From ceb3ecc5dfb01a1727ad17bbe1137afd292b4504 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Shadow Panther Date: Tue, 3 Oct 2023 22:39:59 +0200 Subject: [PATCH] Fix some translations in RU --- ru.json | 88 ++++++++++++++++++++++++++++----------------------------- 1 file changed, 44 insertions(+), 44 deletions(-) diff --git a/ru.json b/ru.json index 460191b..15f1e3b 100644 --- a/ru.json +++ b/ru.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "localeCode": "ru", - "authors": ["GhostZ36", "BrotiwkA", "Shadow Panther", "ENTERTHEWOLF"], + "authors": ["GhostZ36", "BrotiwkA", "Shadow Panther", "ENTERTHEWOLF", "ConfusedYeen"], "messages": { "General.OK": "OK", @@ -1409,27 +1409,27 @@ "CloudHome.TargetRangeOptions": "Настройки Тира", "Tutorial.Saving.Title": "Добро пожаловать Домой!", - "Tutorial.Saving.Content": "Добро пожаловать в ваш Дом! Вы окажетесь в этом месте при каждом входе.
Этот мир полностью ваш, поэтому вы можете сохранить любые сделанные вами изменения.
При сохранении мира все останется на своих местах в ваш следующий визит!", + "Tutorial.Saving.Content": "Добро пожаловать в ваш Дом! Вы окажетесь в этом месте при каждом входе.
Этот мир полностью ваш, поэтому вы можете сохранить любые сделанные вами изменения.
При сохранении мира всё останется на своих местах в ваш следующий визит!", - "CloudHome.Info.OnlineUsers": "Онлайн {online_users,plural, one {пользователь} few {пользователя} other {пользователей}}: {online_users}
Можно подключится к {joinable_users,plural, one {пользователю} other {пользователям}}: {joinable_users}", + "CloudHome.Info.OnlineUsers": "Онлайн: {online_users} {online_users,plural, one {пользователь} few {пользователя} other {пользователей}}
Можно подключится к: {joinable_users} {joinable_users,plural, one {пользователю} other {пользователям}}", "CloudHome.Info.Moderation": "Модерация", "CloudHome.Info.Inventory": "Инвентарь", "CloudHome.Info.Tools": "Инструменты", "CloudHome.Info.MoreInfo": "Больше информации", - "CloudHome.Info.SessionUptime": "Время работы сеанса:", + "CloudHome.Info.SessionUptime": "Время работы сессии:", "CloudHome.Info.AccessLevel": "Уровень доступа:", "CloudHome.Info.StorageUsed": "Хранилища использовано:", "CloudHome.Info.DashInfoTab.Title": "Добро пожаловать!", - "CloudHome.Info.DashInfoDesktop": "Чтобы ввести вас в курс дела, вам следует знать пару вещей. У вас есть Дэшборд который вы можете открыть, нажав Escape. Дэшборд можно сравнить с рабочим столом или панелью управления вашего ПК.

Если вы запутались, на этом экране есть дополнительная информация, которая поможет вам. Нажмите кнопку ниже, чтобы закрыть это сообщение.", - "CloudHome.Info.DashInfoVR": "Чтобы ввести вас в курс дела, вам следует знать пару вещей. У вас есть Дэшборд который вы можете открыть, нажав B или Y. Дэшборд можно сравнить с рабочим столом или панелью управления вашего ПК.

Если вы запутались, на этом экране есть дополнительная информация, которая поможет вам. Нажмите кнопку ниже, чтобы закрыть это сообщение.", - "CloudHome.Info.DashInfoVRNoButtons": "Чтобы ввести вас в курс дела, вам следует знать пару вещей. У вас есть Дэшборд который вы можете открыть, нажав и задержав кнопку Menu, пока круг не заполнится. Дэшборд можно сравнить с рабочим столом или панелью управления вашего ПК.

Если вы запутались, на этом экране есть дополнительная информация, которая поможет вам. Нажмите кнопку ниже, чтобы закрыть это сообщение.", + "CloudHome.Info.DashInfoDesktop": "Чтобы ввести вас в курс дела, вам следует знать пару вещей. У вас есть Дэшборд, который вы можете открыть, нажав Escape. Дэшборд можно сравнить с рабочим столом или панелью управления вашего ПК.

Если вы запутались, на этом экране есть дополнительная информация, которая поможет вам. Нажмите кнопку ниже, чтобы закрыть это сообщение.", + "CloudHome.Info.DashInfoVR": "Чтобы ввести вас в курс дела, вам следует знать пару вещей. У вас есть Дэшборд, который вы можете открыть, нажав B или Y. Дэшборд можно сравнить с рабочим столом или панелью управления вашего ПК.

Если вы запутались, на этом экране есть дополнительная информация, которая поможет вам. Нажмите кнопку ниже, чтобы закрыть это сообщение.", + "CloudHome.Info.DashInfoVRNoButtons": "Чтобы ввести вас в курс дела, вам следует знать пару вещей. У вас есть Дэшборд, который вы можете открыть, нажав и задержав кнопку Menu, пока круг не заполнится. Дэшборд можно сравнить с рабочим столом или панелью управления вашего ПК.

Если вы запутались, на этом экране есть дополнительная информация, которая поможет вам. Нажмите кнопку ниже, чтобы закрыть это сообщение.", "CloudHome.Info.GoToWiki": "Перейти в Wiki!", "CloudHome.Info.GoToDiscord": "Перейти в Discord!", "CloudHome.Info.ModerationTab.Title": "Модерация!", - "CloudHome.Info.ModerationTab.Content": "Нам важна безопасность. Если вам нужна помощь или вы хотите сообщить о пользователе, оставьте заявку в нашем Портале модерации.

У нас есть сильная команда модераторов - волонтеров , которые обеспечивают безопасность сообщества! Оставьте заявку, если у вас есть вопросы или вы заметили поведение, нарушающее правила.", + "CloudHome.Info.ModerationTab.Content": "Нам важна безопасность. Если вам нужна помощь или вы хотите сообщить о пользователе, оставьте заявку в нашем Портале модерации.

У нас есть сильная команда модераторов - волонтеров , которая обеспечивает безопасность сообщества! Оставьте заявку, если у вас есть вопросы или вы заметили поведение, нарушающее правила.", "CloudHome.Info.InventoryTab.Title": "Сохраните свои предметы!", "CloudHome.Info.InventoryTab.Content": "Инвентарь в вашем Дэшборде хранит ваши сохраненные аватары и иные предметы.

Папка Essentials хранит в себе ряд интересных вещей; дважды кликните по предмету чтобы заспавнить его!", @@ -1439,7 +1439,7 @@ "CloudHome.Info.HelpTab.Title": "Получение помощи", "CloudHome.Info.HelpTab.InfoLineOne": "Нужна помощь? Взгляните на нашу Wiki, или получите ответы на ваши вопросы в нашем Discord! ", - "CloudHome.Info.HelpTab.InfoLineTwo": "Кстати, вы можете открывать ссылки на вашем рабочем столе, внутри Дэшборда, на вкладке Рабочий стол.", + "CloudHome.Info.HelpTab.InfoLineTwo": "Кстати, вы можете открывать ссылки на вашем рабочем столе, внутри Дэшборда, на вкладке Рабочий стол.", "CloudHome.Info.UsersTab.Title": "Поиск пользователей", "CloudHome.Info.UsersTab.Content": "Публичные сессии это отличный способ погрузиться в жизнь сообщества!

Публичные сессии, к которым вы сейчас можете присоединиться, можно найти во вкладке Миры вашего дэшборда. Проверьте сами!", @@ -1458,7 +1458,7 @@ "Mirror.Camera": "Камера", "Mirror.AspectRatio.Tall": "Высокое", - "Mirror.AspectRatio.Square": "Квадрат", + "Mirror.AspectRatio.Square": "Квадратное", "Mirror.AspectRatio.Wide": "Широкое", "Mirror.Menu": "Меню", @@ -1467,19 +1467,19 @@ "StickyNote.SpinMe": "Покрути меня!", "StickyNote.FruitPlate": "Бесплатная самопополняющаяся тарелка с фруктами", "StickyNote.EmptyForYou": "Оставили пустым специально для вас! :)", - "StickyNote.RelevantLinks": "Важные ссылки!
<--

One could even call it a linking book", - "StickyNote.SunTool": "Возьмите силу солнца в свои руки!", - "StickyNote.Bow": "Натяните тетеву и прицельтесь", - "StickyNote.Crossbow": "Lever Action (or use secondary) to load", - "StickyNote.Shade": "Настраиваемый тенек", + "StickyNote.RelevantLinks": "Важные ссылки!
<--

Эта книга - почти как портал в другой мир", + "StickyNote.SunTool": "Ощутите всю мощь солнца в своих руках!", + "StickyNote.Bow": "Натяните тетиву и прицельтесь", + "StickyNote.Crossbow": "Передерните скобу (или нажмите secondary) для перезарядки", + "StickyNote.Shade": "Настраиваемый зонтик", "StickyNote.TheaterTablet": "Используйте этот планшет для настройки вентилятора и затемнения окон в этой комнате!", "StickyNote.ControlTablet": "Используйте этот планшет для настройки частей своего дома!", "StickyNote.RotateMeDesktop": "Покрути меня, удерживая E!", "StickyNote.RotateMeVR": "Покрути меня!", - "StickyNote.EquipMeDesktop": "Возьмите и нажмите левую кнопку мыши!", - "StickyNote.EquipMeVR": "Возьмите и натяните тетеву!", + "StickyNote.EquipMeDesktop": "Экипируйте и нажмите левую кнопку мыши!", + "StickyNote.EquipMeVR": "Экипируйте и натяните тетиву!", "StickyNote.DipBrushes": "Макайте кисточки в сферы, чтобы использовать соответствующие материалы", "StickyNote.BrushColor": "Цвет и размер кисти можно поменять в контекстном меню", @@ -1514,7 +1514,7 @@ "CloudHome.Panel.Workspace": "Рабочий стол", "CloudHome.Panel.ReadingLounge": "Читальный зал", "CloudHome.Panel.Lounge": "Зал", - "CloudHome.Panel.Center": "Центер", + "CloudHome.Panel.Center": "Центр", "CloudHome.Panel.Balcony": "Балкон", "CloudHome.Panel.Theater": "Театр", @@ -1530,33 +1530,33 @@ "CloudHome.AvatarPanel.Title": "Избранные миры с аватарами", - "CloudHome.SupporterPanel.Title": "Наша поддержка", + "CloudHome.SupporterPanel.Title": "Наши спонсоры", + + "Tools.Names.MultiTool": "Мультитул", + "Tools.Names.CommonTools": "Обычные инструменты", + "Tools.Names.ManipulationTools": "Инструменты манипуляции", + "Tools.Names.InformationTools": "Инструменты информации", + "Tools.Names.GeometryLineBrush": "Геометрическая кисть", + "Tools.Names.Developer": "Инструмент разработчика", + "Tools.Names.ComponentClone": "Инструмент копирования компонентов", + "Tools.Names.ProtoFlux": "Инструмент ProtoFlux", + "Tools.Names.Material": "Инструмент материалов", + "Tools.Names.Glue": "Инструмент склейки", + "Tools.Names.Light": "Световой инструмент", + "Tools.Names.Shape": "Инструмент форм", + "Tools.Names.Microphone": "Микрофон", + "Tools.Names.GrabbableSetter": "Установка хватаемых объектов", + "Tools.Names.PhysicalColliderSetter": "Установка физическиз коллайдеров", + "Tools.Names.MeshVisibility": "Инструмент видимости меша", + "Tools.Names.CameraObjectVisibility": "Инструмент видимости камеры", + "Tools.Names.Color": "Инструмент цвета", + "Tools.Names.Mesh": "Инструмент мешей", + "Tools.Names.RiggedMeshTransfer": "Инструмент переноса рига", + "Tools.Names.Slicer": "Слайсер мешей", + "Tools.Names.ControllerDiagnostic": "Диагностика контроллеров", + "Tools.Names.Measure": "Рулетка", + "Tools.Names.Label": "Инструмент подписей", - "Tools.Names.MultiTool": "Мульти инструмент" - "Tools.Names.CommonTools": "Обычный инструмент" - "Tools.Names.ManipulationTools": "Инструмент манипуляции" - "Tools.Names.InformationTools": "Инструмент информации" - "Tools.Names.GeometryLineBrush": "Кисть геометрических линий" - "Tools.Names.Developer": "Инструмент разработчика" - "Tools.Names.ComponentClone": "Копирование компонента" - "Tools.Names.ProtoFlux": "Инструмент ProtoFlux" - "Tools.Names.Material": "Инструмент материала" - "Tools.Names.Glue": "Клей" - "Tools.Names.Light": "Свет" - "Tools.Names.Shape": "Формы" - "Tools.Names.Microphone": "Микрофон" - "Tools.Names.GrabbableSetter": "Иструмент установки хватания" - "Tools.Names.PhysicalColliderSetter": "Установка физ.коллайдера" - "Tools.Names.MeshVisibility": "Инструмент видимости объекта" - "Tools.Names.CameraObjectVisibility": "Инструмент видимости объекта камеры" - "Tools.Names.Color": "Цвет" - "Tools.Names.Mesh": "Объект" - "Tools.Names.RiggedMeshTransfer": "Инструмент Переноса сетки" - "Tools.Names.Slicer": "Нож" - "Tools.Names.ControllerDiagnostic": "Диагностика контроллеров" - "Tools.Names.Measure": "Линейка" - "Tools.Names.Label": "Метка" - "Dummy": "Dummy" } }