mirror of
https://github.com/Mrdabup/LocaleSpanish.git
synced 2025-12-06 14:23:00 -06:00
Translated Universe strings.
By far the most random collection of strings I've had to translate. :P
This commit is contained in:
FoxoBread
parent
35987a3119
commit
f1539b1120
1 changed files with 189 additions and 0 deletions
189
pl.json
189
pl.json
|
|
@ -2868,6 +2868,195 @@
|
||||||
"Discord.RichPresence.PublicWorldDetails": "{worldName} ({totalWorlds} światy)",
|
"Discord.RichPresence.PublicWorldDetails": "{worldName} ({totalWorlds} światy)",
|
||||||
"Discord.RichPresence.InPublicLargeText": "W Publicznym ({version})",
|
"Discord.RichPresence.InPublicLargeText": "W Publicznym ({version})",
|
||||||
|
|
||||||
|
"Universe.UI.Narrative": "Narracja",
|
||||||
|
"Universe.UI.Freeform": "Freeform",
|
||||||
|
"Universe.Stars.Sun": "Słońce",
|
||||||
|
"Universe.Stars.Sirius": "Syriusz",
|
||||||
|
"Universe.Stars.Pollux": "Polluks",
|
||||||
|
"Universe.Stars.Arcturus": "Arktur",
|
||||||
|
"Universe.Stars.Aldebaran": "Aldebaran",
|
||||||
|
"Universe.Stars.Rigel": "Rigel",
|
||||||
|
"Universe.Stars.Antares": "Antares",
|
||||||
|
"Universe.Stars.Betelgeuse": "Betelgeza",
|
||||||
|
"Universe.Stars.VYCanisMajoris": "VY Canis Majoris",
|
||||||
|
"Universe.Stars.NMLCygni": "NML Cygni",
|
||||||
|
"Universe.Stars.UYScuti": "UY Scuti",
|
||||||
|
"Universe.SolarSystem.SolarSystem": "Układ Słoneczny",
|
||||||
|
"Universe.SolarSystem.Mercury": "Merkury",
|
||||||
|
"Universe.SolarSystem.Venus": "Venus",
|
||||||
|
"Universe.SolarSystem.Earth": "Ziemia",
|
||||||
|
"Universe.SolarSystem.Mars": "Mars",
|
||||||
|
"Universe.SolarSystem.Jupiter": "Jowisz",
|
||||||
|
"Universe.SolarSystem.Saturn": "Saturn",
|
||||||
|
"Universe.SolarSystem.Uranus": "Uran",
|
||||||
|
"Universe.SolarSystem.Neptune": "Neptun",
|
||||||
|
"Universe.SolarSystem.Pluto": "Pluto",
|
||||||
|
"Universe.SolarSystem.Moon": "Księżyc",
|
||||||
|
"Universe.SolarSystem.Phobos": "Phobos",
|
||||||
|
"Universe.SolarSystem.Charon": "Charon",
|
||||||
|
"Universe.SolarSystem.Callisto": "Kallisto",
|
||||||
|
"Universe.SolarSystem.AsteroidGanymed": "Asteroida 1036 Ganymed",
|
||||||
|
"Universe.SolarSystem.Deimos": "Deimos",
|
||||||
|
"Universe.SolarSystem.Ganymede": "Ganymede (księżyc)",
|
||||||
|
"Universe.SolarSystem.Mithra": "Asteroida 4486 Mithra",
|
||||||
|
"Universe.SolarSystem.Geographos": "Asteroida 1620 Geographos",
|
||||||
|
"Universe.SolarSystem.Kelopatra": "Asteroida 216 Kleopatra",
|
||||||
|
"Universe.SolarSystem.HW1": "Asteroida (8567) 1996 HW1",
|
||||||
|
"Universe.SolarSystem.Golevka": "Asteroida 6489 Golevka",
|
||||||
|
"Universe.SolarSystem.Toutatis": "Asteroida 4179 Toutatis",
|
||||||
|
"Universe.SolarSystem.Bennu": "Asteroida 101955 Bennu",
|
||||||
|
"Universe.Animals.Bee": "Bee(Apis Mellifera)",
|
||||||
|
"Universe.Animals.FinWhale": "Płetwal zwyczajny",
|
||||||
|
"Universe.Animals.DustMite": "Roztocze kurzu",
|
||||||
|
"Universe.Animals.Eel": "Węgorz",
|
||||||
|
"Universe.Animals.Bream": "Leszcz",
|
||||||
|
"Universe.Animals.BottlenoseDolphin": "Butlonos",
|
||||||
|
"Universe.Animals.Brachiosaurus": "Brachiozaur",
|
||||||
|
"Universe.Animals.Mouse": "Mysz",
|
||||||
|
"Universe.Animals.GiantSquid": "Kałamarnica olbrzymia",
|
||||||
|
"Universe.Animals.Tardigrade": "Niesporczak",
|
||||||
|
"Universe.Animals.TRex": "T-Rex",
|
||||||
|
"Universe.Biology.AverageHumanCell": "Komórka ludzka",
|
||||||
|
"Universe.Biology.Adenovirus": "Adenowirus",
|
||||||
|
"Universe.Biology.YChromosome": "Chromosom Y",
|
||||||
|
"Universe.Biology.Mitochrondrion": "Mitochondrium",
|
||||||
|
"Universe.Biology.PorcineCircovirus": "Cirkowirus świń",
|
||||||
|
"Universe.Biology.Salmonella": "Salmonella",
|
||||||
|
"Universe.Biology.Bacteriophage": "Bakteriofag",
|
||||||
|
"Universe.Biology.HumanBrain": "Ludzki mózg",
|
||||||
|
"Universe.Biology.RedBloodCell": "Czerwone krwinki",
|
||||||
|
"Universe.Biology.WhiteBloodCell": "Białe krwinki",
|
||||||
|
"Universe.Biology.XChromosome": "Chromosom X",
|
||||||
|
"Universe.Biology.EColi": "Pałeczka okrężnicy",
|
||||||
|
"Universe.Biology.DNA": "DNA",
|
||||||
|
"Universe.Biology.AlphaHelix": "Helisa alfa",
|
||||||
|
"Universe.Biology.Rhinovirus": "Rinowirus",
|
||||||
|
"Universe.Biology.Ribosome": "Rybosom",
|
||||||
|
"Universe.Biology.Chloroplast": "Chloroplast",
|
||||||
|
"Universe.Biology.PhospholipidBilayer": "Phospholipid Bilayer",
|
||||||
|
"Universe.Biology.Paramecium": "Paramecium",
|
||||||
|
"Universe.Biology.HIV": "HIV",
|
||||||
|
"Universe.Biology.Hair": "Włosy",
|
||||||
|
"Universe.Biology.HepatitisB": "Wirusowe zapalenie wątroby typu B",
|
||||||
|
"Universe.Biology.Platelet": "Płytka krwi",
|
||||||
|
"Universe.Biology.LargestBacteria": "Największa bakteria",
|
||||||
|
"Universe.Particles.Electron": "Elektron",
|
||||||
|
"Universe.Particles.Proton": "Proton",
|
||||||
|
"Universe.Particles.Neutron": "Neutron",
|
||||||
|
"Universe.Atoms.Hydrogen": "Atom wodoru",
|
||||||
|
"Universe.Atoms.Helium": "Hel",
|
||||||
|
"Universe.Atoms.Sulfur": "Atom siarki",
|
||||||
|
"Universe.Common.Duckweed": "Rzęsa (Duckweed)",
|
||||||
|
"Universe.Common.Daisy": "Shasta Daisy(Leucanthemum ×superbum)",
|
||||||
|
"Universe.Common.SiltParticle": "Cząsteczka mułu",
|
||||||
|
"Universe.Common.SandGrain": "Ziarno piasku",
|
||||||
|
"Universe.Common.CoffeeBean": "Ziarno kawy",
|
||||||
|
"Universe.Common.MatchStick": "Zapałka",
|
||||||
|
"Universe.Common.SaltGrain": "Ziarno soli",
|
||||||
|
"Universe.Common.USCent": "US 1 Cent",
|
||||||
|
"Universe.Common.Train": "Pociąg (lokomotywa)",
|
||||||
|
"Universe.Common.ChickenEgg": "Jajko kurze",
|
||||||
|
"Universe.Common.Paper": "Papier",
|
||||||
|
"Universe.Common.Pencil": "Ołówek",
|
||||||
|
"Universe.Common.OstrichEgg": "Jajo strusia",
|
||||||
|
"Universe.Common.Earthworm": "Dżdżownica",
|
||||||
|
"Universe.Common.RiceGrain": "Ziarno ryżu",
|
||||||
|
"Universe.Common.SunflowerSeed": "Ziarno słonecznika",
|
||||||
|
"Universe.Common.BeachBall": "Piłka plażowa",
|
||||||
|
"Universe.Common.Snowflake": "Płatek śniegu",
|
||||||
|
"Universe.Common.ClayParticle": "Cząsteczka gliny",
|
||||||
|
"Universe.Common.BasketBall": "Piłka do koszykówki",
|
||||||
|
"Universe.Common.Hailstone": "Grad",
|
||||||
|
"Universe.Common.FootballField": "Boisko piłkarskie",
|
||||||
|
"Universe.Common.DouglasFir": "Daglezja",
|
||||||
|
"Universe.Common.Human": "Człowiek",
|
||||||
|
"Universe.Wavelength.BlackLight": "Promieniowanie UV",
|
||||||
|
"Universe.Wavelength.FarUV": "Ultrafiolet daleki (UV-C)",
|
||||||
|
"Universe.Wavelength.MiddleUV": "Ultrafiolet średni (UV-B) ",
|
||||||
|
"Universe.Wavelength.Gamma": "Gamma",
|
||||||
|
"Universe.Wavelength.XRayHard": "Promieniowanie rentgenowskie (twarde)",
|
||||||
|
"Universe.Wavelength.XRaySoft": "Promieniowanie rentgenowskie (miękkie)",
|
||||||
|
"Universe.Wavelength.ExtremeUV": "Ekstremalny ultrafiolet ",
|
||||||
|
"Universe.Wavelength.NearUV": "Bliski ultrafiolet",
|
||||||
|
"Universe.Wavelength.Microwave": "Mikrofala",
|
||||||
|
"Universe.Wavelength.Purple": "Światło fioletowe",
|
||||||
|
"Universe.Wavelength.Cyan": "Światło cyjanowe",
|
||||||
|
"Universe.Wavelength.Yellow": "Światło żółte",
|
||||||
|
"Universe.Wavelength.Red": "Światło czerwone",
|
||||||
|
"Universe.Wavelength.FM": "Radio FM",
|
||||||
|
"Universe.Wavelength.AM": "Radio AM",
|
||||||
|
"Universe.Geology.AllWater": "Cała woda na Ziemi",
|
||||||
|
"Universe.Geology.LiquidFreshWater": "Płynna słodka woda",
|
||||||
|
"Universe.Geology.WaterInLakesAndRivers": "Woda w jeziorach i rzekach",
|
||||||
|
"Universe.Countries.USA": "USA",
|
||||||
|
"Universe.Countries.CzechRepublic": "Czechy",
|
||||||
|
"Universe.Countries.UnitedKingdom": "Wielka Brytania",
|
||||||
|
"Universe.Countries.Ukraine": "Ukraina",
|
||||||
|
"Universe.Countries.Australia": "Australia",
|
||||||
|
"Universe.Cities.Paris": "Paryż",
|
||||||
|
"Universe.Nebulae.CatEye": "Mgławica Kocie Oko (Cat's Eye Nebula)",
|
||||||
|
"Universe.Nebulae.Crab": "Mgławica Kraba (Crab Nebula)",
|
||||||
|
"Universe.Nebulae.Butterfly": "NGC 6302 (Butterfly Nebula)",
|
||||||
|
"Universe.Nebulae.NGC604": "NGC 604 (Gwiezdna Szkółka Olbrzymów)",
|
||||||
|
"Universe.Nebulae.Orion": "Wielka Mgławica w Orionie",
|
||||||
|
"Universe.Nebulae.Tarantula": "Mgławica Tarantula (Tarantula Nebula)",
|
||||||
|
"Universe.Nebulae.Ring": "Mgławica Pierścień (Ring Nebula)",
|
||||||
|
"Universe.Nebulae.Eagle": "Mgławica Orzeł (Eagle Nebula)",
|
||||||
|
"Universe.Technology.ISS": "Międzynarodowa Stacja Kosmiczna",
|
||||||
|
"Universe.Technology.Starship": "SpaceX Starship Transport",
|
||||||
|
"Universe.Technology.Sputnik": "Sputnik 1",
|
||||||
|
"Universe.Technology.MoonLander": "Moduł księżycowy",
|
||||||
|
"Universe.Technology.Voyager": "Voyager",
|
||||||
|
"Universe.Technology.Ingenuity": "Helikopter marsjański Ingenuity",
|
||||||
|
"Universe.Technology.TransistorGate": "Bramka tranzystorowa",
|
||||||
|
"Universe.Technology.CPU": "CPU",
|
||||||
|
"Universe.Technology.MicroSD": "Karta MicroSD",
|
||||||
|
"Universe.Technology.Note4": "Galaxy Note 4",
|
||||||
|
"Universe.Technology.Car": "Samochód",
|
||||||
|
"Universe.Technology.CargoShip": "Statek transportowy",
|
||||||
|
"Universe.Landmarks.PyramidOfKhafre": "Piramida Chefrena",
|
||||||
|
"Universe.Landmarks.DistanceFromLA2SF": "Dystans z Los Angeles do San Fancisco",
|
||||||
|
"Universe.Landmarks.EiffelTower": "Wieża Eiffla",
|
||||||
|
"Universe.Landmarks.StatueOfLiberty": "Statua Wolności",
|
||||||
|
"Universe.Landmarks.MountEverest": "Everest",
|
||||||
|
"Universe.Landmarks.LHC": "Wielki Zderzacz Hadronów",
|
||||||
|
"Universe.Chemistry.Ethanol": "Etanol",
|
||||||
|
"Universe.Chemistry.CarbonNanotube": "Nanorurki węglowe",
|
||||||
|
"Universe.Chemistry.Glucose": "Glukoza",
|
||||||
|
"Universe.Chemistry.Water": "Woda",
|
||||||
|
"Universe.Galaxies.MilkyWay": "Droga Mleczna",
|
||||||
|
"Universe.Universe.StarCluster": "Gwiezdny klaster",
|
||||||
|
"Universe.Galaxies.Andromeda": "Galaktyka Andromeda",
|
||||||
|
"Universe.Galaxies.Sombrero": "Galaktyka Sombrero",
|
||||||
|
"Universe.Universe.GalaxyFillament": "Galaxy Filament",
|
||||||
|
"Universe.Universe.ObservableUniverse": "Obserwowalny wszechświat",
|
||||||
|
"Universe.Galaxies.IC1101": "IC 1101",
|
||||||
|
"Universe.Galaxies.SmallMagellanicCloud": "Mały Obłok Magellana (galaktyka karłowata)",
|
||||||
|
"Universe.Galaxies.NGC1300": "NGC 1300 (Barred Spiral Galaxy)",
|
||||||
|
"Universe.Galaxies.NGC4414": "NGC 4414",
|
||||||
|
"Universe.Units.Attometer": "Attometr",
|
||||||
|
"Universe.Units.Femtometer": "Femtometr",
|
||||||
|
"Universe.Units.Picometer": "Pikometr",
|
||||||
|
"Universe.Units.Angstrom": "Angstrem",
|
||||||
|
"Universe.Units.Nanometer": "Nanometr",
|
||||||
|
"Universe.Units.Micrometer": "Mikrometr",
|
||||||
|
"Universe.Units.Millimeter": "Milimetr",
|
||||||
|
"Universe.Units.Centimeter": "Centymetr",
|
||||||
|
"Universe.Units.Meter": "Metr",
|
||||||
|
"Universe.Units.Kilometer": "Kilometr",
|
||||||
|
"Universe.Units.AU": "Jednostka astronomiczna (AU)",
|
||||||
|
"Universe.Units.LightSecond": "Sekunda świetlna",
|
||||||
|
"Universe.Units.LightYear": "Rok świetlny",
|
||||||
|
"Universe.Units.Parsec": "Parsek",
|
||||||
|
"Universe.Units.Inch": "Cal",
|
||||||
|
"Universe.Units.Foot": "Stopa",
|
||||||
|
"Universe.Units.Yard": "Jarda",
|
||||||
|
"Universe.Units.Mile": "Mila",
|
||||||
|
"Universe.Units.NauticalMile": "Mila morska",
|
||||||
|
"Universe.Units.HubbleLength": "Odległość Hubble'a",
|
||||||
|
"Universe.Units.EarthRadius": "Promień Ziemi",
|
||||||
|
"Universe.Units.LunarDistance": "Odległość księżycowa",
|
||||||
|
|
||||||
"Dummy": "Dummy"
|
"Dummy": "Dummy"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in a new issue