Merge pull request #776 from mirpasec/main

KO: Gesture FOV control, Audio effect control for voices.
This commit is contained in:
Tomas Mariancik 2025-06-17 16:14:03 +02:00 committed by GitHub
commit f265f4d342
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194

View file

@ -1662,6 +1662,8 @@
"Settings.AudioAccessibilitySettings.WhisperVolume.Description": "개인 대화(귓속말) 모드 상태일때 외부 대화소리가 어느정도 볼륨으로 들리는지를 설정합니다.",
"Settings.AudioAccessibilitySettings.VoiceMessageVolume": "음성 메시지 녹음 볼륨",
"Settings.AudioAccessibilitySettings.VoiceMessageVolume.Description": "<color=hero.yellow>연락처</color>에서 음성 메시지를 녹음할 때의 볼륨입니다. 이는 음성이 찢어지는 상태로 녹음이 되는 것을 방지하는데 도움이 되고, 상대방에게 정확한 메시지를 보낼 수 있습니다.",
"Settings.AudioAccessibilitySettings.ForceVoiceAudioEffectsOff": "대화 음성은 음향 효과를 적용하지 않음",
"Settings.AudioAccessibilitySettings.ForceVoiceAudioEffectsOff.Description": "이 옵션을 활성화 하면 모든 대화에 대해 잔향효과와 같은 음향 효과가 적용되지 않습니다. 이는 음장 효과로 인해 대화에 어려움이 발생하는 경우 도움이 됩니다.<br><br><color=hero.red>중요:</color> 음장 효과가 필요하도록 설계된 월드에서는 이 옵션이 무력화될 수 있습니다.",
"Settings.AudioInputFilteringSettings.UseVoiceNormalization": "음성 평탄화",
"Settings.AudioInputFilteringSettings.UseVoiceNormalization.Description": "이 기능은 음성 입력이 균일한 수준으로 유지되도록 조정합니다. 이렇게 하면 마이크 설정과 관계없이 볼륨을 다른 사용자들과 동일하게 유지할 수 있습니다. 명확한 대화를 위해 이 설정을 유지하는 것이 좋습니다.",
@ -1880,6 +1882,10 @@
"Settings.PhotoCaptureSettings.TimerCaptureResolution.Description": "타이머 기반 제스쳐 또는 캡쳐(CTRL + P) 촬영 결과물의 해상도를 설정합니다. 높을수록 처리시간이 늘어나고 촬영 품질은 좋아집니다.",
"Settings.PhotoCaptureSettings.TimerSeconds": "지연 시간",
"Settings.PhotoCaptureSettings.TimerSeconds.Description": "타이머 기반 촬영시, 촬영 대기시간을 설정합니다.",
"Settings.PhotoCaptureSettings.HandsNearFOV": "손 기준 근거리 FOV",
"Settings.PhotoCaptureSettings.HandsNearFOV.Description": "제스쳐 촬영시 손과 머리가 가까울 때의 시야(FOV : Field Of View) 입니다.",
"Settings.PhotoCaptureSettings.HandsFarFOV": "손 기준 원거리 FOV",
"Settings.PhotoCaptureSettings.HandsFarFOV.Description": "제스쳐 촬영시 손과 머리가 멀 때의 시야(FOV : Field Of View) 입니다.",
"Settings.PhotoCaptureSettings.CaptureStereo": "스테레오 촬영",
"Settings.PhotoCaptureSettings.CaptureStereo.Description": "활성화한 경우 즉석 또는 지연촬영의 이미지가 3D 스테레오로 촬영됩니다. 스테레오 캡쳐 결과물의 3D 효과는 VR을 착용한 상태에서 확인이 가능합니다.",
"Settings.PhotoCaptureSettings.StereoSeparation" : "스테레오 촬영 간격조정",