mirror of
https://github.com/Mrdabup/LocaleSpanish.git
synced 2025-12-06 14:23:00 -06:00
eo.json - proofread & suggestions from behilam (part 1)
Also added behilam to the list of authors! This is just part one (there are more comments to review, thanks again!)
This commit is contained in:
Jackalgirl
GitHub
parent
7d1a1de0b8
commit
f3c43c7b37
1 changed files with 28 additions and 28 deletions
56
eo.json
56
eo.json
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
{
|
||||
"localeCode": "eo",
|
||||
"authors": ["Melnus", "Yellow", "Sejden", "Delta", "Xekri", "Jackalgirl"],
|
||||
"authors": ["Melnus", "Yellow", "Sejden", "Delta", "Xekri", "Jackalgirl", "behilam"],
|
||||
"messages": {
|
||||
|
||||
"General.OK": "Bone",
|
||||
|
|
@ -46,9 +46,9 @@
|
|||
"General.UI.Subtitles.On" : "Subtekstojn: Ŝalti",
|
||||
"General.UI.Subtitles.Off" : "Subtekstojn: Malŝalti",
|
||||
|
||||
"General.UI.MusicVolumeLocal": "Musik-sonforteco (loka):",
|
||||
"General.UI.VoiceVolumeLocal": "Voĉ-sonforteco (loka):",
|
||||
"General.UI.SoundVolumeLocal": "Son-sonforteco (loka):",
|
||||
"General.UI.MusicVolumeLocal": "Muzik-laŭto (loka):",
|
||||
"General.UI.VoiceVolumeLocal": "Voĉ-laŭto (loka):",
|
||||
"General.UI.SoundVolumeLocal": "Son-laŭto (loka):",
|
||||
|
||||
"General.UI.PressToBegin": "Premu Por Komenci",
|
||||
|
||||
|
|
@ -84,7 +84,7 @@
|
|||
"Interaction.DequipTool": "Malekipi",
|
||||
"Interaction.ScalingEnabled": "Skalado Ebligita",
|
||||
"Interaction.ScalingDisabled": "Skalado Malebligita",
|
||||
"Interaction.ResetScale": "Reŝarĝi Skalon",
|
||||
"Interaction.ResetScale": "Restartigi Skalon",
|
||||
"Interaction.LaserEnabled": "Lasero Ebligita",
|
||||
"Interaction.LaserDisabled": "Lasero Malebligita",
|
||||
"Interaction.Grab.Palm": "Ekpreni: Manplato",
|
||||
|
|
@ -111,24 +111,24 @@
|
|||
"Inventory.OpenWorld": "Malfermi Mondon",
|
||||
"Inventory.Equip": "Ekipi",
|
||||
"Inventory.Delete": "Forviŝi",
|
||||
"Inventory.CreateDirectory": "Kreii dosierujon",
|
||||
"Inventory.CreateDirectory": "Krei dosierujon",
|
||||
"Inventory.SaveHeld": "Konservi Tenatan",
|
||||
"Inventory.GetURL": "Akiri URL-on",
|
||||
"Inventory.Inventories": "Inventaroj",
|
||||
"Inventory.Share": "Kunhavigi",
|
||||
"Inventory.Unshare": "Malkunhavigi",
|
||||
"Inventory.SaveAvatar": "Konservi Avataron",
|
||||
"Inventory.Favorite.Home": "Apliki Hejmon",
|
||||
"Inventory.Favorite.ProgressBar": "Apliki Plenumskalon",
|
||||
"Inventory.Favorite.Home": "Elekti kiel Hejmo",
|
||||
"Inventory.Favorite.ProgressBar": "Apliki Progresindikilon",
|
||||
"Inventory.Favorite.AudioStreamController": "Apliki Flu-Regilon",
|
||||
"Inventory.Favorite.TextDisplay": "Apliki Tekst-Ekranon",
|
||||
"Inventory.Favorite.VideoPlayer": "Apliki Vid-Ludilon",
|
||||
"Inventory.Favorite.VideoPlayer": "Apliki Video-Ludilon",
|
||||
"Inventory.Favorite.AudioPlayer": "Apliki Son-Ludilon",
|
||||
"Inventory.Favorite.InteractiveCamera": "Apliki Fotilon",
|
||||
"Inventory.Favorite.Keyboard": "Apliki Klavaron",
|
||||
"Inventory.Favorite.Avatar": "Apliki Avataron",
|
||||
"Inventory.Favorite.WorldLoadingIndicator": "Apliki Ŝarĝskalon",
|
||||
"Inventory.Favorite.ColorDialog": "Apliki Kolor-Elekltilon",
|
||||
"Inventory.Favorite.Avatar": "Elekti kiel Ĉef-avataron",
|
||||
"Inventory.Favorite.WorldLoadingIndicator": "Apliki Ŝarĝindikilon",
|
||||
"Inventory.Favorite.ColorDialog": "Apliki Kolor-Elektilon",
|
||||
"Inventory.Favorite.Hyperlink": "Apliki URL-Ekranon",
|
||||
"Inventory.SpawnFacet": "Generi Faceton",
|
||||
|
||||
|
|
@ -151,10 +151,10 @@
|
|||
"Dash.Exit.Header": "Eliri {appName}",
|
||||
"Dash.Exit.ExitAndSave": "Eliri kaj Konservi Hejmojn",
|
||||
"Dash.Exit.ExitAndDiscard": "Eliri kaj Forĵeti Hejmojn",
|
||||
"Dash.Exit.Sponsor": "Vastega dank' al {name} pro sponsori ĉi tiun projekton!",
|
||||
"Dash.Exit.Sponsor": "Koran dankon al {name} pro sponsori ĉi tiun projekton!",
|
||||
"Dash.Exit.Sponsor.You": "VI",
|
||||
"Dash.Exit.Shoutouts": "Ĉi tiu projekto ankaŭ eblas dank' al ĉi tiuj homoj:",
|
||||
"Dash.Exit.Shoutouts.AndMore" : " kaj pli multa!",
|
||||
"Dash.Exit.Shoutouts": "Ĉi tiu projekto eblas ankaŭ danke al ĉi tiuj homoj:",
|
||||
"Dash.Exit.Shoutouts.AndMore" : " kaj pli multaj!",
|
||||
"Dash.Exit.Shoutouts.You" : "{name} (Estas vi! Dankon!)",
|
||||
"Dash.Exit.ThankYou": "Dankon pro via uzo de {appName}!",
|
||||
"Dash.Exit.SubmittedBy": "Sendita de: {name}",
|
||||
|
|
@ -198,10 +198,10 @@
|
|||
"World.Error.NoPort": "Neniu Pordo Difinita",
|
||||
"World.Error.IncompatibleVersion": "Nekongrua Versio",
|
||||
"World.Error.HostBlocked": "Gastiganto barita",
|
||||
"World.Error.HostBlockedDetail": "La gastiganton estas barita de vi",
|
||||
"World.Error.HostBlockedDetail": "La gastiganto estas barita de vi",
|
||||
"World.Error.WorldCrash": "La Mondo Kolapsis",
|
||||
"World.Error.WorldCrashDetail" : "Neriparebla eraro dum la ĝisdatigo de la mondo",
|
||||
"World.Error.Unknown": "Nekontata Eraro",
|
||||
"World.Error.Unknown": "Nekonanta Eraro",
|
||||
|
||||
"World.Config.Name": "Nomo de la mondo:",
|
||||
"World.Config.Description": "Priskribo:",
|
||||
|
|
@ -302,8 +302,8 @@
|
|||
|
||||
"World.AccessLevel.Anyone": "Iu ajn",
|
||||
"World.AccessLevel.RegisteredUsers": "Registritaj Uzantoj",
|
||||
"World.AccessLevel.Contacts": "Kuntaktoj",
|
||||
"World.AccessLevel.ContactsPlus": "Kuntaktoj+",
|
||||
"World.AccessLevel.Contacts": "Kuntaktuloj",
|
||||
"World.AccessLevel.ContactsPlus": "Kuntaktuloj+",
|
||||
"World.AccessLevel.LAN": "LAN",
|
||||
"World.AccessLevel.Private": "Privata (nur invito)",
|
||||
|
||||
|
|
@ -380,7 +380,7 @@
|
|||
"Indicator.OnlineUsersVR": "<color=hero.purple>{users}</color> {users, plural, one {uzanto} other {uzantoj}} en VR",
|
||||
"Indicator.OnlineUsersDesktop": "<color=hero.cyan>{users}</color> {users, plural, one {uzanto} other {uzantoj}} en Labortabla",
|
||||
|
||||
"Indicator.ServerStatus.Status": "Servila stato",
|
||||
"Indicator.ServerStatus.Status": "Servil-stato",
|
||||
"Indicator.ServerStatus.Good": "Bona",
|
||||
"Indicator.ServerStatus.Slow": "Malrapida",
|
||||
"Indicator.ServerStatus.Down": "Malsupre",
|
||||
|
|
@ -393,7 +393,7 @@
|
|||
"Indicator.Sync.StorageFull": "Konservejo plenas! <size=61.803%>Ne povas sinkronigi</size>",
|
||||
|
||||
"Indicator.Storage.StorageFull": "Konservejo Plenas",
|
||||
"Indicator.Storage.Usage": "{storage_used} de {storage_max}<br><size=61.803%>de Space en la Konservejo Uzita</size>",
|
||||
"Indicator.Storage.Usage": "{storage_used} el {storage_max}<br><size=61.803%>da Konserv-spaco Uzitaj</size>",
|
||||
|
||||
"Indicator.LiveHiddenMessage": "(informoj kaŝitaj dum dissendado)",
|
||||
|
||||
|
|
@ -415,8 +415,8 @@
|
|||
"Register.MalformedUID": "Nevalida aparatinformo",
|
||||
"Register.MalformedUID.Description": "Bonvolu provi reinstali, aŭ kontakti subtenadon je support.resonite.com.",
|
||||
|
||||
"Login.MissingLogin": "Neniuj indentigiloj provizataj",
|
||||
"Login.MissingLogin.Description": "Ĉu vi forgesis provizi itentigilojn?",
|
||||
"Login.MissingLogin": "Mankas indentigiloj",
|
||||
"Login.MissingLogin.Description": "Ĉu vi forgesis provizi identigilojn?",
|
||||
|
||||
"Login.InvalidRecoveryCode": "Nevalida restaŭrkodo",
|
||||
"Login.InvalidRecoveryCode.Description": "Bonvolu kontroli vian resaŭrkodon kaj reprovi.",
|
||||
|
|
@ -610,13 +610,13 @@
|
|||
"User.Actions.Kick": "Forpeli",
|
||||
"User.Actions.Ban": "Forbari",
|
||||
|
||||
"Contacts.Add": "Aldoni kontakton",
|
||||
"Contacts.Remove": "Forigi kontakton",
|
||||
"Contacts.Add": "Aldoni kontaktulon",
|
||||
"Contacts.Remove": "Forigi kontaktulon",
|
||||
"Contacts.ConfirmRemove": "Ĉu vere forigi?",
|
||||
"Contacts.AcceptRequest": "Akcepti Peton",
|
||||
"Contacts.IgnoreRequest": "Ignori Peton",
|
||||
"Contacts.Invite": "Inviti ĉi tien",
|
||||
"Contacts.RevokeInvite": "Revoke Invite",
|
||||
"Contacts.RevokeInvite": "Senvalidigi Inviton",
|
||||
"Contacts.BanFromAllSessions": "Forbari de ĈIUJ miaj seancoj",
|
||||
"Contacts.UnbanFromAllSessions": "Malforbari de ĈIUJ miaj seancoj",
|
||||
"Contacts.BanFromCurrentWorld": "Forbari de nuna mondo",
|
||||
|
|
@ -638,12 +638,12 @@
|
|||
"Contacts.InLAN": "En LAN-Mondo",
|
||||
"Contacts.UsingDifferentVersion": "Uzante version {version}",
|
||||
"Contacts.RequestSent": "Peto sendita",
|
||||
"Contacts.RequestReceived": "Kontakta peto",
|
||||
"Contacts.RequestReceived": "Peto de Kontakto",
|
||||
"Contacts.RequestIgnored": "Ignorita",
|
||||
"Contacts.Blocked": "Blokita",
|
||||
"Contacts.SearchResult": "Serĉrezulto",
|
||||
"Contacts.Bot": "Bot-konto",
|
||||
"Contacts.Migrated": "Kontakto Ankoraŭ ne Migris",
|
||||
"Contacts.Migrated": "Kontaktulo Ankoraŭ ne Migris",
|
||||
|
||||
"Notifications.IsOnline": "Nun estas Interrete",
|
||||
"Notifications.IsOnlineOnDifferentVersion": "Nun estas Interrete <size=75%>(uzante version: {version})</size>",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue