diff --git a/ja.json b/ja.json
index 1cf46ea..ca99e6f 100644
--- a/ja.json
+++ b/ja.json
@@ -1321,6 +1321,9 @@
         "Settings.MediaPrivacySettings.HideInScreenshots" : "スクリーンショットに自分を映さない",
         "Settings.MediaPrivacySettings.HideInScreenshots.Description" : "これを有効にすると、ゲーム内で撮影された写真に映らなくなります。\n\n<color=hero.red>重要:</color>。これは、リアルタイムカメラ、ゲーム外の方法で撮影されたスクリーンショット、ワールド内の他の方法で撮影された写真には影響しないことに注意してください。",
 
+        "Settings.MediaPrivacySettings.StripImageFileMetadata": "画像のインポート時にメタデータを取り除く",
+        "Settings.MediaPrivacySettings.StripImageFileMetadata.Description": "有効にすると、画像の<b>インポート</b>時にメタデータを取り除きます。\n\nEXIF、埋め込みコメント、IPTC、XMP、GEOTIFFメタデータを含みます。\n\nこれにより、メタデータ内のGPSなどの位置情報も取り除かれます。\n\n\"ファイル​​アイテム\"でインポートした画像のメタデータは取り除かれません。",
+
         "Settings.Category.Integrations": "連携機能",
         "Settings.DiscordIntegrationSettings": "Discord連携",
         "Settings.SteamIntegrationSettings": "Steam連携",