fixes typos

This commit is contained in:
Muppeq 2024-04-11 22:14:53 +02:00
parent dd432876b5
commit e65c697cb9

View file

@ -1328,7 +1328,7 @@
"Settings.AudioAccessibilitySettings.WhisperVolume": "Flüsterlautstärke",
"Settings.AudioAccessibilitySettings.WhisperVolume.Description": "Im Flüstermodus bestimmt dies, wie laut Sie Geräusche von außerhalb ihrer Flüsterblase warnehmen. Wenn diese zu laut oder zu leise sind können Sie hiermit die Geräuschsdämpfung beeinflussen.",
"Settings.AudioAccessibilitySettings.VoiceMessageVolume": "Lautstärke Sprachnachricht",
"Settings.AudioAccessibilitySettings.VoiceMessageVolume.Description": "Dies bestimmt wie laut Sie Geräusche warnehmen, während Sie eine Sprachnachicht im Kontaktmenü aufzeichnen. Dies kann kann andere Stimmen abdämpfen um es Ihnen leichter zu machen, sich auf Ihr Gesprochenes zu konzentrieren.",
"Settings.AudioAccessibilitySettings.VoiceMessageVolume.Description": "Dies bestimmt wie laut Sie Geräusche warnehmen, während Sie eine Sprachnachicht im Kontaktmenü aufzeichnen. Dies kann andere Stimmen abdämpfen, um es Ihnen leichter zu machen, sich auf Ihr Gesprochenes zu konzentrieren.",
"Settings.AudioInputFilteringSettings.UseVoiceNormalization": "Stimmen-Normalisierung",
"Settings.AudioInputFilteringSettings.UseVoiceNormalization.Description": "Diese Funktion versucht die Lautstärke Ihrer Stimmaufnahme auf einen einheitlichen Pegel zu bringen. Unabhängig von Ihren Mikrofoneinstellung haben Sie somit die gleiche Lautstärke wie andere Benutzer. Wir empfehlen ausdrücklich, diese Einstellung aktiviert zu lassen, damit Sie von anderen Nutzern gut gehört werden können.",
@ -1348,7 +1348,7 @@
"Settings.AudioInputFilteringSettings.UseNoiseSuppression.Description": "Diese Funktion verarbeitet das eingehende Tonsignal und filtert unerwünschte Geräusche heraus. Dies kann den Ton von einem rauschenden Mikrofon erheblich verbessern und eine klarere Stimme erzeugen. Wir empfehlen diese Einstellung aktiviert zu lassen. Allerdings können Geräusche herausgefiltert werden, wenn sie nicht als Sprache erkannt werden.",
"Settings.RealtimeNetworkingSettings.DisableLAN": "LAN deaktivieren",
"Settings.RealtimeNetworkingSettings.DisableLAN.Description": "Dies deaktiviert Netzwerkfunktionen in ihrem lokalen Netzwerk, zum Beispiel das Übertragen ihrere Sitzungen oder suchen nach anderen lokalen Sitzungen.",
"Settings.RealtimeNetworkingSettings.DisableLAN.Description": "Dies deaktiviert Netzwerkfunktionen in ihrem lokalen Netzwerk, zum Beispiel das Übertragen ihrer Sitzungen oder suchen nach anderen lokalen Sitzungen.",
"Settings.RealtimeNetworkingSettings.PreferSteamNetworking": "Bevorzuge Steam Networking Sockets",
"Settings.RealtimeNetworkingSettings.PreferSteamNetworking.Description": "Wenn dies aktiviert ist werden sofern möglich Steam Networking Sockets für Verbindungen verwendet. Dies kann Ihnen helfen, wenn das LNL-Protokoll erhebliche Paketverzögerungen verursacht. Da diesem Protokoll allerdinge einige Funktionalitäten fehlen kann es zu mehr Stabilitätsproblemen führen, daher empfelen wir es nur zu aktivieren, wenn Sie Probleme bemerken.",
@ -1368,7 +1368,7 @@
"Settings.UserRestrictionsSettings.DebugReset": "Benutzerbeschränkungen zurücksetzen",
"Settings.WindowsSettings.KeepOriginalScreenshotFormat": "Ursprüngliches Screenshot-Format beibehalten",
"Settings.WindowsSettings.KeepOriginalScreenshotFormat.Description": "Wenn Sie dies aktivieren werden aufgenommene Screenshots nicht zu JPG oder PNG konvertiert, wenn Sie in ihrem Windows Dokumente-Verzeichniss gespeichert werden. Dies kann dazu führen, dass die Screenshots schwieriger zu verwenden sind, da das Format von anderen Anwendungen möglicherweise nicht unterstützt wird.",
"Settings.WindowsSettings.KeepOriginalScreenshotFormat.Description": "Wenn Sie dies aktivieren werden aufgenommene Screenshots nicht zu JPG oder PNG konvertiert, wenn Sie in ihrem Windows Dokumente-Verzeichnis gespeichert werden. Dies kann dazu führen, dass die Screenshots schwieriger zu verwenden sind, da das Format von anderen Anwendungen möglicherweise nicht unterstützt wird.",
"Settings.DebugSettings.DebugInputBindings": "Debug Eingabebindungen",
"Settings.DebugSettings.DebugInputBindings.Description": "Wenn Sie dies aktivieren sehen Sie Debugging-Informationen für das Eingebebindungs-System. Dies ist hauptsächlich für Entwickler nützlich.",