diff --git a/fi.json b/fi.json index 629c00a..b09126d 100644 --- a/fi.json +++ b/fi.json @@ -9,7 +9,7 @@ "General.Cancel": "Peruuta", "General.Continue": "Jatka", "General.Next": "Seuraava", - + "General.Previous": "Edellinen", "General.Back": "Takaisin", "General.Confirm": "Vahvista?", "General.Loading": "Ladataan...", @@ -27,11 +27,24 @@ "General.CopiedToClipboardLong": "Kopioitu leikepöydälle!", "General.Create": "Luo", "General.Creating": "Luodaan...", + "General.Buy": "Osta", + "General.Yes": "Kyllä", + "General.No": "Ei", + "General.ClearSelection" : "Tyhjennä Valinta", + "General.Off": "Pois Päältä", + "General.On": "Päällä", + "General.Understand": "Ymmärrän", + "General.Notice" : "Ilmoitus", + "General.UnderstandEnable" : "Ymmärrän, Ota Käyttöön", + "General.Dismiss": "Hylkää", + "General.Edit": "Muokkaa", "General.UI.SearchPrompt": "Etsi...", "General.UI.SearchPromptLong": "Kirjoita etsiäksesi...", "General.UI.ToggleEditMode": "Muokkaustila", "General.UI.ToggleSubtitles": "Tekstitykset", + "General.UI.Subtitles.On" : "Tekstitykset: Päällä", + "General.UI.Subtitles.Off" : "Tekstitykset: Pois Päältä", "General.UI.MusicVolumeLocal": "Musiikin voimakkuus (lokaali):", "General.UI.VoiceVolumeLocal": "Puheen voimakkuus (lokaali):", @@ -42,6 +55,9 @@ "General.Sort.Ascending": "Nousevasti", "General.Sort.Descending": "Laskevasti", + "Worlds.Home" : "Koti", + "Worlds.Tutorial" : "Tutoriaali", + "Locomotion.Noclip.Name": "Lento", "Locomotion.Noclip.Description": "Yksinkertainen läpäisevä lentotila.", "Locomotion.Teleport.Name": "Kaukosiirto", @@ -84,7 +100,7 @@ "Interaction.EnterAnchor": "Käytä istuinta", "Interaction.ExitAnchor": "Poistu istuimesta", - "Interaction.EquipAvatar": "Vaihda avatar", + "Interaction.EquipAvatar": "Vaihda Avatar", "Interaction.SaveAsScreenshot": "Tallenna kuvana", "Interaction.ExportScreenshot": "Vie kuva", @@ -92,6 +108,28 @@ "Interaction.ExportFile": "Vie tiedosto", "Interaction.CopyLink": "Kopioi linkki", + "Inventory.OpenWorld": "Avaa Maailma", + "Inventory.Equip": "Ota käyttöön", + "Inventory.Delete": "Poista", + "Inventory.SaveHeld": "Tallenna kädessä oleva", + "Inventory.Inventories": "Inventaariot", + "Inventory.Share": "Jaa", + "Inventory.Unshare": "Poista jako", + "Inventory.SaveAvatar": "Tallenna Avatar", + "Inventory.Favorite.Home": "Aseta Kodiksi", + "Inventory.Favorite.ProgressBar": "Aseta Edistymispalkiksi", + "Inventory.Favorite.AudioStreamController": "Aseta Suoratoistoksi", + "Inventory.Favorite.TextDisplay": "Aseta Tekstinäytöksi", + "Inventory.Favorite.VideoPlayer": "Aseta Videosoittimeksi", + "Inventory.Favorite.AudioPlayer": "Aseta Audiosoittimeksi", + "Inventory.Favorite.InteractiveCamera": "Aseta Kameraksi", + "Inventory.Favorite.Keyboard": "Aseta Näppäimistöksi", + "Inventory.Favorite.Avatar": "Aseta Avatariksi", + "Inventory.Favorite.WorldLoadingIndicator": "Aseta Latauspalkiksi", + "Inventory.Favorite.ColorDialog": "Aseta Värinvalitsijaksi", + "Inventory.Favorite.Hyperlink": "Aseta Linkkinäytöksi", + "Inventory.SpawnFacet": "Spawnaa Facetti", + "Dash.Screens.Home": "Koti", "Dash.Screens.Worlds": "Maailmat", "Dash.Screens.Contacts": "Kontaktit", @@ -100,7 +138,7 @@ "Dash.Screens.Session": "Sessio", "Dash.Screens.FileBrowser": "Tiedostot", "Dash.Screens.Settings": "Asetukset", - "Dash.Screens.Exit": "Poistu", + "Dash.Screens.Exit": "Sulje", "Dash.Actions.PasteFromClipboard": "Liitä leikepöydältä", @@ -108,12 +146,19 @@ "Dash.Actions.CloudHome": "Pilvikotini", - "Dash.Exit.Header": "Poistu Neoksesta", - "Dash.Exit.ExitAndSave": "Poistu & tallenna kodit", - "Dash.Exit.ExitAndDiscard": "Poistu & hylkää kodit", - "Dash.Exit.ThankYou": "Kiitos kun käytät {appName}ta!", + "Dash.Exit.Header": "Sulje {appName}", + "Dash.Exit.ExitAndSave": "Sulje & Tallenna kodit", + "Dash.Exit.ExitAndDiscard": "Sulje & Hylkää kodit", + "Dash.Exit.Sponsor": "Valtava kiitos {name} projektin sponsoroinnista!", + "Dash.Exit.Sponsor.You": "SINÄ", + "Dash.Exit.Shoutouts": "Tämä projekti on ollut mahdollista näiden ihmisten ansiosta:", + "Dash.Exit.Shoutouts.AndMore" : " ja monia muita!", + "Dash.Exit.Shoutouts.You" : "{name} (Se olet sinä! Kiitos!)", + "Dash.Exit.ThankYou": "Kiitos kun käytät {appName}a!", "Dash.Exit.SubmittedBy": "Lähettäjä: {name}", + + "World.Waiting": "Odotetaan...", "World.HostIsStarting": "Isäntä aloittaa sessiota...", "World.Loading": "Ladataan...", @@ -146,10 +191,13 @@ "World.Error.JoinAlreadyRequested": "Liittymistä on jo pyydetty", "World.Error.FailedConnectToRelay": "Yhteyden muodostaminen releeseen epäonnistui", "World.Error.FailedToConnect": "Yhteyden muodostaminen epäonnistui", - + "World.Error.InvalidAddress": "Väärä osoite", "World.Error.NoPort": "Porttia ei ole määritetty", - "World.Error.IncompatibleVersion": "Yhteensopimaton {appName} Versio", - + "World.Error.IncompatibleVersion": "Yhteensopimaton versio", + "World.Error.HostBlocked": "Isäntä blokattu", + "World.Error.HostBlockedDetail": "Olet blokannut isännän", + "World.Error.WorldCrash": "Maailma kaatui", + "World.Error.WorldCrashDetail" : "Kohtalokas virhe päivitettäessä maailmaa", "World.Error.Unknown": "Tuntematon virhe", "World.Config.Name": "Maailman nimi:", @@ -235,22 +283,24 @@ "World.Category.Everything": "Kaikki", "World.Category.Featured": "Esittelyssä", - "World.Category.PublishedWorlds": "Julkaistut maailmat", - "World.Category.ActiveSessions": "Aktiiviset sessiot", - - "World.Category.HeadlessSessions": "Palvelin sessiot", - "World.Category.Social": "Sosiaalinen", + "World.Category.PublishedWorlds": "Julkaistut Maailmat", + "World.Category.ActiveSessions": "Aktiiviset Sessiot", + "World.Category.ContactsSessions": "Kontaktien Sessiot", + "World.Category.HeadlessSessions": "Palvelin Sessiot", + "World.Category.Social": "Sosiaaliset", "World.Category.Games": "Pelit", "World.Category.Art": "Taide", "World.Category.Tutorials": "Harjoitukset", "World.Category.Educational": "Opettavaiset", "World.Category.Random": "Sekoitus", - "World.Category.MyWorlds": "Omat maailmani", - "World.Category.Custom": "Mukauta hakua", + "World.Category.MyWorlds": "Omat Maailmani", + "World.Category.Custom": "Mukauta Hakua", + "World.Category.GroupWorlds": "Ryhmien Maailmat", "World.AccessLevel.Anyone": "Kuka tahansa", "World.AccessLevel.RegisteredUsers": "Rekisteröityneet käyttäjät", - + "World.AccessLevel.Contacts": "Kontaktit", + "World.AccessLevel.ContactsPlus": "Kontaktit+", "World.AccessLevel.LAN": "LAN", "World.AccessLevel.Private": "Yksityinen (Ainoastaan kutsutut)", @@ -269,7 +319,7 @@ "World.Filter.DataSources": "Tietolähteet:", "World.Filter.OpenedWorlds": "Avatut maailmat", "World.Filter.ActiveSessions": "Aktiiviset istunnot", - "World.Filter.PublishedWorlds": "Julkiset maailmat", + "World.Filter.PublishedWorlds": "Julkaistut maailmat", "World.Filter.LocalWorlds": "Paikalliset istunnot", "World.Filter.BaseSearch": "Haku:", "World.Filter.ByOwner": "Omistajan mukaan:", @@ -280,7 +330,7 @@ "World.Filter.MyWorlds": "Minun maailmani", "World.Filter.SessionFiltering": "Sessioiden suodatus:", "World.Filter.MinimumUsers": "Minimi käyttäjämäärä: {n}", - + "World.Filter.MinimumContacts": "Minimi kontaktimäärä: {n}", "World.Filter.OnlyHeadless": "Vain palvelin istunnot", "World.Filter.MaxAccessLevel": "Maksimi käyttöoikeustaso:", "World.Filter.MinimumUptime": "Minimi käyntiaika:", @@ -289,11 +339,11 @@ "World.Edit.Title": "Muokkaa maailman metatietoja", "World.Edit.Name": "Maailman nimi:", "World.Edit.Description": "Kuvaus:", - "World.Edit.Tags": "Tägit (pilkku erottelu):", + "World.Edit.Tags": "Tägit (pilkkuerottelulla):", "World.Edit.Path": "Maailman polku:", "World.Edit.AccessLevelHeader": "Kuka voi avata tämän maailman?", "World.Edit.AccessPrivate": "Vain minä", - "World.Edit.AccessPatreon": "Patreonin tukijat", + "World.Edit.AccessPatreon": "Patreon tukijat", "World.Edit.AccessPublic": "Kuka tahansa (Julkinen)", "Tools.AvatarCreator": "Avatarin luominen", @@ -304,6 +354,7 @@ "Tools.StreamAudio": "Äänen suoratoisto", "Tools.Setup2FA": "Määritä 2FA", + "Tools.StreamAudio.Dialog.Title" : "Luo suoratoisto", "Tools.StreamAudio.Start": "Aloita suoratoisto", "Tools.StreamAudio.Bitrate": "Bittinopeus: {bitrate} kbps", "Tools.StreamAudio.Title": "{username} audion suoratoisto", @@ -319,22 +370,66 @@ "Options.Nameplates.All": "Nimilaatat: Kaikki", "Options.Nameplates.NonContacts": "Nimilaatat: Ei kontaktit", "Options.Nameplates.Hide": "Nimilaatat: Piilota", + "Options.Nameplates.DefaultStyle": "Käytä vakio nimilaattoja", + "Options.Nameplates.CustomStyle": "Salli muokatut nimilaatat", - "Indicator.OnlineUsers": "Online-käyttäjät: ~{num_total} ({num_registered})", - "Indicator.ServerStatus": "Palvelimen tila: {status, select, Good {Hyvä} Slow {Hidas} Down {Alhaalla} NoInternet {Ei yhteyttä}} ({response_ms} ms)", + "Indicator.OnlineUsers": "{users} Online {users,plural, one {käyttäjä} other {käyttäjää}}", + "Indicator.OnlineUsersVR": "{users} {users, plural, one {käyttäjä} other {käyttäjää}} VR-tilassa", + "Indicator.OnlineUsersDesktop": "{users} {users, plural, one {käyttäjä} other {käyttäjää}} Työpöytätilassa", + + "Indicator.ServerStatus.Status": "Pilven Tila", + "Indicator.ServerStatus.Good": "Hyvä", + "Indicator.ServerStatus.Slow": "Hidas", + "Indicator.ServerStatus.Down": "Alhaalla", + "Indicator.ServerStatus.NoInternet": "Ei yhteyttä", "Indicator.Sync.AllSynced": "Kaikki synkronoitu", "Indicator.Sync.SyncingItems": "Synkronoidaan {item_count,plural, one {# kohde} other {# kohdetta}} ({item_percent} %)", "Indicator.Sync.UploadingVariants": "Lähetetään {variant_count,plural, one {# muutos} other {# muutosta}}", "Indicator.Sync.SyncError": "Synkronointivirhe! Tarkista loki", - "Indicator.Sync.OutOfSpace": "Tila lopussa! Ei voi synkronoida", + "Indicator.Sync.StorageFull": "Tila loppu! Ei voi synkronoida", - "Indicator.LiveHiddenMessage": "(tiedot on piilotettu suoratoiston aikana)", + "Indicator.Storage.StorageFull": "Tila loppu", + "Indicator.Storage.Usage": "{storage_used} / {storage_max}
Tilasta käytössä", + + "Indicator.LiveHiddenMessage": "(tiedot piilotettu suoratoiston aikana)", + + "Login.InvalidCredentials": "Virheelliset kirjautumistiedot", + "Login.InvalidLogin": "Virheelliset kirjautumistiedot", + + "Login.MalformedUID": "Virheelliset laitetiedot", + "Login.MissingUID": "Puutteelliset laitetiedot", + "Register.MissingUID": "Virheelliset laitetiedot", + "Register.MalformedUID": "Virheelliset laitetiedot", + + "Login.MissingLogin": "Puuttuvat tunnukset", + "Login.InvalidRecoveryCode": "Virheellinen palautuskoodi", + "Login.UnsupportedAuthentication": "Todennusmenetelmää ei tueta", + "Login.EmailNotVerified": "Vahvistamaton sähköposti", + "Login.AccountTempLocked": "Käyttäjätili lukittu.", + "Login.AccountBanned": "Käyttäjätili estetty.", + "Login.DuplicateAccount": "Duplikaatti käyttäjätili", + + "Register.MissingRequest": "Puuttuvat rekisteröintitiedot", + "Register.InvalidEmail": "Virheellinen sähköpostiosoite", + "Register.MissingUsername": "Puuttuva käyttäjänimi", + "Register.MissingEmail": "Puuttuva sähköpostiosoite", + "Register.UsernameTooLong": "Käyttäjänimi liian pitkä", + "Register.UsernameContainsAmpersand": "Käyttäjänimi ei voi sisältää @", + "Register.UsernameStartsWithU": "Käyttäjänimi ei voi alkaa U-", + "Register.InvalidUsername": "Virheellinen käyttäjänimi", + "Register.InvalidDateOfBirth": "Virheellinen syntymäaika", + "Register.UserContainsBlockedTerms": "Käyttäjänimi sisältää estettyjä sanoja", + "Register.MissingPassword": "Puuttuva salasana", + "Register.InvalidPassword": "Virheellinen salasana", + "Register.EmailAlreadyRegistered": "Sähköpostiosoite on jo käytössä", + "Register.UsernameAlreadyRegistered": "Käyttäjäni on jo käytössä", + "Register.ErrorCheckingUserId": "UserID tarkastusvirhe", "Account.Login": "Kirjaudu sisään", "Account.Logout": "Kirjaudu ulos", "Account.Register": "Rekisteröidy", - + "Account.Saml2" : "Kirjaudu käyttäen SAML 2.0", "Account.LoginOrRegister": "Kirjaudu / Rekisteröidy", "Account.LogoutConfirm": "Haluatko varmasti kirjautua ulos?", "Account.LoggingIn": "Kirjaudutaan sisään...", @@ -348,7 +443,7 @@ "Account.UsernameOrEmail": "Käyttäjänimi tai Sähköposti:", "Account.Password": "Salasana:", "Account.RepeatPassword": "Toista Salasana:", - "Account.RecoverPassword": "Oletko Unohtanut Salasanan?", + "Account.RecoverPassword": "Unohtunut salasana?", "Account.LiveEmailWarning": "Varoitus: live.com, hotmail.com, outlook.com ja muilla Microsoftin alustoilla saattaa kestää jopa 1-2 päivää, ennen sähköpostin saapumista.", "Account.PasswordRules": "(vähintään 8 kirjainta, 1 numero, 1 pieni kirjain, 1 iso kirjain)", "Account.AgeConfirm": "Olen yli 13-vuotias", @@ -363,8 +458,18 @@ "Account.ErrorPasswordMismatch": "Salasanat eivät täsmää!", "Account.ErrorEmailMismatch": "Sähköpostit eivät täsmää!", "Account.ErrorLoginError": "Kirjautumisvirhe:", - "Account.RegistrationSuccess": "Onnistui! Vahvistuslinkki on lähetetty sähköpostiin: {email} Kun avaat tämän linkin, voit kirjautua sisään. Jos kirjautumisessa on ongelmia, ota meihin yhteyttä osoitteessa hello@{appName}.com tai discord.gg/resonite.", + "Account.RegistrationSuccess": "Onnistui! Vahvistuslinkki on lähetetty sähköpostiin: {email} Kun avaat tämän linkin, voit kirjautua sisään. Jos kirjautumisessa on ongelmia, ota meihin yhteyttä osoitteessa {appEmail} tai {appCommunity}", + "Account.BirthMonth": "Kuukausi:", + "Account.BirthDay": "Päivä:", + "Account.BirthYear": "Vuosi:", + "Account.PoliciesAgreement": "Hyväksyn palveluehdot ja tietosuojakäytännön", + "Account.AlternateMethods" : "Kirjaudu sisään käyttäen kolmannen osapuolen palvelua:", + + "Account.Saml2.Select" : "Valitse SAML 2.0 palvelu jota haluat käyttää:", + "Account.Saml2.LoggingIn" : "Odotetaan kirjautumisen valmistumista (tarkista verkkoselaimesi)...", + + "Account.TOTP.Title" : "Kaksi-vaiheinen tunnistautuminen", "Account.TOTP.Initializing": "Tarkistetaan tilisi 2FA-tila...", "Account.TOTP.Code.Header": "Salainen koodi", "Account.TOTP.Code.Description": "Ensin sinun on syötettävä salainen koodi TOTP-todennussovellukseesi, kuten Authy tai Google Authenticator.

Suosittelemme tämän tekemistä skannaamalla QR-koodin, mutta vaihtoehtoisesti voit syöttää salaisen koodin manuaalisesti. Älä koskaan jaa tätä koodia kenenkään kanssa.

Jos olet VR-tilassa, voit siirtyä työpöytätilaan painamalla F8.", @@ -389,6 +494,15 @@ "Account.TOTP.Deactivate.Deactivating": "Poistetaan käytöstä...", "Account.TOTP.Message.DeactivationComplete": "2FA on poistettu käytöstä.

Tililläsi on nyt lisääntynyt riski!

Suosittelemme 2FA:n uudelleen käyttöön ottamista, varsinkin jos käytit palautuskoodia puhelimesi hukkaamisen vuoksi.", + "Account.Type.Standard" : "Perustili", + "Account.Type.Business" : "Yritystili", + "Account.Type.Patreon" : "Patreon Tukija", + "Account.Type.Mentor" : "{platform} Mentori", + "Account.Type.Moderator" : "{platform} Moderaattori", + "Account.Type.Team" : "{platform} Tiimi", + + + "2FA.Header": "2FA-vahvistus", "2FA.Token": "6-numeroinen tunnus:", @@ -397,6 +511,7 @@ "Profile.Status.Busy": "Kiireinen", "Profile.Status.Invisible": "Näkymätön", "Profile.Status.Offline": "Offline", + "Profile.Status.Headless": "Palvelin", "Session.Tab.Settings": "Asetukset", "Session.Tab.Users": "Käyttäjät", @@ -407,7 +522,13 @@ "Session.Permission.Contact": "Oletus kontakti:", "Session.Permission.Host": "Oletus isäntä:", "Session.Permission.PermissionOverrideCount": "Käyttäjä lupia: {n,select, -1 {---} other {{n}}}", - "Session.Permission.ClearOverrides": "Poista oletus käyttöoikeudet", + "Session.Permission.ClearOverrides": "Poista oletuskäyttöoikeudet", + + + + + + "Permissions.NotAllowedToSpawn": "Et voi spawnata esineitä tässä maailmassa.", "Permissions.NotAllowedToSave": "Et voi tallentaa esineitä tässä maailmassa.", @@ -426,17 +547,25 @@ "Contacts.AcceptRequest": "Hyväksy pyyntö", "Contacts.IgnoreRequest": "Hylkää pyyntö", "Contacts.Invite": "Kutsu tänne", + "Contacts.RevokeInvite": "Peru kutsu", "Contacts.BanFromAllSessions": "Estä KAIKISTA minun sessioistani", "Contacts.UnbanFromAllSessions": "Poista esto KAIKISTA minun sessioistani", "Contacts.BanFromCurrentWorld": "Estä nykyisestä maailmasta", "Contacts.UnbanFromCurrentWorld": "Poista esto nykyisestä maailmasta", "Contacts.RecordingVoiceMessage": "Nauhoitetaan puhetta...", + "Contacts.AvatarBlock" : "Estä Avatar", + "Contacts.MutualBlock" : "Yhteinen esto", + "Contacts.SelfAccount": "Minun tili", + "Contacts.SearchPrompt": "Etsi kontakteja...", + "Contacts.WriteMessage": "Kirjoita viesti...", + "Contacts.InSession": "Maailmassa {name}", "Contacts.InPrivate": "Yksityisessä maailmassa", - + "Contacts.InContactsOnly": "Vain Kontaktit -maailmassa", "Contacts.InHidden": "Piilotetussa maailmassa", - + "Contacts.InHiddenContactsOnly": "Piilotetussa, Vain Kontaktit -maailmassa", + "Contacts.InHiddenContactsPlus": "Piilotetussa, Kontaktit+ -maailmassa", "Contacts.InLAN": "LAN-maailmassa", "Contacts.UsingDifferentVersion": "Käyttää versiota {version}", "Contacts.RequestSent": "Pyyntö lähetetty", @@ -446,13 +575,12 @@ "Contacts.SearchResult": "Etsinnän tulos", "Contacts.Bot": "Robotti", + "Notifications.IsOnline": "On nyt online", "Notifications.IsOnlineOnDifferentVersion": "On nyt online (käyttää versiota: {version})", "Notifications.ReceivedContactRequest": "Lähetti kontaktipyynnön", "Notifications.ReceivedInvite": "Kutsuu sinut maailmaan:", "Notifications.ReceivedItem": "Lähetti sinulle tavaran:", - "Notifications.ReceivedTip": "Vastaanotettu tippi {amount} {token}", - "Notifications.SentTip": "Lähetty tippi {amount} {token}", "Notifications.VoiceMessage": "Lähetti ääniviestin", "Undo.SetField": "Aseta kenttä {field_name} tähän {value}", @@ -475,7 +603,7 @@ "Undo.DuplicateGrabbed": "Kopioi napatut objektit", "Undo.ChangeBoxSize": "Muuta laatikon kokoa", - "Undo.BrushStroke": "Pensseli veto", + "Undo.BrushStroke": "Pensseliveto", "Undo.ChangeColor": "Vaihda väriä", "Undo.CloneComponent": "Kloonaa komponentti", "Undo.MoveIKBone": "Siirrä IK Bone", @@ -489,7 +617,11 @@ "Undo.ExtractMaterialsFromHierarchy": "Pura materiaalit hierarkiasta", "Undo.BatchConvertMaterials": "Erämuunna materiaalit", - "Tooltips.Dev.CreateNew": "Tee uusi...", + "Tooltips.Brush.ChangeColor" : "Vaihda väri", + "Tooltips.Brush.IncrementSize" : "Suurenna kokoa", + "Tooltips.Brush.DecrementSize" : "Pienennä kokoa", + + "Tooltips.Dev.CreateNew": "Luo uusi...", "Tooltips.Dev.Selection": "Valintatila: {mode}", "Tooltips.Dev.DevMode.Off": "Kehittäjätila: Pois", "Tooltips.Dev.DevMode.On": "Kehittäjätila: Päällä", @@ -498,6 +630,14 @@ "Tooltips.Dev.DestroySelected": "Poista valitut", "Tooltips.Dev.ConfirmDestroySelected": "VARMASTI Poista valitut", + "Tooltips.Dev.GizmoOptions" : "Gizmo Asetukset", + "Tooltips.Dev.SelectParent" : "Valitse yliluokka", + "Tooltips.Dev.LocalSpace" : "Lokaali alue", + "Tooltips.Dev.GlobalSpace" : "Globaali alue", + "Tooltips.Dev.Translation" : "Liikutus", + "Tooltips.Dev.Rotation" : "Kierto", + "Tooltips.Dev.Scale" : "Skaala", + "Tooltip.Color.Picker": "Värinvalitsija", "Tooltip.GrabbableSetter.Scalable": "Aseta skaalautuva", @@ -536,6 +676,8 @@ "Tooltip.Mesh.Edit": "Muokkaa tahkoverkkoa", + + "Tooltip.Microphone.Format.WAV": "WAV", "Tooltip.Microphone.Format.Vorbis": "OGG Vorbis", "Tooltip.Microphone.Format.FLAC": "FLAC", @@ -544,6 +686,25 @@ "Tooltip.Microphone.SourceRaw": "Raaka", "Tooltip.Microphone.SourceFiltered": "Filteröity ja normalisoitu", + + + + + + + + + + + + + + + + + + + "CreateNew.Back": "<<< Takaisin", "CreateNew.EmptyObject": "Tyhjä Objekti", "CreateNew.ParticleSystem": "Partikkelijärjestelmä", @@ -733,8 +894,14 @@ "Importer.Video.Depth.Prompt": "Esiasetettu syvyys", "Importer.Video.Depth.Default": "Oletus", - "NewWorld.Title": "Uusi Maailma", + "Exporter.Title": "Vie", + "Exporter.FileName": "Tiedoston nimi:", + "Exporter.ExportAs": "Vie nimellä:", + "Exporter.Export": "Vie", + "Exporter.Exporting": "Viedään...", + "NewWorld.Title": "Uusi Maailma", + "NewWorld.SessionTitle": "Uusi Sessio", "NewWorld.Template": "Mallimaailmat:", "NewWorld.CustomPreset": "Mukautettu esiasetus:", "NewWorld.SessionSettings": "Session asetukset:", @@ -881,6 +1048,7 @@ "CameraControl.OBS.Live": "LIVE", "CameraControl.OBS.Recording": "REC", + "CameraControl.OBS.OpenInstallerReason": "Täältä voit ladata OBS websocket lisäosan", "CameraControl.OBS.Streaming.Start": "Aloita suoratoisto", "CameraControl.OBS.Streaming.Starting": "Aloitetaan suoratoistoa...", @@ -900,6 +1068,7 @@ "Settings.HideAllTutorials": "Piilota kaikki oppaat", "Settings.ShowInteractionHints": "Näytä vihjeitä", "Settings.PrimaryController": "Ensisijainen ohjain", + "Settings.AllowStrafing": "Salli sivuttain liikkuminen", "Settings.UseHeadDirectionForMovement": "Käytä pään suuntaa liikkumiseen", "Settings.SmoothTurn": "Pehmeä kääntyminen", @@ -922,7 +1091,9 @@ "Settings.FetchIncompatibleSessions": "Näytä yhteensopimattomat istunnot", "Settings.DoNotSendReadStatus": "Älä lähetä tietoa luetusta viestistä reaaliajassa", "Settings.MaxConcurrentAssetTransfers": "Maksimimäärä samanaikaisia tiedostosiirtoja", - "Settings.AutosaveScreenshotPath": "Kuvankaappauksen automaattinen polku", + "Settings.AutosaveScreenshotPath": "Automaattisen kuvakaappauksen polku", + "Settings.AutosaveAllScreenshots": "Tallenna KAIKKI kuvat automaattisesti maailmoissa", + "Settings.LaserSmoothing.Header": "Laaserin tasoitus", "Settings.LaserSmoothing.Speed": "Tasoituksen nopeus", @@ -930,12 +1101,12 @@ "Settings.LaserSmoothing.ModulateEndAngle": "Tarrauksen lopetuskulma", "Settings.LaserSmoothing.ModulateExponent": "Tarrauksen eksponentti", "Settings.LaserSmoothing.ModulateSpeedMultiplier": "Tarrauksen nopeuskerroin", - "Settings.LaserSmoothing.StickThreshold": "Kiinnityksen kynnys", + "Settings.LaserSmoothing.StickThreshold": "Tarrauksen kynnys", "Settings.Laser.ShowInDesktop": "Näytä laaseri työpöytätilassa", "Settings.LaserSmoothing.Reset": "Nollaa laaserin asetukset", "Settings.Audio.Header": "Audio", - + "Settings.Audio.Input.Title" : "Äänen syöttölaitteet", "Settings.Audio.Master": "Pää-äänenvoimakkuus: {n,number,percent}", "Settings.Audio.SoundEffects": "Ääniefektit: {n,number,percent}", "Settings.Audio.Multimedia": "Multimedia: {n,number,percent}", @@ -959,6 +1130,7 @@ "Settings.Graphics.DesktopFOV": "Työpöytätilan FOV", + "Settings.Locale.Title" : "Käyttöliittymän kieli", "Settings.Locale.ChangeLanguage": "Vaihda kieli - Change language", "Settings.Locale.SelectLanguageHeader": "Valitse kielesi:", "Settings.Locale.DefaultLanguage": "Järjestelmän oletus", @@ -975,23 +1147,26 @@ "Settings.Dash.Curvature": "Kaarevuus", "Settings.Dash.OpenCloseSpeed": "Avaamisen/Sulkemisen nopeus", - "Settings.LeapMotion.Name": "Leap Motion", + "Settings.LeapMotion.Enabled": "Käytä Leap jäljitystä", "Settings.LeapMotion.HorizontalOffset": "Vaakasuuntainen siirto", "Settings.LeapMotion.VerticalOffset": "Vertikaalinen siirto", "Settings.LeapMotion.ForwardOffset": "Eteenpäin siirto", "Settings.LeapMotion.SnapDistance": "Käsiohjain napsautusetäisyys", + "Settings.ViveHandTracking.Name": "Vive sormien seuranta", "Settings.ViveHandTracking.Enabled": "Käytä Vive sormien seurantaa", "Settings.ViveHandTracking.SnapDistance": "Vive sormien seurannan napsautusetäisyys", + "Settings.WindowsIntegration": "Windows Integraatio", "Settings.LinuxIntegration": "Linux Integraatio", "Settings.System.KeepOriginalScreenshotFormat": "Säilytä alkuperäinen kuvaformaatti", "Settings.System.KeepOriginalScreenshotFormat.Description": "Kun tämä asetus on käytössä, kuvaa ei muunneta .jpg:ksi, kun ne tallennetaan Asiakirjat-kansioon", + "Security.Hyperlink.Title" : "Ulkoinen Linkki", "Security.Hyperlink.Warning": "Varoitus: Lähtevä hyperlinkki\nOlet napsauttanut linkkiä maailmassa. Haluatko avata sen? Linkki avautuu työpöydän verkkoselaimessa.", "Security.Hyperlink.Open": "Avaa", "Security.Hyperlink.Cancel": "Peruuta", @@ -1004,6 +1179,14 @@ "Security.HostAccess.Allow": "Salli", "Security.HostAccess.Deny": "Estä", + "ComponentSelector.Back" : "< (takaisin)", + "ComponentSelector.Title" : "Komponentit", + "ComponentSelector.CreateCustomType" : "Luo mukautettu tyyppi", + "ComponentSelector.CommonGenericTypes" : "Yleiset Tyypit", + "ComponentSelector.CustomGenericArguments" : "Mukautetut Yleiset Argumentit:", + "ComponentSelector.InvalidType" : "Virheellinen tyyppi", + + "Inspector.Slot.AttachComponent": "Lisää komponentti", "Inspector.Slot.Axis.X": "X: +Oikealle -Vasemmalle", @@ -1021,6 +1204,12 @@ "Inspector.Slot.BringTo": "Tuo kohde", "Inspector.Slot.BringTo.Undo": "Tuo {name} käyttäjälle", + + + + + + "Inspector.Mesh.StatsHeader": "Tahkoverkon tiedot", "Inspector.Mesh.VertexCount": "Kärkipisteiden määrä: {n}", "Inspector.Mesh.TriangleCount": "Kolmioiden määrä: {n}", @@ -1055,6 +1244,9 @@ "Inspector.Mesh.GetBoneList": "Näytä luulistaus", "Inspector.Mesh.GetBoneData": "Näytä luutiedot", + + + "Inspector.Mesh.ScaleUVs": "Skaalaa UVt", "Inspector.MeshRenderer.MergeByMaterial": "Yhdistä ala-tahkoverkot joissa sama materiaali", @@ -1070,6 +1262,7 @@ "Inspector.VHACD.Parameter.Depth": "Syvyys", "Inspector.VHACD.Parameter.Concavity": "Koveruus", + "Inspector.VHACD.Parameter.Alpha": "Alpha", "Inspector.VHACD.Parameter.Beta": "Beta", "Inspector.VHACD.Parameter.Gamma": "Gamma", @@ -1101,6 +1294,7 @@ "Inspector.SkinnedMesh.ClearBoundsVisuals": "Poista luiden rajoituslaatikoiden visuaalit", + "Inspector.SkinnedMesh.BakeToStaticMesh": "Beikkaa staattiseksi tahkoverkoksi", "Inspector.SimpleAvatarProtection.RemoveAll": "Poista KAIKKI suojaukset", @@ -1108,7 +1302,7 @@ "Inspector.SimpleAvatarProtection.ConfirmRemoveAll": "POISTA AVATAR-SUOJAUS", - "Inspector.BipedRig.GetDiagnosticInfo": "Hae rigin diagnostiikka info", + "Inspector.BipedRig.GetDiagnosticInfo": "Rigin diagnostiikkatiedot", "Inspector.BipedRig.GenerateDebugVisuals": "Generoi debug visuaalit", "Inspector.BipedRig.ClearDebugVisuals": "Piilota debug visuaalit", "Inspector.BipedRig.DetectHands": "Etsi käsi rigit", @@ -1135,12 +1329,13 @@ "Inspector.Texture.AlphaToMask": "Alfa maskiksi", "Inspector.Texture.RemoveAlpha": "Poista alfa", "Inspector.Texture.ConvertToGrayscaleAverage": "Muunna mustavalkoiseksi (keskiarvo)", - + "Inspector.Texture.ConvertToGrayscaleLuminance": "Muunna mustavalkoiseksi (luminanssi)", "Inspector.Texture.SwapRG": "Vaihda R ja G", "Inspector.Texture.SwapRB": "Vaihda R ja B", - + "Inspector.Texture.SwapRA": "Vaihda R ja A", "Inspector.Texture.SwapGB": "Vaihda G ja B", - + "Inspector.Texture.SwapGA": "Vaihda G ja A", + "Inspector.Texture.SwapBA": "Vaihda B ja A", "Inspector.Texture.AddWhiteBackground": "Lisää valkoinen tausta", "Inspector.Texture.AddBlackBackground": "Lisää musta tausta", "Inspector.Texture.Hue": "Sävy:", @@ -1148,6 +1343,7 @@ "Inspector.Texture.Saturation": "Värikylläisyys:", "Inspector.Texture.AdjustSaturation": "Säädä Värikylläisyyttä", + "Inspector.Texture.Gamma": "Kirkkaus:", "Inspector.Texture.AdjustGamma": "Säädä kirkkautta", "Inspector.Texture.LongestSide": "Pisin sivu:", @@ -1158,9 +1354,20 @@ "Inspector.Texture.RotateCCW": "Käännä 90° vastapäivään", "Inspector.Texture.Rotate180": "Käännä 180°", + "Inspector.Texture.MakeSquare": "Muunna neliöksi", "Inspector.Texture.ToNearestPOT": "Lähimpään kahden potenssiin", + + + + + + + + + + "Inspector.Material.VariantInfo": "Variantti-ID: {variantID} (Raaka variantti-ID: {rawVariantID})", "Inspector.Material.WaitingForApply": "Odottaa asetusta: {waiting}", @@ -1186,6 +1393,16 @@ "Inspector.Audio.DenoiseRNNoise": "Melunvaimennus (RNNoise, optimoitu puheeseen 48kHz taajuudella)", "Inspector.Audio.ExtractSides": "Pura puolet (voi poistaa laulun stereoraidoilta)", + + + + + + + + + + "Inspector.DynamicBoneChain.CollidersGrabbingHeader": "------- Törmäyttimet & Tarttuminen -------", "Inspector.DynamicBoneChain.AlwaysGrabLastBone": "Tartu aina viimeiseen luuhun", @@ -1196,6 +1413,9 @@ "Inspector.AvatarExpression.AutoAssign": "Määritä Blendshapet automaattisesti (heuristiikan avulla)", + + + "Inspector.ParticleStyle.CommonTransitions": "Yleiset siirtymämallit:", "Inspector.ParticleStyle.AlphaFadeInOut": "Alfa alkuhäivytys & loppuhäivytys", "Inspector.ParticleStyle.AlphaFadeIn": "Alfa alkuhäivytys", @@ -1205,8 +1425,29 @@ "Inspector.ParticleStyle.IntensityFadeOut": "Voimakkuuden loppuhäivytys", "Inspector.ParticleStyle.ClearFades": "Poista häivytykset", + + + + + + "Inspector.Collider.Visualize": "Visualisoi törmäyttimet", + + + + + + + "Inspector.Actions.CopyComponent" : "Kopioi komponentti", + "Inspector.Actions.MoveComponent" : "Siirrä komponentti", + + "UserInspector.Title" : "Käyttäjätarkastaja", + + + + "CreateNew.Title" : "Uusi", + "Wizard.General.ProcessRoot": "Prosessointipolku:", "Wizard.General.Result": "Tulos:", "Wizard.General.ErrorNoRoot": "Polkua ei määritetty", @@ -1272,6 +1513,7 @@ "Wizard.TextRenderer.ReplaceFont": "Korvaa fontti", "Wizard.TextRenderer.SetColor": "Aseta väri", + "Desktop.Controls.Title": "Työpöytätilan asetukset", "Desktop.OpenKeyboard": "Avaa näppäimistö", "Desktop.FollowCursor.On": "Seuraa osoitinta: Päällä", "Desktop.FollowCursor.Off": "Seuraa osoitinta: Pois", @@ -1280,8 +1522,12 @@ "Desktop.Brightness": "Kirkkaus: {n,number,percent}", "Desktop.Opacity": "Läpinäkyvyys: {n,number,percent}", - "Tutorial.Welcome.WelcomeTo": "Tervetuloa", - "Tutorial.Welcome.LetsStart": "Aloitetaan!", + + + + "Tutorial.Welcome.Welcome": "Tervetuloa", + + "Tutorial.Welcome.Begin": "Aloitetaan!", "Tutorial.Welcome.AccountHeader": "{appName} tili", "Tutorial.Welcome.AccountDescription": "Kun teet tilin, saat 1 GB ilmaista tallennustilaa, kyvyn tallentaa tavaroita ja avatareja, lisätä kontakteja ja lähettää viestejä.", @@ -1304,18 +1550,20 @@ "Tutorial.Welcome.SettingsPrimaryLeftDescription": "Vasen: Käänny, Oikea: Liiku", "Tutorial.Welcome.SettingsPrimaryRight": "Oikea", "Tutorial.Welcome.SettingsPrimaryRightDescription": "Vasen: Liiku, Oikea: Käänny", - "Tutorial.Welcome.SettingsHeight": "Pituus", + "Tutorial.Welcome.SettingsHeight": "Pituutesi", "Tutorial.Welcome.SettingsHeightExamples": "Esim: 1.85 m, 185 cm, 6' 1\", 6 feet 1 inch", - "Tutorial.Welcome.StartTutorialHeader": "Aloita tutoriaali", - "Tutorial.Welcome.StartTutorialDescription": "Siirrämme sinut tutorial maailmaan auttaaksesi sinua pääsemään alkuun. Voit aloittaa tutorial sessiosi julkisena, johon muut pystyvät liittymään ja tulla auttamaan sinua, tai aloita yksityinen sessio.", + "Tutorial.Welcome.StartTutorialHeader": "Oletko valmis seikkailuun?", + "Tutorial.Welcome.StartTutorialDescription": "Siirrämme sinut tutoriaalimaailmaan, jonka lopussa sinua odottaa aivan uusi kotimaailma! Kun olet valmis, napsauta alla olevaa painiketta.", + "Tutorial.Welcome.StartTutorial": "Aloita tutoriaali", - "Tutorial.CommunityYouTube.Title": "Yhteisön YouTube kanavia", + "Tutorial.CommunityYouTube.Title": "Yhteisön YouTube kanavat", - "Tutorial.UserResources.UserResourcesTitle": "Yhteisöresursseja", - "Tutorial.UserResources.SupportTitle": "Kuinka voit tukea {appName}ta", + "Tutorial.UserResources.UserResourcesTitle": "Yhteisöresurssit", + "Tutorial.UserResources.SupportTitle": "Kuinka voit tukea {appName}a", "Tutorial.UserResources.MerchandiseTitle": "{appName} tuotteita", + "Tutorial.Intro.BadgesAppTeam": "{appName} Tiimi", "Tutorial.Intro.BadgesModerator": "Moderaattori", "Tutorial.Intro.BadgesMentor": "Mentori", "Tutorial.Intro.BadgesDisabilityHearing": "Kuuro & Heikentynyt kuulo", @@ -1327,11 +1575,110 @@ "Object.Mirror.Toggle": "Lokaali kytkin", + "Twitch.Panel.Button.Commands.Enabled": "Komennot käytössä", + "Twitch.Panel.Button.Commands.Disabled": "Komennot pois käytöstä", + "Twitch.Panel.Button.SafeMode.Enabled": "Turvatila käytössä", + "Twitch.Panel.Button.SafeMode.Disabled": "Turvatila pois käytöstä", + "Twitch.Panel.Button.SubscriberCommands.Enabled": "Tilaajakomennot
käytössä vain tilaajille", + "Twitch.Panel.Button.SubscriberCommands.Disabled": "Tilaajakomennot
käytössä kaikille", + + "Exiting.SavingItems": "Tallennetaan {n, plural, one {# kohde} other {# kohdetta}}...", "Exiting.SavingChanges": "Tallennetaan muutoksia...", "Exiting.Exiting": "Suljetaan...", "Exiting.LoggingOut": "Kirjaudutaan ulos...", + "Migration.Title": "Siirtyminen", + "Migration.NewTask": "Uusi siirtymistyö", + + "Migration.LoginModal.Title": "Siirrä dataa?", + "Migration.LoginModal.Description": "Haluatko siirtää dataa toisesta tilistä? Voit tehdä tämän myös myöhemmin \"Siirtyminen\" välilehdestä.", + "Migration.LoginModal.OpenMigration": "Avaa siirtyminen", + "Migration.LoginModal.Later": "Myöhemmin", + "Migration.LoginResetID.Title": "Nollaa UserID?", + + "Migration.LoginResetID.ResetButton": "Kyllä, nollaa", + + "Migration.ReservedUsername.Title":"Varattu käyttäjätunnus", + "Migration.ReservedUsername.Description": "Tämä käyttäjätunnus on varattu. Jos tämä on sinun käyttäjätilisi, kirjaudu sisään {platform} käyttäjätunnuksella ja salasanalla. Me emme säilytä näitä tietoja, niitä käytetään vain tilisi omistajuuden vahvistamiseen rekisteröinnin yhteydessä.", + "Migration.SourcePassword": "{platform} Salasana:", + "Migration.SourceUsername": "{platform} Käyttäjätunnus:", + + "Migration.Dialog.Title": "Tilin siirto", + + + + "Migration.ResetID.Title": "Nollaa minun UserID", + + + "Migration.DataSelection.Title": "Kun siirrämme tilisi, mitkä kohteet haluat siirtää?", + "Migration.DataSelection.Everything": "Kaikki", + "Migration.DataSelection.Choose": "Anna minun valita", + + "Migration.DataSelection.Favorites": "Suosikit (avatar, koti, kamera, näppäimistö, fasetit)", + + + + + "Migration.DataSelection.Home.Title": "Aseta vanha koti vakioksi?", + + + "Migration.DataSelection.Contacts": "Kontaktit", + "Migration.DataSelection.Message History": "Viestihistoria", + "Migration.DataSelection.InventoryWorld": "Inventaario & Maailmat", + + + + "Migration.DataSelection.AlwaysOverwrite": "Ylikirjoita kaikki", + + "Migration.Start": "Aloita siirtyminen", + "Migration.Groups.Title": "Siirrä ryhmät", + "Migration.Groups.Introduction": "Siirretäänkö myös ryhmäsi?", + + + + "Migration.Groups.LoadGroups": "Lataa ryhmät", + "Migration.Groups.RefreshGroups": "Virkistä ryhmät", + + "Migration.Groups.Fetching": "Haetaan ryhmiä...", + "Migration.Groups.Fetching.LoginFailed": "Virhe kirjautuessa sisään: {error}", + "Migration.Groups.Fetching.Error": "Virhe ryhmien haussa: {error}", + "Migration.Groups.NoGroups": "{platform} ryhmiä ei löytynyt siirrettäväksi.", + "Migration.Groups.NotGroupAdmin": "Et ole ainoankaan {platform} ryhmän omistaja, kysy ryhmän omistajaa siirtämään ryhmä!", + + + + + "Migration.List.EmptyTitle": "Uusi siirto?", + "Migration.List.EmptySubtitle": "Klikkaa \"Uusi siirtymistyö\" ylhäältä vasemmalta.", + + "Migration.List.ButtonLabel": "{name}\nLuotu:{time}\nStatus:{state}", + "Migration.Report.Title": "Siirtymistyön raportti:", + "Migration.Report.Description": "Kuvaus: {value}", + "Migration.Report.Status": "Tila: {value}", + "Migration.Report.CreatedOn": "Luotu: {value}", + "Migration.Report.StartedOn": "Aloitettu: {value}", + "Migration.Report.CompletedOn": "Valmistunut: {value}", + + "Migration.Report.CurrentlyMigrating": "Siirretään {value} dataa.", + "Migration.Report.CurrentItem": "Tämänhetkinen esine: {value}", + + "Migration.Report.CurrentRate": "Tämänhetkinen nopeus: ~{value} maailmaa/esinettä per minuutti", + + "Migration.Report.EstimatedQueuePosition": "{value} siirtoa jonossa ennen tätä siirtoa.", + "Migration.Report.ContactStatus": "{current} / {total} kontaktia siirretty.", + "Migration.Report.MessageStatus": "{value} viestiä siirretty.", + + + "Migration.Report.RecordStatus": "{current} / {total} maailmaa/esinettä siirretty. {failed} epäonnistui.", + "Migration.Report.GroupStatus": "{current} / {total} ryhmää siirretty.", + "Migration.Report.GroupMemberStatus": "Siirretty {value} ryhmien jäsentä.", + + "Migration.Error": "Virhe: {error}", + "Migration.NothingSelected": "Ei valintoja, ei voi aloittaa.", + + + "Temporary.MMC.Voting UI": "MMC äänestysikkuna", "Temporary.MMC.Vote": "Äänestä", @@ -1353,6 +1700,11 @@ "Temporary.MMC.VotedAlready": "Olet jo äänestänyt kohdetta {voteTarget}.", "Temporary.MMC.VoteInvalid": "Äänestys on virheellinen! Yritä uudelleen.", + "CloudHome.WelcomeHome": "Tervetuloa kotiin", + + + "Tutorial.Saving.Title": "Tervetuloa kotiin!", + "Dummy": "Dummy" } }