diff --git a/ja.json b/ja.json
index 5cf0a8d..37bf791 100644
--- a/ja.json
+++ b/ja.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
     "localeCode": "ja",
-    "authors": ["orange", "Melnus", "Aesc", "kazu", "Rabbuttz", "zozokasu", "rhenium"],
+    "authors": ["orange", "Melnus", "Aesc", "kazu", "Rabbuttz", "zozokasu", "rhenium", "chaba_take"],
     "messages": {
 
         "General.OK": "OK",