{ "localeCode": "uk", "authors": ["Antonne"], "messages": { "General.OK": "Добре", "General.Start": "Почати", "General.Finish": "Закінчити", "General.Cancel": "Відмінити", "General.Continue": "Продовжити", "General.Next": "Наступне", "General.Previous": "Попереднє", "General.Back": "Назад", "General.Confirm": "Підтвердити?", "General.Loading": "Завантаження...", "General.Processing": "Оброблення...", "General.FAILED": "ЗБІЙ", "General.Reset": "Відкинути", "General.WorldOpenConfirm": "Підтвердити відкриття?", "General.Save": "Зберегти", "General.Saving": "Збереження...", "General.Saved": "Збережено!", "General.Done": "Готово!", "General.Close": "Закрити", "General.CopyToClipboard": "Зкопіювати до буферу", "General.CopiedToClipboard": "Зкопійовано!", "General.CopiedToClipboardLong": "Зкопійовано до буферу!", "General.Create": "Створити", "General.Creating": "Створення...", "General.Buy": "Придбати", "General.Yes": "Так", "General.No": "Ні", "General.ClearSelection": "Прибрати виділення", "General.Off": "Вимк", "General.On": "Увімк", "General.Understand": "Я усвідомлюю", "General.Notice": "Увагв", "General.UnderstandEnable": "Я усвідомлюю, Увімкнути", "General.Dismiss": "Добре", "General.Edit": "Редагувати", "General.UI.SearchPrompt": "Пошук...", "General.UI.SearchPromptLong": "Почніть писати щоб шукати...", "General.UI.ToggleEditMode": "Перемкнути Режим Редагування", "General.UI.ToggleSubtitles": "Перемкнути Субтитри", "General.UI.Subtitles.On": "Субтитри: Увімк", "General.UI.Subtitles.Off": "Субтитри: Вимк", "General.UI.MusicVolumeLocal": "Гучність Музики (поряд):", "General.UI.VoiceVolumeLocal": "Гучність Голосу (поряд):", "General.UI.SoundVolumeLocal": "Гучність Звуків (поряд):", "General.UI.PressToBegin": "Натисніть, щоб почати", "General.Sort.Ascending": "До найвищого", "General.Sort.Descending": "До найнижчого", "General.Units.Metric": "Метри", "General.Units.Imperial": "Фути", "Worlds.Home": "Домівка", "Worlds.Tutorial": "Навчання", "Locomotion.Noclip.Name": "Вимк Колізію", "Locomotion.Noclip.Description": "Вимикає колізію, доречно при редагування.", "Locomotion.Teleport.Name": "Телепорт", "Locomotion.Teleport.Description": "Використовує телепорт балістичного шляху, для коміортного переміщення.", "Locomotion.Fly.Name": "Політ", "Locomotion.Fly.Description": "Режим фізичного польоту", "Locomotion.WalkRun.Name": "Пішохід/Біг", "Locomotion.WalkRun.Description": "Фізична ходьба, біг та стрибання.", "Locomotion.WalkRunGripping.Name": "Пішохід/Біг (зі скалолазанням)", "Locomotion.WalkRunGripping.Description": "Фізична ходьба, біг, стрибання та скалолазання.", "Locomotion.ZeroG.Name": "Анти гравітація", "Locomotion.ZeroG.Description": "Фізичне переміщення без ваги тіла", "Locomotion.GrabWorld.Name": "Хватати для Переміщення", "Locomotion.GrabWorld.Description": "Створює якір у світі з посиланням та рухає користувача відносно нього.", "Locomotion.Slide.Name": "зсування", "Locomotion.Slide.Description": "Просте переміщення зсування яке примагнічується до поверхні при наявності, в іншому випадку - політ.", "Interaction.Destroy": "Руйнування", "Interaction.Duplicate": "Дуплікація", "Interaction.SaveToInventory": "Зберегти до Інвентарю", "Interaction.SaveToInventory.NotLoggedIn": "Ви повинні увійти, щоб зберегти речі.", "Interaction.SaveToInventory.NoWritePermission": "Не можливо зберегти до теперішньої папти інвентарю.", "Interaction.Undo": "Повернути Зміни", "Interaction.Redo": "Відновити Зміни", "Interaction.EquipTool": "Надягнути", "Interaction.DequipTool": "Зняти", "Interaction.ScalingEnabled": "Масштаб Увімкнено", "Interaction.ScalingDisabled": "Масштаб Вимкнуто", "Interaction.ResetScale": "Відновити Масштаб", "Interaction.LaserEnabled": "Лазер Увімкнено", "Interaction.LaserDisabled": "Лазер Вимкнуто", "Interaction.Grab.Palm": "Зхопити: Долоня", "Interaction.Grab.Precision": "Зхопити: Точність", "Interaction.Grab.Auto": "Зхопити: Автоматично", "Interaction.Grab.Off": "Зхопити: Тільки Лазер", "Interaction.Locomotion": "Переміщення", "Interaction.Locomotion.None": "Нічого", "Interaction.NamedEquipTool": "Одягнути {name}", "Interaction.NamedEquipTool.Default": "Інструмент", "Interaction.EnterAnchor": "Ввійти у Якір", "Interaction.ExitAnchor": "Вийти з Якорю", "Interaction.EquipAvatar": "Одягнути Аватар", "Interaction.SaveAsScreenshot": "Зберегти як Знімок", "Interaction.ExportScreenshot": "Експортувати Знімок", "Interaction.ImportFile": "Імпортувати Файл", "Interaction.ExportFile": "Експортувати Файл", "Interaction.CopyLink": "Копіювати Посилання", "Interaction.CopyImage": "Копіювати Фото", "Inventory.OpenWorld": "Відкрити Світ", "Inventory.Equip": "Одягнути", "Inventory.Delete": "Видалити", "Inventory.CreateDirectory": "Створити Папку", "Inventory.SaveHeld": "Збереження Стримано", "Inventory.GetURL": "Отримати Посилання", "Inventory.Inventories": "Інвентарі", "Inventory.Share": "Поширити", "Inventory.Unshare": "Приховати", "Inventory.SaveAvatar": "Зберегти Аватар", "Inventory.Favorite.Home": "Зробити Домівкою", "Inventory.Favorite.ProgressBar": "Виставити Смугу Прогресу", "Inventory.Favorite.AudioStreamController": "Виставити Контролер Потоку", "Inventory.Favorite.TextDisplay": "Виставити Показ Тексту", "Inventory.Favorite.VideoPlayer": "Виставити Відео Програвач", "Inventory.Favorite.AudioPlayer": "Виставити Аудіо Програвач", "Inventory.Favorite.InteractiveCamera": "Виставити Камеру", "Inventory.Favorite.Keyboard": "Виставити Клавіатуру", "Inventory.Favorite.Avatar": "Виставити Аватар", "Inventory.Favorite.WorldLoadingIndicator": "Виставити Смугу Прогресу", "Inventory.Favorite.ColorDialog": "Виставити Колір", "Inventory.Favorite.Hyperlink": "Виставити Гіперпосилання", "Inventory.Favorite.Document": "Виставити Документ", "Inventory.SpawnFacet": "Створити Грань", "Dash.Screens.Home": "Домівка", "Dash.Screens.Worlds": "Світ", "Dash.Screens.Contacts": "Контакти", "Dash.Screens.Inventory": "Інвентар", "Dash.Screens.Desktop": "Робочий Стіл", "Dash.Screens.Session": "Сесія", "Dash.Screens.FileBrowser": "Файли", "Dash.Screens.Settings": "Налаштування", "Dash.Screens.Exit": "Вихід", "Dash.Actions.PasteFromClipboard": "Вставити з Буферу Обміну", "Dash.Actions.TurnOffUIEdit": "Вимкнути Редагування Інтерфейсу", "Dash.Actions.CloudHome": "Відкрити Домівку", "Dash.Exit.Header": "Вийти з {appName}", "Dash.Exit.ExitAndSave": "Вийти й Зберегти Домівку", "Dash.Exit.ExitAndDiscard": "Вийти без Збереження Домівки", "Dash.Exit.Sponsor": "Велике Дякую {name} за спонсорство!!", "Dash.Exit.Sponsor.You": "ВИ", "Dash.Exit.Shoutouts": "Цей Проект створюється завдяки Цим людям:", "Dash.Exit.Shoutouts.AndMore": " тощо!", "Dash.Exit.Shoutouts.You": "{name} (<-Це Ти! Дякуємо!)", "Dash.Exit.ThankYou": "Дякуємо, що користуєтеся {appName}!", "Dash.Exit.SubmittedBy": "Опубліковано: {name}", "Facets.FPS": "{fps} FPS", "World.Waiting": "Очікування...", "World.HostIsStarting": "господар розпочинає сесію", "World.Loading": "Завантаження...", "World.LoadingFailed": "Не вдалося", "World.LoadedAssets": "Завантаження {assets} з {total_assets}", "World.Downloading": "Отримання {bytes} з {total_bytes}", "World.Loaded": "Завантажено", "World.Connection.EstablishingConnection": "Встановлюємо підключення", "World.Connection.RequestingJoin": "Запитуємо Приєднання", "World.Connection.Authenticating": "Автентифікація", "World.Connection.Connected": "Підключено", "World.Connection.SyncingInitialState": "Синхронізуємо початковий стан світу", "World.Connection.LNL.DirectIP": "LNL Direct IP
{address}", "World.Connection.LNL.LNLPoke": "Запитуємо Поштовх LNL", "World.Connection.LNL.NATPunchthrough": "LNL NAT Пробиття {n}", "World.Connection.LNL.Relay": "LNL Relay", "World.Connection.SteamNetworkingSockets": "Мережових Портів Steam", "World.Connection.TCP": "TCP
{address}", "World.Error.AccessDenied": "Відхилено у Допуску", "World.Error.SecurityViolation": "Порушення Безпеки", "World.Error.OnlyRegisteredUsers": "Тільки зареєстрованим користувачам дозволено приєднатись", "World.Error.OnlyContacts": "Тільки людям з контактів Господаря дозволено приєднатись", "World.Error.OnlyContactsOfContacts": "Тільки людям з контактів людей в цій сесії дозволено приєднатись", "World.Error.Private": "Ця сесія Приватна", "World.Error.SessionEnded": "Ця сесія Завершена", "World.Error.UserLimitReached": "Сесія Заповнена", "World.Error.FailedAuthentication": "Автентифікація Провалена", "World.Error.FailedUserID": "Не вдалося автентифікувати ID користувача", "World.Error.FailedFetchingAuthentication": "Не вдалося отримати автентифікаційні дані", "World.Error.JoinAlreadyRequested": "Приєднання вже запрошено", "World.Error.FailedConnectToRelay": "Не вдалось приєднатись до Повторювача", "World.Error.FailedToConnect": "Не вдалося приєднатися", "World.Error.InvalidAddress": "Недійсна адреса", "World.Error.NoPort": "Не задано Порта", "World.Error.IncompatibleVersion": "Несумісна Версія", "World.Error.HostBlocked": "Заблоковано Господаря", "World.Error.HostBlockedDetail": "Ви заблокували цього господаря", "World.Error.WorldCrash": "Світ вилетів", "World.Error.WorldCrashDetail": "Фатальна помилка при оновленні світу", "World.Error.Unknown": "Невідома помилка", "World.Config.Name": "Назва світу", "World.Config.Description": "Опис:", "World.Config.MaxUsers": "Макс. користувачів:", "World.Config.MobileFriendly": "Підтримка Мобільних пристроїв", "World.Config.SaveOptionsHeader": "Опції збереження світу:", "World.Config.EditMode": "Режим редагування:", "World.Config.AccessLevelHeader": "Хто здатний приєднуватись?", "World.Config.AutoKickAFK": "Авто вигін неактивних користувачів:", "World.Config.AutoKickAFKMinutes": "Макс. хвилин до викиду:", "World.Config.HideFromListing": "Не показувати у списку сесій", "World.Config.Autosave": "Автозбереження (Перезапис Останнього):", "World.Config.AutosaveInterval": "Час до Автозбереження (у хвилинах):", "World.Config.CleanupAssets": "Прибирати Непотрібні Асети:", "World.Config.CleanupInterval": "Час до Прибирання (у секундах):", "World.Actions.StartSession": "Розпочати сесію", "World.Actions.Join": "Приєднатись", "World.Actions.Focus": "Фокусувати", "World.Actions.Close": "Закрити вікно", "World.Actions.Leave": "Залишити Світ", "World.Actions.Save": "Зберегти Зміни", "World.Actions.SaveAs": "Зберегти як...", "World.Actions.SaveCopy": "Зберегти Копію...", "World.Actions.SaveHere": "Зберегти тута", "World.Actions.SaveToInventory": "Зберегти до Інвентарю", "World.Actions.Saving": "Збереження...", "World.Actions.Discard": "Відкинути Зміни", "World.Actions.Clone": "Клонувати Світ", "World.Actions.Delete": "Видалити Світ", "World.Actions.ConfirmDelete": "Підтвердити Видалення?", "World.Actions.ReallyConfirmDelete": "ВИДАЛИТИ НАЗАВЖДИ?", "World.Actions.Overwrite": "Перезаписати з {name}", "World.Actions.ConfirmOverwrite": "Підтвердити ПЕРЕЗАПИС?", "World.Actions.Overwriting": "Перезаписую...", "World.Actions.ClosePrompt": "Закрити Світ?", "World.Actions.LeavePrompt": "Залишити Світ?", "World.Actions.CloseConfirm": "Закрити", "World.Actions.LeaveConfirm": "Залишити", "World.Actions.CannotClose": "(не можу закрити цей світ)", "World.Actions.GuestWarning": ":3", "World.Actions.HostingWarning": "Ви Господар цього світу, усіх Гостей будуть викинуто", "World.Actions.GetWorldOrb": "Отримати Кулю Світу", "World.Actions.CopyWorldURL": "Копіювати Посилання на Світ", "World.Actions.CopyRecordURL": "Копіювати Посилання на Запис", "World.Actions.StartCustomSession": "Почати замовлену сесію", "World.Actions.ModifyMetadata": "Редагувати Метадані", "World.Actions.GetSessionOrb": "Отримати Кулю Сесії", "World.Actions.CopySessionURL": "Копіювати Посилання на Сесію", "World.Indicator.NoData": "Нема Даних", "World.Indicator.LocalWorld": "Компʼютер Поряд", "World.Indicator.Author": "Від: {name}", "World.Indicator.Host": "Господар: {name}", "World.Indicator.Hosting": "Ви Господар", "World.Indicator.Sessions": "{n,plural, one {# session} інших {# sessions}}", "World.Indicator.Users": "Користувачів", "World.Indicator.Users.None": "(не знайдено активних сесій)", "World.Indicator.Description": "Опис", "World.Indicator.Description.None": "(без опису)", "World.Indicator.Visited": "(вже гостювали)", "World.Detail.ActiveSessions": "Активних сесій:", "World.Detail.ActiveUsers": "Активних Користувачів:", "World.Detail.NewSession": "<нова сесія>", "World.Detail.DescriptionHeader": "Опис: ", "World.Detail.SessionInformationHeader": "Інформація про Сесію", "World.Detail.Uptime": "Діє", "World.Detail.AccessLevel": "Видимість", "World.Detail.Users": "Користувачі", "World.Detail.Users.Count": "{active}{away, select, 0 {} other { (+{away} away)}} з {max}", "World.Detail.WorldInformationHeader": "Інформація про Світ", "World.Detail.PublishDate": "Опубліковано", "World.Detail.ModifyDate": "Останнє Оновленнч", "World.Detail.Visits": "Відвідин", "World.Detail.Tags": "Теґи", "World.Detail.ActionsHeader": "Дії:", "World.Category.Everything": "Все", "World.Category.Featured": "Обоане", "World.Category.PublishedWorlds": "Опубліковані Світи", "World.Category.ActiveSessions": "Активні Сесії", "World.Category.ContactsSessions": "Сесії Контактів", "World.Category.HeadlessSessions": "Сесії без Клієнта", "World.Category.Social": "Суспільство", "World.Category.Games": "Ігри", "World.Category.Art": "Живопис", "World.Category.Tutorials": "Бази", "World.Category.Educational": "Навчальне", "World.Category.Random": "Тасовані", "World.Category.MyWorlds": "Мої світи", "World.Category.Custom": "Замовлені", "World.Category.GroupWorlds": "Світи Груп", "World.AccessLevel.Anyone": "Будь хто", "World.AccessLevel.RegisteredUsers": "Зареєстровані Користувачі", "World.AccessLevel.Contacts": "Контакти", "World.AccessLevel.ContactsPlus": "Контакти+", "World.AccessLevel.LAN": "LAN", "World.AccessLevel.Private": "Приватні (тільки за запрошенням)", "World.SortParameter.SearchScore": "Пошукова Оцінка", "World.SortParameter.Name": "Назва", "World.SortParameter.OpenedWorldCount": "Відкриті Світи", "World.SortParameter.TotalSessionCount": "Всього Сесій", "World.SortParameter.TotalUserCount": "Всього Користувачів", "World.SortParameter.CreationDate": "Дата Створення", "World.SortParameter.LastUpdateDate": "Дата Редагування", "World.SortParameter.FirstPublishTime": "Дата Публікації", "World.SortParameter.TotalVisits": "Всього Відвідувань", "World.SortParameter.LastVisit": "Останнє відвідування", "World.SortParameter.Random": "Випадково", "World.Filter.DataSources": "Джерела Даних:", "World.Filter.OpenedWorlds": "Відкриті світи", "World.Filter.ActiveSessions": "Активні Сесії", "World.Filter.PublishedWorlds": "Опубліковані Світи", "World.Filter.LocalWorlds": "Локальні Світи", "World.Filter.BaseSearch": "Базовий Пошук:", "World.Filter.ByOwner": "Від Володаря:", "World.Filter.UserOwner": "Володарь є Користувачем", "World.Filter.GroupOwner": "Володарь є у Групі", "World.Filter.SubmittedToGroup": "У групу Надіслали:", "World.Filter.Featured": "Тільки Відібрані", "World.Filter.MyWorlds": "Мої світи", "World.Filter.SessionFiltering": "Фільтрування Сесій:", "World.Filter.MinimumUsers": "Мінімум Користувачів: {n}", "World.Filter.MinimumContacts": "Мінімум Контактів: {n}", "World.Filter.OnlyHeadless": "Тільки Володарі без Клієнта", "World.Filter.IncompatibleSessions": "Несумісні Сесія", "World.Filter.MaxAccessLevel": "Макс. Рівень Допуску:", "World.Filter.MinimumUptime": "Мін. Утримання:", "World.Filter.Sorting": "Сортування:", "World.Edit.Title": "Редагувати Метадані Світу", "World.Edit.Name": "Назва Світу:", "World.Edit.Description": "Опис:", "World.Edit.Tags": "Теґи (відділені коми):", "World.Edit.Path": "Шлях Світу:", "World.Edit.AccessLevelHeader": "Хто може відкривати?", "World.Edit.AccessPrivate": "Тільки Я", "World.Edit.AccessPatreon": "Спонсори з Патреону", "World.Edit.AccessPublic": "Будь хто (публічний)", "Tools.AvatarCreator": "Створювач Аватарів", "Tools.FullBodyCalibrator": "Все Тіло / Калібрування Аватару", "Tools.CameraStreaming": "Камера / Етер", "Tools.CreateNewWorld": "Створити Новий Світ", "Tools.Debug": "Налагодження", "Tools.StreamAudio": "Передавати Аудіо", "Tools.Setup2FA": "Налаштувати 2ФА", "Tools.StreamAudio.Dialog.Title": "Створити Потік Аудіо", "Tools.StreamAudio.Start": "Почати Потік", "Tools.StreamAudio.Bitrate": "Швидкість: {bitrate} КБуС", "Tools.StreamAudio.Title": "{username} Потік Аудіо", "Tools.StreamAudio.Spatialized": "Просторне", "Tools.StreamAudio.Broadcast": "Етер", "Tools.StreamAudio.PlayForOwner.Off": "Грати володарю: Вимк", "Tools.StreamAudio.PlayForOwner.On": "Грати володарю: Увімк", "Options.FreeformDash.On": "Вільний Біг: Увімк", "Options.FreeformDash.Off": "Вільний Біг: Вимк", "Options.SeatedMode.On": "Режим Сидіння: Увімк", "Options.SeatedMode.Off": "Режим Сидіння: Вимк", "Options.Nameplates.All": "Імені таблички: Усі", "Options.Nameplates.NonContacts": "Nameplates: Не Контактів", "Options.Nameplates.Hide": "Імені таблички: Приховати", "Options.Nameplates.DefaultStyle": "Звичайні імені таблички", "Options.Nameplates.CustomStyle": "Особливі імені таблички", "Indicator.OnlineUsers": "{users} У мережі {users,plural, one {User} other {Users}}", "Indicator.OnlineUsersVR": "{users} {users, plural, one {user} other {users}} У ВР", "Indicator.OnlineUsersDesktop": "{users} {users, plural, one {user} other {users}} у Пласкому Режимі", "Indicator.ServerStatus.Status": "Стан Хмари", "Indicator.ServerStatus.Good": "Добре", "Indicator.ServerStatus.Slow": "Повільний", "Indicator.ServerStatus.Down": "Затримка", "Indicator.ServerStatus.NoInternet": "Без Інтернету", "Indicator.Sync.AllSynced": "Всі Синхронізовані", "Indicator.Sync.SyncingItems": "Синхронізую
{item_count, plural, one {# Item} other {# Items}}", "Indicator.Sync.UploadingVariants": "Відвантажую
Варіантів Асетів", "Indicator.Sync.SyncError": "Помилка Синхронізації Перевірте Лог", "Indicator.Sync.StorageFull": "Диск Заповнен Не можу Синхронізуватись", "Indicator.Storage.StorageFull": "Диск Заповнен", "Indicator.Storage.Usage": "{storage_used} з {storage_max}
Використано Диску", "Indicator.LiveHiddenMessage": "(інформація прихована при потоці наживо)", "Login.InvalidCredentials": "Невірні посвідчення", "Login.InvalidCredentials.Description": "Перевірте посвідчення знову або ж натисніть \"Забули Пароль?\"", "Login.InvalidLogin": "Невірні посвідчення", "Login.InvalidLogin.Description": "Перевірте посвідчення знову або ж натисніть \"Забули Пароль?\"", "Login.MalformedUID": "Невірна інформація про пристрій", "Login.MalformedUID.Description": "Спробуйте перевстановити, або ж зверніться тут (Англ): {supportUrl}.", "Login.MissingUID": "Нема інформації по пристрій", "Login.MissingUID.Description": "Спробуйте перевстановити, або ж зверніться тут (Англ): {supportUrl}.", "Login.MissingSecretMachineId": "Нема ID секретного пристрою", "Login.MissingSecretMachineId.Description": "Спробуйте перевстановити, або ж зверніться тут (Англ): {supportUrl}.", "Login.MalformedSecretMachineId": "Невірне ID секретного пристрою", "Login.MalformedSecretMachineId.Description": "Спробуйте перевстановити, або ж зверніться тут (Англ): {supportUrl}.", "Register.MissingUID": "Нема інформації про пристрій", "Register.MissingUID.Description": "Спробуйте перевстановити, або ж зверніться тут (Англ): {supportUrl}.", "Register.MalformedUID": "Невірна інформація про пристрій", "Register.MalformedUID.Description": "Спробуйте перевстановити, або ж зверніться тут (Англ): {supportUrl}.", "Login.MissingLogin": "Посвідчення не надано", "Login.MissingLogin.Description": "Чи не забули ви надати посвідчення?", "Login.InvalidRecoveryCode": "Невірний код відновлення", "Login.InvalidRecoveryCode.Description": "Перевірте ваш код відновлення.", "Login.UnsupportedAuthentication": "Метод автентифікації не підтримуєтся", "Login.UnsupportedAuthentication.Description": "Ми не підтримуємо цей метод автентифікації. Будь ласка, спробуйте інший.", "Login.EmailNotVerified": "Не підтверджена електронна адреса", "Login.EmailNotVerified.Description": "Ваша електрона адреса на підтверджена, перевірте листи надіслані нами, також перевірте папку зі спамом.", "Login.AccountTempLocked": "Ваш обліковий запис заблоковано.", "Login.AccountTempLocked.Description": "Зверніться до Модерації тут (Англ): {moderationUrl}.", "Login.AccountBanned": "Вашому обліковий запису заборонено дозвіл.", "Login.AccountBanned.Description": "Зверніться до Модерації тут (Англ): {moderationUrl}.", "Login.DuplicateAccount": "Дуплікат облікового запису", "Login.DuplicateAccount.Description": "Зверніться до Модерації тут (Англ): {supportUrl}.", "Login.UnknownError": "Невідома помилка", "Login.UnknownError.Description": "Невідома помилка сталась під час входу. Зверніться до Модерації тут (Англ): {supportUrl}.", "Register.MissingRequest": "Нема деталей реєстраці", "Register.MissingRequest.Description": "Нам не вдалося знайти деталей реєстрацій. Впевніться, що ви надали їх при реєстрації.", "Register.InvalidEmail": "Невірна електрона адреса", "Register.InvalidEmail.Description": "Ваша електрона адреса невірна.", "Register.MissingUsername": "Нема назви", "Register.MissingUsername.Description": "Ви надали назву?", "Register.MissingEmail": "Нема електроної адреси", "Register.MissingEmail.Description": "Ви надали електрону адресу?", "Register.UsernameTooLong": "Імʼя задовге", "Register.UsernameTooLong.Description": "Тільки імʼя до 32 символів дозволені.", "Register.UsernameContainsAmpersand": "Імʼя не може мати @", "Register.UsernameContainsAmpersand.Description": "Ваше імʼя повинно бути без @.", "Register.UsernameStartsWithU": "Імʼя не може починатись з U-", "Register.UsernameStartsWithU.Description": "Імʼя заборонено починати з U-.", "Register.InvalidUsername": "Невірне їмʼя", "Register.InvalidUsername.Description": "Ваше імʼя не вірне.", "Register.InvalidDateOfBirth": "Невірна дата народження", "Register.InvalidDateOfBirth.Description": "Ваша дата народження не вірна.", "Register.UsernameContainsBlockedTerms": "Імʼя має заборонені слова", "Register.UsernameContainsBlockedTerms.Description": "Ваше імʼя має заборонені нашою системою слова. Якщо це помилка, зверніться тут (Англ): {supportUrl}.", "Register.MissingPassword": "Нема паролю", "Register.MissingPassword.Description": "Не було надано паролю.", "Register.InvalidPassword": "Невірний пароль", "Register.InvalidPassword.Description": "Ваш пароль невірний. Він повинен мати хоча б 8 символів, включно від 1 цифри, 1 літери верхнього реєстру та 1 літери нижнього реєстру.", "Register.EmailAlreadyRegistered": "Електрона адреса вже зареєстрована", "Register.EmailAlreadyRegistered.Description": "Обліковий запис з цією електроною адресою вже існує, якщо ви забули пароль натисніть на \"Забули пароль\". Або ж зверніться до підтримки тут (Англ): {supportUrl}.", "Register.UsernameAlreadyRegistered": "Імʼя вже зареєстровано", "Register.UsernameAlreadyRegistered.Description": "Обліковий запис з цим імʼям вже існує, якщо ви забули пароль натисніть на \"Забули пароль\". Або ж зверніться до підтримки тут (Англ): {supportUrl}.", "Register.ErrorCheckingUserId": "Помилка при перевірці ID", "Register.ErrorCheckingUserId.Description": "Зверніться до підтримки тут (Англ): {supportUrl}.", "Recovery.MissingEmail": "Нема електроної адреси", "Recovery.MissingEmail.Description": "Чи ви надали електрону адресу?", "Recovery.IncorrectEmail": "Невірна електроної адреси", "Recovery.IncorrectEmail.Description": "Ви увели невірну електрону адресу для віновлення паролю. Будь ласка, перевірте та спробуйте ще раз.", "Recovery.NoPasswordSetup": "Не було задано паролю", "Recovery.NoPasswordSetup.Description": "Будь ласка, зверніться за підтримкою тут (Англ): {supportUrl}.", "Register.UnknownError": "Невідома помилка", "Register.UnknownError.Description": "Сталась невідома помилка. Будь ласка, зверніться за підтримкою тут (Англ): {supportUrl}.", "Account.Login": "Вхід", "Account.Logout": "Вихід", "Account.Register": "Реєстрація", "Account.Saml2": "Увійти з SAML 2.0", "Account.LoginOrRegister": "Вхід / Реєстрація", "Account.LogoutConfirm": "Насправді Вийти?", "Account.LoggingIn": "Входимо...", "Account.LoggingOut": "Виходимо...", "Account.Registering": "Реєструємо...", "Account.Anonymous": "Анонім", "Account.Username": "Імʼя:", "Account.Email": "Електрона Адреса:", "Account.RememberMe": "Запамʼятати мене
(забуває після місяця неактивності)", "Account.RepeatEmail": "Підтвердіть Адресу:", "Account.UsernameOrEmail": "Імʼя чи Електрону Адресу:", "Account.Password": "Пароль:", "Account.RepeatPassword": "Повторити Пароль:", "Account.RecoverPassword": "Забули Пароль?", "Account.LiveEmailWarning": "WARNING: live.com, hotmail.com, outlook.com та ін. сервіси Microsoft займатимуть до 2 днів, щоб підтвердити адресу.", "Account.PasswordRules": "(хоча б 8 символів, включно від 1 цифри, 1 літери верхнього реєстру та 1 літери нижнього реєстру.)", "Account.LostPassword": "Пароль Загублено", "Account.SendRecoveryCode": "Відправити Код Відновлення", "Account.ResetPasswordHeader": "Скинути Пароль", "Account.ResetPasswordInstructions": "Код відновлення було надіслано на вашу адресу. Зкопіюйте його до поля нижче:", "Account.RecoveryCode": "Код Відновлення:", "Account.NewPassword": "Новий Пароль:", "Account.ResetPassword": "Підтвердити новий пароль", "Account.Requesting": "Запитую...", "Account.ErrorPasswordMismatch": "Паролі не співпадають!", "Account.ErrorEmailMismatch": "Електроні адреси не співпадають!", "Account.ErrorLoginError": "Помилка входу:", "Account.RegistrationSuccess": "Вдача!

Лист було надіслано на {email} з посиланням підтвердження.

Як натисните на посилання, ви зразу ж зайдете. Не закривайте це вікно.

Якщо виникнуть проблеми, зверніться тут (Англ): {appEmail} або {appCommunity}", "Account.BirthMonth": "Місяць народження:", "Account.BirthDay": "День народження:", "Account.BirthYear": "Рік Народження:", "Account.PoliciesAgreement": "Мною було прочитано правила використання та політику приватності", "Account.AlternateMethods": "Увійти через стороній сервіс:", "Account.Saml2.Title": "SAML 2.0", "Account.Saml2.Select": "Будь ласка, виберіть постачальника SAML 2.0, яким бажаєте користуватись :", "Account.Saml2.LoggingIn": "Чекаємо на завершення входу (перевірте браузер)...", "Account.TOTP.Title": "Двохфакторна автентифікація", "Account.TOTP.Initializing": "Перевіряємо статус двохфакторної автентифікації для вашого облікового запису...", "Account.TOTP.Code.Header": "Секретний Код", "Account.TOTP.Code.Description": "Спочатку, вам треба увести секретний код до вашого додатку двохфакторної автентифікації, наприклад Authy або Google Authenticator.

Ми радимо зробити це зісканувавши QR код. Алтернативно, вручну введіть секретний код. Ніколи та ні з ким не діліться цим кодом.

Якщо ви у ВР - натисніть F8, щоб перейти на плаский екран.", "Account.TOTP.Code.QRCode": "Сканувати код QR", "Account.TOTP.Code.Key": "Secret code:", "Account.TOTP.RecoveryCodes.Header": "Коди відновлення", "Account.TOTP.RecoveryCodes.Description": "Збережіть ці коди у надійному місці. Ними можливо відновити дозвіл до облікового запису у разі загублення або поламки телефону. Кожен код - одноразовий. Ніколи та ні з ким не діліться цим кодом. Якщо ви їх розгубите - ви НАЗАВЖДИ загубите свій обліковий запис.", "Account.TOTP.RecoveryCodes.Codes": "Коди:", "Account.TOTP.Activate.Header": "Активувати 2ФА", "Account.TOTP.Activate.Description": "Щоб активувати двохфакторну автентикацію на вашому обліковому записі, використайте створений додатком шостизначний код, щоб перевірити чи все працює вірно.

Як активуєте, вам стане в нагоді цей додаток у різних випадках.", "Account.TOTP.Activate.Token": "Шостизначний Кож:", "Account.TOTP.Activate.TokenField": "Введіть шостизначний код тут...", "Account.TOTP.Activate.Activate": "Активувати", "Account.TOTP.Activate.Activating": "Активую...", "Account.TOTP.Activate.InvalidToken": "Невірний код!", "Account.TOTP.Message.AlreadySetup": "2ФА вже було налаштовано на вашому акаунті!", "Account.TOTP.Message.Error": "Невідома помилка! Спробуйте ще раз пізніше.", "Account.TOTP.Message.SetupComplete": "Вітаємо!

Ваш обліковий запис тепер має 2ФА для додаткового захисту!

Додатково, ви можете увімкнути його для входу до запису за допомогою команди /enableLogin2FA.", "Account.TOTP.Deactivate.Header": "Вимкнути 2ФА", "Account.TOTP.Deactivate.Description": "На даний момент, 2ФА на вашому записі увімкнуто. Якщо вам доведеться його вимкнути (ваш телефон загублено, є ризик крадіжки), ви можете зробити це тут.

Після деактивації, ви можете увімкнути 2ФА, якє створить новий код підключення та нові коди відновлення.

Якщо ви загубили телефон та потребуєте у створені нового коду 2ФА, ми НАПОЛЕГЛИВО радимо зробити це негайно, так як кожен код відновлення одноразовий та як вони закінчуться ви не матимете доступу до цього запису.", "Account.TOTP.Deactivate.Deactivate": "Деактивувати", "Account.TOTP.Deactivate.Deactivating": "Деактивую...", "Account.TOTP.Message.DeactivationComplete": "2ФА було деактивовано успішно.

Ваш запис тепер під підвищеним ризиком!

Ми наполегливо радимо знову створити 2ФА негайно, особливо якщо ви загубили телефон.", "Account.Type.Standard": "Звичайний запис", "Account.Type.Business": "Корпоративний запис", "Account.Type.Patreon": "Спонсори на Патреоні", "Account.Type.Mentor": "{platform} Ментор", "Account.Type.Moderator": "{platform} Модератоп", "Account.Type.Team": "Команда{platform}", "Avatar.Badge.Live": "НАЖИВО", "2FA.Header": "Підтвердження 2ФА ", "2FA.Token": "Шостизначний код:", "Profile.Status.Sociable": "Доступні", "Profile.Status.Online": "В Мережі", "Profile.Status.Away": "Відійшли", "Profile.Status.Busy": "Зайняті", "Profile.Status.Invisible": "Невидимі", "Profile.Status.Offline": "Не в Мережі", "Profile.Status.Headless": "Термінал", "Profile.Status.Bot": "Бот: {version}", "Profile.Status.ChatClient": "Клієнт чату: {version}", "Session.Tab.Settings": "Налаштування", "Session.Tab.Users": "Користувачі", "Session.Tab.Permissions": "Дозволи", "Session.Permission.Anonymous": "Звичайний Анонім:", "Session.Permission.Vistor": "Звичаний Гість:", "Session.Permission.Contact": "Звичайний Контакт:", "Session.Permission.Host": "Звичайний Господар:", "Session.Permission.PermissionOverrideCount": "Перезапис Дозволів: {n,select, -1 {---} other {{n}}}", "Session.Permission.ClearOverrides": "Відкинути Користувацькі Перезаписи", "Session.JoinVerifier.EnableHeader": "Активувати Спеціальний Перевіряч Приєднання?", "Session.JoinVerifier.EnableText": "УВАГА: Ви просто зараз створите спеціальний перевіряч, що є частиною цього світу. До того як ви це зробите, впевніться, що ви довіряєте творцю світу, так як as спеціальні перевірячі мають здібність обходу правил дозволу звичайних сесій та дозволяють блокувати чи дозволяти вхід користувачам, які використовують свою правила.", "Session.JoinVerifier.Label": "Use Custom Join Verifier: {name}", "Session.JoinVerifier.ComponentWarning": "WARNING: Наразі, нема механізму передбачити втручання до перевіряча коли увімкнено. Якщо втручання з ProtoFlux для підтвердження є побоюванням, НЕ КОРИСТУЙТЕСЯ цією функцією та НЕ ВМИКАЙТЕ її у світах.", "Session.JoinVerifier.SetCustomVerifier": "Виставити спеціальний Перевіряч Запитів на Приєднання", "Permissions.NotAllowedToSpawn": "Вам не дозволено створювати предмети у цьому світі.", "Permissions.NotAllowedToSave": "Вам не дозволено зберігати предмети у цьому світі.", "Permissions.NotAllowedToSwapAvatar": "You are not allowed to swap to custom avatar here.", "User.Actions.Silence": "Тиша", "User.Actions.Mute": "Німість", "User.Actions.Jump": "Стрибок", "User.Actions.Respawn": "Перенародитись", "User.Actions.Kick": "Викинути", "User.Actions.Ban": "Заборонити дозвіл", "Contacts.Add": "Додати Контакт", "Contacts.Remove": "Видалити Контакт", "Contacts.ConfirmRemove": "Насправді видалити?", "Contacts.AcceptRequest": "Прийняти Запит", "Contacts.IgnoreRequest": "Відхилити Запит", "Contacts.Invite": "Запросити Сюди", "Contacts.RevokeInvite": "Відкинути запрошення", "Contacts.BanFromAllSessions": "Заборонити дозвіл до сесій, створениї мною", "Contacts.UnbanFromAllSessions": "Повернути дозвіл до сесій, створених мною", "Contacts.BanFromCurrentWorld": "Заборонити дозвіл до цього світу", "Contacts.UnbanFromCurrentWorld": "Повернути дозвіл до цього світу", "Contacts.RecordingVoiceMessage": "Записую голос...", "Contacts.Unblocked": "Знято блокування", "Contacts.AvatarBlock": "Заблокувати Аватар", "Contacts.MutualBlock": "Взаємний Блок", "Contacts.SelfAccount": "Мій Акаунт", "Contacts.SearchPrompt": "Пошук Контактів...", "Contacts.WriteMessage": "Написати Повідомлення...", "Contacts.InSession": "У {name}", "Contacts.InPrivate": "У Приватному Світі", "Contacts.NoSession": "Без Сесії", "Contacts.InContactsOnly": "У Світі Тільки Для Контактів", "Contacts.InHidden": "У Захованому Світі", "Contacts.InHiddenContactsOnly": "У Захованому Світі Тільки Для Контактів", "Contacts.InHiddenContactsPlus": "У Захованому Світі для Контактів та Друзів Контактів", "Contacts.InLAN": "У Світі по Локальній Мережі", "Contacts.UsingDifferentVersion": "На Версії {version}", "Contacts.RequestSent": "Запит Надіслано", "Contacts.RequestReceived": "Запит від Контакту", "Contacts.RequestIgnored": "Ігноровано", "Contacts.Blocked": "Заблоковано", "Contacts.SearchResult": "Результати Пошуку", "Contacts.Bot": "Бот запис", "Contacts.Migrated": "Контакт ще не Переїхав", "Contacts.IncompatibleSession" : "Несумісна Сесія", "Notifications.IsSociable": "Доступні, напишіть їм!", "Notifications.IsOnline": "Зараз в Мережі", "Notifications.IsOnlineOnDifferentVersion": "Зараз в Мережі (на версії: {version})", "Notifications.ReceivedContactRequest": "Відправити запит на Контакти", "Notifications.ReceivedInvite": "Запрошує до:", "Notifications.ReceivedItem": "Надіслали предмет:", "Notifications.VoiceMessage": "Надіслали Голосове Повідомлення", "Notifications.SessionStarted": "Почали Сесію:", "Notifications.UserJoined": "Користувач Приєднався", "Notifications.UserLeft": "Користувач вийшов", "Undo.SetField": "Встановити поле {field_name} як {value}", "Undo.SetReference": "Встановити посилання {ref_name} до {ref_target}", "Undo.Spawn": "Створити {name}", "Undo.Destroy": "Зруйнувати {name}", "Undo.SpawnComponent": "Прикріпити {component_type} на {slot_name}", "Undo.DuplicateComponent": "Дуплікувати Компонент", "Undo.DestroyComponent": "Зруйнувати {component_type} на {slot_name}", "Undo.Transform": "Переміщено {name}", "Undo.Translate": "Переміщення", "Undo.TranslateAlongAxis": "Перемістити по Вісі", "Undo.RotateAroundAxis": "Обернути Навколо Вісі", "Undo.ResetPosition": "Повернути Розташування", "Undo.ResetRotation": "Повернути Оберт", "Undo.ResetScale": "Повернути Розмір", "Undo.GrabObjects": "Зхопити Обʼєкти", "Undo.DestroyGrabbed": "Зруйнувати Зхоплені Обʼєкти", "Undo.DuplicateGrabbed": "Дуплікувати Зхоплені Обʼєкти", "Undo.ChangeBoxSize": "Змінити Розмір Коробки", "Undo.BrushStroke": "Розмір Пензля", "Undo.ChangeColor": "Змінити Колір", "Undo.CloneComponent": "Клонувати Компонент", "Undo.MoveIKBone": "Змістити кістки IK ", "Undo.MoveSun": "Змістити Сонце", "Undo.ApplyMaterial": "Застосувати Матеріали", "Undo.BakeMeshes": "Запекти {name}", "Undo.ChangeMesh": "Змінити Меш", "Undo.InsertParent": "Вставити Батьків до {name}", "Undo.Wiggler": "Злодійська Штукенція", "Undo.ExtractMaterialsFromHierarchy": "Вийняти Матеріали з Гієрархії", "Undo.BatchConvertMaterials": "Конвертувати Матеріали Купою", "Tooltips.Brush.ChangeColor": "Змінити Колір", "Tooltips.Brush.IncrementSize": "Наростити Розмір", "Tooltips.Brush.DecrementSize": "Знизити Розмір", "Tooltips.Dev.CreateNew": "Створити Новий...", "Tooltips.Dev.Selection": "Вибір: {mode}", "Tooltips.Dev.DevMode.Off": "Режим Розробника: Вимк", "Tooltips.Dev.DevMode.On": "Режим Розробника: Увімк", "Tooltips.Dev.OpenInspector": "Відкрити Оглядача", "Tooltips.Dev.DeselectAll": "Зняти Вибір зі Всіх", "Tooltips.Dev.DestroySelected": "Зруйнувати Вибране", "Tooltips.Dev.ConfirmDestroySelected": "НАСПРАВДІ зруйнувати вибране?", "Tooltips.Dev.GizmoOptions": "Опції Ґізмо", "Tooltips.Dev.SelectParent": "Вибрати Батьків", "Tooltips.Dev.LocalSpace": "Близький Простір", "Tooltips.Dev.GlobalSpace": "Широкий Проствр", "Tooltips.Dev.Translation": "Переміщення", "Tooltips.Dev.Rotation": "Оберт", "Tooltips.Dev.Scale": "Розмір", "Tooltips.Dev.Selection.Single": "Єдине", "Tooltips.Dev.Selection.Multi": "Декілька", "Tooltips.Dev.Interaction.Tip": "Кінчик", "Tooltips.Dev.Interaction.Projection": "Проєкція", "Tooltip.Color.Picker": "Кольоровибирач", "Tooltip.GrabbableSetter.Scalable": "Змусити Реагувати на Збільшення", "Tooltip.GrabbableSetter.NonScalable": "Змусити Не Реагувати на Збільшення", "Tooltip.GrabbableSetter.ApplyToRoot": "Встановити Застосування до Коріню", "Tooltip.GrabbableSetter.AppyToHit": "Встановити Застосування до Удару", "Tooltip.CharacterCollider.MarkGrippable": "Позначити Зхоплюємим", "Tooltip.CharacterCollider.DontMarkGrippable": "Не Позначати Зхоплюємим", "Tooltip.CharacterCollider.EnsureWalkRun": "Впевнитися у Пересування Ходбою/Бігом", "Tooltip.CharacterCollider.EnsureZeroG": "Впевнитися у Пересуванні без Гравітації", "Tooltip.CharacterCollider.EnsurePhysicalFly": "Впевнитися у Пересуванні Фізичним Польотом", "Tooltip.Light.Point": "Точка", "Tooltip.Light.Spot": "Ділянка", "Tooltip.Light.Sun": "Сонце", "Tooltip.Light.Shadows.None": "Без Тіней", "Tooltip.Light.Shadows.Hard": "Тверді Тіні", "Tooltip.Light.Shadows.Soft": "Мʼякі Тіні", "Tooltip.MeshVisibility.KeepShadow": "Залишити Тіні", "Tooltip.MeshVisibility.ShadowOff": "Вимкнути Тіні", "Tooltip.MeshVisibility.ShadowOn": "Увімкнути Тіні", "Tooltip.MeshVisibility.OnlyShadow": "Встановити до Тільки Тіні", "Tooltip.MeshVisibility.DoubleSidedShadow": "Встановити до Двусторонньої Тіні", "Tooltip.Slicer.Add": "Додати Розділювач", "Tooltip.Slicer.Clear": "Зчистити Установи", "Tooltip.Material.RayMode": "Режим Проміню", "Tooltip.Material.AreaMode": "Режим Території", "Tooltip.Material.ObjectMode": "Режим Глобального Обʼєкту", "Tooltip.Material.SceneMode": "Режим Сцени Обʼєкту", "Tooltip.Material.CreateCopy": "Створити Копію", "Tooltip.Material.Edit": "Редагувати Матеріали", "Tooltip.Material.Convert": "Перетворити у...", "Tooltip.Material.ConvertAll": "Перетворити Всі у...", "Tooltip.Material.CreateNew": "Створити Новий", "Tooltip.Mesh.Edit": "Редагувати Меш", "Tooltip.Cartridge.Eject": "Вийняти Кулю", "Tooltip.Microphone.Format.WAV": "WAV", "Tooltip.Microphone.Format.Vorbis": "OGG Vorbis", "Tooltip.Microphone.Format.FLAC": "FLAC", "Tooltip.Microphone.ModeHold": "Затисніть для запису", "Tooltip.Microphone.ModePress": "Натисніть для початку/закінчення запису", "Tooltip.Microphone.SourceRaw": "Необроблений", "Tooltip.Microphone.SourceFiltered": "Фільтровано та Нормалізовано", "Tooltip.ProtoFlux.Drive": "Рушій", "Tooltip.ProtoFlux.Source": "Джерело", "Tooltip.ProtoFlux.Reference": "Посилання", "Tooltip.ProtoFlux.Write": "Напис", "Tooltip.ProtoFlux.Proxy": "Проксі", "Tooltip.ProtoFlux.CreateLocal": "Створити Поряд", "Tooltip.ProtoFlux.CreateStore": "Створити Банк", "Tooltip.ProtoFlux.CreateDataModelStore": "Створити Банк Даних Моделей", "Tooltip.ProtoFlux.Overview": "Перемкнути Режим Огляду", "Tooltip.ProtoFlux.NodeBrowser": "Оглянути ноди", "Tooltip.ProtoFlux.PackInPlace": "Запакувати на Місці", "Tooltip.ProtoFlux.PackInto": "Запакувати у {name}", "Tooltip.ProtoFlux.Unpack": "Розпакувати {name}", "Tooltip.ProtoFlux.ExplicitCast": "Відверте лиття\n(УВАГА: Шанс зникнення даних)", "Tooltip.Meter.Mode.Ray": "Режим: Промінь", "Tooltip.Meter.Mode.Perpendicular": "Режим: Перпендикуляр", "Tooltip.Meter.Mode.Drag": "Режим: Тяжіння", "Tooltip.Meter.Points.Two": "Дві Точки", "Tooltip.Meter.Points.Multiple": "Декілька Точок", "Tooltip.Meter.ObjectSpace": "Виміряти у Просторі Обʼєкту", "Tooltip.Meter.WorldSpace": "Виміряти у Просторі Світу", "Tooltip.Glue.Mode.BakeMeshes": "Режим: Запечені Меши", "Tooltip.Glue.Mode.BakeSkinnedMeshes": "Режим: Запечені Кожковані Меши", "Tooltip.Glue.Mode.ParentObjects": "Режим: Обʼєкти-Батьки", "Tooltip.RigTransfer.ClearSource": "Зчистити джерело", "Tooltip.ComponentClone.SingleInstanceOn": "Єдиний Випадок: Увімк", "Tooltip.ComponentClone.SingleInstanceOff": "Єдиний Випадок: Вимк", "Tooltip.ComponentClone.ClearTemplate": "Зчистити Макет", "ProtoFlux.UI.Call": "Виклик", "ProtoFlux.UI.AsyncCall": "Несинхронний Виклик", "ProtoFlux.UI.NodeBrowser.Title": "Ноди ProtoFlux", "CreateNew.Back": "<<< Повернути", "CreateNew.EmptyObject": "Порожній Обʼєкт", "CreateNew.ParticleSystem": "Система Частинок", "CreateNew.Object": "Обʼєкт", "CreateNew.Object.AvatarCreator": "Створювач Аватарів", "CreateNew.Object.Camera": "Камера", "CreateNew.Object.ReflectionProbe": "Зонд Віддзеркалення", "CreateNew.Object.Mirror": "Дзеркало", "CreateNew.Object.Portal": "Портал", "CreateNew.Object.VideoPlayer": "Відео Програвач", "CreateNew.Object.SpawnArea": "Площа Народження", "CreateNew.Object.SpawnPoint": "Точка Народження", "CreateNew.Object.UIXCanvas": "Полотно UIX", "CreateNew.Object.Facet": "Грань", "CreateNew.Object.FogVolume": "Ємність Туману", "CreateNew.Object.FogVolume.Additive": "Добавка", "CreateNew.Object.FogVolume.Alpha": "Альфа", "CreateNew.Object.FogVolume.Multiplicative": "Багатополонний", "CreateNew.Object.FogVolume.Gradient": "Градієнт", "CreateNew.Text": "Текст", "CreateNew.Text.Basic": "База", "CreateNew.Text.Outline": "Нарис", "CreateNew.Editor": "Редактор", "CreateNew.Editor.UserInspector": "Оглядач Користувачів", "CreateNew.Editor.LightSourcesWizard": "Чарівник Джерел Світла Світу", "CreateNew.Editor.TextRendererWizard": "Чарівник Відображення Тексту Світу", "CreateNew.Editor.AssetOptimizationWizard": "Чарівник Поліпшення Асетів", "CreateNew.Editor.CubemapCreator": "Створювач Кубмап", "CreateNew.Editor.ReflectionProbes": "Чарівник Зондів Віддзеркалень", "CreateNew.3DModel": "Модель3Д", "CreateNew.3DModel.Triangle": "Трикутник", "CreateNew.3DModel.Box": "Коробка", "CreateNew.3DModel.Sphere": "Куля", "CreateNew.3DModel.Capsule": "Капсула", "CreateNew.3DModel.Cone": "Конус", "CreateNew.3DModel.Cylinder": "Циліндр", "CreateNew.3DModel.Quad": "Квад", "CreateNew.3DModel.Grid": "Сітка", "CreateNew.3DModel.Torus": "Торус", "CreateNew.Collider": "Зтикар", "CreateNew.Collider.Box": "Коробка", "CreateNew.Collider.Sphere": "Куля", "CreateNew.Collider.Capsule": "Капсула", "CreateNew.Collider.Cylinder": "Циліндр", "CreateNew.Collider.Cone": "Конус", "CreateNew.Collider.Mesh": "Меш", "CreateNew.Light": "Світло", "CreateNew.Light.Point": "Точка", "CreateNew.Light.Spot": "Цятка", "CreateNew.Light.Directional": "Направлене", "CreateNew.Materials": "Матеріали", "CreateNew.Directory.Title": "Створити Новий Каталог:", "CreateNew.Directory.Error.EmptyName": "Будь ласка, зазначне назву:", "CreateNew.Directory.Error.LongName": "Name is too long:", "CreateNew.Directory.Error.InvalidName": "Невірне назва:", "AvatarCreator.Title": "Створювач Аватарів", "AvatarCreator.Instructions": "Вирівняти обʼєкти аватарів з посиланнями на шолом та контролерів (не обовʼязково) або натисніть Створити, щоб перетворити їх на аватар", "AvatarCreator.UseSymmetry": "Використати Симетрію", "AvatarCreator.ShowToolAnchors": "Показати Якорі Інструментів", "AvatarCreator.SetupVolumeMeter": "Налаштувати Вирівнювач Голосу", "AvatarCreator.SetupEyes": "Налаштувати Очі", "AvatarCreator.SetupFaceTracking": "Налаштувати Відслідковування Обличчя", "AvatarCreator.ProtectAvatar": "Protect Avatar", "AvatarCreator.CalibrateFeet": "Калібрувати Ступні", "AvatarCreator.CalibrateHips": "Калібрувати Таз/Пояс", "AvatarCreator.AlignHeadForward": "Вирівняти Голову Уперед", "AvatarCreator.AlignHeadUp": "Вирівняти Голову Уверх", "AvatarCreator.AlignHeadRight": "ВВирівняти Голову Лівіше", "AvatarCreator.CenterHead": "Центрувати Голову", "AvatarCreator.TryAlignHands": "Спробувати Вирівняти Руки", "AvatarCreator.AlignToolAnchors": "Вирівняти Якорі Інструментів", "AvatarCreator.Create": "Створити", "AvatarCreator.ProtectionUnavailable": "Захист аватарів не доступний у цьому світі. Змініть світ, якщо бажаєте захистити вашого аватара.", "Importer.General.AsRawFile": "Необроблений Файл", "Importer.Folder.Title": "Імпортувати Папку", "Importer.Folder.Individual": "Імпортувати По-одному", "Importer.Folder.Individual.Description": "Створює діалогове вікно для кожного підримуваного файлу у папці", "Importer.Folder.Batch": "Імпортувати Декілька", "Importer.Folder.Batch.Description": "Імпортуватиме всіх однаково, даючи всім файлам однакові параметри", "Importer.Folder.Minecraft": "Світ з Minecraft", "Importer.Folder.Minecraft.Description": "Імпортуватиме світ з Minecraft якщо присутня 'Mineways'.", "Importer.Image.Title": "Імпорувати Фото", "Importer.Image.Prompt": "Що ви імпортуєете?", "Importer.Image.Regular": "Фото / Текстура", "Importer.Image.Screenshot": "Знімок (знятий тут)", "Importer.Image.PixelArt": "Піксел Арт", "Importer.Image.Sprite": "Спрайт", "Importer.Image.360": "Фото 360° / Коробку Неба", "Importer.Image.StereoPhoto": "Стерео фото", "Importer.Image.Stereo360": "Стерео 360° фото", "Importer.Image.180": "180° Фото", "Importer.Image.Stereo180": "Стерео 180° фото", "Importer.Image.LUT": "LUT", // "Importer.Image.Failure.Heading": "Не вдалось імпортувати фото {image}", // "Importer.Image.Failure.Description": "Не вдалось імпортувати фото бо:\n\n{error}", "Importer.LUT.Failure.Heading": "Не вдалось імпортувати LUT {image}", "Importer.LUT.Failure.Description": "Не вдалось імпортувати LUT бо:\n\n{error}", "Importer.ImageVideo.LayoutPrompt": "Який макет ви використовували?", "Importer.ImageVideo.LayoutHorizontalLR": "Пліч-о-пліч ЛП", "Importer.ImageVideo.LayoutHorizontalRL": "Пліч-о-пліч ПЛ", "Importer.ImageVideo.LayoutVerticalLR": "Знизу Уверх ЛП", "Importer.ImageVideo.LayoutVerticalRL": "Знизу Уверх ПЛ", "Importer.Model.Title": "Імпортувати Модель", "Importer.Model.Prompt": "Що ви імпортуєте?", "Importer.Model.Regular": "3Д Модель", "Importer.Model.3DScan": "3Д Скан", "Importer.Model.CAD": "Модель КАД", "Importer.Model.PointCloud": "Точкову Хмару", "Importer.Model.VertexColorModel": "Модель з Розмальованими Вертексами", "Importer.Model.AdvancedSettings": "Обширні Налаштування", "Importer.Model.ModelKindPrompt": "Який тип 3Д моделі?", "Importer.Model.RegularKind": "Звичайна / Аватар", "Importer.Model.SeparableKind": "Роздільна з прикріпллюємими частинами", "Importer.Model.UnitsPrompt": "У якій системі вимірювання?", "Importer.Model.AutoScale": "Авто (невідомий розмір)", "Importer.Model.AutoHumanoid": "Авто, Під Розмір Людини", "Importer.Model.Meters": "Метри (m)", "Importer.Model.Millimeters": "Міліметри (mm)", "Importer.Model.Centimeters": "Сентиметри (cm)", "Importer.Model.Inches": "Дюйми", "Importer.Model.FinalizePrompt": "Всі виставлено?", "Importer.Model.RunImport": "Запустити Імпорт!", "Importer.Model.Advanced.Scale": "Розмір: ", "Importer.Model.Advanced.AutoScale": "Авто Розмір", "Importer.Model.Advanced.MaxTexSize": "Макс. Розмір Текстури", "Importer.Model.Advanced.ImageFormat": "Формат Фото: ", "Importer.Model.Advanced.Material": "Матеріал: ", "Importer.Model.Advanced.PreferSpecular": "Дати Перевагу Блискучості", "Importer.Model.Advanced.AlignAxis": "Вирівняти Вісі: ", "Importer.Model.Advanced.Normals": "Вирахувати Нормалі", "Importer.Model.Advanced.Tangents": "Вирахувати Дотичні", "Importer.Model.Advanced.VertexColors": "Імпортувати Вертекс Кольори", "Importer.Model.Advanced.Bones": "Імпортувати Кістки", "Importer.Model.Advanced.Lights": "Імпортувати Світло", "Importer.Model.Advanced.TextureAlpha": "Вирахувати Прозорість Текстури", "Importer.Model.Advanced.AlbedoColor": "Імпортувати Альбедо Кольори", "Importer.Model.Advanced.ImportEmissive": "Імпортувати Випромінювачі", "Importer.Model.Advanced.Colliders": "Згенерувати Зіштовхачі", "Importer.Model.Advanced.Animations": "Імпортувати Анімації", "Importer.Model.Advanced.SetupSnappable": "Налаштувати як Причепляємий", "Importer.Model.Advanced.SetupTimelapse": "Налаштувати як Часо-Пробіг", "Importer.Model.Advanced.ImportExternalTextures": "Імпортувати Сторонні Текстури", "Importer.Model.Advanced.SkinnedMeshes": "Імпортувати Кожковані Меші", "Importer.Model.Advanced.SetupIK": "Налаштувати IK", "Importer.Model.Advanced.VisualizeRig": "Візуалізувати Ріґ", "Importer.Model.Advanced.ForceTpose": "Змусити Позу Літерою Т", "Importer.Model.Advanced.ForcePointCloud": "Як Хмара-Точка", "Importer.Model.Advanced.DualSided": "Відтінити Двосторонньо", "Importer.Model.Advanced.FlatShaded": "Відтінити Пласко", "Importer.Model.Advanced.DeduplicateInstances": "Знедублювати Випадки (повільно)", "Importer.Model.Advanced.Optimize": "Оптимізувати Модель/Сцену", "Importer.Model.Advanced.SplitSubmeshes": "Розділити ПідМеші", "Importer.Model.Advanced.RandomColors": "Згенерувати Випадкові Кольори", "Importer.Model.Advanced.SpawnMaterialOrbs": "Народити Кулі Матеріалів", "Importer.Model.Advanced.ImagesByName": "Імпорт Фото по Імені", "Importer.Model.Advanced.ForcePointFiltering": "Примусове Фільтрування Точок", "Importer.Model.Advanced.ForceNoMipMaps": "Без МіпМап", "Importer.Model.Advanced.ForceUncompressed": "Примусово Нестистнутий", "Importer.Model.Advanced.Grabbable": "Зробити Схоплювальним", "Importer.Model.Advanced.Scalable": "Зробити Масштабовуваним", "Importer.Model.Advanced.PositionAtOrigin": "Позицію до Початку", "Importer.Model.Advanced.AssetsOnObject": "Покласти Асет на Обʼєкт", "Importer.Video.Title": "Імпортувати Відео", "Importer.Video.Prompt": "Що ви імпортуєте?", "Importer.Video.Regular": "Відео", "Importer.Video.360": "Відео 360°", "Importer.Video.Stereo": "Відео зі Стерео", "Importer.Video.Stereo360": "Відео 360° за Стерео", "Importer.Video.Depth": "Відео з Глибиною", "Importer.Video.180": "Відео 180°", "Importer.Video.Stereo180": "Відео 180° зі Стерео", "Importer.Video.Depth.Prompt": "Шаблон Глибини", "Importer.Video.Depth.Default": "Заумовчуванням", "Importer.Slices.Title": "Шматки фото як обʼємі текстури", "Importer.Slices.TitleGrayscale": "Шматки фото як обʼємі текстури (чорно-білі)", "Importer.Slices.Description": "Конвертує усі фото в папці на обʼємні текстури", "Exporter.Title": "Експорт", "Exporter.FileName": "Назва Файлу:", "Exporter.ExportAs": "Експортувати як:", "Exporter.Export": "Експорт", "Exporter.Exporting": "Експортую...", "Exporter.InvalidFileName": "Невірне Назва Файлу", "Export.PackageExportable.Package": "Пакунки Резонайту", "Export.PackageExportable.PackageWithVariants": "Паукнки Резонайту (+варіанти)", "Export.AudioExportable.OriginalFormat" : "Аудіо (ориг. формат)", "Export.VideoExportable.OriginalFormat" : "Відео (ориг. формат)", "Importer.Package.Progress.DecodingPackage" : "Декодую Пакунки", "Importer.Package.Progress.DecodingObject" : "Декодую Обʼєкти", "Importer.Package.Progress.ImportingAssets" : "Імпортую Асети", "Importer.Package.Progress.LoadingObject" : "Завантажую Обʼєктів", "Importer.Package.Progress.Imported" : "Пакунок Імпортовано", "Importer.Package.Progress.Fail" : "Не вдалося імпортувати. Перевірте лог", "NewWorld.Title": "Новий Світ", "NewWorld.SessionTitle": "Нова Сесія", "NewWorld.Template": "Шаблон Світу:", "NewWorld.CustomPreset": "Особливий Шаблон:", "NewWorld.SessionSettings": "Налаштування Сесії:", "NewWorld.UnsafeMode": "Небезпечний Режим:", "NewWorld.Port": "Порт:", "NewWorld.AutoPort": "Авто:", "NewWorld.DefaultName": "Світ {name}", "FullBody.Title": "Повне Тіло / Калібрування Аватару", "FullBody.SetHeight": "1) Зазначте вашу Висоту", "FullBody.HeightInstructions": "Впевніться, що це ваша справжня висота, або ж калібрація не спрацює. Манекен повинен влізати у шолом та контролери.", "FullBody.HeightWarning": "Не виглядає правильно. Впевніться, що це ваша справжня висота.", "FullBody.ConfirmMapping": "2) Підтвердьте Мапування Відслідковувачів", "FullBody.MappingInstructions": "Стійте прямо та впевніться, що відслідковувачі відслідковуються та виявляються вірно.", "FullBody.StartCalibration": "Почати Калібрування Відслідковувачів", "FullBody.JustCalibrateAvatar": "Просто відкалібруйте мій аватар", "FullBody.JustCalibrateAvatarDescription": "Не калібрувати все тіло та тільки відкалібрувати мій аватар", "FullBody.SkipAndAdjustAvatar": "Пропустити та пристосувати аватар", "FullBody.CalibrateInstructions": "Вирівняйте себе відповідно з червоним макетом тіла у ігровому просторі та натисніть оба тригера. Впевніться, що ваші справжні ступні та бедра співпадають з віртуальними якомога ближче.", "FullBody.BeforeCalibrationInstructions": "Впевніться, що відслідковувачі відслідковуються та ваша висота правильна", "FullBody.CalibratingPoseInstructions": "Вирівняйте себе з макетом та натисніть оба тригера, щоб застосувати", "FullBody.AdjustAvatarInstructions": "Пристосувати нерівності аватару Adjust якомога ближче", "FullBody.FineTuneCalibrationInstructions": "Перевірте та відкорегуйте незбіги рухаючи сині макети", "FullBody.CalibrateTrackersHeader": "Калібрувати Відслідковувачі", "FullBody.CalibrateTrackersInstructions": "Схопіть та переміщюйте сині частини тіла відповідно до позицій відслідковувачів щоб вирівняти незбіги. Вони повиння відповідати позиції відслідковувачів на вашому тілі.\nВи можете корегувати їх позицію будь коли відкриваючи цей інструмент.", "FullBody.UseSymmetry": "Використати Симетрію", "FullBody.ShowBodyOverlay": "Показати Макет Тіла", "FullBody.HeightCompensationInstructions": "Якщо макет зависокий (горбиться) або занизький, відкорегуйте компенсацію висоти для найкращого збігу.", "FullBody.RecalibratePrompt": "Зламані або відсутні відслідковувачі?", "FullBody.Recalibrate": "Пройдіть калібрацію у позі літерою Т знову", "FullBody.CalibrateAvatarPrompt": "Треба відкорегувати збіг аватару?", "FullBody.CalibrateAvatar": "Калібрувати мій аватар", "FullBody.FinishPrompt": "Все добре?", "FullBody.FinishCalibration": "Закінчити калібрування всього тіла", "FullBody.CalibrateAvatarTitle": "Калібрувати Аватар", "FullBody.CalibrateAvatarInstructions": "Впевнитися, що всі частини тіла зазначені та перетягніть сині кулі, щоб підігнати аватар до макету якомога точніше.", "FullBody.ShowReferenceOverlay": "Показати Оверлей Макету", "FullBody.ResetAvatarPrompt": "Аватар зламаний або не відслідковується?", "FullBody.ResetAvatar": "Зкинути калібрацію", "FullBody.AvatarHeightCompensationInstructions": "Якщо аватар зависокий (горбиться) або занизький, відкорегуйте компенсацію висоти для найкращого збігу.", "FullBody.AvatarHeightCompensation": "Компенсація висоти аватару: {n, number, percent}", "FullBody.ResetAvatarHeightCompensation": "Зкинути Компенсацію Аватару", "FullBody.AvatarSaveWarning": "Не забудьте зберегти ваш аватар після того як завершите калібрувати його!", "FullBody.FinishAvatarCalibration": "Закінчити Калібрування Аватарів", "FullBody.CalibrationFinishedInstructions": "Якщо ви задоволені з калібрацією, ви можете зберегти аватар та вийти.", "FullBody.CloseCalibrator": "Закрити Калібратор", "FullBody.CalibrationRedoInstructions": "Якщо калібрація не збігається або ви хочете відкалібрувати більше аватарів ви можете зробити більше змін. Ви також можете відкрити цей калібратор будь коли у майбутному для редагування.\nЯкщо ви тільки змінили ваші відслідковувачі вам не треба знову відкалібровувати.", "FullBody.ReturnToTrackerCalibration": "Повернутись до калібрації трекерів", "FullBody.Hips": "Бедра", "FullBody.Feet": "Ступні", "FullBody.Chest": "Груда", "FullBody.Elbows": "Локті", "FullBody.Knees": "Коліна", "FullBody.TrackerMapped": "Відслідковувач Прив'язано", "FullBody.NotTracking": "Не відслідковується...", "FullBody.NoTracker": "Ніяких Відслідковувачів не Прив'язано", "FullBody.FeetNotTracking": "Ноги не Відслідковуєтсья...", "FullBody.AvatarPointMapped": "Прив'язано", "FullBody.AvatarPointNotMapped": "Не Прив'язано", "FullBody.AvatarPointNoTracker": "Нема Відслідковувачів", "CameraControl.Title": "Контроль Камерою", "CameraControl.MirroringOffWarning": "ВІДДЗЕРКАЛЕННЯ ВИМК", "CameraControl.MirrorToDisplay": "Віддзеркалення на Екран", "CameraControl.TakePhoto": "Фото", "CameraControl.Take360Photo": "360° Фото", "CameraControl.Mode.SmoothPOV": "Плавна Точка Зору", "CameraControl.Mode.ThirdPerson": "Третя Особа", "CameraControl.Mode.Group": "Група", "CameraControl.Mode.World": "Світу", "CameraControl.Mode.Manual": "Вручну", "CameraControl.Settings.AvoidOcclusion": "Незважати на Зіткнення", "CameraControl.Settings.KeepInWorldspace": "Залишити у Просторі Світу", "CameraControl.Settings.MovementWobble": "Коливання Руху", "CameraControl.Settings.AimInFrontOfHead": "Цілити Навпроти Голови", "CameraControl.Settings.HideCamera": "Зховати Камеру", "CameraControl.Settings.ForceEyesOnCamera": "Змусити Очі на Камеру", "CameraControl.Settings.HideBadges": "Заховати Бейджі", "CameraControl.Settings.HideLasers": "Заховати Лазери", "CameraControl.Settings.ShowFrustum": "Показати Фрутсуму", "CameraControl.Settings.PhotoTimer": "Фото Таймер", "CameraControl.Settings.ShowLiveBadge": "Показати Бейджі Наживо", "CameraControl.Settings.AudioFromCameraViewpoint": "Аудіо від Камери", "CameraControl.OpenCloseUsers": "Користувачі", "CameraControl.CreateCameraAnchor": "Створити Якір Камери", "CameraControl.Anchors.Interpolate": "Інтерполювати поміж якорів", "CameraControl.Anchors.InterpolationSpeed": "Швидкість Інтерполяції Якорів:", "CameraControl.Anchors.LinearInterpolation": "Лінійна Інтерполяція", "CameraControl.Anchors.NoAnchors": "Нема якорів камер у цьому світі", "CameraControl.Positioning.FieldOfView": "Поле Зору", "CameraControl.Positioning.AngleOffset": "Зсування Куту", "CameraControl.Positioning.Distance": "Відстань", "CameraControl.Positioning.Height": "Висота", "CameraControl.Positioning.FirstPersonPitch": "Нахилити Першу Особу", "CameraControl.Positioning.FirstPersonRoll": "Крутити Першу Особу", "CameraControl.Positioning.FirstPersonOffset": "First Person Offset", "CameraControl.Positioning.Reset": "Reset", "CameraControl.Control.AnyoneCanInteract": "Будь хто Може Взаємодіяти", "CameraControl.Control.RenderPreviewForEveryone": "Рендерити Передогляд для Всіх", "CameraControl.Control.RenderPrivateUI": "Рендерити Особисто", "CameraControl.Control.MotionBlur": "Розмиття", "CameraControl.Control.ScreenSpaceReflections": "Примітивні Віддзеркалення", "CameraControl.Control.SpawnPhotoInWorld": "Народити Фото у Світ", "CameraControl.Control.FlipPreview": "Обернути Передогляд", "CameraControl.Control.GroupDetectionRadius": "Радіус Розпізнавання Груп: {n} м", "CameraControl.Control.GroupExcludeBoundary": "Group Exclude Boundary: {n} м", "CameraControl.Control.PositionSmoothSpeed": "Швидкість Плавності Позиції: {n}", "CameraControl.Control.AngleSmoothSpeed": "Швидкість Плавності Куту: {n}", "CameraControl.Control.FramingSmoothSpeed": "Швидкість Плавності Кадру: {n}", "Dummy": "Dummy" } }