mirror of
https://github.com/Mrdabup/LocaleSpanish.git
synced 2025-12-06 14:23:00 -06:00
Merge pull request #204 from Muppeq/settings-overhaul
de: translated new strings for settings overhaul #195
This commit is contained in:
Tomas Mariancik
GitHub
commit
ee302a6b48
1 changed files with 189 additions and 5 deletions
194
de.json
194
de.json
|
|
@ -413,7 +413,7 @@
|
|||
|
||||
"Login.MissingSecretMachineId": "Fehlende geheime Geräte-ID",
|
||||
"Login.MissingSecretMachineId.Description": "Versuchen Sie eine Neuinstallation, oder wenden Sie sich an den Support unter {supportUrl}.",
|
||||
|
||||
|
||||
"Login.MalformedSecretMachineId": "Ungültige geheime Geräte-ID",
|
||||
"Login.MalformedSecretMachineId.Description": "Versuchen Sie eine Neuinstallation, oder wenden Sie sich an den Support unter {supportUrl}.",
|
||||
|
||||
|
|
@ -762,7 +762,7 @@
|
|||
"Tooltip.Material.CreateNew": "Neu erstellen",
|
||||
|
||||
"Tooltip.Mesh.Edit": "Mesh bearbeiten",
|
||||
|
||||
|
||||
"Tooltip.Cartridge.Eject": "Orb auswerfen",
|
||||
|
||||
"Tooltip.Microphone.Format.WAV": "WAV",
|
||||
|
|
@ -1171,6 +1171,190 @@
|
|||
"CameraControl.OBS.Recording.Stop": "Aufnahme stoppen",
|
||||
"CameraControl.OBS.Recording.Stopping": "Aufnahme wird gestoppt...",
|
||||
|
||||
"Settings.Category.Audio": "Audio",
|
||||
"Settings.Category.Controls": "Steuerung",
|
||||
"Settings.Category.Devices": "Geräte",
|
||||
"Settings.Category.Profile": "Benutzerprofil",
|
||||
"Settings.Category.Networking": "Netzwerk",
|
||||
"Settings.Category.Security": "Sicherheit",
|
||||
"Settings.Category.Misc": "Sonstiges",
|
||||
"Settings.Category.Privacy": "Datenschutz",
|
||||
"Settings.Category.UserInterface": "Benutzeroberfläche",
|
||||
"Settings.Category.Graphics": "Grafik",
|
||||
|
||||
"Settings.GeneralControlsSettings": "Allgemeine Steuerung",
|
||||
"Settings.LocomotionSettings": "Fortbewegung",
|
||||
"Settings.MovementSettings": "Bewegung",
|
||||
"Settings.MouseSettings": "Maus",
|
||||
|
||||
"Settings.GeneralHapticsSettings": "Haptisches Feedback",
|
||||
"Settings.GeneralVRSettings": "VR",
|
||||
"Settings.LeapMotionSettings": "Leap Motion",
|
||||
"Settings.ViveHandTrackingSettings": "Vive Hand Tracking",
|
||||
"Settings.TrackingSmoothingSettings": "Tracking-Glättung",
|
||||
|
||||
"Settings.UserMetricsSettings": "Benutzer-Messwerte",
|
||||
|
||||
"Settings.AudioInputDeviceSettings": "Audio Aufnahmegeräte",
|
||||
"Settings.AudioOutputDeviceSettings": "Audio Ausgabegeräte",
|
||||
"Settings.AudioVolumeSettings": "Lautstärke",
|
||||
"Settings.AudioAccessibilitySettings": "Audio Barrierefreiheit",
|
||||
"Settings.AudioInputFilteringSettings": "Aufnahmefilter",
|
||||
|
||||
"Settings.RealtimeNetworkingSettings": "Echtzeit-Netzwerk-Einstellungen",
|
||||
"Settings.AssetGatherSettings": "Asset-Sammlung",
|
||||
|
||||
"Settings.HostAccessSettings": "Host Zugriff",
|
||||
|
||||
"Settings.WindowsSettings": "Windows Einstellungen",
|
||||
"Settings.DebugSettings": "Debug",
|
||||
"Settings.LegacyFeatureSettings": "alte Funktionen",
|
||||
|
||||
"Settings.MessagingPrivacySettings": "Datenschutz bei Nachrichten",
|
||||
|
||||
"Settings.LocaleSettings": "Lokalisierung",
|
||||
"Settings.DashSettings": "Dash",
|
||||
"Settings.NamePlateSettings": "Namensschilder",
|
||||
"Settings.LaserSettings": "Interaktionslaser",
|
||||
"Settings.DesktopViewSettings": "Desktop Ansicht",
|
||||
"Settings.PhotoCaptureSettings": "Fotoaufnahme",
|
||||
|
||||
"Settings.DesktopRenderSettings": "Desktop Render Einstellungen",
|
||||
|
||||
"Settings.GeneralControlsSettings.PrimaryHand": "Primäre Hand",
|
||||
"Settings.GeneralControlsSettings.DoubleClickInterval": "Doppelklick Intervall",
|
||||
|
||||
"Settings.LocomotionSettings.LocomotionPreferences": "Fortbewegungspräferenzen",
|
||||
"Settings.LocomotionSettings.LocomotionPreferences.Breadcrumb": "Fortbewegungspräferenzen",
|
||||
|
||||
"Settings.MovementSettings.LeftSidewaysMode": "Bewegungsmodus linker Controller",
|
||||
"Settings.MovementSettings.RightSidewaysMode": "Bewegungsmodus rechter Controller",
|
||||
"Settings.MovementSettings.UseHeadDirectionForMovement": "Kopfausrichtung zur Bewegung nutzen",
|
||||
"Settings.MovementSettings.UseSmoothTurn": "Kontinuierliches Drehen",
|
||||
"Settings.MovementSettings.SmoothTurnExclusiveMode": "Exklusiv-Modus für kontinuierliches Drehen",
|
||||
"Settings.MovementSettings.SmoothTurnSpeed": "Geschwindigkeit für kontinuierliches Drehen",
|
||||
"Settings.MovementSettings.SnapTurnAngle": "Konstanter Drehwinkel",
|
||||
"Settings.MovementSettings.NoClipSpeed": "Noclip-Fluggeschwindigkeit",
|
||||
"Settings.MovementSettings.MovementDeadzone": "Bewegungs-Totzone",
|
||||
"Settings.MovementSettings.MovementExponent": "Bewegungs-Exponent",
|
||||
|
||||
"Settings.MouseSettings.MouseSensitivity": "Empfindlichkeit",
|
||||
"Settings.MouseSettings.MouseLookSpeed": "Look-Geschwindigkeit",
|
||||
"Settings.MouseSettings.MousePanSpeed": "Schwenkgeschwindigkeit",
|
||||
"Settings.MouseSettings.MouseRotateSpeed": "Rotationsgeschwindigkeit",
|
||||
"Settings.MouseSettings.MouseFreeformRotateSpeed": "Freiform-Rotationsgeschwindigkeit",
|
||||
|
||||
"Settings.GeneralHapticsSettings.EnableControllerVibration": "Controller-Vibration",
|
||||
"Settings.GeneralHapticsSettings.EnableHaptics": "Haptisches Feedback",
|
||||
|
||||
"Settings.GeneralVRSettings.UseVRhotswitching": "VR Hotswitching",
|
||||
|
||||
"Settings.LeapMotionSettings.LeapMotionEnabled": "Leap motion Hand Tracking",
|
||||
"Settings.LeapMotionSettings.Offset": "Hand Tracking Versatz",
|
||||
"Settings.LeapMotionSettings.SnapDistance": "Controller Einrast-Distanz",
|
||||
"Settings.LeapMotionSettings.UseFingersWhenSnapped": "Tracke Hände bei Verwendung von Controllern",
|
||||
|
||||
"Settings.ViveHandTrackingSettings.ViveHandTrackingEnabled": "Vive Hand Tracking",
|
||||
"Settings.ViveHandTrackingSettings.SnapDistance": "Controller Einrast-Distanz",
|
||||
"Settings.ViveHandTrackingSettings.UseFingersWhenSnapped": "Tracke Hände bei Verwendung von Controllern",
|
||||
|
||||
"Settings.UserMetricsSettings.UserHeight": "Größe",
|
||||
|
||||
"Settings.AudioInputDeviceSettings.UseSystemDefault": "Benutze Standard-Aufnahmegerät des Systems",
|
||||
"Settings.AudioInputDeviceSettings.DevicePriorities": "Audio Aufnahmegeräte",
|
||||
"Settings.AudioInputDeviceSettings.DevicePriorities.Breadcrumb": "Audio Aufnahmegeräte",
|
||||
"Settings.AudioInputDeviceSettings.SetAsDefault": "Als Standard einstellen",
|
||||
|
||||
"Settings.AudioOutputDeviceSettings.UseSystemDefault": "Benutze Standard-Ausgabegerät des Systems",
|
||||
"Settings.AudioOutputDeviceSettings.DevicePriorities": "Audio Ausgabegeräte",
|
||||
"Settings.AudioOutputDeviceSettings.DevicePriorities.Breadcrumb": "Audio Ausgabegeräte",
|
||||
"Settings.AudioOutputDeviceSettings.SetAsDefault": "Als Standard einstellen",
|
||||
|
||||
"Settings.AudioVolumeSettings.MasterVolume": "Hauptlautstärke",
|
||||
"Settings.AudioVolumeSettings.SoundEffectVolume": "Lautstärke Soundeffekte",
|
||||
"Settings.AudioVolumeSettings.MultimediaVolume": "Lautstärke Multimedia",
|
||||
"Settings.AudioVolumeSettings.VoiceVolume": "Lautstärke Stimmen",
|
||||
"Settings.AudioVolumeSettings.UserInterfaceVolume": "Lautstärke Benutzeroberfläche",
|
||||
|
||||
"Settings.AudioAccessibilitySettings.WhisperVolume": "Flüsterlautstärke",
|
||||
"Settings.AudioAccessibilitySettings.VoiceMessageVolume": "Lautstärke Sprachnachricht",
|
||||
|
||||
"Settings.AudioInputFilteringSettings.UseVoiceNormalization": "Stimmen-Normalisierung",
|
||||
"Settings.AudioInputFilteringSettings.NoiseGateThreshold": "Noise Gate Schwellwert",
|
||||
"Settings.AudioInputFilteringSettings.NoiseGateAttack": "Noise Gate Anstiegszeit",
|
||||
"Settings.AudioInputFilteringSettings.NoiseGateHold": "Noise Gate Haltezeit",
|
||||
"Settings.AudioInputFilteringSettings.NoiseGateRelease": "Noise Gate Ausklingzeit",
|
||||
"Settings.AudioInputFilteringSettings.NormalizationThreshold": "Normalisierungs-Schwellwert",
|
||||
"Settings.AudioInputFilteringSettings.UseNoiseSuppression": "Rauschunterdrückungsfilter (RNNoise)",
|
||||
|
||||
"Settings.RealtimeNetworkingSettings.DisableLAN": "LAN deaktivieren",
|
||||
"Settings.RealtimeNetworkingSettings.PreferSteamNetworking": "Bevorzuge Steam Networking Sockets",
|
||||
|
||||
"Settings.AssetGatherSettings.MaxConcurrentAssetTransfers": "Maximale Anzahl gleichzeitiger Asset-Übertragungen",
|
||||
"Settings.AssetGatherSettings.MaxConcurrentDownloads": "Maximale Anzahl gleichzeitiger Downloads",
|
||||
|
||||
"Settings.HostAccessSettings.Entries": "Host-Zugriffseinträge",
|
||||
"Settings.HostAccessSettings.Entries.Breadcrumb": "Host-Zugriffseinträge",
|
||||
"Settings.HostAccessSettings.Entries.AllowHTTP_Requests": "Erlaube HTTP Anfragen",
|
||||
"Settings.HostAccessSettings.Entries.AllowWebsockets": "Erlaube Websockets",
|
||||
"Settings.HostAccessSettings.Entries.LastHyperlinkRequestReason": "Grund der letzten Hyperlink-Anfrage",
|
||||
"Settings.HostAccessSettings.Entries.LastWebsocketRequestReason": "Grund der letzten Websocket-Anfrage",
|
||||
|
||||
"Settings.WindowsSettings.KeepOriginalScreenshotFormat": "Ursprüngliches Screenshot-Format beibehalten",
|
||||
|
||||
"Settings.DebugSettings.DebugInputBindings": "Debug Eingabebindungen",
|
||||
"Settings.DebugSettings.FetchIncompatibleSessions": "Zeige inkompatible Sitzungen",
|
||||
|
||||
"Settings.LegacyFeatureSettings.UseLegacyGripEquip": "Doppel-Druck auf Griff, um Gegenstände auszurüsten",
|
||||
"Settings.LegacyFeatureSettings.UseLegacyWorldSwitcher": "Benutze alten Welten-Wechseler",
|
||||
|
||||
"Settings.MessagingPrivacySettings.DoNotSendReadStatus": "Keinen Lesestatus versenden",
|
||||
|
||||
"Settings.LocaleSettings.PrimaryInterfaceLocaleCode": "Standardinterface Locale-Code",
|
||||
"Settings.LocaleSettings.CultureLocaleCode": "Kultur Locale-Code",
|
||||
"Settings.LocaleSettings.UseImperialUnits": "Nutze imperiale Einheiten",
|
||||
|
||||
"Settings.DashSettings.FreeformDash": "Freiform-Dash",
|
||||
"Settings.DashSettings.DashCurvature": "Krümmung",
|
||||
"Settings.DashSettings.OpenCloseSpeed": "Öffnungs/Schließ-Geschwindigkeit",
|
||||
|
||||
"Settings.NamePlateSettings.NameplateVisibility": "Namensschilder sichtbar",
|
||||
"Settings.NamePlateSettings.UseCustomNameplates": "Zeige benutzerdefinierte Namensschilder",
|
||||
|
||||
"Settings.LaserSettings.SmoothSpeed": "Laser Glättungsgeschwindigkeit",
|
||||
"Settings.LaserSettings.ModulateStartAngle": "Startwinkel modulieren",
|
||||
"Settings.LaserSettings.ModulateEndAngle": "Endwinkel modulieren",
|
||||
"Settings.LaserSettings.ModulateExponent": "Exponent modulieren",
|
||||
"Settings.LaserSettings.ModulateSpeedMultiplier": "Geschwindigkeitsfaktor",
|
||||
"Settings.LaserSettings.StickThreshold": "Klebrigkeits-Grenzwert",
|
||||
"Settings.LaserSettings.ShowInDesktop": "Zeige Laser im Desktop Modus",
|
||||
|
||||
"Settings.DesktopViewSettings.FollowCursor": "Zeiger folgen",
|
||||
"Settings.DesktopViewSettings.Brightness": "Helligkeit",
|
||||
"Settings.DesktopViewSettings.Opacity": "Transparenz",
|
||||
|
||||
"Settings.PhotoCaptureSettings.FingerGestureEnabled": "Finger-Foto-Geste",
|
||||
"Settings.PhotoCaptureSettings.NormalCaptureResolution": "Fotoauflösung",
|
||||
"Settings.PhotoCaptureSettings.TimerCaptureResolution": "Zeitauslöser Fotoauflösung",
|
||||
"Settings.PhotoCaptureSettings.TimerSeconds": "Dauer des Zeitauslösers",
|
||||
"Settings.PhotoCaptureSettings.CaptureStereo": "Stereo-Foto aufnehmen",
|
||||
"Settings.PhotoCaptureSettings.PhotoAutosavePath": "Pfad für automatisch gespeicherte Fotos",
|
||||
|
||||
"Settings.DesktopRenderSettings.FieldOfView": "Sichtfeld",
|
||||
|
||||
"LocomotionArchetype.Walk": "Gehen",
|
||||
"LocomotionArchetype.Fly": "Fliegen",
|
||||
"LocomotionArchetype.NoClip": "Noclip",
|
||||
"LocomotionArchetype.Teleport": "Teleportieren",
|
||||
"LocomotionArchetype.GrabWorld": "Welt Greifen",
|
||||
"LocomotionArchetype.NoLocomotion": "Keine Fortbewegung",
|
||||
"LocomotionArchetype.ThreeAxisNoClip": "Drei-Achsen Noclip",
|
||||
"LocomotionArchetype.ThreeAxisFly": "Drei-Achsen Fliegen",
|
||||
"LocomotionArchetype.ZeroG": "Schwerelos",
|
||||
|
||||
"LocomotionSettings.MakePreferred": "Vorziehen",
|
||||
"LocomotionSettings.MakeLeastPreferred": "Vermeiden",
|
||||
|
||||
"Settings.Height": "Meine Körpergröße:",
|
||||
"Settings.Metric": "Metrisch (cm)",
|
||||
"Settings.Imperial": "Imperial (ft)",
|
||||
|
|
@ -1334,7 +1518,7 @@
|
|||
|
||||
"Inspector.ProceduralAsset.UpdateCount": "Anzahl der Aktualisierungen: {n}",
|
||||
"Inspector.ProceduralAsset.Error": "Fehler: {error}",
|
||||
|
||||
|
||||
"Inspector.Mesh.StatsHeader": "Mesh Statistiken",
|
||||
"Inspector.Mesh.VertexCount": "Vertex-Anzahl: {n}",
|
||||
"Inspector.Mesh.TriangleCount": "Dreiecke: {n}",
|
||||
|
|
@ -1650,7 +1834,7 @@
|
|||
"Desktop.LegacyInputMode.Off": "Abwärtskompatible Eingabe: Aus",
|
||||
"Desktop.Brightness": "Helligkeit: {n,number,percent}",
|
||||
"Desktop.Opacity": "Transparenz: {n,number,percent}",
|
||||
|
||||
|
||||
"VolumePlaneSlicer.Highlight": "Hervorhebung",
|
||||
"VolumePlaneSlicer.Slicer": "Schneiden",
|
||||
|
||||
|
|
@ -2056,7 +2240,7 @@
|
|||
"UI.ColorPicker.Gain": "Stärke",
|
||||
|
||||
"UI.ProgressBar.ImportingItem": "Objekt Importieren",
|
||||
|
||||
|
||||
"UI.Camera.Automatic": "Automatisch",
|
||||
"UI.Camera.Manual": "Manuell",
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue