diff --git a/ja.json b/ja.json
index cc35576..b3c7d00 100644
--- a/ja.json
+++ b/ja.json
@@ -1026,6 +1026,17 @@
         "Export.PackageExportable.Package": "Resonite​パッケージ",
         "Export.PackageExportable.PackageWithVariants": "Resonite​パッケージ​<size=50%>(+variants)</size>",
 
+        "Export.AudioExportable.OriginalFormat" : "音声​<size=75%>(元のフォーマット)</size>",
+
+        "Export.VideoExportable.OriginalFormat" : "動画​<size=75%>(元のフォーマット)</size>",
+
+        "Importer.Package.Progress.DecodingPackage" : "パッケージを解凍中",
+        "Importer.Package.Progress.DecodingObject" : "オブジェクトを解凍中",
+        "Importer.Package.Progress.ImportingAssets" : "アセットインポート中",
+        "Importer.Package.Progress.LoadingObject" : "オブジェクト読込中",
+        "Importer.Package.Progress.Imported" : "パッケージのインポート完了",
+        "Importer.Package.Progress.Fail" : "インポート失敗。ログを確認してください。",
+
         "NewWorld.Title": "新規ワールドを作成",
         "NewWorld.SessionTitle": "新しいセッション",
         "NewWorld.Template": "テンプレートを選択",