Undo.Spawn": "Aperigi {name}",
"Undo.Destroy": "Detrui {name}",
"Undo.SpawnComponent": "Aldoni {component_type} al {slot_name}",
"Undo.DuplicateComponent": "Duobligi Komponanton",
"Undo.DestroyComponent": "Detrui {component_type} de {slot_name}",
"Undo.Transform": "Movis {name}",
"Undo.Translate": "Translacii",
"Undo.TranslateAlongAxis": "Translacii laŭ akso",
"Undo.RotateAroundAxis": "Turni Ĉirkaŭ Akso",
"Undo.ResetPosition": "Restarigi Pozicion",
"Undo.ResetRotation": "Restarigi rotacion",
"Undo.ResetScale": "Restarigi skalon",
"Undo.GrabObjects": "Ekpreni Objektojn",
"Undo.DestroyGrabbed": "Detrui Kaptitajn Objektojn",
"Undo.DuplicateGrabbed": "Duobligi Kaptitajn Objektojn",
"Undo.ChangeBoxSize": "Ŝanĝi Kestograndecon",
"Undo.BrushStroke": "Penika Streko",
"Undo.ChangeColor": "Ŝanĝi Koloron",
"Undo.CloneComponent": "Kloni Komponanton",
"Undo.MoveIKBone": "Movi IK-Oston",
"Undo.MoveSun": "Movi La Sunon",
"Undo.ApplyMaterial": "Apliki Materialon",
"Undo.BakeMeshes": "Baki {name}",
"Undo.ChangeMesh": "Ŝanĝi Maŝon",
"Undo.InsertParent": "Enmeti gepatron por {name}",
"Undo.Wiggler": "Malbonaj Aĵoj",
"Undo.ExtractMaterialsFromHierarchy": "Elpreni materialojn el hierarkio",
"Undo.BatchConvertMaterials": "Konverti materialojn staple",
"Tooltips.Dev.CreateNew": "Krei novan...",
"Tooltips.Dev.Selection": "Elekto: {mode}",
"Tooltips.Dev.DevMode.Off": "Programisto: Malŝaltita",
"Tooltips.Dev.DevMode.On": "Programisto: Ŝaltita",
"Tooltips.Dev.OpenInspector": "Malfermi inspektilon",
"Tooltips.Dev.DeselectAll": "Malelekti ĉiujn",
"Tooltips.Dev.DestroySelected": "Detrui elektitajn",
"Tooltips.Dev.ConfirmDestroySelected": "VERE Detrui Elektitajn",
"Tooltip.Color.Picker": "Kolora elektilo",
"Tooltip.GrabbableSetter.Scalable": "Agordi Skaleblan",
"Tooltip.GrabbableSetter.NonScalable": "Agordi Neskaleblan",
"Tooltip.CharacterCollider.MarkGrippable": "Marki Teniebla",
"Tooltip.CharacterCollider.DontMarkGrippable": "Ne Marki Teniebla",
"Tooltip.CharacterCollider.EnsureWalkRun": "Certigi Marŝi / Kuri movadon",
"Tooltip.CharacterCollider.EnsureZeroG": "Certigi Sen-Gravitan movadon",
"Tooltip.CharacterCollider.EnsurePhysicalFly": "Certigi Fizikan Muŝan movadon",
"Tooltip.Light.Point": "Punkto",
"Tooltip.Light.Spot": "Spoto",
"Tooltip.Light.Sun": "Suno",
"Tooltip.MeshVisibility.KeepShadow": "Konservi Ombron",
"Tooltip.MeshVisibility.ShadowOff": "Malŝalti Ombron",
"Tooltip.MeshVisibility.ShadowOn": "Ebligi Ombron",
"Tooltip.MeshVisibility.OnlyShadow": "Agordi kiel nur ombron",
"Tooltip.MeshVisibility.DoubleSidedShadow": "Agordi al duflanka ombro",
"Tooltip.Slicer.Add": "Aldoni tranĉilon",
"Tooltip.Slicer.Clear": "Forigi Agordon",
"Tooltip.Material.RayMode": "Radireĝimo",
"Tooltip.Material.AreaMode": "Areoreĝimo",
"Tooltip.Material.ObjectMode": "Objekta Tutmonda Reĝimo",
"Tooltip.Material.SceneMode": "Scena Tutmonda Reĝimo",
"Tooltip.Material.CreateCopy": "Krei Kopion",
"Tooltip.Material.Edit": "Redakti materialon",
"Tooltip.Material.Convert": "Konverti al...",
"Tooltip.Material.ConvertAll": "Konverti ĉiujn al...",
"Tooltip.Material.CreateNew": "Krei novan",
"Tooltip.Mesh.Edit": "Redakti maŝon",
"Tooltip.Microphone.Format.WAV": "WAV dosiero",
"Tooltip.Microphone.Format.Vorbis": "OGG Vorbis dosiero",
"Tooltip.Microphone.Format.FLAC": "FLAC dosiero",
"Tooltip.Microphone.ModeHold": "Premi por registri sonon",
"Tooltip.Microphone.ModePress": "Premi por komenci/halti registri sonon",
"Tooltip.Microphone.SourceRaw": "Kruda dosiero",
"Tooltip.Microphone.SourceFiltered": "Filtrita kaj Normigita",
"CreateNew.Back": "<<< <i> Reen </i>",
"CreateNew.EmptyObject": "Malplena objekto",
"CreateNew.ParticleSystem": "Partikla Sistemo",
"CreateNew.Object": "Objekto",
"CreateNew.Object.AvatarCreator": "Kreanto de Avataro",
"CreateNew.Object.Camera": "Fotilo",
"CreateNew.Object.ReflectionProbe": "Reflekta Sondo",
"CreateNew.Object.Mirror": "Spegulo",
"CreateNew.Object.Portal": "Portalo",
"CreateNew.Object.VideoPlayer": "Videospektilo",
"CreateNew.Object.SpawnArea": "Aper-areo",
"CreateNew.Object.SpawnPoint": "Aper-punkto",
"CreateNew.Object.UIXCanvas": "UIX-Kanvaso",
"CreateNew.Object.Facet": "Faceto",
"CreateNew.Object.FogVolume": "Nebula Volumo",
"CreateNew.Object.FogVolume.Additive": "Aldonaĵo",
"CreateNew.Object.FogVolume.Alpha": "Alfa",
"CreateNew.Object.FogVolume.Multiplicative": "Multiplikato",
"CreateNew.Object.FogVolume.Gradient": "Gradiento",
"CreateNew.Text": "Teksto",
"CreateNew.Text.Basic": "Baza",
"CreateNew.Text.Outline": "Skizo",
"CreateNew.Editor": "Redaktoro",
"CreateNew.Editor.UserInspector": "Inspektilo de uzantoj",
"CreateNew.Editor.LightSourcesWizard": "Asistanto de Lumaj Fontoj",
"CreateNew.Editor.AssetOptimizationWizard": "Asistanto pri Aktivigo",
"CreateNew.Editor.CubemapCreator": "Cubemap-Kreinto",
"CreateNew.Editor.ReflectionProbes": "Asistanto de Reflekta Sondo",
"CreateNew.3DModel": "3D-modelo",
"CreateNew.3DModel.Triangle": "Triangulo",
"CreateNew.3DModel.Box": "Skatolo",
"CreateNew.3DModel.Sphere": "Sfero",
"CreateNew.3DModel.Capsule": "Kapsulo",
"CreateNew.3DModel.Cone": "Konuso",
"CreateNew.3DModel.Cylinder": "Cilindro",
"CreateNew.3DModel.Quad": "Kvarlatero",
"CreateNew.3DModel.Grid": "Krado",
"CreateNew.3DModel.Torus": "Toro",
"CreateNew.Collider": "Kolizianto",
"CreateNew.Collider.Box": "Skatolo",
"CreateNew.Collider.Sphere": "Sfero",
"CreateNew.Collider.Capsule": "Kapsulo",
"CreateNew.Collider.Cylinder": "Cilindro",
"CreateNew.Collider.Cone": "Konuso",
"CreateNew.Collider.Mesh": "Maŝo",
"CreateNew.Light": "Malpeza",
"CreateNew.Light.Point": "Punkto",
"CreateNew.Light.Spot": "Spoto",
"CreateNew.Light.Directional": "Unudirekta",
"CreateNew.Materials": "Materialoj",
"AvatarCreator.Title": "Kreanto de Avataro",
"AvatarCreator.Instructions": "Vicigu avatarajn objektojn kun la aŭdilaj kaj regilaj referencoj (laŭvola) kaj premu Krei por konverti ilin al avataro",
"AvatarCreator.UseSymmetry": "Uzi Simetrion",
"AvatarCreator.ShowToolAnchors": "Montri Ilajn Ankrojn",
"AvatarCreator.SetupVolumeMeter": "Agordi Volumen-Mezurilon",
"AvatarCreator.SetupEyes": "Agordi Okulojn",
"AvatarCreator.SetupFaceTracking": "Agordi Vizaĝan Spuradon",
"AvatarCreator.ProtectAvatar": "Protekti Avataron",
"AvatarCreator.CalibrateFeet": "Kalibri Piedojn",
"AvatarCreator.CalibrateHips": "Kalibri Pelvon / Koksojn",
"AvatarCreator.AlignHeadForward": "Vicigi Antaŭen",
"AvatarCreator.AlignHeadUp": "Vicigi Altan",
"AvatarCreator.AlignHeadRight": "Vicigi Dekstren",
"AvatarCreator.CenterHead": "Centra Kappozicio",
"AvatarCreator.TryAlignHands": "Provi Vicigi Manojn",
"AvatarCreator.AlignToolAnchors": "Vicigi Ilajn Ankrojn",
"AvatarCreator.Create": "Krei",
"Importer.General.AsRawFile": "Kruda Dosiero",
"Importer.Folder.Title": "Importi Dosierujon",
"Importer.Folder.Individual": "Individua importado",
"Importer.Folder.Individual.Description": "Kreas apartan importan dialogon por ĉiu subtenata dosiero en la dosierujo",
"Importer.Folder.Batch": "Stapla importado",
"Importer.Folder.Batch.Description": "Kreis unu importilon por ĉiu tipo, uzante samajn agordojn por ĉiu dosiero",
"Importer.Folder.Minecraft": "Minecraft Mondo",
"Importer.Folder.Minecraft.Description": "Importas Minecraft Mondon, se Mineways estas instalita.",
"Importer.Image.Title": "Importi Bildon",
"Importer.Image.Prompt": "Kion vi importas?",
"Importer.Image.Regular": "Bildo / Teksturo",
"Importer.Image.Screenshot": "Ekrankopio <size=50%>(kopita ĉi tie)</size>",
"Importer.Image.PixelArt" : "Bildera Pikturo",
"Importer.Image.360": "360-foto / ĉielkesto",
"Importer.Image.StereoPhoto": "Sterea Foto",
"Importer.Image.Stereo360": "Sterea Foto de 360°",
"Importer.Image.180": "Foto de 180°",
"Importer.Image.Stereo180": "Sterea Foto de 180°",
"Importer.Image.LUT": "LUT",
"Importer.ImageVideo.LayoutPrompt": "Kian aranĝon ĝi uzas?",
"Importer.ImageVideo.LayoutHorizontalLR": "Flanko ĉe Flanko LR",
"Importer.ImageVideo.LayoutHorizontalRL": "Flanko ĉe Flanko RL",
"Importer.ImageVideo.LayoutVerticalLR": "Supro super Subo LR",
"Importer.ImageVideo.LayoutVerticalRL": "Supro super Subo RL",
"Importer.Model.Title": "Importi Modelon",
"Importer.Model.Prompt": "Kion vi importas?",
"Importer.Model.Regular": "3D-modelo",
"Importer.Model.3DScan": "3D-skanaĵo",
"Importer.Model.CAD": "CAD-modelo",
"Importer.Model.PointCloud": "Punkta Nubo",
"Importer.Model.VertexColorModel": "Vertice Kolorita Modelo",
"Importer.Model.AdvancedSettings": "Altnivelaj Agordoj",
"Importer.Model.ModelKindPrompt": "Kia 3D-modelo?",
"Importer.Model.RegularKind": "Ordinara / Avataro",
"Importer.Model.SeparableKind": "Disigebla per kapteblaj pecoj",
"Importer.Model.UnitsPrompt": "En kiaj unuoj ĝi estas?",
"Importer.Model.AutoScale": "Aŭtomata skalo (nekonata skalo)",
"Importer.Model.AutoHumanoid": "Aŭtomate Homforma Alteco",
"Importer.Model.Meters": "Metroj (m)",
"Importer.Model.Millimeters": "Milimetroj (mm)",
"Importer.Model.Centimeters": "Centimetroj (cm)",
"Importer.Model.Inches": "Coloj",
"Importer.Model.FinalizePrompt": "Ĉio preta?",
"Importer.Model.RunImport": "Komenci Importon!",
"Importer.Model.Advanced.Scale": "Skalo:",
"Importer.Model.Advanced.AutoScale": "Aŭtomata skalo",
"Importer.Model.Advanced.MaxTexSize": "Maksimuma tekstura grandeco",
"Importer.Model.Advanced.ImageFormat": "Bildformato: ",
"Importer.Model.Advanced.Material": "Materialo: ",
"Importer.Model.Advanced.PreferSpecular": "Preferi Spegulan",
"Importer.Model.Advanced.AlignAxis": "Vicigi Akson: ",
"Importer.Model.Advanced.Normals": "Kalkuli Normalaĵojn",
"Importer.Model.Advanced.Tangents": "Kalkuli Tanĝantojn",
"Importer.Model.Advanced.VertexColors": "Importi Verticajn Kolorojn",
"Importer.Model.Advanced.Bones": "Importi Ostojn",
"Importer.Model.Advanced.Lights": "importi Lumojn",
"Importer.Model.Advanced.TextureAlpha": "Kalkuli Teksturan Alfon",
"Importer.Model.Advanced.AlbedoColor": "Importi Albedan Koloron",
"Importer.Model.Advanced.ImportEmissive": "Importi Emisianton",
"Importer.Model.Advanced.Colliders": "Generi Koliziantojn",
"Importer.Model.Advanced.Animations": "Importi Movkodon",
"Importer.Model.Advanced.SetupSnappable": "Agordi kiel kaptebla",
"Importer.Model.Advanced.SetupTimelapse": "Agordi kiel fulmfilmeta",
"Importer.Model.Advanced.ImportExternalTextures": "Importi eksterajn teksturojn",
"Importer.Model.Advanced.SkinnedMeshes": "Importi haŭtigitajn maŝojn",
"Importer.Model.Advanced.SetupIK": "Agordi IK",
"Importer.Model.Advanced.VisualizeRig": "Vidigi Rigilaron",
"Importer.Model.Advanced.ForceTpose": "Devigi T-Pozon",
"Importer.Model.Advanced.ForcePointCloud": "Kiel Punkta Nubo",
"Importer.Model.Advanced.DualSided": "Fari Duflanka",
"Importer.Model.Advanced.FlatShaded": "Fari Plat-nuancita",
"Importer.Model.Advanced.DeduplicateInstances": "Kunfandi Duoblajn Maŝojn (malrapida)",
"Importer.Model.Advanced.Optimize": "Optimumigi Modelon / Scenon",
"Importer.Model.Advanced.SplitSubmeshes": "Disigi Submaŝojn",
"Importer.Model.Advanced.RandomColors": "Generi Hazardajn Kolorojn",
"Importer.Model.Advanced.SpawnMaterialOrbs": "Aperigi Materialsferojn",
"Importer.Model.Advanced.ImagesByName": "Importi Bildojn laŭ Nomo",
"Importer.Model.Advanced.ForcePointFiltering": "Devigi Punktofiltradon",
"Importer.Model.Advanced.ForceNoMipMaps": "Sen MipMapoj",
"Importer.Model.Advanced.ForceUncompressed": "Devigi Senkompaktigitan",
"Importer.Model.Advanced.Grabbable": "Fari Prenebla",
"Importer.Model.Advanced.Scalable": "Fari Skalebla",
"Importer.Model.Advanced.PositionAtOrigin": "Pozicii Ĉe Origino",
"Importer.Model.Advanced.AssetsOnObject": "Meti Havaĵojn Sur Objekton",
"Importer.Video.Title": "Importi Videaĵo",
"Importer.Video.Prompt": "Kion vi importas?",
"Importer.Video.Regular": "Videaĵo",
"Importer.Video.360": "Videaĵo de 360°",
"Importer.Video.Stereo": "Sterea Videaĵo",
"Importer.Video.Stereo360": "Sterea Videaĵo de 360°",
"Importer.Video.Depth": "Profunda Videaĵo",
"Importer.Video.180": "Videaĵo de 180°",
"Importer.Video.Stereo180": "Sterea Videaĵo de 360°",
"Importer.Video.Depth.Prompt": "Profunda Antaŭagordo",
"Importer.Video.Depth.Default": "Implicita",
"Exporter.Title": "Eksporti",
"Exporter.FileName": "Dosiernomo:",
"Exporter.ExportAs": "Eksporti kiel:",
"Exporter.Export": "Eksporti",
"Exporter.Exporting": "Exportanta...",
"NewWorld.Title": "Nova Mondo",
"NewWorld.SessionTitle": "Nova Seanco",
"NewWorld.Template": "Monda Ŝablono:",
"NewWorld.CustomPreset": "Propra Antaŭagordo:",
"NewWorld.SessionSettings": "Agordoj de Seanco:",
"NewWorld.UnsafeMode": "Nesekura Reĝimo:",
"NewWorld.Port": "Pordo:",
"NewWorld.AutoPort": "Aŭtomate:",
"NewWorld.DefaultName": "{name} Mondo",
"FullBody.Title": "Plenkorpa / Avatar-Kalibrigo",
"FullBody.SetHeight": "1) Agordu vian altecon",
"FullBody.HeightInstructions": "Certigu, ke ĉi tio estas via reala alteco, alie la kalibrigo ne funkcios ĝuste. La manekeno devas kongrui kun la surkaska interfaco kaj regiloj.",
"FullBody.HeightWarning": "Ĉi tio ŝajnas malĝusta. Certigu, ke ĝi estas via reala alteco.",
"FullBody.ConfirmMapping": "2) Konfirmu mapiĝon de spurilo",
"FullBody.MappingInstructions": "Stariĝu vertikala pozicio kaj certigu, ke la spuroj spuras kaj detektas ĝuste.",
"FullBody.StartCalibration": "Komenci Spurkalibrigon",
"FullBody.JustCalibrateAvatar": "Nur kalibrigu mian avataron",
"FullBody.JustCalibrateAvatarDescription": "Preterpasu plenan korpan kalibrigon kaj simple kalibrigu la avataron",
"FullBody.SkipAndAdjustAvatar": "Preterpasi kaj agordi avataron",
"FullBody.CalibrateInstructions": "Vicigu vin per la ruĝa korpa surmeto en via ludspaco kaj premu ambaŭ ellasilojn por konfirmi. Certigu, ke viaj veraj piedoj kaj koksoj kongruas kun la virtualaj kiel eble plej proksime.",
"FullBody.BeforeCalibrationInstructions": "Certigu, ke spuriloj spuras kaj ke via alteco estas agordita",
"FullBody.CalibratingPoseInstructions": "Vicigu vin kun la referenco kaj premu ambaŭ ellasilojn por konfirmi",
"FullBody.AdjustAvatarInstructions": "Agordi avatarajn korpajn kompensojn por plej bone kongrui kun la referenco",
"FullBody.FineTuneCalibrationInstructions": "Kontroli kaj agordi kalibrigon movante bluajn referencojn",
"FullBody.CalibrateTrackersHeader": "Kalibrigi spurilojn",
"FullBody.CalibrateTrackersInstructions": "Ekprenu kaj poziciigu la bluajn korpopartojn rilate al la spuriloj por ĝustigi ilian deŝovon. Ili devas kongrui kun la loko de la spurilo sur via korpo. \nVi povas alĝustigi la kalibrigon iam ajn remalfermante ĉi tiun ilon.",
"FullBody.UseSymmetry": "Uzi Simetrion",
"FullBody.ShowBodyOverlay": "Montri Korpan Surmeton",
"FullBody.HeightCompensationInstructions": "Se la manekeno estas tro alta (kurbiĝinta) aŭ tro mallonga, ĝustigu la altan kompenson por plej bona mezuro.",
"FullBody.RecalibratePrompt": "Fuŝitaj aŭ mankantaj spuriloj?",
"FullBody.Recalibrate": "Ruligi kalibrigon de T-Pozo denove",
"FullBody.CalibrateAvatarPrompt": "Ĉu vi bezonas ĝustigi avataron?",
"FullBody.CalibrateAvatar": "Kalibrigi mian avataron",
"FullBody.FinishPrompt": "Ĉu bone?",
"FullBody.FinishCalibration": "Fini plenkorpan kalibrigon",
"FullBody.CalibrateAvatarTitle": "Kalibrigi Avataron",
"FullBody.CalibrateAvatarInstructions": "Certigu, ke ĉiuj korpopartoj estas mapitaj kaj tiam trenu la bluajn sferojn ĉirkaŭe, por ke la avataro plej kongruu kun la korporeferenco.",
"FullBody.ShowReferenceOverlay": "Montri Referencan Surmeton",
"FullBody.ResetAvatarPrompt": "Avataro fuŝita aŭ ne spuris?",
"FullBody.ResetAvatar": "Restartigi Mapadon",
"FullBody.AvatarHeightCompensationInstructions": "Se la avataro estas tro alta (finiĝas kurbiĝinta) aŭ tro mallonga por ke vi ĝustigu ĝian altokompenson ĉi tie por ke ĝi pli taŭgas al via alteco.",
"FullBody.AvatarHeightCompensation": "Kompenso de Avatara Alteco: {n, number, percent}",
"FullBody.ResetAvatarHeightCompensation": "Restartigi Altan Kompenson",
"FullBody.AvatarSaveWarning": "Ne forgesu konservi vian avataron post kiam vi finos ĝin kalibrigi!",
"FullBody.FinishAvatarCalibration": "Fini Kalibrigon de Avataro",
"FullBody.CalibrationFinishedInstructions": "Se vi kontentas pri la kalibrigo, vi povas konservi vian avataron nun kaj eliri.",
"FullBody.CloseCalibrator": "Fermi Kalibrigilon",
"FullBody.CalibrationRedoInstructions": "Se la kalibrigo estas malŝaltita aŭ vi volas kalibri pli da avataroj, vi povas fari pli da ĝustigoj. Vi ankaŭ povas remalfermi ĉi tiun kalibrigilon iam ajn estonte por fari agordojn. \n Se vi nur ŝanĝis viajn spurilojn, vi ne bezonas kalibrigi viajn avatarojn denove. ",
"FullBody.ReturnToTrackerCalibration": "Reveni al kalibrigo de spurilo",
"FullBody.Hips": "Koksoj",
"FullBody.Feet": "Piedoj",
"FullBody.Chest": "Brusto",
"FullBody.Elbows": "Kubutoj",
"FullBody.Knees": "Genuoj",
"FullBody.TrackerMapped": "Spurilo Mapita",
"FullBody.NotTracking": "Ne Spuranta...",
"FullBody.NoTracker": "Neniu Spuristo Mapita",
"FullBody.FeetNotTracking": "Piedoj ne spurataj...",
"FullBody.AvatarPointMapped": "Mapita",
"FullBody.AvatarPointNotMapped": "Ne Mapita",
"FullBody.AvatarPointNoTracker": "Neniu Spurilo",
"CameraControl.Title": "Regilo de la kamerao",
"CameraControl.MirroringOffWarning": "SPEGULADO MALŜALTITA",
"CameraControl.MirrorToDisplay": "Speguli al ekrano",
"CameraControl.TakePhoto": "Foto",
"CameraControl.Take360Photo": "360-foto",
"CameraControl.Mode.SmoothPOV": "Glata vidpunkto",
"CameraControl.Mode.ThirdPerson": "Tria Persono",
"CameraControl.Mode.Group": "Grupo",
"CameraControl.Mode.World": "Mondo",
"CameraControl.Mode.Manual": "Permana",
"CameraControl.Settings.AvoidOcclusion": "Eviti Okludon",
"CameraControl.Settings.KeepInWorldspace": "Konservi En Monda Spaco",
"CameraControl.Settings.MovementWobble": "Movado Vobble",
"CameraControl.Settings.AimInFrontOfHead": "Celi Antaŭ la Kapo",
"CameraControl.Settings.HideCamera": "Kaŝi fotilon",
"CameraControl.Settings.ForceEyesOnCamera": "Devigi Okulojn Sur Fotilo",
"CameraControl.Settings.HideBadges": "Kaŝi insignojn",
"CameraControl.Settings.HideLasers": "Kaŝi laserojn",
"CameraControl.Settings.ShowFrustum": "Montri trunkon",
"CameraControl.Settings.PhotoTimer": "Foto-Tempigilo",
"CameraControl.Settings.ShowLiveBadge": "Montri Vivan Insignon",
"CameraControl.Settings.AudioFromCameraViewpoint": "Sono el vidpunkto de la kamerao",
"CameraControl.OpenCloseUsers": "Uzantoj",
"CameraControl.CreateCameraAnchor": "Krei Ĉambran Ankron",
"CameraControl.Anchors.Interpolate": "Interpoli inter ankroj",
"CameraControl.Anchors.InterpolationSpeed": "Ankra Interpola Rapido:",
"CameraControl.Anchors.NoAnchors": "Neniuj ĉambraj ankroj en ĉi tiu mondo",
"CameraControl.Positioning.FieldOfView": "Vidkampo (FOV)",
"CameraControl.Positioning.AngleOffset": "Angulo de deŝovo",
"CameraControl.Positioning.Distance": "Distanco",
"CameraControl.Positioning.Height": "Alteco",
"CameraControl.Positioning.FirstPersonPitch": "Unua-persona Tonalto",
"CameraControl.Positioning.FirstPersonRoll": "Unua-persona Rulo",
"CameraControl.Positioning.FirstPersonOffset": "Unua-persona Deŝovo",
"CameraControl.Positioning.Reset": "Restarigi",
"CameraControl.Control.AnyoneCanInteract": "Ĉiu Povas Interagi",
"CameraControl.Control.RenderPreviewForEveryone": "Bildigi Antaŭrigardon Por Ĉiuj",
"CameraControl.Control.RenderPrivateUI": "Bildigi Privatan UI",
"CameraControl.Control.MotionBlur": "Mov-malklarigo",
"CameraControl.Control.ScreenSpaceReflections": "Reflektoj en Ekran-spaco (SSR)",
"CameraControl.Control.SpawnPhotoInWorld": "Aperigi foton en la mondo",
"CameraControl.Control.FlipPreview": "Renversi antaŭvidon",
"CameraControl.Control.GroupDetectionRadius": "Grupo-detekta radiuso: {n} m",
"CameraControl.Control.GroupExcludeBoundary": "Grupo Ekskludi Limon: {n} m",
"CameraControl.Control.PositionSmoothSpeed": "Pozicia Glata Rapido: {n}",
"CameraControl.Control.AngleSmoothSpeed": "Angula Glata Rapido: {n}",
"CameraControl.Control.FramingSmoothSpeed": "Enkadra Glata Rapido: {n}",
"CameraControl.OBS.IP": "OBS-reteja IP:",
"CameraControl.OBS.Password": "Pasvorto de OBS (nedeviga):",
"CameraControl.OBS.Connect": "Konekti",
"CameraControl.OBS.Instructions": "Certigu, ke OBS funkcias kaj la OBS-reteja kromaĵo estas instalita",
"CameraControl.OBS.OpenInstaller": "Malfermi retpaĝon de instalilo",
"CameraControl.OBS.Launch": "Lanĉi OBS",
"CameraControl.OBS.Launching": "Lanĉante...",
"CameraControl.OBS.Launched": "Lanĉita!",
"CameraControl.OBS.Connecting": "Konektante...",
"CameraControl.OBS.Connected": "Konektita!",
"CameraControl.OBS.Disconnected": "Malkonektita!",
"CameraControl.OBS.AuthFailure": "Aŭtentiga Malsukceso!",
"CameraControl.OBS.ConnectionFailed": "Konekto malsukcesis:",
"CameraControl.OBS.ConnectionTimeout": "Tempolimo de konekto. Ĉu OBS funkcias kun reteja kromaĵo instalita?",
"CameraControl.OBS.UnexpectedConnectionError": "Neatendita konekta eraro:",
"CameraControl.OBS.DisconnectedPage": "OBS Malkonektita",
"CameraControl.OBS.ReturnToConnect": "Reveni al konekta paĝo",
"CameraControl.OBS.AutoMirror": "Aŭtomata spegulo surdiskigita / flua",
"CameraControl.OBS.Bitrate": "Bitrapideco: {n} / s",
"CameraControl.OBS.FPS": "FPS: {n}",
"CameraControl.OBS.DroppedFrames": "Faligitaj kadroj: {n}",
"CameraControl.OBS.Live": "LIVE",
"CameraControl.OBS.Recording": "REC",
"CameraControl.OBS.Streaming.Start": "Komenci Elsendfluo",
"CameraControl.OBS.Streaming.Starting": "Komencante Elsendfluo...",
"CameraControl.OBS.Streaming.Stop": "Halti Elsendfluo",
"CameraControl.OBS.Streaming.Stopping": "Haltante Elsendfluo...",
"CameraControl.OBS.Recording.Start": "Komenci Registradon",
"CameraControl.OBS.Recording.Starting": "Komenci Registradon...",
"CameraControl.OBS.Recording.Stop": "Ĉesi Registradon",
"CameraControl.OBS.Recording.Stopping": "Ĉesigi Registradon",
"Settings.Height": "Mia Alteco:",
"Settings.Metric": "Metrika (cm)",
"Settings.Imperial": "Imperia (ft)",
"Settings.OverrideLocale": "Anstataŭigi lokan lokon:",
"Settings.HideAllTutorials": "Kaŝi ĉiujn lernilojn",
"Settings.ShowInteractionHints": "Montri Interagajn Konsilojn",
"Settings.PrimaryController": "Ĉefa Stirilo",
"Settings.AllowStrafing": "Permesi Strafadon",
"Settings.UseHeadDirectionForMovement": "Uzi Kapdirekton por movado",
"Settings.SmoothTurn": "Glata Turno",
"Settings.SmoothTurnExclusiveMode": "Ekskluziva reĝimo de glata turno",
"Settings.SmoothTurnSpeed": "Glata Turna Rapido",
"Settings.SnapTurnAngle": "Klaki Turnan Angulon",
"Settings.NoclipSpeed": "Sen-klipa Rapido",
"Settings.SpeedExponent": "Rapida Eksponento",
"Settings.MoveThreshold": "Movada Mortzono",
"Settings.ControllerVibration": "Vibrado de Regilo",
"Settings.Haptics": "Tuŝ-retrokuplado",
"Settings.DisablePhysicalInteractions": "Malŝalti fizikajn interagojn",
"Settings.EnableGestures": "Ebligi Gestojn",
"Settings.DoubleClickInterval": "Duobla Alklako-Intervalo",
"Settings.ResetAllTutorials": "Restarigi ĉiujn lernilojn",
"Settings.PreferSteamNetworking": "Preferi Steam-retajn konekt-interfacojn",
"Settings.DisableLAN": "Malŝalti LAN",
"Settings.LegacyGripEquip": "Ebligi Heredaĵan Duoblan Teni-Ekipaĵon",
"Settings.LegacyWorldSwitcher": "Ebligi Malnovan Mondo-ŝanĝilon",
"Settings.FetchIncompatibleSessions": "Montri Nekongruajn Seancojn",
"Settings.DoNotSendReadStatus": "Ne sendi realtempajn leg-statojn de la mesaĝoj",
"Settings.MaxConcurrentAssetTransfers": "Maksimumaj Samtempaj Aktaj Translokigoj",
"Settings.AutosaveScreenshotPath": "Aŭtomate konservi ekranpadon",
"Settings.DebugInputBinding": "Elpurigi Enigajn Katenojn",
"Settings.LaserSmoothing.Header": "Lasera Glatigado",
"Settings.LaserSmoothing.Speed": "Glata Rapido",
"Settings.LaserSmoothing.ModulateStartAngle": "Moduli Startan Angulon",
"Settings.LaserSmoothing.ModulateEndAngle": "Moduli Finan Angulon",
"Settings.LaserSmoothing.ModulateExponent": "Moduli Eksponenton",
"Settings.LaserSmoothing.ModulateSpeedMultiplier": "Moduli Rapidan Multiplikaton",
"Settings.LaserSmoothing.StickThreshold": "Bastoni Sojlon",
"Settings.Laser.ShowInDesktop": "Montri Laseron en labortabla reĝimo",
"Settings.LaserSmoothing.Reset": "Restarigi laseron-agordojn",
"Settings.Audio.Header": "Sono",
"Settings.Audio.Master": "Majstra Volumo: {n,number,percent}",
"Settings.Audio.SoundEffects": "Sonefikoj: {n, number, percent}",
"Settings.Audio.Multimedia": "Plurmedio: {n, number, percent}",
"Settings.Audio.Voice": "Voĉo: {n, number, percent}",
"Settings.Audio.UI": "Uzanta Interfaco: {n, number, percent}",
"Settings.Audio.DisableVoiceNormalization": "Malŝalti Voĉan Normaligon",
"Settings.Audio.NoiseGateThreshold": "Brua Pordega Sojlo: {n}",
"Settings.Audio.NormzliationThreshold": "Normaliga Sojlo: {n}",
"Settings.Audio.NoiseSupression": "Filtrilo pri Subpremado de Bruo (RNNoise)",
"Settings.Audio.WhisperVoiceVolume": "Flustro-laŭteco (ekster la bobelo): {n,number,percent}",
"Settings.Audio.InputDevice": "Son-Eniga Aparato:",
"Settings.Audio.OutputDevice": "Son-Eliga Aparato:",
"Settings.Audio.SelectInputDevice": "Elekti Son-Enigan Aparaton",
"Settings.Audio.SelectOutputDevice": "Elekti Son-Eligan Aparaton",
"Settings.Audio.TestInput": "Provi vian Son-Enigadon:",
"Settings.Audio.TestDescription": "Ni ludos la sonon de la elektita sonsistemo reen al vi, por ke vi kontrolu, ĉu ĝi estas ĝusta.",
"Settings.Audio.StartTest": "Aŭskulti aparaton\n<size=50%>(kontrolu mikrofonon/sonon)</size>",
"Settings.Audio.StopTest": "Haltigi Provon",
"Settings.Audio.Monitoring": "Monitoraĵo de son-eniro",
"Settings.Audio.SystemDefaultOutput": "Uzi Sisteman Defaŭlton",
"Settings.Graphics.DesktopFOV": "Labortabla FOV",
"Settings.Locale.ChangeLanguage": "Ŝanĝi Lingvon",
"Settings.Locale.SelectLanguageHeader": "Elektu vian lingvon:",
"Settings.Save": "Konservi Agordojn",
"Settings.FullBody.Header": "Plena Korpa Spurado:",
"Settings.FullBody.FeetPositionSmoothing": "Piedpozicia Glatigado",
"Settings.FullBody.FeetRotationSmoothing": "Glata Rotacia Piedo",
"Settings.FullBody.HipsPositionSmoothing": "Glata Pozicia Glatigado",
"Settings.FullBody.HipsRotationSmoothing": "Glata Rotacia Glatigado",
"Settings.Dash.Header": "Paŭzostreko",
"Settings.Dash.Curvature": "Kurbeco",
"Settings.Dash.OpenCloseSpeed": "Malfermi / Fermi Rapidon",
"Settings.LeapMotion.Name": "Leap Motion",
"Settings.LeapMotion.Enabled": "Leap Motion Ebligita",
"Settings.LeapMotion.HorizontalOffset": "Horizontala Deŝovo",
"Settings.LeapMotion.VerticalOffset": "Vertikala Deŝovo",
"Settings.LeapMotion.ForwardOffset": "Antaŭa Deŝovo",
"Settings.LeapMotion.SnapDistance": "Regilo-Mana Distanco",
"Settings.LeapMotion.UseFingersWhenSnapped": "Regilo-Mana Distanco",
"Settings.ViveHandTracking.Name": "Vive Fingro-Spurado",
"Settings.ViveHandTracking.Enabled": "Vive Mano-Spurado Ebligita",
"Settings.ViveHandTracking.SnapDistance": "Kaptodistanco de Vive Mano-Spurado",
"Settings.ViveHandTracking.UseFingersWhenSnapped": "Uzi Vive Fingrojn Kiam Kaptita",
"Settings.WindowsIntegration": "Windows-Integriĝo",
"Settings.LinuxIntegration": "Linux Integriĝo",
"Settings.System.KeepOriginalScreenshotFormat": "Konservi originalan ekranfoton",
"Settings.System.KeepOriginalScreenshotFormat.Description": "Se ebligita, ekrankopioj ne konvertiĝos al JPG se konservitaj en la dosierujo Dokumentoj",
"Security.Hyperlink.Warning": "<b> <size=125%> Averto: Eliranta hiperligo </size> </b> \n Vi alklakis ligon en mondo. Ĉu vi volas malfermi ĝin? Ĉi tio faros malfermu en via labortabla retumilo. ",
"Security.Hyperlink.Open": "Malfermi",
"Security.Hyperlink.Cancel": "Nuligi",
"Security.HostAccess.Title": "Gastiganto",
"Security.HostAccess.Warning": "<b><size=125%>Averto: Mondo provas aliri trian gastiganton </size></b>\n Permesi aliron povas permesi al la tria kolekti iujn personajn informojn, kiel via IP kaj geografia loko.",
"Security.HostAccess.TargetHost": "Celgastiganto: <b>{host}</b>",
"Security.HostAccess.Reason": "Kialo: {reason}",
"Security.HostAccess.NoReason": "<i>Neniu kialo provizita</i>",
"Security.HostAccess.Allow": "Permesi",
"Security.HostAccess.Deny": "Neigi",
"Inspector.Slot.AttachComponent": "Aldoni Komponanton",
"Inspector.Slot.Axis.X": "X: <b>+</b>Dekstre <b>-</b>Maldekstre",
"Inspector.Slot.Axis.Y": "Y: <b>+</b>Supre <b>-</b>Malsupre",
"Inspector.Slot.Axis.Z": "Z: <b>+</b>Antaŭe <b>-</b>Malantaŭe",
"Inspector.Slot.Reset.Label": "Restarigi:",
"Inspector.Slot.Reset.Position": "Pozicion",
"Inspector.Slot.Reset.Rotation": "Rotacion",
"Inspector.Slot.Reset.Scale": "Skalon",
"Inspector.Slot.CreatePivotAtCenter": "Krei Pivoton Ĉe Centro",
"Inspector.Slot.JumpTo": "Iri Al",
"Inspector.Slot.BringTo": "Porti Al",
"Inspector.Slot.BringTo.Undo": "Porti {name} al uzanto",
"Inspector.Slot.ParentUnder.Label": "Gepatrigi Sub:",
"Inspector.Slot.ParentUnder.WorldRoot": "Monda Radiko",
"Inspector.Slot.ParentUnder.WorldRoot.Undo": "Gepatrigi {name} sub monda radiko",
"Inspector.Slot.ParentUnder.LocalUserSpace": "Loka Uzanta Spaco",
"Inspector.Slot.ParentUnder.LocalUserSpace.Undo": "Gepatrigi {name} sub loka uzanta spaco",
"Inspector.Mesh.StatsHeader": "Maŝ-Statistikoj",
"Inspector.Mesh.VertexCount": "Vertica Kalkulo: {n}",
"Inspector.Mesh.TriangleCount": "Triangula Kalkulo: {n}",
"Inspector.Mesh.PointCount": "Punktokalkulo: {n}",
"Inspector.Mesh.SubmeshCount": "Submaŝ-Grafo: {n}",
"Inspector.Mesh.BoneCount": "Ostokalkulo: {n}",
"Inspector.Mesh.BlendshapeCount": "Miksforma formo: {n}",
"Inspector.Mesh.ChannelStats": "Normalaĵoj: {normals}, Tanĝantoj: {tangents}, Koloroj: {colors}, UV0: {uv0}, UV1: {uv1}, UV2: {uv2}, UV3: {uv3}",
"Inspector.Mesh.BakeMesh": "Baki Maŝon",
"Inspector.Mesh.SetupRenderer": "Agordi Bildigilon",
"Inspector.Mesh.ResaveMesh": "Konservi Maŝon",
"Inspector.Mesh.RecalculateNormals": "Rekalkuli Normalaĵojn",
"Inspector.Mesh.RecalculateNormalsSmooth": "Rekalkuli normalojn (glata ombrado)",
"Inspector.Mesh.RecalculateTangentsMikkt": "Rekalkuli tangentojn (Mikktspace)",
"Inspector.Mesh.RecalculateTangentsSimple": "Rekalkuli tangentojn (simpla)",
"Inspector.Mesh.FlipNormals": "Renversi Normalaĵojn",
"Inspector.Mesh.ReverseWinding": "Renversi Volvaĵon",
"Inspector.Mesh.MakeDualSided": "Fari Duflanka",
"Inspector.Mesh.ConvertToFlatShading": "Konverti al plata ombrado",
"Inspector.Mesh.ConvertToConvexHull": "Konverti al Konveksa Ŝelo",
"Inspector.Mesh.ConvertToPointCloud": "Konverti al Punkta Nubo",
"Inspector.Mesh.MergeDoubles": "Kunfandi Duoblojn",
"Inspector.Mesh.StripEmptyBlendshapes": "Nudigi Malplenajn Miksaĵformojn",
"Inspector.Mesh.StripBlendshapeNormals": "Strio Miksaĵformojn Normals",
"Inspector.Mesh.StripBlendshapeTangents": "Strio Miksaĵformojn Tangents",
"Inspector.Mesh.GetBoneList": "Akiri Ostan Liston",
"Inspector.Mesh.GetBoneData": "Akiri Ostajn Datumojn",
"Inspector.Mesh.TrimVertexBoneWeightsTo": "Tranĉi Verteksajn Ostajn Pezojn al:",
"Inspector.Mesh.BoneTrimCount": "{n,plural, one {# Osto} other {# Ostoj}}",
"Inspector.Mesh.UV_Multiplicator": "Multiplikilo:",
"Inspector.Mesh.ScaleUVs": "Skali UV-ojn",
"Inspector.MeshRenderer.MergeByMaterial": "Kunfandi submaŝojn kun sama materialo",
"Inspector.MeshRenderer.SplitByMaterial": "Disigi en apartajn maŝojn laŭ materialo",
"Inspector.MeshCollider.VHACD": "Dismetado De Konveksa Ŝelo (V-HACD 2.0)",
"Inspector.CommonAvatarBuilder.UpdateLocomotionModules": "Ĝisdatigi movadajn modulojn de ĉeestantaj uzantoj",
"Inspector.VHACD.Parameter.MergeDoubles": "Kunfandi Duoblojn",
"Inspector.VHACD.Parameter.Resolution": "Distingivo",
"Inspector.VHACD.Parameter.Depth": "Profundeco",
"Inspector.VHACD.Parameter.Concavity": "Kaveco",
"Inspector.VHACD.Parameter.PlaneDownsampling": "Reduktado De Ebeno",
"Inspector.VHACD.Parameter.ConvexHullDownsampling": "Reduktado De Konveksa Ŝelo",
"Inspector.VHACD.Parameter.Alpha": "Alfa",
"Inspector.VHACD.Parameter.Beta": "Beta",
"Inspector.VHACD.Parameter.Gamma": "Gama",
"Inspector.VHACD.Parameter.Delta": "Delta",
"Inspector.VHACD.Parameter.PCA": "PCA",
"Inspector.VHACD.Parameter.MaxVerticesPerHull": "Maksimuma Verticoj Po Ŝelo",
"Inspector.VHACD.Parameter.MinVolumePerHull": "Minimuma Volumeno Po Ŝelo",
"Inspector.VHACD.Parameter.ConvexHullApproximation": "Proksimumo De Konveksa Ŝelo",
"Inspector.VHACD.DecompositionMode.Header": "Reĝimo De Dismetado:",
"Inspector.VHACD.DecompositionMode.Voxel": "Voxel",
"Inspector.VHACD.DecompositionMode.Tetrahedron": "Kvaredro",
"Inspector.VHACD.RunDecomposition": "Ruli Dismetadon",
"Inspector.VHACD.RemoveVisuals": "Forigi Bildigon",
"Inspector.VHACD.RemoveHulls": "Forigi Ŝelojn",
"Inspector.ReflectionProbe.Bake": "Baki Reflektadojn",
"Inspector.ReflectionProbe.Baking": "Bakante...",
"Inspector.SkinnedMesh.SeparateOutBlendshapes": "Apartigi partoj de maŝo netuŝitaj de miksaĵformoj",
"Inspector.SkinnedMesh.StripEmptyBlendshapes": "Nudigi Malplenajn nudigi malplenajn miksaĵformojn",
"Inspector.SkinnedMesh.StripBlendshapesResult": "Finita! Senvestigita: {n,plural, one {# Miksaĵformo} other {# Miksaĵformojn}}",
"Inspector.SkinnedMesh.StripEmptyBones": "Nudigi Malplenajn ostojn",
"Inspector.SkinnedMesh.StripBonesResult": "Finita! Senvestigita: {n,plural, one {# Osto} other {# Ostoj}}",
"Inspector.SkinnedMesh.BakeNonDrivenBlendshapes": "Baki sen-pelilajn Miksformojn",
"Inspector.SkinnedMesh.BakeBlendShapeResult": "Bakitaj Miksformoj: {n}",
"Inspector.SkinnedMesh.VisualizeBoneBounds": "Bildigi ostajn limigajn skatolojn",
"Inspector.SkinnedMesh.VisualizeApproximateBoneBounds": "Bildigi proksimumajn kunfanditajn ostajn sferajn limojn",
"Inspector.SkinnedMesh.ClearBoundsVisuals": "Forigi bildojn limoj de ostoj",
"Inspector.SimpleAvatarProtection.RemoveAll": "Forigi Ĉiajn Aperojn",
"Inspector.SimpleAvatarProtection.ConfirmRemoveAll": "FORIGI protekton de avataro",
"Inspector.BipedRig.GetDiagnosticInfo": "Akiri diagnozajn informojn pri Rigilaro",
"Inspector.BipedRig.GenerateDebugVisuals": "Generi Elpurigajn Bildojn",
"Inspector.BipedRig.ClearDebugVisuals": "Forigi Elpurigajn Bildojn",
"Inspector.BipedRig.DetectHands": "Detekti Manon Rigilaro",
"Inspector.BipedRig.DetectLeftHand": "Detekti maldekstran manon Rigilaro",
"Inspector.BipedRig.DetectRightHand": "Detekti dekstran manon Rigilaro",
"Inspector.BipedRig.HandRigResult": "Finita! Havas Maldekstran: {left}, Havas Dekstran: {right}",
"Inspector.BipedRig.LeftHandRigResult": "Finita! Detektita maldekstre: {detected}",
"Inspector.BipedRig.RightHandRigResult": "Finita! Detektita dekstre: {detected}",
"Inspector.Texture.Size": "Grandeco: {width} x {height}",
"Inspector.Texture.Format": "Formato: {format}, Memoro: <nobr>{memory}</nobr>",
"Inspector.Texture.Variant": "VariantID: {variant}",
"Inspector.Texture.BakeTexture": "Baki Teksturo",
"Inspector.Texture.InvertRGB": "Inversigi RGB",
"Inspector.Texture.InvertR": "Inversigi R",
"Inspector.Texture.InvertG": "Inversigi G",
"Inspector.Texture.InvertB": "Inversigi B",
"Inspector.Texture.InvertA": "Inversigi Alfa",
"Inspector.Texture.ColorToAlphaWhite": "Koloro al Alfa (blanka)",
"Inspector.Texture.ColorToAlphaBlack": "Koloro al Alfa (nigra)",
"Inspector.Texture.AlphaFromIntensity": "Alfa de intenseco",
"Inspector.Texture.AlphaToMask": "Alfa al Masko",
"Inspector.Texture.RemoveAlpha": "Forigi Alfa",
"Inspector.Texture.ConvertToGrayscaleAverage": "Konverti al grizskala (averaĝe)",
"Inspector.Texture.SwapRG": "Interŝanĝi R kaj G",
"Inspector.Texture.SwapRB": "Interŝanĝi R kaj B",
"Inspector.Texture.SwapGB": "Interŝanĝi G kaj B",
"Inspector.Texture.AddWhiteBackground": "Aldoni Blankan Fonon",
"Inspector.Texture.AddBlackBackground": "Aldoni Nigran Fonon",
"Inspector.Texture.Hue": "Kolortono:",
"Inspector.Texture.ShiftHue": "Ŝovi Kolortonon",
"Inspector.Texture.Saturation": "Saturado:",
"Inspector.Texture.AdjustSaturation": "Alĝustigi Saturadon",
"Inspector.Texture.Value": "Valoro:",
"Inspector.Texture.AdjustValue": "Alĝustigi Valoron",
"Inspector.Texture.Gamma": "Gamao:",
"Inspector.Texture.AdjustGamma": "Alĝustigi Gamaon",
"Inspector.Texture.LongestSide": "Plej Longa Flanko:",
"Inspector.Texture.Resize": "Regrandigi",
"Inspector.Texture.FlipHorizontal": "Renversi horizontale",
"Inspector.Texture.FlipVertical": "Renversi vertikale",
"Inspector.Texture.RotateCW": "Turni 90° Dekstrume",
"Inspector.Texture.RotateCCW": "Turni 90° Maldekstrume",
"Inspector.Texture.Rotate180": "Turni 180°",
"Inspector.Texture.MakeSquare": "Fari Kvadrata",
"Inspector.Texture.ToNearestPOT": "Al plej proksima potenco de du",
"Inspector.Texture.MakeTileable": "Fari Kahelebla (proporcio de transiro):",
"Inspector.Texture.TileLoop": "Kahelo (buklo)",
"Inspector.Texture.TileMirror": "Kahelo (spegulo)",
"Inspector.Texture.InvalidFloats": "Diagnozo: Nevalidaj flosiloj",
"Inspector.Texture.GenerateMetadata": "Diagnozo: Generi Bitmapajn Metadatenojn",
"Inspector.Material.VariantInfo": "Varianto: {variantID} (Kruda: {rawVariantID})",
"Inspector.Material.WaitingForApply": "Atendas aplikadon: {waiting}",
"Inspector.Audio.BakeAudio": "Baki Sonon",
"Inspector.Audio.FormatInfo": "Prova Specifo: {rate} Hz, Kanaloj: {channels} ({channel_count})",
"Inspector.Audio.Duration": "Daŭro: {duration}",
"Inspector.Audio.EncodingInfo": "Plene Deĉifrita: {decoded}, Dosiera Etendaĵo: {ext}",
"Inspector.Audio.Normalize": "Normaligi Volumon",
"Inspector.Audio.AmplitudeThreshold": "Ampleksa Sojlo:",
"Inspector.Audio.TrimSilence": "Stuci Silenton",
"Inspector.Audio.TrimStartSilence": "Stuci Komencan Silenton",
"Inspector.Audio.TrimEndSilence": "Stuci Finan Silenton",
"Inspector.Audio.PositionDuration": "Pozicio/Daŭro (en sekundoj):",
"Inspector.Audio.TrimStart": "Stuci Komencon",
"Inspector.Audio.TrimEnd": "Stuci Finon",
"Inspector.Audio.FadeIn": "Aldoni Maldissolvon",
"Inspector.Audio.FadeOut": "Aldoni Fordissolvon",
"Inspector.Audio.MakeLoopable": "Igi Iteraciebla (uzante krucfadadon)",
"Inspector.Audio.ToWAV": "Konverti al WAV",
"Inspector.Audio.ToVorbis": "Konverti al OGG Vorbis",
"Inspector.Audio.ToFLAC": "Konverti al FLAC",
"Inspector.Audio.DenoiseRNNoise": "Denoise (RNNoise, optimumigita por voĉo je 48 kHz)",
"Inspector.Audio.ExtractSides": "Elpreni Flankojn (povas forigi voĉojn de stereaj trakoj)",
"Inspector.AudioStream.BufferState": "Haveblaj specimenoj: {samples}, Maltrafita: {missed}, Longo: {length}, Tutmonda Indekso: {index}",
"Inspector.AudioStream.EncodeState": "Disponebla por kodi: {samples}, Kadro Grandeco: {frame} (Maksimumo: {max_frame}), Specimeno-kurzo: {rate}",
"Inspector.AudioStream.DecodeState": "Entute pakoj: {total}, Entute Perditaj Paketoj: {lost}, Pakaĵa Perdo: {loss, number, percent}",
"Inspector.AudioStream.BufferStats": "Averaĝa kodekon: {avgCodec}/s, Averaĝa legi: {avgRead}/s, Averaĝa skribita: {avgWritten}/s",
"Inspector.DynamicBoneChain.SetupFromChildren": "Agordi De Infanoj",
"Inspector.DynamicBoneChain.SetupFromChildrenAll": "Agordi De Infanoj (devigi ĉiujn)",
"Inspector.DynamicBoneChain.SetupFromChildrenRig": "Agordi De Infanoj (nur Rigilaro)",
"Inspector.DynamicBoneChain.ReplaceSmoothTransforms": "Anstataŭigi Glatajn Transformojn en infanoj",
"Inspector.DynamicBoneChain.ClearSmoothTransforms": "Forigi Glatajn Transformojn en infanoj",
"Inspector.DynamicBoneChain.CollidersGrabbingHeader": "------- Koliziantoj & Kaptado -------",
"Inspector.DynamicBoneChain.AddFixedCollidersFromHierarchy": "Aldoni fiksajn koliziantojn de hierarkio (uzante objektan radikon)",
"Inspector.DynamicBoneChain.AlwaysGrabLastBone": "Ĉiam kapti lastan oston",
"Inspector.Rig.CleanupBoneColliders": "Purigi ostkolizioj",
"Inspector.Rig.GenerateDebugVisuals": "Generi senararigajn bildojn",
"Inspector.Rig.ClearDebugVisuals": "Klari vida elpurigado",
"Inspector.AvatarExpression.AutoAssign": "Aŭtomate Asigni Miksaĵformojn (uzante heŭristikon)",
"Wizard.General.ProcessRoot": "Proceza Radiko:",
"Wizard.General.Result": "Rezulto:",
"Wizard.General.ErrorNoRoot": "Neniu Radiko Elektita",
"Wizard.General.RemovedResult": "Forigis {n}",
"Wizard.AssetOptimization.Title": "Asistanto de Aktiva Optimumigo",
"Wizard.AssetOptimization.CleanupUnusedAssets": "Purigi Neuzitajn Aktivaĵojn",
"Wizard.AssetOptimization.CleanupEmptySlots": "Purigi malplenajn fendojn",
"Wizard.AssetOptimization.CleanupDisabledMeshRenderers": "Purigado de malebligitaj maŝ-bildigiloj",
"Wizard.AssetOptimization.DeduplicateMaterials": "Malplenigitaj materialoj",
"Wizard.AssetOptimization.CleanupFileItems": "Purigaj dosieraj eroj",
"Wizard.AssetOptimization.MaxTextureResolution": "Agordi Maksimuman Teksturan Rezolucion",
"Wizard.AssetOptimization.RecompressTextures": "Rekompremi teksturojn",
"Wizard.AssetOptimization.RecalculateAllNormals": "Rekalkuli Ĉiujn Normalaĵojn",
"Wizard.AssetOptimization.RecalculateAllNormalsMerged": "Rekalkuli Ĉiujn Normalaĵojn (kunfanditajn)",
"Wizard.AssetOptimization.RecalculateAllTangents": "Rekalkuli ĉiujn tanĝantojn (Mikktspace)",
"Wizard.AssetOptimization.ResizedResult": "Grandigita {n}",
"Wizard.LightSources.Title": "Asistanto de Lumaj Fontoj",
"Wizard.LightSources.Header": "Lumaj Fontoj de Sceno",
"Wizard.LightSources.ProcessRoot": "Procesi Radikon:",
"Wizard.LightSources.PointLights": "Punktaj lumoj:",
"Wizard.LightSources.SpotLights": "Spotaj Lumoj:",
"Wizard.LightSources.DirectionalLights": "Direktaj lumoj:",
"Wizard.LightSources.DisabledLights": "Malŝaltitaj lumoj:",
"Wizard.LightSources.WithTag": "Kun etikedo:",
"Wizard.LightSources.SetShadowType": "Agordi Ombrospecon",
"Wizard.LightSources.ChangeIntensity": "Ŝanĝi Intensecon",
"Wizard.LightSources.ChangeRange": "Ŝanĝi gamon",
"Wizard.LightSources.Enable": "Ebligi",
"Wizard.LightSources.Disable": "Malŝalti",
"Wizard.LightSources.Destroy": "Detrui",
"Wizard.CubemapCreator.Title": "Cubemap-Kreinto",
"Wizard.CubemapCreator.Textures": "Fontaj Teksturoj:",
"Wizard.CubemapCreator.TexturesNote": "Notu, ke iuj konvencioj interŝanĝis maldekstren kaj dekstren. Se la rezulta kubmapo malĝustas, provu interŝanĝi la maldekstran kaj dekstran teksturojn.",
"Wizard.CubemapCreator.PosX": "Pozitiva X (dekstre)",
"Wizard.CubemapCreator.NegX": "Negativa X (maldekstre)",
"Wizard.CubemapCreator.PosY": "Pozitiva Y (supre)",
"Wizard.CubemapCreator.NegY": "Negativa Y (malsupre)",
"Wizard.CubemapCreator.PosZ": "Pozitiva Z (antaŭa)",
"Wizard.CubemapCreator.NegZ": "Negativa Z (malantaŭa)",
"Wizard.CubemapCreator.TopBottomRotation": "Supra / Malsupra Rotacio:",
"Wizard.ReflectionProbes.Title": "Asistanto de Reflekta Sondo",
"Wizard.ReflectionProbes.ProcessRoot": "Procesi Radiko:",
"Wizard.ReflectionProbes.ProcessDisabled": "Procezo malebligita",
"Wizard.ReflectionProbes.WithTag": "Kun Etikedo:",
"Wizard.ReflectionProbes.TeleportUserToProbe": "Teletransporti min al ĉiu Sondo",
"Wizard.ReflectionProbes.DelayBetweenProbes": "Prokrasto inter sondoj",
"Wizard.ReflectionProbes.ShowDebugVisuals": "Montri Elpurigajn Bildojn",
"Wizard.ReflectionProbes.HideDebugVisuals": "Kaŝi Elpurigajn Bildojn",
"Wizard.ReflectionProbes.BakeProbes": "Baki Sondojn",
"Wizard.ReflectionProbes.Baking": "Bakanta {index} de {count}...",
"Desktop.OpenKeyboard": "Malfermi Klavaron",
"Desktop.FollowCursor.On": "Sekvi Kursoron: Ek",
"Desktop.FollowCursor.Off": "Sekvi Kursoron: For",
"Desktop.LegacyInputMode.On": "Enigo de malnovaj funkcioj : Ek",
"Desktop.LegacyInputMode.Off": "Enigo de malnovaj funkcioj : For",
"Desktop.Brightness": "Brilo: {n,number,percent}",
"Desktop.Opacity": "Maldiafaneco: {n,number,percent}",
"Tutorial.Welcome.WelcomeTo": "Bonvenon al",
"Tutorial.Welcome.LetsStart": "Ni Komencu!",
"Tutorial.Welcome.AccountHeader": "{appName}-konto",
"Tutorial.Welcome.AccountDescription": "Krei konton donas al vi 1GB senpagan stokadon kaj aliron al konservado de artikoloj, favoraj avataroj, aldono de kontaktoj kaj mesaĝoj.",
"Tutorial.Welcome.AccountCreate": "Krei konton",
"Tutorial.Welcome.AccountLogin": "Mi jam havas konton",
"Tutorial.Welcome.AccountSkip": "Daŭrigi sen konto",
"Tutorial.Welcome.AccountSkipHeader": "Ĉu preterlasi krei konton?",
"Tutorial.Welcome.AccountSkipDescription": "Iuj funkcioj kiel konservi artikolojn por stokado, favorante avataron pri aldono de kontaktoj ne estos alireblaj.",
"Tutorial.Welcome.AccountSkipConfirm": "Vere preterpasi",
"Tutorial.Welcome.SettingsHeader": "Bazaj Preferoj",
"Tutorial.Welcome.SettingsDescription": "Vi povas agordi bazajn movajn kaj uzulajn preferojn. Ĉiuj ĉi povas esti ŝanĝitaj poste.",
"Tutorial.Welcome.SettingsTurning": "Turn-stilo",
"Tutorial.Welcome.SettingsSnapTurn": "Malglata",
"Tutorial.Welcome.SettingsSnapTurnDescription": "Tuj ŝanĝas al nova angulo. Ideala por novaj uzantoj",
"Tutorial.Welcome.SettingsSmoothTurn": "Glata",
"Tutorial.Welcome.SettingsSmoothTurnDescription": "Iom post iom turniĝas, sed povas kaŭzi naŭzon.",
"Tutorial.Welcome.SettingsPrimaryController": "Ĉefa Regilo",
"Tutorial.Welcome.SettingsPrimaryLeft": "Maldekstre",
"Tutorial.Welcome.SettingsPrimaryLeftDescription": "<b>Maldekstre:</b> Turnu, <b>Dekstre:</b> Flankenpaŝi",
"Tutorial.Welcome.SettingsPrimaryRight": "Dekstre",
"Tutorial.Welcome.SettingsPrimaryRightDescription": "<b>Maldekstra:</b> Flankenpaŝi, <b>Dekstra:</b> Turni",
"Tutorial.Welcome.SettingsHeight": "Via alteco",
"Tutorial.Welcome.SettingsHeightExamples": "Ekzemploj: 1.85 m, 185 cm, 6' 1\", 6 futo 1 colo",
"Tutorial.Welcome.StartTutorialHeader": "Komenci Lernilon",
"Tutorial.Welcome.StartTutorialDescription": "Ni translokos vin al baza lernila mondo por helpi vin komenci kun {appName}. Vi povas elekti aŭ havi la lernil-mondon publika, permesante al {appName}-komunumo aliĝi kaj helpi vin, aŭ lerni memstare.",
"Tutorial.CommunityYouTube.Title": "Komunumaj YouTube-kanaloj",
"Tutorial.UserResources.UserResourcesTitle": "Uzant-resursoj",
"Tutorial.UserResources.SupportTitle": "Kiel subteni {appName}?",
"Tutorial.UserResources.MerchandiseTitle": "Varoj de {appName}",
"Tutorial.Intro.BadgesModerator": "Moderigisto",
"Tutorial.Intro.BadgesMentor": "Mentoro",
"Tutorial.Intro.BadgesDisabilityHearing": "Aŭde Handikapita",
"Tutorial.Intro.BadgesDisabilityVision": "Vide Handikapita",
"Tutorial.Intro.BadgesDisabilitySpeech": "Voĉe Handikapita",
"Tutorial.Intro.BadgesTitle": "Insignoj",
"Tutorial.Intro.BadgesDescription": "Insignoj estas malgrandaj simboloj kiuj montras trajtojn de uzanto. Tie ĉi troviĝas kelkete da gravaj memorindaj insignoj. La handikap-insignoj povas esti aŭtomate asignitaj per la {appName}-roboto",
"Tutorial.Intro.HelpSite": "Helpo",
"Object.Mirror.Toggle": "Loka Baskulo",
"Twitch.Panel.Button.Commands.Enabled": "Komandoj Estas Ŝaltitaj",
"Twitch.Panel.Button.Commands.Disabled": "Komandoj Estas Malŝaltitaj",
"Twitch.Panel.Button.SafeMode.Enabled": "Sendanĝera Reĝimo Estas Ŝaltita",
"Twitch.Panel.Button.SafeMode.Disabled": "Sendanĝera Reĝimo Estas Malŝaltita",
"Twitch.Panel.Button.SubscriberCommands.Enabled": "Abonantaj Komandoj<br> Ŝaltitaj Nur Por Abonantoj",
"Twitch.Panel.Button.SubscriberCommands.Disabled": "Abonantaj Komandoj<br> Ŝaltitaj Por Ĉiuj",
"Twitch.Panel.Title.Text": "Twitch Babilejo",
"Exiting.SavingItems": "Konservante {n, plural, one {# ero} other {# erojn}}...",
"Exiting.SavingChanges": "Konservi Ŝanĝojn...",
"Exiting.Exiting": "Elirante...",
"Exiting.LoggingOut": "Elŝalti...",
"Dummy": "Dummy"
}
}
Reference in a new issue View git blame Copy permalink