ThatOneJackalGuy/LocaleSpanish
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Mrdabup/LocaleSpanish.git synced 2025-12-06 14:23:00 -06:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions
LocaleSpanish/fi.json
Richard Fox ef9db177e7 Initial
2023-10-02 16:50:43 -07:00

1358 lines
77 KiB
JSON
Raw Blame History

{
"localeCode": "fi",
"authors": ["AdmiralSoap", "Napo", "Hexdigest", "Toni Kat"],
"messages": {
"General.OK": "OK",
"General.Start": "Aloita",
"General.Finish": "Valmis",
"General.Cancel": "Peruuta",
"General.Continue": "Jatka",
"General.Next": "Seuraava",
"General.Back": "Takaisin",
"General.Confirm": "Vahvista?",
"General.Loading": "Ladataan...",
"General.Processing": "Käsitellään...",
"General.FAILED": "EPÄONNISTUI",
"General.Reset": "Nollaa",
"General.WorldOpenConfirm": "Vahvista?",
"General.Save": "Tallenna",
"General.Saving": "Tallennetaan...",
"General.Saved": "Tallennettu!",
"General.Done": "Valmis!",
"General.Close": "Sulje",
"General.CopyToClipboard": "Kopioi leikepöydälle",
"General.CopiedToClipboard": "Kopioitu!",
"General.CopiedToClipboardLong": "Kopioitu leikepöydälle!",
"General.Create": "Luo",
"General.Creating": "Luodaan...",
"General.UI.SearchPrompt": "Etsi...",
"General.UI.SearchPromptLong": "Kirjoita etsiäksesi...",
"General.UI.ToggleEditMode": "Muokkaustila",
"General.UI.ToggleSubtitles": "Tekstitykset",
"General.UI.MusicVolumeLocal": "Musiikin voimakkuus (lokaali):",
"General.UI.VoiceVolumeLocal": "Puheen voimakkuus (lokaali):",
"General.UI.SoundVolumeLocal": "Äänien voimakkuus (lokaali):",
"General.UI.PressToBegin": "Paina aloittaaksesi",
"General.Sort.Ascending": "Nousevasti",
"General.Sort.Descending": "Laskevasti",
"Locomotion.Noclip.Name": "Lento",
"Locomotion.Noclip.Description": "Yksinkertainen läpäisevä lentotila.",
"Locomotion.Teleport.Name": "Kaukosiirto",
"Locomotion.Teleport.Description": "Käyttää teleportaatiota mukavaan liikkumiseen.",
"Locomotion.Fly.Name": "Fyysinen Lento",
"Locomotion.Fly.Description": "Fyysinen lentotila",
"Locomotion.WalkRun.Name": "Kävely/Juoksu",
"Locomotion.WalkRun.Description": "Kävely, juoksu ja hyppiminen.",
"Locomotion.WalkRunGripping.Name": "Kävely/Juoksu (kiipeilyllä)",
"Locomotion.WalkRunGripping.Description": "Kävely, juoksu, hyppiminen ja kiipeily.",
"Locomotion.ZeroG.Name": "Painottomuus",
"Locomotion.ZeroG.Description": "Painovoimaton tila",
"Locomotion.GrabWorld.Name": "Tartuntatila",
"Locomotion.GrabWorld.Description": "Luo ankkurin joka viittaa maailman keskipisteeseen ja siirtää käyttäjää suhteessa siihen.",
"Locomotion.Slide.Name": "Liukutila",
"Locomotion.Slide.Description": "Yksinkertainen liukuva liikkuminen, joka napsahtaa pintaan, jos sitä on. Muuten lentotila.",
"Interaction.Destroy": "Tuhoa",
"Interaction.Duplicate": "Kopioi",
"Interaction.SaveToInventory": "Tallenna inventaarioon",
"Interaction.Undo": "Peruuta",
"Interaction.Redo": "Toista",
"Interaction.EquipTool": "Pidä kädessä",
"Interaction.DequipTool": "Irrota kädestä",
"Interaction.ScalingEnabled": "Skaalaus päällä",
"Interaction.ScalingDisabled": "Skaalaus pois päältä",
"Interaction.ResetScale": "Resetoi skaala",
"Interaction.LaserEnabled": "Laaseri päällä",
"Interaction.LaserDisabled": "Laaseri pois päältä",
"Interaction.Grab.Palm": "Tartunta: Kämmen",
"Interaction.Grab.Precision": "Tartunta: Tarkkuus",
"Interaction.Grab.Auto": "Tartunta: Automaattinen",
"Interaction.Grab.Off": "Tartunta: Vain laaseri",
"Interaction.Locomotion": "Liikkumistila",
"Interaction.Locomotion.None": "Ei mitään",
"Interaction.NamedEquipTool": "Pidä kädessä {name}",
"Interaction.NamedEquipTool.Default": "Työkalu",
"Interaction.EnterAnchor": "Käytä istuinta",
"Interaction.ExitAnchor": "Poistu istuimesta",
"Interaction.EquipAvatar": "Vaihda avatar",
"Interaction.SaveAsScreenshot": "Tallenna kuvana",
"Interaction.ExportScreenshot": "Vie kuva",
"Interaction.ImportFile": "Tuo tiedosto",
"Interaction.ExportFile": "Vie tiedosto",
"Interaction.CopyLink": "Kopioi linkki",
"Dash.Screens.Home": "Koti",
"Dash.Screens.Worlds": "Maailmat",
"Dash.Screens.Contacts": "Kontaktit",
"Dash.Screens.Inventory": "Inventaario",
"Dash.Screens.Desktop": "Työpöytä",
"Dash.Screens.Session": "Sessio",
"Dash.Screens.FileBrowser": "Tiedostot",
"Dash.Screens.Settings": "Asetukset",
"Dash.Screens.Exit": "Poistu",
"Dash.Actions.PasteFromClipboard": "Liitä leikepöydältä",
"Dash.Actions.TurnOffUIEdit": "Sulje käyttöliittymän muokkaustila",
"Dash.Actions.CloudHome": "Pilvikotini",
"Dash.Exit.Header": "Poistu Neoksesta",
"Dash.Exit.ExitAndSave": "Poistu & tallenna kodit",
"Dash.Exit.ExitAndDiscard": "Poistu & hylkää kodit",
"Dash.Exit.ThankYou": "Kiitos kun käytät {appName}ta!",
"Dash.Exit.SubmittedBy": "Lähettäjä: {name}",
"World.Waiting": "Odotetaan...",
"World.HostIsStarting": "Isäntä aloittaa sessiota...",
"World.Loading": "Ladataan...",
"World.LoadingFailed": "Epäonnistui",
"World.LoadedAssets": "Ladataan {assets} / {total_assets}",
"World.Downloading": "Ladataan {bytes} / {total_bytes}",
"World.Connection.EstablishingConnection": "Luodaan yhteyttä",
"World.Connection.RequestingJoin": "Pyydetään liittyä",
"World.Connection.Authenticating": "Todennetaan",
"World.Connection.Connected": "Yhdistetty",
"World.Connection.SyncingInitialState": "Synkronoidaan",
"World.Connection.LNL.DirectIP": "LNL suora IP",
"World.Connection.LNL.NATPunchthrough": "LNL NAT lävistys {n}",
"World.Connection.LNL.Relay": "LNL rele",
"World.Connection.SteamNetworkingSockets": "Steam verkkoliitäntä",
"World.Error.AccessDenied": "Pääsy Estetty",
"World.Error.SecurityViolation": "Turvallisuusrikkomus",
"World.Error.OnlyRegisteredUsers": "Vain rekisteröityneet käyttäjät voivat liittyä",
"World.Error.OnlyContacts": "Vain isännän kontaktit voivat liittyä",
"World.Error.OnlyContactsOfContacts": "Vain sessiossa olevien käyttäjien kontaktit voivat liittyä",
"World.Error.Private": "Tämä sessio on yksityinen",
"World.Error.SessionEnded": "Sessio on päättynyt",
"World.Error.UserLimitReached": "Session käyttäjäraja saavutettu",
"World.Error.FailedAuthentication": "Epäonnistunut todennus",
"World.Error.FailedUserID": "Käyttäjätunnuksen (UserID) todentaminen epäonnistui",
"World.Error.FailedFetchingAuthentication": "Todennustietojen noutaminen epäonnistui",
"World.Error.JoinAlreadyRequested": "Liittymistä on jo pyydetty",
"World.Error.FailedConnectToRelay": "Yhteyden muodostaminen releeseen epäonnistui",
"World.Error.FailedToConnect": "Yhteyden muodostaminen epäonnistui",
"World.Error.NoPort": "Porttia ei ole määritetty",
"World.Error.IncompatibleVersion": "Yhteensopimaton {appName} Versio",
"World.Error.Unknown": "Tuntematon virhe",
"World.Config.Name": "Maailman nimi:",
"World.Config.Description": "Kuvaus:",
"World.Config.MaxUsers": "Käyttäjien maksimimäärä:",
"World.Config.MobileFriendly": "Mobiiliystävällinen",
"World.Config.SaveOptionsHeader": "Maailman tallennusasetukset:",
"World.Config.EditMode": "Muokkaustila:",
"World.Config.AccessLevelHeader": "Kuka voi liittyä tähän maailmaan?",
"World.Config.AutoKickAFK": "Potki automaattisesti AFK käyttäjät:",
"World.Config.AutoKickAFKMinutes": "Max AFK minuutit:",
"World.Config.HideFromListing": "Älä näytä sessiolistoissa",
"World.Config.Autosave": "Automaattinen tallennus (korvaa viimeisimmän tallennuksen):",
"World.Config.AutosaveInterval": "Automaattisen tallennuksen aikaväli (minuuttia):",
"World.Config.CleanupAssets": "Siivoa käyttämättömät resurssit:",
"World.Config.CleanupInterval": "Siivouksen aikaväli (sekuntia):",
"World.Actions.StartSession": "Aloita sessio",
"World.Actions.Join": "Liity",
"World.Actions.Focus": "Vaihda",
"World.Actions.Close": "Sulje maailma",
"World.Actions.Leave": "Lähde maailmasta",
"World.Actions.Save": "Tallenna muutokset",
"World.Actions.SaveAs": "Tallenna nimellä...",
"World.Actions.SaveCopy": "Tallenna kopio...",
"World.Actions.SaveHere": "Tallenna tänne",
"World.Actions.SaveToInventory": "Tallenna inventaarioon",
"World.Actions.Saving": "Tallennetaan...",
"World.Actions.Discard": "Hylkää muutokset",
"World.Actions.Clone": "Kloonaa maailma",
"World.Actions.Delete": "Poista maailma",
"World.Actions.ConfirmDelete": "Varmista poistaminen",
"World.Actions.ReallyConfirmDelete": "POISTA PYSYVÄSTI",
"World.Actions.Overwrite": "Korvaa nimellä {name}",
"World.Actions.ConfirmOverwrite": "Varmista KORVAUS",
"World.Actions.Overwriting": "Korvataan...",
"World.Actions.ClosePrompt": "Sulje maailma?",
"World.Actions.LeavePrompt": "Poistu maailmasta?",
"World.Actions.CloseConfirm": "Sulje",
"World.Actions.LeaveConfirm": "Poistu",
"World.Actions.CannotClose": "(Ei pysty sulkemaan tätä maailmaa)",
"World.Actions.GuestWarning": "",
"World.Actions.HostingWarning": "Isännöit tätä maailmaa. Kaikkien käyttäjien yhteys katkaistaan.",
"World.Actions.GetWorldOrb": "Tuo maailman pallo",
"World.Actions.CopyWorldURL": "Kopioi maailman URL",
"World.Actions.CopyRecordURL": "Kopioi Record URL",
"World.Actions.StartCustomSession": "Aloita mukautettu sessio",
"World.Actions.ModifyMetadata": "Muokkaa Metadataa",
"World.Actions.GetSessionOrb": "Tuo session pallo",
"World.Actions.CopySessionURL": "Kopioi session URL",
"World.Indicator.NoData": "Ei dataa",
"World.Indicator.LocalWorld": "Lokaali sessio",
"World.Indicator.Author": "Tehnyt: {name}",
"World.Indicator.Host": "Isäntä: {name}",
"World.Indicator.Hosting": "Isännöi",
"World.Indicator.Sessions": "{n,plural, one {# sessio} other {# sessiota}}",
"World.Indicator.Users": "Käyttäjät",
"World.Indicator.Users.None": "(Aktiivisia sessioita ei löytynyt)",
"World.Indicator.Description": "Kuvaus",
"World.Indicator.Description.None": "(Kuvausta ei ole)",
"World.Indicator.Visited": "(vierailtu)",
"World.Detail.ActiveSessions": "Aktiiviset sessiot:",
"World.Detail.ActiveUsers": "Aktiiviset käyttäjät:",
"World.Detail.NewSession": "<Uusi sessio>",
"World.Detail.DescriptionHeader": "Kuvaus: ",
"World.Detail.SessionInformationHeader": "Session tiedot",
"World.Detail.Uptime": "Käyntiaika",
"World.Detail.AccessLevel": "Näkyvyys",
"World.Detail.Users": "Käyttäjät",
"World.Detail.Users.Count": "{active}{away, select, 0 {} other { (+{away} away)}} / {max}",
"World.Detail.WorldInformationHeader": "Maailman tiedot",
"World.Detail.PublishDate": "Julkaistu",
"World.Detail.ModifyDate": "Viimeksi päivitetty",
"World.Detail.Visits": "Vierailut",
"World.Detail.Tags": "Tägit",
"World.Detail.ActionsHeader": "Toiminnot:",
"World.Category.Everything": "Kaikki",
"World.Category.Featured": "Esittelyssä",
"World.Category.PublishedWorlds": "Julkaistut maailmat",
"World.Category.ActiveSessions": "Aktiiviset sessiot",
"World.Category.HeadlessSessions": "Palvelin sessiot",
"World.Category.Social": "Sosiaalinen",
"World.Category.Games": "Pelit",
"World.Category.Art": "Taide",
"World.Category.Tutorials": "Harjoitukset",
"World.Category.Educational": "Opettavaiset",
"World.Category.Random": "Sekoitus",
"World.Category.MyWorlds": "Omat maailmani",
"World.Category.Custom": "Mukauta hakua",
"World.AccessLevel.Anyone": "Kuka tahansa",
"World.AccessLevel.RegisteredUsers": "Rekisteröityneet käyttäjät",
"World.AccessLevel.LAN": "LAN",
"World.AccessLevel.Private": "Yksityinen (Ainoastaan kutsutut)",
"World.SortParameter.SearchScore": "Hakupisteet",
"World.SortParameter.Name": "Nimi",
"World.SortParameter.OpenedWorldCount": "Avatut maailmat",
"World.SortParameter.TotalSessionCount": "Istuntoja yhteensä",
"World.SortParameter.TotalUserCount": "Käyttäjiä yhteensä",
"World.SortParameter.CreationDate": "Luomispäivä",
"World.SortParameter.LastUpdateDate": "Viimeksi päivitetty",
"World.SortParameter.FirstPublishTime": "Julkaisupäivä",
"World.SortParameter.TotalVisits": "Vierailuja yhteensä",
"World.SortParameter.LastVisit": "Viimeksi vierailtu",
"World.SortParameter.Random": "Satunnainen",
"World.Filter.DataSources": "Tietolähteet:",
"World.Filter.OpenedWorlds": "Avatut maailmat",
"World.Filter.ActiveSessions": "Aktiiviset istunnot",
"World.Filter.PublishedWorlds": "Julkiset maailmat",
"World.Filter.LocalWorlds": "Paikalliset istunnot",
"World.Filter.BaseSearch": "Haku:",
"World.Filter.ByOwner": "Omistajan mukaan:",
"World.Filter.UserOwner": "Omistaja on käyttäjä",
"World.Filter.GroupOwner": "Omistaja on ryhmä",
"World.Filter.SubmittedToGroup": "Ryhmän julkaisema:",
"World.Filter.Featured": "Vain esittelyssä olevat",
"World.Filter.MyWorlds": "Minun maailmani",
"World.Filter.SessionFiltering": "Sessioiden suodatus:",
"World.Filter.MinimumUsers": "Minimi käyttäjämäärä: <b>{n}</b>",
"World.Filter.OnlyHeadless": "Vain palvelin istunnot",
"World.Filter.MaxAccessLevel": "Maksimi käyttöoikeustaso:",
"World.Filter.MinimumUptime": "Minimi käyntiaika:",
"World.Filter.Sorting": "Lajittelu:",
"World.Edit.Title": "Muokkaa maailman metatietoja",
"World.Edit.Name": "Maailman nimi:",
"World.Edit.Description": "Kuvaus:",
"World.Edit.Tags": "Tägit (pilkku erottelu):",
"World.Edit.Path": "Maailman polku:",
"World.Edit.AccessLevelHeader": "Kuka voi avata tämän maailman?",
"World.Edit.AccessPrivate": "Vain minä",
"World.Edit.AccessPatreon": "Patreonin tukijat",
"World.Edit.AccessPublic": "Kuka tahansa (Julkinen)",
"Tools.AvatarCreator": "Avatarin luominen",
"Tools.FullBodyCalibrator": "Full-Body kalibrointi",
"Tools.CameraStreaming": "Kamera / Suoratoisto",
"Tools.CreateNewWorld": "Tee uusi maailma",
"Tools.Debug": "Debugi",
"Tools.StreamAudio": "Äänen suoratoisto",
"Tools.Setup2FA": "Määritä 2FA",
"Tools.StreamAudio.Start": "Aloita suoratoisto",
"Tools.StreamAudio.Bitrate": "Bittinopeus: {bitrate} kbps",
"Tools.StreamAudio.Title": "{username} audion suoratoisto",
"Tools.StreamAudio.Spatialized": "Spatialisoitu",
"Tools.StreamAudio.Broadcast": "Lähetysmoodi",
"Tools.StreamAudio.PlayForOwner.Off": "Toista omistajalle: Pois",
"Tools.StreamAudio.PlayForOwner.On": "Toista omistajalle: Päällä",
"Options.FreeformDash.On": "Liikkuva valikko: Päällä",
"Options.FreeformDash.Off": "Liikkuva valikko: Pois",
"Options.SeatedMode.On": "Istuva tila: Päällä",
"Options.SeatedMode.Off": "Istuva tila: Pois",
"Options.Nameplates.All": "Nimilaatat: Kaikki",
"Options.Nameplates.NonContacts": "Nimilaatat: Ei kontaktit",
"Options.Nameplates.Hide": "Nimilaatat: Piilota",
"Indicator.OnlineUsers": "Online-käyttäjät: ~{num_total} ({num_registered})",
"Indicator.ServerStatus": "<color=#fff>Palvelimen tila:</color> {status, select, Good {Hyvä} Slow {Hidas} Down {Alhaalla} NoInternet {Ei yhteyttä}} ({response_ms} ms)",
"Indicator.Sync.AllSynced": "Kaikki synkronoitu",
"Indicator.Sync.SyncingItems": "Synkronoidaan {item_count,plural, one {# kohde} other {# kohdetta}} <nobr>({item_percent} %)",
"Indicator.Sync.UploadingVariants": "Lähetetään {variant_count,plural, one {# muutos} other {# muutosta}}",
"Indicator.Sync.SyncError": "Synkronointivirhe! <size=50%>Tarkista loki</size>",
"Indicator.Sync.OutOfSpace": "Tila lopussa! <size=50%>Ei voi synkronoida</size>",
"Indicator.LiveHiddenMessage": "(tiedot on piilotettu suoratoiston aikana)",
"Account.Login": "Kirjaudu sisään",
"Account.Logout": "Kirjaudu ulos",
"Account.Register": "Rekisteröidy",
"Account.LoginOrRegister": "Kirjaudu / Rekisteröidy",
"Account.LogoutConfirm": "Haluatko varmasti kirjautua ulos?",
"Account.LoggingIn": "Kirjaudutaan sisään...",
"Account.LoggingOut": "Kirjaudutaan ulos...",
"Account.Registering": "Rekisteröidään...",
"Account.Anonymous": "Anonyymi",
"Account.Username": "Käyttäjänimi:",
"Account.Email": "Sähköposti:",
"Account.RememberMe": "Muista Minut:",
"Account.RepeatEmail": "Toista Sähköposti:",
"Account.UsernameOrEmail": "Käyttäjänimi tai Sähköposti:",
"Account.Password": "Salasana:",
"Account.RepeatPassword": "Toista Salasana:",
"Account.RecoverPassword": "Oletko Unohtanut Salasanan?",
"Account.LiveEmailWarning": "<color=#f00>Varoitus:</color> live.com, hotmail.com, outlook.com ja muilla Microsoftin alustoilla saattaa kestää jopa 1-2 päivää, ennen sähköpostin saapumista.",
"Account.PasswordRules": "(vähintään 8 kirjainta, 1 numero, 1 pieni kirjain, 1 iso kirjain)",
"Account.AgeConfirm": "Olen yli 13-vuotias",
"Account.LostPassword": "Kadonnut Salasana",
"Account.SendRecoveryCode": "Lähetä Palautuskoodi",
"Account.ResetPasswordHeader": "Nollaa Salasana",
"Account.ResetPasswordInstructions": "Palautuskoodi on lähetetty sähköpostiisi. Liitä se alla olevaan kenttään:",
"Account.RecoveryCode": "Palautuskoodi:",
"Account.NewPassword": "Uusi Salasana:",
"Account.ResetPassword": "Aseta Uusi Salasana",
"Account.Requesting": "Odotetaan pyyntöä...",
"Account.ErrorPasswordMismatch": "Salasanat eivät täsmää!",
"Account.ErrorEmailMismatch": "Sähköpostit eivät täsmää!",
"Account.ErrorLoginError": "Kirjautumisvirhe:",
"Account.RegistrationSuccess": "Onnistui! Vahvistuslinkki on lähetetty sähköpostiin: {email} Kun avaat tämän linkin, voit kirjautua sisään. Jos kirjautumisessa on ongelmia, ota meihin yhteyttä osoitteessa hello@{appName}.com tai discord.gg/resonite.",
"Account.TOTP.Initializing": "Tarkistetaan tilisi 2FA-tila...",
"Account.TOTP.Code.Header": "Salainen koodi",
"Account.TOTP.Code.Description": "Ensin sinun on syötettävä salainen koodi TOTP-todennussovellukseesi, kuten <b>Authy</b> tai <b>Google Authenticator</b>.<br><br>Suosittelemme tämän tekemistä skannaamalla QR-koodin, mutta vaihtoehtoisesti voit syöttää salaisen koodin manuaalisesti. <b>Älä koskaan jaa tätä koodia kenenkään kanssa.</b><br><br>Jos olet VR-tilassa, voit siirtyä työpöytätilaan painamalla F8.",
"Account.TOTP.Code.QRCode": "Skannaa QR-koodi",
"Account.TOTP.Code.Key": "Salainen koodi:",
"Account.TOTP.RecoveryCodes.Header": "Palautuskoodit",
"Account.TOTP.RecoveryCodes.Description": "Tallenna nämä koodit turvalliseen paikkaan. Niitä voidaan käyttää tilisi palauttamiseen, jos kadotat tai rikot puhelimesi. Kutakin koodia voidaan käyttää vain kerran. <b>Älä koskaan jaa niitä kenellekään.</b> Jos kadotat ne, menetät <color=red>PYSYVÄSTI</color> pääsyn tilillesi.",
"Account.TOTP.RecoveryCodes.Codes": "Koodit:",
"Account.TOTP.Activate.Header": "Aktivoi 2FA",
"Account.TOTP.Activate.Token": "6-numeroinen tunnus:",
"Account.TOTP.Activate.TokenField": "Kirjoita tunnuksesi tähän...",
"Account.TOTP.Activate.Activate": "Aktivoi",
"Account.TOTP.Activate.Activating": "Aktivoidaan...",
"Account.TOTP.Activate.InvalidToken": "Virheellinen tunnus!",
"Account.TOTP.Message.AlreadySetup": "2FA on jo määritetty tilillesi!",
"Account.TOTP.Message.Error": "Odottamaton virhe! Yritä uudelleen myöhemmin.",
"Account.TOTP.Deactivate.Header": "Poista 2FA käytöstä",
"Account.TOTP.Deactivate.Description": "2FA on tällä hetkellä <b><color=green>määritetty ja aktiivinen tililläsi</color></b>. Jos haluat poistaa sen käytöstä (esim. puhelimen kadottamisen tai koodien vaarantumisen vuoksi), voit tehdä sen täällä.<br><br>Käytöstä poistaminen jälkeen voit määrittää 2FA:n uudelleen, tämä luo uuden salaisen koodin ja uudet palautuskoodit.<br><br>Jos kadotat puhelimesi ja sinun on määritettävä 2FA uudelleen, suosittelemme, että teet sen heti, koska kutakin palautuskoodia voidaan käyttää vain kerran. Kun koodit ovat käytetty, tilisi on lukossa ja et voi enään kirjautua sisään.",
"Account.TOTP.Deactivate.Deactivate": "Poista käytöstä",
"Account.TOTP.Deactivate.Deactivating": "Poistetaan käytöstä...",
"Account.TOTP.Message.DeactivationComplete": "2FA on poistettu käytöstä.<br><br>Tililläsi on nyt lisääntynyt riski!<br><br>Suosittelemme 2FA:n uudelleen käyttöön ottamista, varsinkin jos käytit palautuskoodia puhelimesi hukkaamisen vuoksi.",
"2FA.Header": "2FA-vahvistus",
"2FA.Token": "6-numeroinen tunnus:",
"Profile.Status.Online": "Online",
"Profile.Status.Away": "Poissa",
"Profile.Status.Busy": "Kiireinen",
"Profile.Status.Invisible": "Näkymätön",
"Profile.Status.Offline": "Offline",
"Session.Tab.Settings": "Asetukset",
"Session.Tab.Users": "Käyttäjät",
"Session.Tab.Permissions": "Käyttöoikeudet",
"Session.Permission.Anonymous": "Oletus anonyymi:",
"Session.Permission.Vistor": "Oletus vierailija:",
"Session.Permission.Contact": "Oletus kontakti:",
"Session.Permission.Host": "Oletus isäntä:",
"Session.Permission.PermissionOverrideCount": "Käyttäjä lupia: {n,select, -1 {---} other {{n}}}",
"Session.Permission.ClearOverrides": "Poista oletus käyttöoikeudet",
"Permissions.NotAllowedToSpawn": "Et voi spawnata esineitä tässä maailmassa.",
"Permissions.NotAllowedToSave": "Et voi tallentaa esineitä tässä maailmassa.",
"Permissions.NotAllowedToSwapAvatar": "Mukautettuun avatariin vaihto estetty tässä maailmassa.",
"User.Actions.Silence": "Hiljennä",
"User.Actions.Mute": "Hiljennä",
"User.Actions.Jump": "Hyppää",
"User.Actions.Respawn": "Respawnaa",
"User.Actions.Kick": "Potki",
"User.Actions.Ban": "Estä sessiosta",
"Contacts.Add": "Lisää kontakti",
"Contacts.Remove": "Poista kontakti",
"Contacts.ConfirmRemove": "Haluatko varmasti poistaa?",
"Contacts.AcceptRequest": "Hyväksy pyyntö",
"Contacts.IgnoreRequest": "Hylkää pyyntö",
"Contacts.Invite": "Kutsu tänne",
"Contacts.BanFromAllSessions": "Estä KAIKISTA minun sessioistani",
"Contacts.UnbanFromAllSessions": "Poista esto KAIKISTA minun sessioistani",
"Contacts.BanFromCurrentWorld": "Estä nykyisestä maailmasta",
"Contacts.UnbanFromCurrentWorld": "Poista esto nykyisestä maailmasta",
"Contacts.RecordingVoiceMessage": "Nauhoitetaan puhetta...",
"Contacts.InSession": "Maailmassa {name}",
"Contacts.InPrivate": "Yksityisessä maailmassa",
"Contacts.InHidden": "Piilotetussa maailmassa",
"Contacts.InLAN": "LAN-maailmassa",
"Contacts.UsingDifferentVersion": "Käyttää versiota {version}",
"Contacts.RequestSent": "Pyyntö lähetetty",
"Contacts.RequestReceived": "Kontaktipyyntö",
"Contacts.RequestIgnored": "Hylätty",
"Contacts.Blocked": "Estetty",
"Contacts.SearchResult": "Etsinnän tulos",
"Contacts.Bot": "Robotti",
"Notifications.IsOnline": "On nyt online",
"Notifications.IsOnlineOnDifferentVersion": "On nyt online <size=75%>(käyttää versiota: {version})</size>",
"Notifications.ReceivedContactRequest": "Lähetti kontaktipyynnön",
"Notifications.ReceivedInvite": "Kutsuu sinut maailmaan:",
"Notifications.ReceivedItem": "Lähetti sinulle tavaran:",
"Notifications.ReceivedTip": "Vastaanotettu tippi {amount} {token}",
"Notifications.SentTip": "Lähetty tippi {amount} {token}",
"Notifications.VoiceMessage": "Lähetti ääniviestin",
"Undo.SetField": "Aseta kenttä {field_name} tähän {value}",
"Undo.SetReference": "Aseta viite {ref_name} tähän {ref_target}",
"Undo.Spawn": "Spawnaa {name}",
"Undo.Destroy": "Poista {name}",
"Undo.SpawnComponent": "Kiinnitä {component_type} tähän {slot_name}",
"Undo.DuplicateComponent": "Kopioi komponentti",
"Undo.DestroyComponent": "Poista {component_type} tästä {slot_name}",
"Undo.Transform": "Siirretty {name}",
"Undo.Translate": "Liikuta",
"Undo.TranslateAlongAxis": "Liikuta pitkin akselia",
"Undo.RotateAroundAxis": "Kierrä akselin ympäri",
"Undo.ResetPosition": "Nollaa sijainti",
"Undo.ResetRotation": "Nollaa kierto",
"Undo.ResetScale": "Nollaa skaala",
"Undo.GrabObjects": "Tarttuminen",
"Undo.DestroyGrabbed": "Tuhoaminen",
"Undo.DuplicateGrabbed": "Kopioi napatut objektit",
"Undo.ChangeBoxSize": "Muuta laatikon kokoa",
"Undo.BrushStroke": "Pensseli veto",
"Undo.ChangeColor": "Vaihda väriä",
"Undo.CloneComponent": "Kloonaa komponentti",
"Undo.MoveIKBone": "Siirrä IK Bone",
"Undo.MoveSun": "Siirrä aurinkoa",
"Undo.ApplyMaterial": "Aseta materiaali",
"Undo.BakeMeshes": "Beikkaa {name}",
"Undo.ChangeMesh": "Vaihda tahkoverkko",
"Undo.InsertParent": "Lisää yliluokka {name}",
"Undo.Wiggler": "Pahoja juttuja",
"Undo.ExtractMaterialsFromHierarchy": "Pura materiaalit hierarkiasta",
"Undo.BatchConvertMaterials": "Erämuunna materiaalit",
"Tooltips.Dev.CreateNew": "Tee uusi...",
"Tooltips.Dev.Selection": "Valintatila: {mode}",
"Tooltips.Dev.DevMode.Off": "Kehittäjätila: Pois",
"Tooltips.Dev.DevMode.On": "Kehittäjätila: Päällä",
"Tooltips.Dev.OpenInspector": "Avaa valintaikkuna",
"Tooltips.Dev.DeselectAll": "Lopeta valinta",
"Tooltips.Dev.DestroySelected": "Poista valitut",
"Tooltips.Dev.ConfirmDestroySelected": "VARMASTI Poista valitut",
"Tooltip.Color.Picker": "Värinvalitsija",
"Tooltip.GrabbableSetter.Scalable": "Aseta skaalautuva",
"Tooltip.GrabbableSetter.NonScalable": "Aseta ei skaalautuva",
"Tooltip.GrabbableSetter.ApplyToRoot": "Aseta valitaan",
"Tooltip.GrabbableSetter.AppyToHit": "Aseta osumaan",
"Tooltip.CharacterCollider.MarkGrippable": "Aseta tarttuva pinta",
"Tooltip.CharacterCollider.DontMarkGrippable": "Poista tarttuva pinta",
"Tooltip.CharacterCollider.EnsureWalkRun": "Varmista kävely/juoksu tila",
"Tooltip.CharacterCollider.EnsureZeroG": "Varmista painovoimaton tila",
"Tooltip.CharacterCollider.EnsurePhysicalFly": "Varmista fyysinen lentotila",
"Tooltip.Light.Point": "Piste",
"Tooltip.Light.Spot": "Spotti",
"Tooltip.Light.Sun": "Aurinko",
"Tooltip.MeshVisibility.KeepShadow": "Pidä varjot",
"Tooltip.MeshVisibility.ShadowOff": "Poista käytöstä varjot",
"Tooltip.MeshVisibility.ShadowOn": "Ota varjot käyttöön",
"Tooltip.MeshVisibility.OnlyShadow": "Aseta vain varjo",
"Tooltip.MeshVisibility.DoubleSidedShadow": "Aseta kaksipuoliseksi varjoksi",
"Tooltip.Slicer.Add": "Lisää Slicer",
"Tooltip.Slicer.Clear": "Tyhjennä asetus",
"Tooltip.Material.RayMode": "Ray tila",
"Tooltip.Material.AreaMode": "Alue tila",
"Tooltip.Material.ObjectMode": "Globaali objekti tila",
"Tooltip.Material.SceneMode": "Globaali näkymä tila",
"Tooltip.Material.CreateCopy": "Tee kopio",
"Tooltip.Material.Edit": "Muokkaa materiaalia",
"Tooltip.Material.Convert": "Muunna...",
"Tooltip.Material.ConvertAll": "Muunna KAIKKI...",
"Tooltip.Material.CreateNew": "Luo uusi",
"Tooltip.Mesh.Edit": "Muokkaa tahkoverkkoa",
"Tooltip.Microphone.Format.WAV": "WAV",
"Tooltip.Microphone.Format.Vorbis": "OGG Vorbis",
"Tooltip.Microphone.Format.FLAC": "FLAC",
"Tooltip.Microphone.ModeHold": "Paina nauhoittaaksesi",
"Tooltip.Microphone.ModePress": "Paina aloittaaksesi/lopettaaksesi nauhoituksen",
"Tooltip.Microphone.SourceRaw": "Raaka",
"Tooltip.Microphone.SourceFiltered": "Filteröity ja normalisoitu",
"CreateNew.Back": "<<< <i>Takaisin</i>",
"CreateNew.EmptyObject": "Tyhjä Objekti",
"CreateNew.ParticleSystem": "Partikkelijärjestelmä",
"CreateNew.Object": "Objekti",
"CreateNew.Object.AvatarCreator": "Avatar luoja",
"CreateNew.Object.Camera": "Kamera",
"CreateNew.Object.ReflectionProbe": "Heijastusanturi",
"CreateNew.Object.Mirror": "Peili",
"CreateNew.Object.Portal": "Portaali",
"CreateNew.Object.VideoPlayer": "Videosoitin",
"CreateNew.Object.SpawnArea": "Aloitus alue",
"CreateNew.Object.SpawnPoint": "Aloitus piste",
"CreateNew.Object.UIXCanvas": "UIX paneeli",
"CreateNew.Object.Facet": "Fasetti",
"CreateNew.Object.FogVolume": "Sumu",
"CreateNew.Object.FogVolume.Additive": "Lisäytyvä",
"CreateNew.Object.FogVolume.Alpha": "Läpinäkyvä",
"CreateNew.Object.FogVolume.Multiplicative": "Kertoutuva",
"CreateNew.Object.FogVolume.Gradient": "Liukuväri",
"CreateNew.Text": "Teksti",
"CreateNew.Text.Basic": "Normaali",
"CreateNew.Text.Outline": "Ääriviivoilla",
"CreateNew.Editor": "Editori",
"CreateNew.Editor.UserInspector": "Käyttäjätarkastaja",
"CreateNew.Editor.LightSourcesWizard": "Valonlähteiden asetukset",
"CreateNew.Editor.TextRendererWizard": "Tekstin renderöijän asetukset",
"CreateNew.Editor.AssetOptimizationWizard": "Resurssien optimointi",
"CreateNew.Editor.CubemapCreator": "Cubemap luoja",
"CreateNew.Editor.ReflectionProbes": "Heijastusanturin asetukset",
"CreateNew.3DModel": "3D-malli",
"CreateNew.3DModel.Triangle": "Kolmio",
"CreateNew.3DModel.Box": "Laatikko",
"CreateNew.3DModel.Sphere": "Pallo",
"CreateNew.3DModel.Capsule": "Kapseli",
"CreateNew.3DModel.Cone": "Kartio",
"CreateNew.3DModel.Cylinder": "Lieriö",
"CreateNew.3DModel.Quad": "Nelikulmio",
"CreateNew.3DModel.Grid": "Gridi",
"CreateNew.3DModel.Torus": "Torus",
"CreateNew.Collider": "Törmäytin",
"CreateNew.Collider.Box": "Laatikko",
"CreateNew.Collider.Sphere": "Pallo",
"CreateNew.Collider.Capsule": "Kapseli",
"CreateNew.Collider.Cylinder": "Lieriö",
"CreateNew.Collider.Cone": "Kartio",
"CreateNew.Collider.Mesh": "Tahkoverkko",
"CreateNew.Light": "Valo",
"CreateNew.Light.Point": "Piste",
"CreateNew.Light.Spot": "Spotti",
"CreateNew.Light.Directional": "Suunnattu",
"CreateNew.Materials": "Materiaalit",
"CreateNew.Directory.Title": "Luo uusi kansio:",
"CreateNew.Directory.Error.EmptyName": "Anna kansiolle nimi:",
"CreateNew.Directory.Error.LongName": "Nimi on liian pitkä:",
"CreateNew.Directory.Error.InvalidName": "Epäkelpo nimi:",
"AvatarCreator.Title": "Avatar luoja",
"AvatarCreator.Instructions": "Kohdista avatar VR-lasien ja ohjainten referenssien (valinnainen) kanssa ja muunna ne avatariksi painamalla Luo-painiketta",
"AvatarCreator.UseSymmetry": "Käytä symmetriaa",
"AvatarCreator.ShowToolAnchors": "Näytä työkaluankkurit",
"AvatarCreator.SetupVolumeMeter": "Määritä äänenvoimakkuusmittari",
"AvatarCreator.SetupEyes": "Määritä silmät",
"AvatarCreator.SetupFaceTracking": "Määritä kasvojäljitys",
"AvatarCreator.ProtectAvatar": "Suojaa avatari",
"AvatarCreator.CalibrateFeet": "Kalibroi jalat",
"AvatarCreator.CalibrateHips": "Kalibroi lantio/vyötärö",
"AvatarCreator.AlignHeadForward": "Kohdista pää eteenpäin",
"AvatarCreator.AlignHeadUp": "Kohdista pää ylöspäin",
"AvatarCreator.AlignHeadRight": "Kohdista pää oikealle",
"AvatarCreator.CenterHead": "Keskitä pään sijainti",
"AvatarCreator.TryAlignHands": "Yritä kohdistaa kädet",
"AvatarCreator.AlignToolAnchors": "Kohdista työkaluankkurit",
"AvatarCreator.Create": "Luo",
"Importer.General.AsRawFile": "Tiedosto",
"Importer.Folder.Title": "Kansio",
"Importer.Folder.Individual": "Yksittäinen tuonti",
"Importer.Folder.Individual.Description": "Avaa erillisen tuonti-valintaikkunan kaikille kansiossa oleville tuetuille tiedostoille",
"Importer.Folder.Batch": "Erätuonti",
"Importer.Folder.Batch.Description": "Tuo kaikki kansiossa olevat tiedostot käyttäen samoja asetuksia",
"Importer.Folder.Minecraft": "Minecraft maailma",
"Importer.Folder.Minecraft.Description": "Tuo Minecraft maailman jos Mineways on asennettu",
"Importer.Image.Title": "Kuva",
"Importer.Image.Prompt": "Mitä tuot?",
"Importer.Image.Regular": "Kuva / Tekstuuri",
"Importer.Image.Screenshot": "{appName} kuva <size=50%>(otettu täällä)</size>",
"Importer.Image.360": "360° kuva / Skybox",
"Importer.Image.StereoPhoto": "Stereokuva",
"Importer.Image.Stereo360": "360° stereokuva",
"Importer.Image.180": "180° kuva",
"Importer.Image.Stereo180": "180° stereokuva",
"Importer.Image.LUT": "LUT",
"Importer.ImageVideo.LayoutPrompt": "Mitä asettelua se käyttää?",
"Importer.ImageVideo.LayoutHorizontalLR": "Rinnakkain Vasen/Oikea",
"Importer.ImageVideo.LayoutHorizontalRL": "Rinnakkain Oikea/Vasen",
"Importer.ImageVideo.LayoutVerticalLR": "Päällekkäin Vasen/Oikea",
"Importer.ImageVideo.LayoutVerticalRL": "Päällekkäin Oikea/Vasen",
"Importer.Model.Title": "Malli",
"Importer.Model.Prompt": "Mitä tuot?",
"Importer.Model.Regular": "3D-malli",
"Importer.Model.3DScan": "3D-skannaus",
"Importer.Model.CAD": "CAD-malli",
"Importer.Model.PointCloud": "Pistepilvi",
"Importer.Model.VertexColorModel": "Vertex-värillinen malli",
"Importer.Model.AdvancedSettings": "Lisäasetukset",
"Importer.Model.ModelKindPrompt": "Millainen 3D-malli?",
"Importer.Model.RegularKind": "Normaali / Avatar",
"Importer.Model.SeparableKind": "Erotettavissa napsautettavilla osilla",
"Importer.Model.UnitsPrompt": "Mitä yksikköjä se käyttää?",
"Importer.Model.AutoScale": "Automaattinen skaala (tuntematon skaala)",
"Importer.Model.AutoHumanoid": "Automaattinen humanoidikorkeus",
"Importer.Model.Meters": "Metrit (m)",
"Importer.Model.Millimeters": "Millimetrit (mm)",
"Importer.Model.Centimeters": "Senttimetrit (cm)",
"Importer.Model.Inches": "Tuumat",
"Importer.Model.FinalizePrompt": "Valmis?",
"Importer.Model.RunImport": "Tuo!",
"Importer.Model.Advanced.Scale": "Skaala: ",
"Importer.Model.Advanced.AutoScale": "Automaattinen skaala",
"Importer.Model.Advanced.MaxTexSize": "Max tekstuurin koko",
"Importer.Model.Advanced.ImageFormat": "Formaatti: ",
"Importer.Model.Advanced.Material": "Materiaali: ",
"Importer.Model.Advanced.PreferSpecular": "Suosi Specular",
"Importer.Model.Advanced.AlignAxis": "Kohdista Akseli: ",
"Importer.Model.Advanced.Normals": "Laske normaalit",
"Importer.Model.Advanced.Tangents": "Laske tangentit",
"Importer.Model.Advanced.VertexColors": "Tuo verteksi värit",
"Importer.Model.Advanced.Bones": "Tuo luut",
"Importer.Model.Advanced.Lights": "Tuo valot",
"Importer.Model.Advanced.TextureAlpha": "Laske tekstuutin alfa",
"Importer.Model.Advanced.AlbedoColor": "Tuo heijastuksen sisältä väri",
"Importer.Model.Advanced.ImportEmissive": "Tuo hohto",
"Importer.Model.Advanced.Colliders": "Luo törmäyttimet",
"Importer.Model.Advanced.Animations": "Tuo animaatiot",
"Importer.Model.Advanced.SetupSnappable": "Asenna napsautettavaksi",
"Importer.Model.Advanced.SetupTimelapse": "Asenna aikaviivekuvaukseksi",
"Importer.Model.Advanced.ImportExternalTextures": "Tuo ulkoiset tekstuurit",
"Importer.Model.Advanced.SkinnedMeshes": "Tuo skinned meshit",
"Importer.Model.Advanced.SetupIK": "Asenna IK",
"Importer.Model.Advanced.VisualizeRig": "Visualisoi rigi",
"Importer.Model.Advanced.ForceTpose": "Pakota T-asento",
"Importer.Model.Advanced.ForcePointCloud": "Pakota pistepilveksi",
"Importer.Model.Advanced.DualSided": "Tee kaksipuoleiseksi",
"Importer.Model.Advanced.FlatShaded": "Tee tasasävytteiseksi",
"Importer.Model.Advanced.DeduplicateInstances": "Poista päällekkäiset instanssit (hidas)",
"Importer.Model.Advanced.Optimize": "Optimoi malli/skene",
"Importer.Model.Advanced.SplitSubmeshes": "Jaa ala-tahkoverkot",
"Importer.Model.Advanced.RandomColors": "Käytä satunnaisia värejä",
"Importer.Model.Advanced.SpawnMaterialOrbs": "Luo materiaalipallot",
"Importer.Model.Advanced.ImagesByName": "Tuo kuvat nimen mukaan",
"Importer.Model.Advanced.ForcePointFiltering": "Pakota pistefilteröinti",
"Importer.Model.Advanced.ForceNoMipMaps": "Ei MIP kartoitusta",
"Importer.Model.Advanced.ForceUncompressed": "Pakota pakkaamaton",
"Importer.Model.Advanced.Grabbable": "Aseta tartuttavaksi",
"Importer.Model.Advanced.Scalable": "Aseta skaalattavaksi",
"Importer.Model.Advanced.PositionAtOrigin": "Tuo maailman keskipisteeseen",
"Importer.Model.Advanced.AssetsOnObject": "Aseta resurssit objektiin",
"Importer.Video.Title": "Video",
"Importer.Video.Prompt": "Mitä tuot?",
"Importer.Video.Regular": "Video",
"Importer.Video.360": "360° video",
"Importer.Video.Stereo": "Stereo video",
"Importer.Video.Stereo360": "Stereo 360° video",
"Importer.Video.Depth": "Syvyysvideo",
"Importer.Video.180": "180° video",
"Importer.Video.Stereo180": "Stereo 180° video",
"Importer.Video.Depth.Prompt": "Esiasetettu syvyys",
"Importer.Video.Depth.Default": "Oletus",
"NewWorld.Title": "Uusi Maailma",
"NewWorld.Template": "Mallimaailmat:",
"NewWorld.CustomPreset": "Mukautettu esiasetus:",
"NewWorld.SessionSettings": "Session asetukset:",
"NewWorld.UnsafeMode": "Epäturvallinen tila:",
"NewWorld.Port": "Portti:",
"NewWorld.AutoPort": "Auto:",
"NewWorld.DefaultName": "{name} Maailma",
"FullBody.Title": "Full-Body / Avatar kalibrointi",
"FullBody.SetHeight": "1) Aseta pituutesi",
"FullBody.HeightInstructions": "Varmista, että pituutesi on oikein. Mallinuken tulee sopia VR-laseihin ja ohjaimiin.",
"FullBody.HeightWarning": "Onko pituutesi varmasti oikein?",
"FullBody.ConfirmMapping": "2) Varmista trackerien kartoitus",
"FullBody.MappingInstructions": "Seiso pystyasennossa ja varmista, että trackerit tunnistuvat ja seuraavat oikein.",
"FullBody.StartCalibration": "Aloita tracker kalibrointi",
"FullBody.JustCalibrateAvatar": "Kalibroi vain avatar",
"FullBody.JustCalibrateAvatarDescription": "Ohita Full-Body kalibrointi ja kalibroi vain avatar",
"FullBody.SkipAndAdjustAvatar": "Ohita ja säädä avataria",
"FullBody.CalibrateInstructions": "Kohdista itsesi punaisen mallinuken päälle ja hyväksy painamalla molempia liipaisimia. Varmista, että jalkasi ja vyötärösi ovat mahdollisimman lähellä mallinuken jalkoja ja vyötäröä.",
"FullBody.BeforeCalibrationInstructions": "Varmista, että trackerit seuraavat ja pituutesi on oikein",
"FullBody.CalibratingPoseInstructions": "Kohdista itsesi referensseihin ja paina molempia liipaisimia",
"FullBody.AdjustAvatarInstructions": "Säädä avatarin rungon offsettejä vastaamaan parhaiten referenssejä",
"FullBody.FineTuneCalibrationInstructions": "Tarkista ja hienosäädä kalibrointia siirtämällä sinisiä referenssejä",
"FullBody.CalibrateTrackersHeader": "Kalibroi trackerit",
"FullBody.CalibrateTrackersInstructions": "Tarraa ja liikuta sinisiä kehon osia trackereihin verrattuna vaihtaaksesi off-settiä. Niiden pitäisi olla lähellä samaa sijaintia sinun trackereiden kanssa.\nVoit muokata asetuksia milloin tahansa uudestaan avaamalla tämän saman valikon.",
"FullBody.UseSymmetry": "Käytä symmetriaa",
"FullBody.ShowBodyOverlay": "Näytä kehon kerros",
"FullBody.HeightCompensationInstructions": "Jos mallinukke on liian pitkä (kyyryssä) tai liian lyhyt, säädä pituuden kompensointia istuvuuden parantamiseksi.",
"FullBody.RecalibratePrompt": "Trackerit sekaisin tai hukassa?",
"FullBody.Recalibrate": "Uudelleen kalibroi T-asento",
"FullBody.CalibrateAvatarPrompt": "Muokkaa avatarin istuvuutta?",
"FullBody.CalibrateAvatar": "Kalibroi avatarini",
"FullBody.FinishPrompt": "Valmis?",
"FullBody.FinishCalibration": "Full-Body kalibrointi valmis",
"FullBody.CalibrateAvatarTitle": "Kalibroi avatar",
"FullBody.CalibrateAvatarInstructions": "Varmista, että kaikki eri kehonosat ovat mapattu, sitten liikuta sinisiä sphearejä muokataksesi asentoa sellaiseksi mikä sopii kehon esikatselulle parhaiten.",
"FullBody.ShowReferenceOverlay": "Näytä kehon kerros",
"FullBody.ResetAvatarPrompt": "Avatari on sekaisin tai ei trackaa?",
"FullBody.ResetAvatar": "Nollaa kartoitus",
"FullBody.AvatarHeightCompensationInstructions": "Jos avatarisi on liian korkea (hartiat ovat ylhäällä) tai liian lyhyt, säädä pituuden konpensaatiota, jotta saat avatarin sopimaan sinulle paremmin.",
"FullBody.AvatarHeightCompensation": "Avatarin pituuden kompensointi: {n, number, percent}",
"FullBody.ResetAvatarHeightCompensation": "Nollaa pituuden kompensointi",
"FullBody.AvatarSaveWarning": "Muista tallentaa avatar kalibroinnin jälkeen!",
"FullBody.FinishAvatarCalibration": "Avatar kalibrointi valmis",
"FullBody.CalibrationFinishedInstructions": "Jos kaikki näyttää hyvältä, voit sulkea kalibroinnin ja tallentaa avatarin.",
"FullBody.CloseCalibrator": "Sulje kalibrointi",
"FullBody.CalibrationRedoInstructions": "Jos kalibrointi meni mönkään tai haluat muokata kalibrointia muille avatareille, niin voit myös avata tämän kalibrointi ikkunan koska vain jatkossakin.\nJos olet pelkästään vaihtanut trackereitä, niin sinun ei pitäisi tarvita kalibroida uudelleen.",
"FullBody.ReturnToTrackerCalibration": "Palaa trackerien kalibrointiin",
"FullBody.Hips": "Vyötärö",
"FullBody.Feet": "Jalat",
"FullBody.Chest": "Rinta",
"FullBody.Elbows": "Kyynärpäät",
"FullBody.Knees": "Polvet",
"FullBody.TrackerMapped": "Tracker kartoitettu",
"FullBody.NotTracking": "Ei seurantaa...",
"FullBody.NoTracker": "Trackeria ei kartoitettu",
"FullBody.FeetNotTracking": "Jaloilla ei seurantaa...",
"FullBody.AvatarPointMapped": "Kartoitettu",
"FullBody.AvatarPointNotMapped": "Ei kartoitettu",
"FullBody.AvatarPointNoTracker": "Ei trackeria",
"CameraControl.Title": "Kameran hallinta",
"CameraControl.MirroringOffWarning": "PEILAUS ON POIS PÄÄLTÄ",
"CameraControl.MirrorToDisplay": "Peilaa näytölle",
"CameraControl.TakePhoto": "Kuva",
"CameraControl.Take360Photo": "360° kuva",
"CameraControl.Mode.SmoothPOV": "Sulava POV",
"CameraControl.Mode.ThirdPerson": "Kolmas persoona",
"CameraControl.Mode.Group": "Ryhmä",
"CameraControl.Mode.World": "Maailma",
"CameraControl.Mode.Manual": "Käsikäyttö",
"CameraControl.Settings.AvoidOcclusion": "Vältä okkluusiota",
"CameraControl.Settings.KeepInWorldspace": "Pidä maailmatilassa",
"CameraControl.Settings.MovementWobble": "Liikkeen huojunta",
"CameraControl.Settings.AimInFrontOfHead": "Kohdista pään eteen",
"CameraControl.Settings.HideCamera": "Piilota kamera",
"CameraControl.Settings.ForceEyesOnCamera": "Pakota silmät kameraan",
"CameraControl.Settings.HideBadges": "Piilota merkit",
"CameraControl.Settings.HideLasers": "Piilota laaserit",
"CameraControl.Settings.ShowFrustum": "Näytä kuva-alue",
"CameraControl.Settings.PhotoTimer": "Ajastin",
"CameraControl.Settings.ShowLiveBadge": "Näytä Live ilmaisin",
"CameraControl.Settings.AudioFromCameraViewpoint": "Ääni kameran näkökulmasta",
"CameraControl.OpenCloseUsers": "Käyttäjät",
"CameraControl.CreateCameraAnchor": "Luo kamera-ankkuri",
"CameraControl.Anchors.Interpolate": "Interpoloi ankkureiden välillä",
"CameraControl.Anchors.InterpolationSpeed": "Ankkurin interpolaation nopeus:",
"CameraControl.Anchors.LinearInterpolation": "Lineaarinen interpolointi",
"CameraControl.Anchors.NoAnchors": "Ei kamera-ankkureita tässä maailmassa",
"CameraControl.Positioning.FieldOfView": "Näkökenttä",
"CameraControl.Positioning.AngleOffset": "Kulman siirtymä",
"CameraControl.Positioning.Distance": "Etäisyys",
"CameraControl.Positioning.Height": "Korkeus",
"CameraControl.Positioning.FirstPersonPitch": "Ensimmäisen persoonan kallistus",
"CameraControl.Positioning.FirstPersonRoll": "Ensimmäisen persoonan kieritys",
"CameraControl.Positioning.FirstPersonOffset": "Ensimmäisen persoonan siirtymä",
"CameraControl.Positioning.Reset": "Nollaa",
"CameraControl.Control.AnyoneCanInteract": "Kuka tahansa voi käyttää",
"CameraControl.Control.RenderPreviewForEveryone": "Näytä esikatselu kaikille",
"CameraControl.Control.RenderPrivateUI": "Näytä yksityinen käyttöliittymä",
"CameraControl.Control.MotionBlur": "liikkeen sumennus",
"CameraControl.Control.ScreenSpaceReflections": "Näyttö alueen heijastukset",
"CameraControl.Control.SpawnPhotoInWorld": "Spawnaa kuva maailmaan",
"CameraControl.Control.FlipPreview": "Käännä esikatselu",
"CameraControl.Control.GroupDetectionRadius": "Ryhmän tunnistusalue: {n} m",
"CameraControl.Control.GroupExcludeBoundary": "Ryhmän poissulkuraja: {n} m",
"CameraControl.Control.PositionSmoothSpeed": "Liikkumisen tasoitusnopeus: {n}",
"CameraControl.Control.AngleSmoothSpeed": "Käännön tasoitusnopeus: {n}",
"CameraControl.Control.FramingSmoothSpeed": "Kehystyksen tasoitusnopeus: {n}",
"CameraControl.OBS.IP": "OBS Websocketin IP:",
"CameraControl.OBS.Password": "OBS salasana (valinnainen):",
"CameraControl.OBS.Connect": "Yhdistä",
"CameraControl.OBS.Instructions": "Varmista, että OBS on käynnissä ja obs-websocket on asennettu",
"CameraControl.OBS.OpenInstaller": "Avaa asennusohjelman verkkosivu",
"CameraControl.OBS.Launch": "Käynnistä OBS",
"CameraControl.OBS.Launching": "Käynnistää...",
"CameraControl.OBS.Launched": "Käynnistetty!",
"CameraControl.OBS.Connecting": "Yhdistää...",
"CameraControl.OBS.Connected": "Yhdistetty!",
"CameraControl.OBS.Disconnected": "Yhteys katkaistu!",
"CameraControl.OBS.AuthFailure": "Todennusvirhe!",
"CameraControl.OBS.ConnectionFailed": "Yhdistäminen epäonnistui: ",
"CameraControl.OBS.ConnectionTimeout": "Yhteyden aikakatkaisu. Onko OBS käynnissä ja obs-websocket asennettu?",
"CameraControl.OBS.UnexpectedConnectionError": "Odottamaton yhteysvirhe:",
"CameraControl.OBS.DisconnectedPage": "OBS yhteys katkaistu",
"CameraControl.OBS.ReturnToConnect": "Palaa yhdistyssivulle",
"CameraControl.OBS.AutoMirror": "Peilaa automaattisesti kun nauhoitan/suoratoistan",
"CameraControl.OBS.Bitrate": "Bittinopeus: {n}/s",
"CameraControl.OBS.FPS": "FPS: {n}",
"CameraControl.OBS.DroppedFrames": "Tiputettuja ruutuja: {n}",
"CameraControl.OBS.Live": "LIVE",
"CameraControl.OBS.Recording": "REC",
"CameraControl.OBS.Streaming.Start": "Aloita suoratoisto",
"CameraControl.OBS.Streaming.Starting": "Aloitetaan suoratoistoa...",
"CameraControl.OBS.Streaming.Stop": "Lopeta suoratoisto",
"CameraControl.OBS.Streaming.Stopping": "Lopetetaan suoratoistoa...",
"CameraControl.OBS.Recording.Start": "Aloita nauhoitus",
"CameraControl.OBS.Recording.Starting": "Aloitetaan nauhoitusta...",
"CameraControl.OBS.Recording.Stop": "Lopeta nauhoitus",
"CameraControl.OBS.Recording.Stopping": "Lopetetaan nauhoitusta...",
"Settings.Height": "Pituuteni:",
"Settings.Metric": "Senttimetreinä (cm)",
"Settings.Imperial": "Tuumina (ft)",
"Settings.OverrideLocale": "Ohita oletuskieli: - Override locale:",
"Settings.HideAllTutorials": "Piilota kaikki oppaat",
"Settings.ShowInteractionHints": "Näytä vihjeitä",
"Settings.PrimaryController": "Ensisijainen ohjain",
"Settings.AllowStrafing": "Salli sivuttain liikkuminen",
"Settings.UseHeadDirectionForMovement": "Käytä pään suuntaa liikkumiseen",
"Settings.SmoothTurn": "Pehmeä kääntyminen",
"Settings.SmoothTurnExclusiveMode": "Pehmeän kääntymisen eksklusiivinen tila",
"Settings.SmoothTurnSpeed": "Pehmeän kääntymisen nopeus",
"Settings.SnapTurnAngle": "Napsautuskulman aste",
"Settings.NoclipSpeed": "Lentonopeus",
"Settings.SpeedExponent": "Nopeuden eksponentti",
"Settings.MoveThreshold": "Liikkumisen kynnys",
"Settings.ControllerVibration": "Ohjaimen tärinä",
"Settings.Haptics": "Haptinen palaute",
"Settings.DisablePhysicalInteractions": "Poista fyysiset vuorovaikutukset käytöstä",
"Settings.EnableGestures": "Ota ohjain eleet käyttöön",
"Settings.DoubleClickInterval": "Kaksoisnapsautuksen viive",
"Settings.ResetAllTutorials": "Nollaa kaikki oppaat",
"Settings.PreferSteamNetworking": "Suosi Steam verkkoliitäntää",
"Settings.DisableLAN": "Poista LAN käytöstä",
"Settings.LegacyGripEquip": "Ota vanha Double Grip käyttöön",
"Settings.LegacyWorldSwitcher": "Käytä vanhaa maailman vaihtajaa",
"Settings.FetchIncompatibleSessions": "Näytä yhteensopimattomat istunnot",
"Settings.DoNotSendReadStatus": "Älä lähetä tietoa luetusta viestistä reaaliajassa",
"Settings.MaxConcurrentAssetTransfers": "Maksimimäärä samanaikaisia tiedostosiirtoja",
"Settings.AutosaveScreenshotPath": "Kuvankaappauksen automaattinen polku",
"Settings.LaserSmoothing.Header": "Laaserin tasoitus",
"Settings.LaserSmoothing.Speed": "Tasoituksen nopeus",
"Settings.LaserSmoothing.ModulateStartAngle": "Tarrauksen aloituskulma",
"Settings.LaserSmoothing.ModulateEndAngle": "Tarrauksen lopetuskulma",
"Settings.LaserSmoothing.ModulateExponent": "Tarrauksen eksponentti",
"Settings.LaserSmoothing.ModulateSpeedMultiplier": "Tarrauksen nopeuskerroin",
"Settings.LaserSmoothing.StickThreshold": "Kiinnityksen kynnys",
"Settings.Laser.ShowInDesktop": "Näytä laaseri työpöytätilassa",
"Settings.LaserSmoothing.Reset": "Nollaa laaserin asetukset",
"Settings.Audio.Header": "Audio",
"Settings.Audio.Master": "Pää-äänenvoimakkuus: {n,number,percent}",
"Settings.Audio.SoundEffects": "Ääniefektit: {n,number,percent}",
"Settings.Audio.Multimedia": "Multimedia: {n,number,percent}",
"Settings.Audio.Voice": "Puhe: {n,number,percent}",
"Settings.Audio.UI": "Käyttöliittymä: {n,number,percent}",
"Settings.Audio.DisableVoiceNormalization": "Poista äänen normalisointi käytöstä",
"Settings.Audio.NoiseGateThreshold": "Äänenvoimakkuuden kynnys: {n}",
"Settings.Audio.NormzliationThreshold": "Normalisoinnin kynnys: {n}",
"Settings.Audio.NoiseSupression": "Kohinanvaimennussuodatin (RNNoise)",
"Settings.Audio.WhisperVoiceVolume": "Kuiskauksen äänenvoimakkuus (kuplan ulkopuolella): {n,number,percent}",
"Settings.Audio.InputDevice": "Äänitulolaite:",
"Settings.Audio.OutputDevice": "Äänilähtölaite:",
"Settings.Audio.SelectInputDevice": "Valitse äänitulolaite",
"Settings.Audio.SelectOutputDevice": "Valitse äänilähtölaite",
"Settings.Audio.TestInput": "Testaa äänitulo:",
"Settings.Audio.TestDescription": "Toistamme valitun äänilaitteen äänen takaisin sinulle, jotta voit varmistaa, että se on oikea.",
"Settings.Audio.StartTest": "Kuuntele laitetta\n<size=50%>(mikrofoni / äänitulolaite)</size>",
"Settings.Audio.StopTest": "Lopeta testaus",
"Settings.Audio.Monitoring": "Äänitulon valvonta:",
"Settings.Audio.SystemDefaultOutput": "Käytä järjestelmän oletusta",
"Settings.Graphics.DesktopFOV": "Työpöytätilan FOV",
"Settings.Locale.ChangeLanguage": "Vaihda kieli - Change language",
"Settings.Locale.SelectLanguageHeader": "Valitse kielesi:",
"Settings.Locale.DefaultLanguage": "Järjestelmän oletus",
"Settings.Save": "Tallenna asetukset",
"Settings.FullBody.Header": "Full-Body kalibrointi:",
"Settings.FullBody.FeetPositionSmoothing": "Jalan sijainnin tasoitus",
"Settings.FullBody.FeetRotationSmoothing": "Jalan käännön tasoitus",
"Settings.FullBody.HipsPositionSmoothing": "Vyötärön sijainnin tasoitus",
"Settings.FullBody.HipsRotationSmoothing": "Vyötärön käännön tasoitus",
"Settings.Dash.Header": "Valikko",
"Settings.Dash.Curvature": "Kaarevuus",
"Settings.Dash.OpenCloseSpeed": "Avaamisen/Sulkemisen nopeus",
"Settings.LeapMotion.Name": "Leap Motion",
"Settings.LeapMotion.Enabled": "Käytä Leap jäljitystä",
"Settings.LeapMotion.HorizontalOffset": "Vaakasuuntainen siirto",
"Settings.LeapMotion.VerticalOffset": "Vertikaalinen siirto",
"Settings.LeapMotion.ForwardOffset": "Eteenpäin siirto",
"Settings.LeapMotion.SnapDistance": "Käsiohjain napsautusetäisyys",
"Settings.ViveHandTracking.Name": "Vive sormien seuranta",
"Settings.ViveHandTracking.Enabled": "Käytä Vive sormien seurantaa",
"Settings.ViveHandTracking.SnapDistance": "Vive sormien seurannan napsautusetäisyys",
"Settings.WindowsIntegration": "Windows Integraatio",
"Settings.LinuxIntegration": "Linux Integraatio",
"Settings.System.KeepOriginalScreenshotFormat": "Säilytä alkuperäinen kuvaformaatti",
"Settings.System.KeepOriginalScreenshotFormat.Description": "Kun tämä asetus on käytössä, kuvaa ei muunneta .jpg:ksi, kun ne tallennetaan Asiakirjat-kansioon",
"Security.Hyperlink.Warning": "<b><size=125%>Varoitus: Lähtevä hyperlinkki</size></b>\nOlet napsauttanut linkkiä maailmassa. Haluatko avata sen? Linkki avautuu työpöydän verkkoselaimessa.",
"Security.Hyperlink.Open": "Avaa",
"Security.Hyperlink.Cancel": "Peruuta",
"Security.HostAccess.Title": "Isäntäkäyttö",
"Security.HostAccess.Warning": "<b><size=125%>Varoitus: Maailma yrittää käyttää kolmannen osapuolen isäntää</size></b>\nKäyttöoikeuden myöntäminen voi sallia kolmannen osapuolen kerätä henkilökohtaisia tietoja, kuten IP-osoitteesi ja maantieteellisen sijaintisi.",
"Security.HostAccess.TargetHost": "Kohde-isäntä: <b>{host}</b>",
"Security.HostAccess.Reason": "Syy: {reason}",
"Security.HostAccess.NoReason": "<i>Syytä ei ilmoitettu</i>",
"Security.HostAccess.Allow": "Salli",
"Security.HostAccess.Deny": "Estä",
"Inspector.Slot.AttachComponent": "Lisää komponentti",
"Inspector.Slot.Axis.X": "X: <b>+</b>Oikealle <b>-</b>Vasemmalle",
"Inspector.Slot.Axis.Y": "Y: <b>+</b>Ylös <b>-</b>Alas",
"Inspector.Slot.Axis.Z": "Z: <b>+</b>Eteenpäin <b>-</b>Taaksepäin",
"Inspector.Slot.Reset.Label": "Nollaa:",
"Inspector.Slot.Reset.Position": "Sijainti",
"Inspector.Slot.Reset.Rotation": "Kierto",
"Inspector.Slot.Reset.Scale": "Skaala",
"Inspector.Slot.CreatePivotAtCenter": "Luo kiertopiste keskelle",
"Inspector.Slot.JumpTo": "Siirry kohteelle",
"Inspector.Slot.BringTo": "Tuo kohde",
"Inspector.Slot.BringTo.Undo": "Tuo {name} käyttäjälle",
"Inspector.Mesh.StatsHeader": "Tahkoverkon tiedot",
"Inspector.Mesh.VertexCount": "Kärkipisteiden määrä: {n}",
"Inspector.Mesh.TriangleCount": "Kolmioiden määrä: {n}",
"Inspector.Mesh.PointCount": "Pisteiden määrä: {n}",
"Inspector.Mesh.SubmeshCount": "Ala-tahkoverkkojen määrä: {n}",
"Inspector.Mesh.BoneCount": "Luiden määrä: {n}",
"Inspector.Mesh.BlendshapeCount": "Blendshapejen määrä: {n}",
"Inspector.Mesh.ChannelStats": "Normaalit: {normals}, Tangentit: {tangents}, Värit: {colors}, UV0: {uv0}, UV1: {uv1}, UV2: {uv2}, UV3: {uv3}",
"Inspector.Mesh.BakeMesh": "Beikkaa tahkoverkko",
"Inspector.Mesh.SetupRenderer": "Määritä renderöijä",
"Inspector.Mesh.ResaveMesh": "Tallenna tahkoverkko uudelleen",
"Inspector.Mesh.RecalculateNormals": "Laske normaalit uudelleen",
"Inspector.Mesh.RecalculateNormalsSmooth": "Laske normaalit uudelleen (pehmeä sävytin)",
"Inspector.Mesh.RecalculateTangentsMikkt": "Laske tangentit uudelleen (Mikktspace)",
"Inspector.Mesh.RecalculateTangentsSimple": "Laske tangentit uudelleen (yksinkertainen)",
"Inspector.Mesh.RecalculateBlendshapeNormals": "Laske Blendshapejen normaalit uudelleen",
"Inspector.Mesh.RecalculateBlendshapeNormalsSmooth": "Laske Blendshapejen normaalit uudelleen (pehmeä sävytin)",
"Inspector.Mesh.RecalculateBlendshapeTangentsMikkt": "Laske Blendshapejen tangentit uudelleen (Mikktspace)",
"Inspector.Mesh.FlipNormals": "Käännä normaalit",
"Inspector.Mesh.MakeDualSided": "Vaihda kaksipuoleiseksi",
"Inspector.Mesh.ConvertToFlatShading": "Muunna tasasävytteiseksi",
"Inspector.Mesh.ConvertToConvexHull": "Muunna Convex Hulliksi",
"Inspector.Mesh.ConvertToPointCloud": "Muunna pistepilveksi",
"Inspector.Mesh.MergeDoubles": "Yhdistä tuplat",
"Inspector.Mesh.StripEmptyBlendshapes": "Poista tyhjät Blendshapet",
"Inspector.Mesh.StripBlendshapeNormals": "Poista Blendshapejen normaalit",
"Inspector.Mesh.StripBlendshapeTangents": "Poista Blendshapejen tangentit",
"Inspector.Mesh.MergeBlendshapes": "Yhdistä Blendshapet",
"Inspector.Mesh.GetBoneList": "Näytä luulistaus",
"Inspector.Mesh.GetBoneData": "Näytä luutiedot",
"Inspector.Mesh.ScaleUVs": "Skaalaa UVt",
"Inspector.MeshRenderer.MergeByMaterial": "Yhdistä ala-tahkoverkot joissa sama materiaali",
"Inspector.MeshRenderer.SplitByMaterial": "Eroita tahkoverkot materiaalien mukaan",
"Inspector.MeshCollider.VHACD": "Convex Hull dekomponointi (V-HACD 2.0)",
"Inspector.MeshCollider.ReplaceBox": "Korvaa laatikkotörmäyttimellä",
"Inspector.CommonAvatarBuilder.UpdateLocomotionModules": "Päivitä liikkumistilamoduulit nykyisille käyttäjille",
"Inspector.VHACD.Parameter.MergeDoubles": "Yhdistä tuplat",
"Inspector.VHACD.Parameter.Resolution": "Resoluutio",
"Inspector.VHACD.Parameter.Depth": "Syvyys",
"Inspector.VHACD.Parameter.Concavity": "Koveruus",
"Inspector.VHACD.Parameter.Alpha": "Alpha",
"Inspector.VHACD.Parameter.Beta": "Beta",
"Inspector.VHACD.Parameter.Gamma": "Gamma",
"Inspector.VHACD.Parameter.Delta": "Delta",
"Inspector.VHACD.Parameter.PCA": "PCA",
"Inspector.VHACD.Parameter.MaxVerticesPerHull": "Rungon maksimipisteet",
"Inspector.VHACD.Parameter.MinVolumePerHull": "Rungon vähimmäistilavuus",
"Inspector.VHACD.Parameter.ConvexHullApproximation": "Convex Hull arviointi",
"Inspector.VHACD.DecompositionMode.Header": "Dekomponointimoodi:",
"Inspector.VHACD.DecompositionMode.Voxel": "Voxel",
"Inspector.VHACD.DecompositionMode.Tetrahedron": "Tetraedri",
"Inspector.VHACD.RunDecomposition": "Suorita dekomponointi",
"Inspector.VHACD.RemoveVisuals": "Poista visuaalit",
"Inspector.VHACD.RemoveHulls": "Poista rungot",
"Inspector.ReflectionProbe.Bake": "Beikkaa heijastukset",
"Inspector.ReflectionProbe.Baking": "Beikkaa...",
"Inspector.SkinnedMesh.SeparateOutBlendshapes": "Eroittele tahkoverkot johon Blendshapet eivät vaikuta",
"Inspector.SkinnedMesh.StripEmptyBlendshapes": "Poista tyhjät Blendshapet",
"Inspector.SkinnedMesh.StripBlendshapesResult": "Valmis! Poistettu: {n,plural, one {# Blendshape} other {# Blendshapea}}",
"Inspector.SkinnedMesh.StripEmptyBones": "Poista tyhjät luut",
"Inspector.SkinnedMesh.StripBonesResult": "Valmis! Poistettu: {n,plural, one {# luu} other {# luuta}}",
"Inspector.SkinnedMesh.BakeNonDrivenBlendshapes": "Beikkaa käyttämättömät Blendshapet",
"Inspector.SkinnedMesh.BakeBlendShapeResult": "Beikatut Blendshapet: {n}",
"Inspector.SkinnedMesh.VisualizeBoneBounds": "Visualisoi luiden rajoituslaatikot",
"Inspector.SkinnedMesh.ClearBoundsVisuals": "Poista luiden rajoituslaatikoiden visuaalit",
"Inspector.SkinnedMesh.BakeToStaticMesh": "Beikkaa staattiseksi tahkoverkoksi",
"Inspector.SimpleAvatarProtection.RemoveAll": "Poista KAIKKI suojaukset",
"Inspector.SimpleAvatarProtection.RemoveSingle": "Poista yksittäinen suojaus",
"Inspector.SimpleAvatarProtection.ConfirmRemoveAll": "POISTA AVATAR-SUOJAUS",
"Inspector.BipedRig.GetDiagnosticInfo": "Hae rigin diagnostiikka info",
"Inspector.BipedRig.GenerateDebugVisuals": "Generoi debug visuaalit",
"Inspector.BipedRig.ClearDebugVisuals": "Piilota debug visuaalit",
"Inspector.BipedRig.DetectHands": "Etsi käsi rigit",
"Inspector.BipedRig.DetectLeftHand": "Etsi vasemman käden rigi",
"Inspector.BipedRig.DetectRightHand": "Etsi oikean käden rigi",
"Inspector.BipedRig.HandRigResult": "Valmis! Vasen: {left}, Oikea: {right}",
"Inspector.BipedRig.LeftHandRigResult": "Valmis! Löydetty vasen: {detected}",
"Inspector.BipedRig.RightHandRigResult": "Valmis! Löydetty oikea: {detected}",
"Inspector.Texture.Size": "Koko: {width} x {height}",
"Inspector.Texture.Format": "Formaatti: {format}, Muisti: <nobr>{memory}</nobr>",
"Inspector.Texture.Variant": "Variantti-ID: {variant}",
"Inspector.Texture.BakeTexture": "Beikkaa tekstuuri",
"Inspector.Texture.InvertRGB": "Invertoi RGB",
"Inspector.Texture.InvertR": "Invertoi R",
"Inspector.Texture.InvertG": "Invertoi G",
"Inspector.Texture.InvertB": "Invertoi B",
"Inspector.Texture.InvertA": "Invertoi Alfa",
"Inspector.Texture.ColorToAlphaWhite": "Väri alfaksi (valkoinen)",
"Inspector.Texture.ColorToAlphaBlack": "Väri alfaksi (musta)",
"Inspector.Texture.AlphaFromIntensity": "Alfa intensiteetistä",
"Inspector.Texture.AlphaToMask": "Alfa maskiksi",
"Inspector.Texture.RemoveAlpha": "Poista alfa",
"Inspector.Texture.ConvertToGrayscaleAverage": "Muunna mustavalkoiseksi (keskiarvo)",
"Inspector.Texture.SwapRG": "Vaihda R ja G",
"Inspector.Texture.SwapRB": "Vaihda R ja B",
"Inspector.Texture.SwapGB": "Vaihda G ja B",
"Inspector.Texture.AddWhiteBackground": "Lisää valkoinen tausta",
"Inspector.Texture.AddBlackBackground": "Lisää musta tausta",
"Inspector.Texture.Hue": "Sävy:",
"Inspector.Texture.ShiftHue": "Siirrä sävyä",
"Inspector.Texture.Saturation": "Värikylläisyys:",
"Inspector.Texture.AdjustSaturation": "Säädä Värikylläisyyttä",
"Inspector.Texture.Gamma": "Kirkkaus:",
"Inspector.Texture.AdjustGamma": "Säädä kirkkautta",
"Inspector.Texture.LongestSide": "Pisin sivu:",
"Inspector.Texture.Resize": "Muuta koko",
"Inspector.Texture.FlipHorizontal": "Käännä vaakasuunnassa",
"Inspector.Texture.FlipVertical": "Käännä pystysuunnassa",
"Inspector.Texture.RotateCW": "Käännä 90° myötäpäivään",
"Inspector.Texture.RotateCCW": "Käännä 90° vastapäivään",
"Inspector.Texture.Rotate180": "Käännä 180°",
"Inspector.Texture.MakeSquare": "Muunna neliöksi",
"Inspector.Texture.ToNearestPOT": "Lähimpään kahden potenssiin",
"Inspector.Material.VariantInfo": "Variantti-ID: {variantID} (Raaka variantti-ID: {rawVariantID})",
"Inspector.Material.WaitingForApply": "Odottaa asetusta: {waiting}",
"Inspector.Audio.BakeAudio": "Beikkaa audioklippi",
"Inspector.Audio.FormatInfo": "Näytteenottotaajuus: {rate} Hz, Kanavat: {channels} ({channel_count})",
"Inspector.Audio.Duration": "Kesto: {duration}, Näytemäärä: {samples}",
"Inspector.Audio.EncodingInfo": "Koodekkitiedot: {info}, Täysin dekoodattu: {decoded}",
"Inspector.Audio.Normalize": "Normalisoi äänenvoimakkuus",
"Inspector.Audio.AmplitudeThreshold": "Amplitudin kynnys:",
"Inspector.Audio.TrimSilence": "Trimmaa hiljaisuus",
"Inspector.Audio.TrimStartSilence": "Trimmaa hiljaisuus alusta",
"Inspector.Audio.TrimEndSilence": "Trimmaa hiljaisuus lopusta",
"Inspector.Audio.PositionDuration": "Sijainti/kesto (sekunteina):",
"Inspector.Audio.TrimStart": "Trimmaa alusta",
"Inspector.Audio.TrimEnd": "Trimmaa lopusta",
"Inspector.Audio.FadeIn": "Lisää sisäänfeidaus",
"Inspector.Audio.FadeOut": "Lisää ulosfeidaus",
"Inspector.Audio.ToWAV": "Muunna WAV formaattiin",
"Inspector.Audio.ToVorbis": "Muunna OGG Vorbis formaattiin",
"Inspector.Audio.ToFLAC": "Muunna FLAC formaattiin",
"Inspector.Audio.DenoiseRNNoise": "Melunvaimennus (RNNoise, optimoitu puheeseen 48kHz taajuudella)",
"Inspector.Audio.ExtractSides": "Pura puolet (voi poistaa laulun stereoraidoilta)",
"Inspector.DynamicBoneChain.CollidersGrabbingHeader": "------- Törmäyttimet & Tarttuminen -------",
"Inspector.DynamicBoneChain.AlwaysGrabLastBone": "Tartu aina viimeiseen luuhun",
"Inspector.Rig.CleanupBoneColliders": "Siivoa luiden törmäyttimet",
"Inspector.Rig.GenerateDebugVisuals": "Generoi debug visuaalit",
"Inspector.Rig.ClearDebugVisuals": "Piilota debug visuaalit",
"Inspector.AvatarExpression.AutoAssign": "Määritä Blendshapet automaattisesti (heuristiikan avulla)",
"Inspector.ParticleStyle.CommonTransitions": "Yleiset siirtymämallit:",
"Inspector.ParticleStyle.AlphaFadeInOut": "Alfa alkuhäivytys & loppuhäivytys",
"Inspector.ParticleStyle.AlphaFadeIn": "Alfa alkuhäivytys",
"Inspector.ParticleStyle.AlphaFadeOut": "Alfa loppuhäivytys",
"Inspector.ParticleStyle.IntensityFadeInOut": "Voimakkuuden alkuhäivytys & loppuhäivytys",
"Inspector.ParticleStyle.IntensityFadeIn": "Voimakkuuden alkuhäivytys",
"Inspector.ParticleStyle.IntensityFadeOut": "Voimakkuuden loppuhäivytys",
"Inspector.ParticleStyle.ClearFades": "Poista häivytykset",
"Inspector.Collider.Visualize": "Visualisoi törmäyttimet",
"Wizard.General.ProcessRoot": "Prosessointipolku:",
"Wizard.General.Result": "Tulos:",
"Wizard.General.ErrorNoRoot": "Polkua ei määritetty",
"Wizard.General.RemovedResult": "Poistettu {n}",
"Wizard.AssetOptimization.Title": "Resurssien optimointi",
"Wizard.AssetOptimization.CleanupUnusedAssets": "Siivoa käyttämättömät resurssit",
"Wizard.AssetOptimization.CleanupEmptySlots": "Siivoa tyhjät slotit",
"Wizard.AssetOptimization.CleanupDisabledMeshRenderers": "Siivoa käytöstä poistetut tahkoverkkojen renderöijät",
"Wizard.AssetOptimization.DeduplicateMaterials": "Deduplikoi materiaalit",
"Wizard.AssetOptimization.CleanupFileItems": "Siivoa raakatiedostot",
"Wizard.AssetOptimization.MaxTextureResolution": "Aseta textuurien maksimiresoluutio",
"Wizard.AssetOptimization.RecompressTextures": "Pakkaa tekstuurit uudelleen",
"Wizard.AssetOptimization.RecalculateAllNormals": "Laske kaikki normaalit uudelleen",
"Wizard.AssetOptimization.RecalculateAllNormalsMerged": "Laske kaikki normaalit uudelleen (yhdistetty)",
"Wizard.AssetOptimization.RecalculateAllTangents": "Laske kaikki tangentit uudelleen (Mikktspace)",
"Wizard.AssetOptimization.ResizedResult": "Muutettu {n}",
"Wizard.LightSources.Title": "Maailman valonlähteet",
"Wizard.LightSources.Header": "Skenen valonlähteet",
"Wizard.LightSources.ProcessRoot": "Prosessointipolku:",
"Wizard.LightSources.PointLights": "Pistevalot:",
"Wizard.LightSources.SpotLights": "Spottivalot:",
"Wizard.LightSources.DirectionalLights": "Suunnatut valot:",
"Wizard.LightSources.DisabledLights": "Käytöstä poistetut valot:",
"Wizard.LightSources.WithTag": "Tägillä:",
"Wizard.LightSources.SetShadowType": "Aseta varjon tyyppi",
"Wizard.LightSources.ChangeIntensity": "Vaihda intensiteetti",
"Wizard.LightSources.ChangeRange": "Vaihda alue",
"Wizard.LightSources.Enable": "Ota käyttöön",
"Wizard.LightSources.Disable": "Poista käytöstä",
"Wizard.LightSources.Destroy": "Poista/Tuhoa",
"Wizard.CubemapCreator.Title": "Cubemap luoja",
"Wizard.CubemapCreator.Textures": "Tekstuurien lähde:",
"Wizard.CubemapCreator.TexturesNote": "Huomaa, että joissakin tapauksissa vasen ja oikea ovat päinvastaisia. Jos cubemap näyttää väärältä, kokeile vaihtaa vasen ja oikea keskenään.",
"Wizard.CubemapCreator.PosX": "Positiivi X (oikea)",
"Wizard.CubemapCreator.NegX": "Negatiivi X (vasen)",
"Wizard.CubemapCreator.PosY": "Positiivi Y (ylä)",
"Wizard.CubemapCreator.NegY": "Negatiivi Y (ala)",
"Wizard.CubemapCreator.PosZ": "Positiivi Z (etu)",
"Wizard.CubemapCreator.NegZ": "Negatiivi Z (taka)",
"Wizard.CubemapCreator.TopBottomRotation": "Ylä/Ala kierto:",
"Wizard.ReflectionProbes.Title": "Heijastusanturit",
"Wizard.ReflectionProbes.ProcessRoot": "Prosessointipolku:",
"Wizard.ReflectionProbes.ProcessDisabled": "Prosessi pois käytöstä",
"Wizard.ReflectionProbes.WithTag": "Tägillä:",
"Wizard.ReflectionProbes.TeleportUserToProbe": "Siirrä minut jokaiselle anturille",
"Wizard.ReflectionProbes.DelayBetweenProbes": "Anturien välinen viive",
"Wizard.ReflectionProbes.ShowDebugVisuals": "Näytä debug visuaalit",
"Wizard.ReflectionProbes.HideDebugVisuals": "Piilota debug visuaalit",
"Wizard.ReflectionProbes.BakeProbes": "Beikkaa anturit",
"Wizard.ReflectionProbes.Baking": "Beikkaa {index} / {count}...",
"Wizard.TextRenderer.Header": "Tekstiasetukset",
"Wizard.TextRenderer.ProcessRoot": "Prosessointipolku:",
"Wizard.TextRenderer.ProcessStandalone": "Prosessoi yksittäinen",
"Wizard.TextRenderer.ProcessUIX": "Prosessoi UIX",
"Wizard.TextRenderer.Disabled": "Prosessi pois käytöstä",
"Wizard.TextRenderer.WithTag": "Tägillä:",
"Wizard.TextRenderer.ReplaceMaterial": "Korvaa materiaali",
"Wizard.TextRenderer.ReplaceFont": "Korvaa fontti",
"Wizard.TextRenderer.SetColor": "Aseta väri",
"Desktop.OpenKeyboard": "Avaa näppäimistö",
"Desktop.FollowCursor.On": "Seuraa osoitinta: Päällä",
"Desktop.FollowCursor.Off": "Seuraa osoitinta: Pois",
"Desktop.LegacyInputMode.On": "Vanha syöttömuoto: Päällä",
"Desktop.LegacyInputMode.Off": "Vanha syöttömuoto: Pois",
"Desktop.Brightness": "Kirkkaus: {n,number,percent}",
"Desktop.Opacity": "Läpinäkyvyys: {n,number,percent}",
"Tutorial.Welcome.WelcomeTo": "Tervetuloa",
"Tutorial.Welcome.LetsStart": "Aloitetaan!",
"Tutorial.Welcome.AccountHeader": "{appName} tili",
"Tutorial.Welcome.AccountDescription": "Kun teet tilin, saat 1 GB ilmaista tallennustilaa, kyvyn tallentaa tavaroita ja avatareja, lisätä kontakteja ja lähettää viestejä.",
"Tutorial.Welcome.AccountCreate": "Luo tili",
"Tutorial.Welcome.AccountLogin": "Minulla on jo tili",
"Tutorial.Welcome.AccountSkip": "Jatka ilman tiliä",
"Tutorial.Welcome.AccountSkipHeader": "Ohita tilin tekeminen?",
"Tutorial.Welcome.AccountSkipDescription": "Osa toiminnallisuuksista, kuten tavaroiden ja avatarien tallentaminen, tai kontaktien lisääminen ei tule olemaan mahdollista.",
"Tutorial.Welcome.AccountSkipConfirm": "Varmista ohitus",
"Tutorial.Welcome.SettingsHeader": "Perusasetukset",
"Tutorial.Welcome.SettingsDescription": "Voit määrittää liikkeen ja käyttäjän perusasetukset. Kaikkia näitä asetuksia voi myös muokata myöhemmin",
"Tutorial.Welcome.SettingsTurning": "Kääntymistyyli",
"Tutorial.Welcome.SettingsSnapTurn": "Napsautus kääntyminen",
"Tutorial.Welcome.SettingsSnapTurnDescription": "Kääntyminen tapahtuu välittömästi napsahtamalla uuteen kulmaan. Ideaali uusille käyttäjille.",
"Tutorial.Welcome.SettingsSmoothTurn": "Pehmeä kääntyminen",
"Tutorial.Welcome.SettingsSmoothTurnDescription": "Pehmeä kääntyminen. Voi aiheuttaa pahoinvointia.",
"Tutorial.Welcome.SettingsPrimaryController": "Ensisijainen ohjain",
"Tutorial.Welcome.SettingsPrimaryLeft": "Vasen",
"Tutorial.Welcome.SettingsPrimaryLeftDescription": "<b>Vasen:</b> Käänny, <b>Oikea:</b> Liiku",
"Tutorial.Welcome.SettingsPrimaryRight": "Oikea",
"Tutorial.Welcome.SettingsPrimaryRightDescription": "<b>Vasen:</b> Liiku, <b>Oikea:</b> Käänny",
"Tutorial.Welcome.SettingsHeight": "Pituus",
"Tutorial.Welcome.SettingsHeightExamples": "Esim: 1.85 m, 185 cm, 6' 1\", 6 feet 1 inch",
"Tutorial.Welcome.StartTutorialHeader": "Aloita tutoriaali",
"Tutorial.Welcome.StartTutorialDescription": "Siirrämme sinut tutorial maailmaan auttaaksesi sinua pääsemään alkuun. Voit aloittaa tutorial sessiosi julkisena, johon muut pystyvät liittymään ja tulla auttamaan sinua, tai aloita yksityinen sessio.",
"Tutorial.CommunityYouTube.Title": "Yhteisön YouTube kanavia",
"Tutorial.UserResources.UserResourcesTitle": "Yhteisöresursseja",
"Tutorial.UserResources.SupportTitle": "Kuinka voit tukea {appName}ta",
"Tutorial.UserResources.MerchandiseTitle": "{appName} tuotteita",
"Tutorial.Intro.BadgesModerator": "Moderaattori",
"Tutorial.Intro.BadgesMentor": "Mentori",
"Tutorial.Intro.BadgesDisabilityHearing": "Kuuro & Heikentynyt kuulo",
"Tutorial.Intro.BadgesDisabilityVision": "Sokeutta & muuta näkövammaa",
"Tutorial.Intro.BadgesDisabilitySpeech": "Ei puhe kykeneväinen & puhevamma",
"Tutorial.Intro.BadgesTitle": "Merkit",
"Tutorial.Intro.BadgesDescription": "Merkit ovat pieniä ikoneita jotka kuvaavat käyttäjää. Tässä lista muutamasta merkistä, jotka kannattaa muistaa. Kuulo-, näkö- ja puhevammaisuuden merkit pystyy itse lisäämään {appName} -botti komentojen avulla.",
"Tutorial.Intro.HelpSite": "Apua",
"Object.Mirror.Toggle": "Lokaali kytkin",
"Exiting.SavingItems": "Tallennetaan {n, plural, one {# kohde} other {# kohdetta}}...",
"Exiting.SavingChanges": "Tallennetaan muutoksia...",
"Exiting.Exiting": "Suljetaan...",
"Exiting.LoggingOut": "Kirjaudutaan ulos...",
"Temporary.MMC.Voting UI": "MMC äänestysikkuna",
"Temporary.MMC.Vote": "Äänestä",
"Temporary.MMC.Categories.Name": "Kategoriat",
"Temporary.MMC.Categories.Worlds": "Maailmat",
"Temporary.MMC.Categories.Worlds.Social": "Sosiaaliset",
"Temporary.MMC.Categories.Worlds.Game": "Pelit",
"Temporary.MMC.Categories.Other": "Muut",
"Temporary.MMC.Categories.Misc": "Sekalaiset",
"Temporary.MMC.Categories.Meme": "Meemit",
"Temporary.MMC.Categories.Avatars": "Avatarit",
"Temporary.MMC.Categories.Avatars.Accessories": "Lisätarvikkeet",
"Temporary.MMC.VoteSuccess": "Äänestit kategoriassa {category} kohdetta {voteTarget}.",
"Temporary.MMC.VoteFailure": "Äänestys epäonnistui! Yritä uudelleen.",
"Temporary.MMC.VotedAlready": "Olet jo äänestänyt kohdetta {voteTarget}.",
"Temporary.MMC.VoteInvalid": "Äänestys on virheellinen! Yritä uudelleen.",
"Dummy": "Dummy"
}
}
Reference in a new issue View git blame Copy permalink