Merge branch 'Yellow-Dog-Man:main' into main

2025-12-06 14:23:00 -06:00 · 2024-07-11 01:25:12 +02:00 · 2024-07-11 01:25:12 +02:00 · b72a61a885
commit b72a61a885
parent 100f777017 b3ed2e0d8f
28 changed files with 72 additions and 51 deletions
--- a/Missing/cs.md
+++ b/Missing/cs.md
@ -21,6 +21,7 @@ Recovery.NoPasswordSetup.Description
 Register.UnknownError  
 Register.UnknownError.Description  
 Profile.Status.Sociable  
+Contacts.IncompatibleSession  
 Notifications.IsSociable  
 Notifications.SessionStarted  
 Notifications.UserJoined  
--- a/Missing/de.md
+++ b/Missing/de.md
@ -1,8 +1,3 @@
 # Missing Keys
 Note that this file updates only during build processes and doesn't necessarily reflect the current state.

-# German [de]
-Importer.LUT.Failure.Heading  
-Importer.LUT.Failure.Description  
-Exporter.InvalidFileName  
-
--- a/Missing/en-gb.md
+++ b/Missing/en-gb.md
@ -562,6 +562,7 @@ Contacts.Blocked
 Contacts.SearchResult  
 Contacts.Bot  
 Contacts.Migrated  
+Contacts.IncompatibleSession  
 Notifications.IsSociable  
 Notifications.IsOnline  
 Notifications.IsOnlineOnDifferentVersion  
--- a/Missing/eo.md
+++ b/Missing/eo.md
@ -11,6 +11,7 @@ Login.MissingSecretMachineId.Description
 Login.MalformedSecretMachineId  
 Login.MalformedSecretMachineId.Description  
 Profile.Status.Sociable  
+Contacts.IncompatibleSession  
 Notifications.IsSociable  
 Notifications.SessionStarted  
 Notifications.UserJoined  
--- a/Missing/es.md
+++ b/Missing/es.md
@ -5,6 +5,7 @@ Note that this file updates only during build processes and doesn't necessarily
 Interaction.SaveToInventory.NotLoggedIn  
 Interaction.SaveToInventory.NoWritePermission  
 Profile.Status.Sociable  
+Contacts.IncompatibleSession  
 Notifications.IsSociable  
 Notifications.SessionStarted  
 Notifications.UserJoined  
--- a/Missing/et.md
+++ b/Missing/et.md
@ -232,6 +232,7 @@ Contacts.InContactsOnly
 Contacts.InHiddenContactsOnly  
 Contacts.InHiddenContactsPlus  
 Contacts.Migrated  
+Contacts.IncompatibleSession  
 Notifications.IsSociable  
 Notifications.SessionStarted  
 Notifications.UserJoined  
--- a/Missing/fi.md
+++ b/Missing/fi.md
@ -4,6 +4,7 @@ Note that this file updates only during build processes and doesn't necessarily
 # Finnish [fi]
 World.Actions.GuestWarning  
 Contacts.Unblocked  
+Contacts.IncompatibleSession  
 Tooltip.ProtoFlux.Drive  
 Tooltip.ProtoFlux.Source  
 Tooltip.ProtoFlux.Reference  
--- a/Missing/fr.md
+++ b/Missing/fr.md
@ -2,7 +2,5 @@
 Note that this file updates only during build processes and doesn't necessarily reflect the current state.

 # French [fr]
-Importer.LUT.Failure.Heading  
-Importer.LUT.Failure.Description  
-Exporter.InvalidFileName  
+Contacts.IncompatibleSession  

--- a/Missing/is.md
+++ b/Missing/is.md
@ -110,6 +110,7 @@ Contacts.InContactsOnly
 Contacts.InHiddenContactsOnly  
 Contacts.InHiddenContactsPlus  
 Contacts.Migrated  
+Contacts.IncompatibleSession  
 Notifications.IsSociable  
 Notifications.SessionStarted  
 Notifications.UserJoined  
--- a/Missing/ja.md
+++ b/Missing/ja.md
@ -1,13 +1,3 @@
 # Missing Keys
 Note that this file updates only during build processes and doesn't necessarily reflect the current state.

-# Japanese [ja]
-Importer.LUT.Failure.Heading  
-Importer.LUT.Failure.Description  
-Exporter.InvalidFileName  
-Settings.RealtimeNetworkingSettings.LNL_WindowSize  
-Settings.RealtimeNetworkingSettings.LNL_WindowSize.Description  
-Inspector.Texture.AlphaGamma  
-Inspector.Texture.AdjustAlphaGamma  
-Inspector.Texture.AddAlpha  
-
--- a/Missing/ko.md
+++ b/Missing/ko.md
@ -2,9 +2,5 @@
 Note that this file updates only during build processes and doesn't necessarily reflect the current state.

 # Korean [ko]
-Importer.LUT.Failure.Heading  
-Importer.LUT.Failure.Description  
-Exporter.InvalidFileName  
-Settings.RealtimeNetworkingSettings.LNL_WindowSize  
-Settings.RealtimeNetworkingSettings.LNL_WindowSize.Description  
+Contacts.IncompatibleSession  

--- a/Missing/nl.md
+++ b/Missing/nl.md
@ -180,6 +180,7 @@ Contacts.InContactsOnly
 Contacts.InHiddenContactsOnly  
 Contacts.InHiddenContactsPlus  
 Contacts.Migrated  
+Contacts.IncompatibleSession  
 Notifications.IsSociable  
 Notifications.SessionStarted  
 Notifications.UserJoined  
--- a/Missing/no.md
+++ b/Missing/no.md
@ -50,6 +50,7 @@ Recovery.NoPasswordSetup.Description
 Register.UnknownError  
 Register.UnknownError.Description  
 Profile.Status.Sociable  
+Contacts.IncompatibleSession  
 Notifications.IsSociable  
 Notifications.SessionStarted  
 Notifications.UserJoined  
--- a/Missing/pl.md
+++ b/Missing/pl.md
@ -2,6 +2,7 @@
 Note that this file updates only during build processes and doesn't necessarily reflect the current state.

 # Polish [pl]
+Contacts.IncompatibleSession  
 Importer.LUT.Failure.Heading  
 Importer.LUT.Failure.Description  
 Exporter.InvalidFileName  
--- a/Missing/pt-br.md
+++ b/Missing/pt-br.md
@ -51,6 +51,7 @@ Recovery.NoPasswordSetup.Description
 Register.UnknownError  
 Register.UnknownError.Description  
 Profile.Status.Sociable  
+Contacts.IncompatibleSession  
 Notifications.IsSociable  
 Notifications.SessionStarted  
 Notifications.UserJoined  
--- a/Missing/ru.md
+++ b/Missing/ru.md
@ -2,6 +2,7 @@
 Note that this file updates only during build processes and doesn't necessarily reflect the current state.

 # Russian [ru]
+Contacts.IncompatibleSession  
 Importer.LUT.Failure.Heading  
 Importer.LUT.Failure.Description  
 Exporter.InvalidFileName  
--- a/Missing/sv.md
+++ b/Missing/sv.md
@ -7,6 +7,7 @@ General.Units.Imperial
 Interaction.SaveToInventory.NotLoggedIn  
 Interaction.SaveToInventory.NoWritePermission  
 Profile.Status.Sociable  
+Contacts.IncompatibleSession  
 Notifications.IsSociable  
 Notifications.SessionStarted  
 Notifications.UserJoined  
--- a/Missing/th.md
+++ b/Missing/th.md
@ -530,6 +530,7 @@ Contacts.Blocked
 Contacts.SearchResult  
 Contacts.Bot  
 Contacts.Migrated  
+Contacts.IncompatibleSession  
 Notifications.IsSociable  
 Notifications.IsOnline  
 Notifications.IsOnlineOnDifferentVersion  
--- a/Missing/tr.md
+++ b/Missing/tr.md
@ -263,6 +263,7 @@ Contacts.InHiddenContactsOnly
 Contacts.InHiddenContactsPlus  
 Contacts.Bot  
 Contacts.Migrated  
+Contacts.IncompatibleSession  
 Notifications.IsSociable  
 Notifications.SessionStarted  
 Notifications.UserJoined  
--- a/Missing/zh-cn.md
+++ b/Missing/zh-cn.md
@ -1,8 +1,3 @@
 # Missing Keys
 Note that this file updates only during build processes and doesn't necessarily reflect the current state.

-# Chinese (China) [zh-cn]
-Importer.LUT.Failure.Heading  
-Importer.LUT.Failure.Description  
-Exporter.InvalidFileName  
-
--- a/Missing/zh-tw.md
+++ b/Missing/zh-tw.md
@ -49,6 +49,7 @@ Recovery.NoPasswordSetup.Description
 Register.UnknownError  
 Register.UnknownError.Description  
 Profile.Status.Sociable  
+Contacts.IncompatibleSession  
 Notifications.IsSociable  
 Notifications.SessionStarted  
 Notifications.UserJoined  
--- a/README.md
+++ b/README.md
@ -2,30 +2,30 @@
 This repository contains the locale assets for the core UI of [Resonite](https://resonite.com) and allows anyone to contribute translations. The contents of this repository will be periodically merged with the public build released on Steam (STEAM) and other platforms.

 ## Localization Status
-Czech [cs] - 70.4% - Missing keys: 675  
-German [de] - 99.9% - Missing keys: 3  
-English (United Kingdom) [en-gb] - 1.9% - Missing keys: 2237  
+Czech [cs] - 70.4% - Missing keys: 676  
+German [de] - 100.0% - Missing keys: 0  
+English (United Kingdom) [en-gb] - 1.9% - Missing keys: 2238  
 English [en] - 100.0% - Missing keys: 0  
-Esperanto [eo] - 71.8% - Missing keys: 644  
-Spanish [es] - 73.2% - Missing keys: 610  
-Estonian [et] - 36.2% - Missing keys: 1455  
-Finnish [fi] - 84.0% - Missing keys: 364  
-French [fr] - 99.9% - Missing keys: 3  
-Icelandic [is] - 28.1% - Missing keys: 1640  
-Japanese [ja] - 99.6% - Missing keys: 8  
-Korean [ko] - 99.8% - Missing keys: 5  
-Dutch [nl] - 45.4% - Missing keys: 1245  
-Norwegian [no] - 68.9% - Missing keys: 709  
-Polish [pl] - 79.2% - Missing keys: 475  
-Portuguese (Brazil) [pt-br] - 68.9% - Missing keys: 710  
-Russian [ru] - 99.8% - Missing keys: 5  
-Swedish [sv] - 27.9% - Missing keys: 1643  
-Thai [th] - 1.8% - Missing keys: 2240  
-Turkish [tr] - 35.7% - Missing keys: 1467  
-Chinese (China) [zh-cn] - 99.9% - Missing keys: 3  
-Chinese (Taiwan) [zh-tw] - 69.1% - Missing keys: 704  
+Esperanto [eo] - 71.7% - Missing keys: 645  
+Spanish [es] - 73.2% - Missing keys: 611  
+Estonian [et] - 36.2% - Missing keys: 1456  
+Finnish [fi] - 84.0% - Missing keys: 365  
+French [fr] - 100.0% - Missing keys: 1  
+Icelandic [is] - 28.1% - Missing keys: 1641  
+Japanese [ja] - 100.0% - Missing keys: 0  
+Korean [ko] - 100.0% - Missing keys: 1  
+Dutch [nl] - 45.4% - Missing keys: 1246  
+Norwegian [no] - 68.9% - Missing keys: 710  
+Polish [pl] - 79.1% - Missing keys: 476  
+Portuguese (Brazil) [pt-br] - 68.8% - Missing keys: 711  
+Russian [ru] - 99.7% - Missing keys: 6  
+Swedish [sv] - 27.9% - Missing keys: 1644  
+Thai [th] - 1.8% - Missing keys: 2241  
+Turkish [tr] - 35.6% - Missing keys: 1468  
+Chinese (China) [zh-cn] - 100.0% - Missing keys: 0  
+Chinese (Taiwan) [zh-tw] - 69.1% - Missing keys: 705  

-Total keys: 2280
+Total keys: 2281

 ## How To Contribute
 If you'd like to contribute translations, create a fork of the repository, make the changes and **once they are ready** to be merged create a Pull Request, so the contributions can be checked and merged. You don't need to translate everything at once, if you cover part of the UI, the changes can be merged, with more translations coming later.
--- a/de.json
+++ b/de.json
@ -658,6 +658,7 @@
        "Contacts.SearchResult": "Suchergebnis",
        "Contacts.Bot": "Bot-Konto",
        "Contacts.Migrated": "Kontakt ist noch nicht migriert",
+        "Contacts.IncompatibleSession": "Inkompatible Sitzung",

        "Notifications.IsSociable": "Ist gesellig, bitte anstupsen oder einladen!",
        "Notifications.IsOnline": "Ist jetzt Online",
@ -929,6 +930,9 @@
        "Importer.Image.Stereo180": "Stereo-180-Grad-Foto",
        "Importer.Image.LUT": "LUT",

+        "Importer.LUT.Failure.Heading": "LUT-Import fehlgeschlagen <color=hero.yellow>{image}</color>",
+        "Importer.LUT.Failure.Description": "Der Import der LUT ist aus diesem Grund fehlgeschlagen:\n\n<color=hero.red>{error}</color>",
+
        "Importer.ImageVideo.LayoutPrompt": "Was für ein Layout hat die Datei?",
        "Importer.ImageVideo.LayoutHorizontalLR": "Nebeneinander Links Rechts",
        "Importer.ImageVideo.LayoutHorizontalRL": "Nebeneinander Rechts Links",
@ -1022,6 +1026,7 @@
        "Exporter.ExportAs": "Exportieren als:",
        "Exporter.Export": "Export",
        "Exporter.Exporting": "Wird exportiert...",
+        "Exporter.InvalidFileName": "Ungültiger Dateiname",

        "Export.PackageExportable.Package": "Resonite Paket",
        "Export.PackageExportable.PackageWithVariants": "Resonite Paket <size=75%>(+Varianten)</size>",
@ -1565,7 +1570,7 @@
        "Settings.RealtimeNetworkingSettings.PreferSteamNetworking": "Bevorzuge Steam Networking Sockets",
        "Settings.RealtimeNetworkingSettings.PreferSteamNetworking.Description": "Wenn dies aktiviert ist, werden sofern möglich Steam Networking Sockets für Verbindungen verwendet. Dies kann Ihnen helfen, wenn das LNL-Protokoll erhebliche Paketverzögerungen verursacht. Da diesem Protokoll allerdings einige Funktionalitäten fehlen, kann es zu mehr Stabilitätsproblemen führen, daher empfehlen wir es nur zu aktivieren, wenn Sie Probleme bemerken.",
        "Settings.RealtimeNetworkingSettings.LNL_WindowSize": "LNL Fenstergröße",
-        "Settings.RealtimeNetworkingSettings.LNL_WindowSize.Description": "Dies stellt die Fenstergröße für das LNL-Protokoll für Echtzeit-Netzwerke ein. Eine Änderung wirkt sich sofort auf alle Sitzungen aus, an denen Sie teilnehmen.\n\nSollten Sie feststellen, dass es zu Paketstaus kommt, können Sie diesen Wert erhöhen, wodurch sich der Durchsatz der Verbindung verbessern kann. Allerdings können größere Werte die Verbindung auch instabiler machen, seien Sie also vorsichtig.\n\nStandardwert: 64\n\nBeachten Sie, dass es sich bei dieser Einstellung um eine vorübergehende Behelfslösung handelt, die auch der Diagnose dient. Dieser Wert wird in Zukunft automatisch angepasst.",
+        "Settings.RealtimeNetworkingSettings.LNL_WindowSize.Description": "Dies stellt die Fenstergröße für das LNL-Protokoll für Echtzeit-Netzwerke ein. Eine Änderung wirkt sich sofort auf alle Sitzungen aus, an denen Sie teilnehmen.\n\nSollten Sie feststellen, dass es zu Paketstaus kommt, können Sie diesen Wert erhöhen, wodurch sich der Durchsatz der Verbindung verbessern kann. Allerdings können größere Werte die Verbindung auch instabiler machen, seien Sie also vorsichtig.\n\n<color=hero.yellow>Standardwert:</color> 64\n\n<color=hero.red>WICHTIG:</color> Beachten Sie, dass es sich bei dieser Einstellung um eine vorübergehende Behelfslösung handelt, die auch der Diagnose dient. Dieser Wert wird in Zukunft automatisch angepasst.",

        "Settings.AssetGatherSettings.MaxConcurrentAssetTransfers": "Maximale Anzahl gleichzeitiger Asset-Übertragungen",
        "Settings.AssetGatherSettings.MaxConcurrentAssetTransfers.Description": "Wenn Sie eine Sitzung hosten, beeinflusst diese Einstellung, wie viele lokal importierte Assets gleichzeitig von ihrem Computer übertragen werden können. Wenn Sie diesen Wert erhöhen, werden Assets schneller an andere Benutzer übertragen, es kann aber die Qualität ihrer Netzwerkverbindung beeinträchtigen. Wir empfehlen zu testen, welchen Wert ihr Netzwerk aushalten kann.",
--- a/en.json
+++ b/en.json
@ -658,6 +658,7 @@
        "Contacts.SearchResult": "Search Result",
        "Contacts.Bot": "Bot account",
        "Contacts.Migrated": "Contact hasn't Migrated",
+        "Contacts.IncompatibleSession" : "Incompatible session",

        "Notifications.IsSociable": "Is sociable, poke or invite them!",
        "Notifications.IsOnline": "Is now Online",
--- a/fr.json
+++ b/fr.json
@ -929,6 +929,9 @@
        "Importer.Image.Stereo180": "Photo stéréoscopique 180",
        "Importer.Image.LUT": "LUT",

+        "Importer.LUT.Failure.Heading": "L'import du LUT a échoué <color=hero.yellow>{image}</color>",
+        "Importer.LUT.Failure.Description": "L'import du LUT a échoué a cause de:\n\n<color=hero.red>{error}</color>",
+
        "Importer.ImageVideo.LayoutPrompt": "Quelle disposition utilisez-vous?",
        "Importer.ImageVideo.LayoutHorizontalLR": "Côte à côte LR",
        "Importer.ImageVideo.LayoutHorizontalRL": "Côte à côte RL",
@ -1022,6 +1025,7 @@
        "Exporter.ExportAs": "Exporter comme:",
        "Exporter.Export": "Exporter",
        "Exporter.Exporting": "Exportation...",
+        "Exporter.InvalidFileName": "Nom de fichier invalide",

        "Export.PackageExportable.Package": "Paquet Resonite",
        "Export.PackageExportable.PackageWithVariants": "Paquet Resonite <size=50%>(+variants)</size>",
--- a/ja.json
+++ b/ja.json
@ -658,6 +658,7 @@
        "Contacts.SearchResult": "検索結果",
        "Contacts.Bot": "ボットアカウント",
        "Contacts.Migrated": "移行していないフレンド",
+        "Contacts.IncompatibleSession" : "互換性のないセッション",

        "Notifications.IsSociable" : "さんはひまです。気軽に交流しましょう!",
        "Notifications.IsOnline": "さんがオンラインになりました",
@ -929,6 +930,9 @@
        "Importer.Image.Stereo180": "ステレオ180°画像",
        "Importer.Image.LUT": "ルックアップテーブル(LUT)",

+        "Importer.LUT.Failure.Heading": "LUTのインポートに失敗しました<color=hero.yellow>{image}</color>",
+        "Importer.LUT.Failure.Description": "以下の理由でLUTのインポートに失敗しました\n\n<color=hero.red>{error}</color>",
+
        "Importer.ImageVideo.LayoutPrompt": "どのレイアウトを使用していますか?",
        "Importer.ImageVideo.LayoutHorizontalLR": "サイドバイサイド LR",
        "Importer.ImageVideo.LayoutHorizontalRL": "サイドバイサイド RL",
@ -1022,6 +1026,7 @@
        "Exporter.ExportAs": "ファイル形式:",
        "Exporter.Export": "エクスポート",
        "Exporter.Exporting": "エクスポート中...",
+        "Exporter.InvalidFileName": "無効なファイル名です",

        "Export.PackageExportable.Package": "Resoniteパッケージ",
        "Export.PackageExportable.PackageWithVariants": "Resoniteパッケージ<size=50%>(+variants)</size>",
@ -1563,6 +1568,8 @@
        "Settings.RealtimeNetworkingSettings.DisableLAN.Description": "LANを利用した機能が無効化されます。例えば、同じLAN内で動くセッションを表示したり、逆に同じLAN内にいる人が自分のセッションを見れるようにする機能などが含まれます。",
        "Settings.RealtimeNetworkingSettings.PreferSteamNetworking": "Steam Networking Socketsを優先",
        "Settings.RealtimeNetworkingSettings.PreferSteamNetworking.Description": "設定を有効にした場合、 Steam Networking Sockets プロトコルを利用してセッションに接続するようになります。これは、LNLプロトコル利用時に著しく遅延が発生する場合に役立ちます。ただし、このプロトコルにはいくつかの機能がないため、接続が不安定になる可能性があります",
+        "Settings.RealtimeNetworkingSettings.LNL_WindowSize": "LNLウィンドウサイズ",
+        "Settings.RealtimeNetworkingSettings.LNL_WindowSize.Description": "リアルタイムネットワーキング用のLNLプロトコルで一度に送信できるデータ量を制御できます。この設定を変更すると、すべてのアクティブなセッションに即座に反映されます。\n\nパケット詰まりが発生する場合は、この値を大きくして通信のデータ量を増やすことができます。値を大きくすると接続がさらに不安定になることがあるので、注意が必要です。\n\n<color=hero.yellow>既定値:</color>64\n\n<color=hero.red>注意:</color>この設定は診断と一時的な回避を目的としています、この値は将来的に自動的に調整されます。",

        "Settings.AssetGatherSettings.MaxConcurrentAssetTransfers": "最大同時アセット転送数",
        "Settings.AssetGatherSettings.MaxConcurrentAssetTransfers.Description": "セッションをホストしている時、ローカルファイル上のアセットを一度に転送できる数を設定できます。この数字を増やすと、ユーザーへのアセット転送が速くなりますが、ネットワーク接続の品質が低下する可能性があります。ネットワークが処理しきれる値を確認してみることをおすすめします。",
@ -2069,6 +2076,9 @@
        "Inspector.Texture.NormalizeMinMax" : "正規化 (最大最小)",
        "Inspector.Texture.NormalizeIndependent" : "RGBを個別に正規化 (最大最小)",
        "Inspector.Texture.BleedColorToAlpha" : "透明部分に色を塗り足す",
+        "Inspector.Texture.AlphaGamma": "Alpha Gamma",
+        "Inspector.Texture.AdjustAlphaGamma": "Adjust Alpha Gamma",
+        "Inspector.Texture.AddAlpha": "Add Alpha",

        "Inspector.Texture.InvalidFloats": "診断: フロートが無効です",
        "Inspector.Texture.GenerateMetadata": "診断: ビットマップメタデータを生成します",
--- a/ko.json
+++ b/ko.json
@ -929,6 +929,9 @@
        "Importer.Image.Stereo180": "스테레오 180도 사진",
        "Importer.Image.LUT": "색상보정시트(LUT)",

+        "Importer.LUT.Failure.Heading": "LUT 가져오기 실패 <color=hero.yellow>{image}</color>",
+        "Importer.LUT.Failure.Description": "LUT 가져오기 실패 사유:\n\n<color=hero.red>{error}</color>",
+
        "Importer.ImageVideo.LayoutPrompt": "사용할 레이아웃을 선택하세요.",
        "Importer.ImageVideo.LayoutHorizontalLR": "양쪽으로 배치(LR)",
        "Importer.ImageVideo.LayoutHorizontalRL": "양쪽으로 배치(RL)",
@ -1022,6 +1025,7 @@
        "Exporter.ExportAs": "내보낼 유형:",
        "Exporter.Export": "내보내기",
        "Exporter.Exporting": "내보내는 중...",
+        "Exporter.InvalidFileName": "파일 이름이 잘못되었습니다.",

        "Export.PackageExportable.Package": "레소나이트 패키지",
        "Export.PackageExportable.PackageWithVariants": "레소나이트 패키지 <size=75%>(베리언트 포함)</size>",
@ -1564,6 +1568,8 @@
        "Settings.RealtimeNetworkingSettings.DisableLAN.Description": "활성화하면 지역망 내에서의 세션 브로드캐스팅이 양방향으로 모두 중단됩니다.",
        "Settings.RealtimeNetworkingSettings.PreferSteamNetworking": "스팀(Steam) 네트워킹 소켓을 우선적용",
        "Settings.RealtimeNetworkingSettings.PreferSteamNetworking.Description": "활성화되면 Steam 네트워킹 소켓 프로토콜을 우선하여 연결합니다. 이는 LNL 프로토콜로 인해 심각한 대기열이 발생하는 경우에 도움이 될 수 있습니다. 그러나 이 프로토콜에는 일부 기능이 누락되어있어 연결상태가 불안정해 질 수 있으므로, 문제가 있을 경우만 활성화 하는것을 추천드립니다.",
+        "Settings.RealtimeNetworkingSettings.LNL_WindowSize": "LNL 윈도우 사이즈",
+        "Settings.RealtimeNetworkingSettings.LNL_WindowSize.Description": "실시간 네트워킹을 위한 LNL 프토로콜의 통신 대역폭을 제어합니다. 모든 활성세션에 대해 즉시 반영됩니다.\n\n통신이 느릴경우 이 값을 늘려 처리량을 향상 시킬 수 있으나, 그만큼 연결이 불안정해 질 수도 있으니 주의하세요.\n\n<color=hero.yellow>기본값:</color> 64\n\n<color=hero.red>중요:</color> 이 설정은 문제진단 또는 일시적인 문제 해결을 위한 것입니다. 추후 자동으로 제어될 예정입니다.",

        "Settings.AssetGatherSettings.MaxConcurrentAssetTransfers": "자산의 최대 동시 전송량",
        "Settings.AssetGatherSettings.MaxConcurrentAssetTransfers.Description": "세션 호스팅 시 한 번에 전송할 자산의 수를 설정합니다. 높이면 그만큼 빠르게 다른 사용자들에게 전달이 가능하지만, 네트워크 품질이 저하됩니다. 네트워크 성능을 고려하여 적절한 값으로 조정하세요.",
--- a/zh-cn.json
+++ b/zh-cn.json
@ -658,6 +658,7 @@
        "Contacts.SearchResult": "搜索结果",
        "Contacts.Bot": "Bot帐户",
        "Contacts.Migrated": "好友未迁移",
+        "Contacts.IncompatibleSession" : "不兼容的会话",

        "Notifications.IsSociable" : "有社交意愿， 叫一下或者邀请他们！",
        "Notifications.IsOnline": "上线了",
@ -929,6 +930,9 @@
        "Importer.Image.Stereo180": "立体180度照片",
        "Importer.Image.LUT": "LUT",

+        "Importer.LUT.Failure.Heading": "导入 LUT <color=hero.yellow>{image}</color> 失败",
+        "Importer.LUT.Failure.Description": "导入 LUT 失败， 发生以下错误：\n\n<color=hero.red>{error}</color>",
+
        "Importer.ImageVideo.LayoutPrompt": "它使用什么布局？",
        "Importer.ImageVideo.LayoutHorizontalLR": "并排 LR",
        "Importer.ImageVideo.LayoutHorizontalRL": "并排 RL",
@ -1022,6 +1026,7 @@
        "Exporter.ExportAs": "导出为：",
        "Exporter.Export": "导出",
        "Exporter.Exporting": "导出中...",
+        "Exporter.InvalidFileName": "无效的文件名",

        "Export.PackageExportable.Package": "Resonite 包文件",
        "Export.PackageExportable.PackageWithVariants": "Resonite 包文件 <size=50%>(+变量)</size>",