diff --git a/pt-br.json b/pt-br.json
index 3e024a6..762fbdc 100644
--- a/pt-br.json
+++ b/pt-br.json
@@ -473,7 +473,7 @@
         "Account.TOTP.Title" : "Autenticação de 2Fatores",
         "Account.TOTP.Initializing": "Verificando status de autenticação de 2Fatores de sua conta...",
         "Account.TOTP.Code.Header": "Código Secreto",
-        "Account.TOTP.Code.Description": "Primeiro você irá precisar entrar o código secreto para seu aplicativo de autenticador como <b>Authy</b> or <b>Google Authenticator</b>.<br><br>Recomendamos fazer isto escaneando o QR Code, mas alternativamente você pode digitar o código secreto manualmente <b>Nunca compartilhe este código com ninguém.</b><br><br>Se você estiver no VR você pode mudar para o modo desktop pressionando a tecla F8.",
+        "Account.TOTP.Code.Description": "Primeiro você precisa entrar o código secreto para seu aplicativo de autenticador como <b>Authy</b> or <b>Google Authenticator</b>.<br><br>Recomendamos fazer isto escaneando o QR Code, mas alternativamente você pode digitar o código secreto manualmente <b>Nunca compartilhe este código com ninguém.</b><br><br>Se você estiver no VR você pode mudar para o modo desktop pressionando a tecla F8.",
         "Account.TOTP.Code.QRCode": "Escanear QR Code",
         "Account.TOTP.Code.Key": "Código Secreto:",
         "Account.TOTP.RecoveryCodes.Header": "Códigos de Recuperação",
@@ -908,7 +908,7 @@
         "NewWorld.SessionSettings": "Configurações da Sessão:",
         "NewWorld.UnsafeMode": "Modo Inseguro:",
         "NewWorld.Port": "Porta:",
-        "NewWorld.AutoPort": "Automático:",
+        "NewWorld.AutoPort": "Automática:",
         "NewWorld.DefaultName": "Mundo de {name}",
 
         "FullBody.Title": "Full Body / Calibrador de Avatar",
@@ -916,7 +916,7 @@
         "FullBody.HeightInstructions": "Tenha certeza que esta é sua altura real, ao contrário a calibração pode não funcionar corretamente. O manequim deve caber o headset e controles.",
         "FullBody.HeightWarning": "Isto parece incorreto. Tenha certeza que é sua altura real.",
         "FullBody.ConfirmMapping": "2) Confirmar Mapeamento do Tracking",
-        "FullBody.MappingInstructions": "Fique de pé com a postura reta, e tenha certeza que os trackers foram detectados estão funcionando corretamentes.",
+        "FullBody.MappingInstructions": "Fique de pé com a postura reta, e tenha certeza que os trackers foram detectados e estão funcionando corretamentes.",
         "FullBody.StartCalibration": "Iniciar Calibração dos Trackers",
         "FullBody.JustCalibrateAvatar": "Apenas calibrar meu avatar",
         "FullBody.JustCalibrateAvatarDescription": "Pular calibração full body e apenas calibrar o avatar",