diff --git a/fr.json b/fr.json index ed57c77..a19d756 100644 --- a/fr.json +++ b/fr.json @@ -342,6 +342,7 @@ "World.Filter.MinimumUsers": "Nombre d'utilisateurs minimum: {n}", "World.Filter.MinimumContacts": "Nombre de contacts minimum: {n}", "World.Filter.OnlyHeadless": "Hôtes serveurs de session seulement", + "World.Filter.IncompatibleSessions": "Sessions incompatibles", "World.Filter.MaxAccessLevel": "Niveau d'accès maximal:", "World.Filter.MinimumUptime": "Disponibilité minimale (uptime):", "World.Filter.Sorting": "Ordre:", @@ -1381,10 +1382,14 @@ "Settings.SteamIntegrationSettings.SaveScreenshots": "Sauvegarder les photos", "Settings.SteamIntegrationSettings.SaveScreenshots.Description": "Si activé, à chaque fois que vous prendrez une photo ou en sauvegarderez une, elle sera aussi sauvegardée dans Steam.", + "Settings.SteamIntegrationSettings.ForceSteamVoiceOnRemotePlay": "Forcer l'utilisation de Steam Voice quand Remote Play est en cours d'utilisation", + "Settings.SteamIntegrationSettings.ForceSteamVoiceOnRemotePlay.Description": "Force votre périphérique d'entrée audio à utiliser Steam Voice quand vous utilisez Steam Remote Play. Cela est utile si vous ne voulez pas basculer automatiquement vers le microphone transmis par Remote Play.

Désactiver cette option est utile si vous voulez utiliser un autre périphérique audio - par exemple, un microphone externe.", + "Settings.LeapMotionSettings.LeapMotionEnabled": "Traque des mains Leap Motion", "Settings.LeapMotionSettings.LeapMotionEnabled.Description": "Quand activé, le Leap Motion sera utilisé pour traquer vos mains et doigts.", "Settings.LeapMotionSettings.Offset": "Compensation de la traque des mains", "Settings.LeapMotionSettings.Offset.Description": "C'est la compensation en mètres du capteur Leap Motion sur votre casque. Changez ces valeurs pour que la position de vos mains soit correcte.", + "Settings.LeapMotionSettings.SnapDistance": "Distance d'attachement de la manette", "Settings.LeapMotionSettings.SnapDistance.Description": "Quand vos mains sont à une certaine distance de vos manettes, elles s'attachent à elles et utilisent leur traque. Cette option contrôle à quelle distance cela arrive.", "Settings.LeapMotionSettings.UseFingersWhenSnapped": "Traquer les mains en utilisant les manettes", @@ -1601,8 +1606,6 @@ "Settings.DebugSettings.DebugInputBindings": "Déboguer les entrées", "Settings.DebugSettings.DebugInputBindings.Description": "Quand activé, vous verrez des informations concernant le système de liason d'entrées . Ceci est utile pour les développeurs.", - "Settings.DebugSettings.FetchIncompatibleSessions": "Montrer les sessions incompatibles", - "Settings.DebugSettings.FetchIncompatibleSessions.Description": "Quand activé, vous verrez les sessions actives qui ne sont pas compatibles avec la version de votre client. Notez que vous ne pourrez pas rejoindre ces sessions.", "Settings.LegacyFeatureSettings.UseLegacyGripEquip": "Double-presser grip pour équiper un objet", "Settings.LegacyFeatureSettings.UseLegacyGripEquip.Description": "Quand activé, vous pourrez équiper des objets et gadgets en pressant le bouton de grip en succession rapide. Cette option sera probablement retirée dans le futur.",