eo.json - Hints.*

First draft, not yet proofread!

eo.json

@@ -1685,7 +1685,7 @@
         "CloudHome.SupporterPanel.Title": "<b>Niaj Subtenantoj</b>",
 
         "Tutorial.InfoPanel.Title": "Hej! Antaŭ ol vi foriros...",
-        "Tutorial.InfoPanel.Content": "     Mondo de eblecoj atendas vin, kaj tio, kio eblas limiĝas nur je via imago.<br><br>     Preskaŭ ĉiuj la eroj, kiujn vi vidis ĝis nun estis faritaj ĝuste en-lude! Homoj el la tuta mondo laboris kune realtempe por konstrui ĉi tion.<br><br>     La platformo ja tre estas en frua programado kaj ni estas konstante ĝisdatigi kaj plibonigi aferojn. Sed vi ankaŭ estas parto de ĉi tiu vojaĝo, and la ĉielo estas la limo!<br><br><align=center>Dankon ke vi vizitis kaj provis nin.</align>",
+        "Tutorial.InfoPanel.Content": "     Mondo de eblecoj atendas vin, kaj tio, kio eblas limiĝas nur je via imago.<br><br>     Preskaŭ ĉiuj la eroj, kiujn vi vidis ĝis nun estis faritaj ĝuste en-lude! Homoj el la tuta mondo laboris kune realtempe por konstrui ĉi tion.<br><br>     La platformo ja tre estas en frua programado kaj ni estas konstante ĝisdatigi kaj plibonigi aferojn. Sed vi ankaŭ estas parto de ĉi tiu vojaĝo, and la ĉielo estas la limo!<br><br><align=center>Dankon pro via vizito.</align>",
 
         "Tutorial.GrabItems.Grab": "Ekpreni",
         "Tutorial.GrabItems.Snap": "Kapti",
@@ -1702,6 +1702,52 @@
         "Tutorial.Panel.TeleportLocomotion.Title": "Movi per Teleporti",
         "Tutorial.Panel.TeleportLocomotion.Content": "Telepori tuj sendos vin al la indikilo de teleportado.",
 
+        "Hints.Spawn.InitialMovementDesktop": "Uzu la movad-klavojn por ĉirkaŭmarŝi!",
+        "Hints.Spawn.InitialMovementVR": "Uzu la stirstangojn por ĉirkaŭmarŝi!",
+        "Hints.Spawn.InitialMovementVRNoButtons": "Uzu la tuŝplatojn por ĉirkaŭmarŝi!",
+
+        "Hints.Spawn.ContextMenuDesktop": "Malfermu la Kunteksmenuon per premi T por opcioj!",
+        "Hints.Spawn.ContextMenuVR": "Ĉu vi sentas vin malsana? Feeling sick? Malfermu la Kunteksmenuon per premi B aŭ Y por opcioj!",
+        "Hints.Spawn.ContextMenuVRNoButtons": "Ĉu vi sentas vin malsana? Malfermu la Kunteksmenuon per premi la Menu-butonon por opcioj!",
+
+        "Hints.Spawn.TeleportLocomotionDesktop": "Aliaj opcioj por movado, kiel flugi, estas haveblaj por provo en la Movad-menuo.",
+        "Hints.Spawn.TeleportLocomotionVR": "Aliaj opcioj por movado, kiel flugi aŭ teleporti, or fly, estas haveblaj por provo en la Movad-menuo.",
+
+        "Hints.Bridge.RaiseTheWorld": "Alklaku ĉi tiun butonon por movi la platformon al vi!",
+
+        "Hints.Grabbing.GrabbingDesktop": "Fizike ekpreni erojn per premteni la dekstran musbutonon!",
+        "Hints.Grabbing.GrabbingVR": "Fizike ekpreni erojn per premteni la Kroĉilon!",
+
+        "Hints.Grabbing.Rotating": "Turnigu erojn, kiujn vi tenas, per premtemi E kaj movi la muson!",
+        "Hints.Grabbing.RotatingExtra": "Premtemu E kaj la majuskligan klavon samtempe por turnigi eron ĉirkaŭ ĝia horizontala akso!",
+
+        "Hints.Grabbing.ScalingDesktop": "Ekprenu eron, premtemu la majuskligan klavon, kaj uzu la rumilon de la muso por skali ĝin!",
+        "Hints.Grabbing.ScalingVR": "Fizike ekprenu erojn per ambaŭ manoj por skali ilin!",
+
+        "Hints.Grabbing.OtherGrabbables": "Estas diversaj interagadeblaĵoj, ludu kun ĉi tiuj tri por elkovri, kiel ili funkcias!",
+        "Hints.Grabbing.OtherGrabbablesExtraDesktop": "Aldone al skali objektojn, vi povas ankaŭ skali vi mem per ebligi skali en via Kuntekstmenuo, kaj poste premteni la stirklavon kaj uzi la rumilon de la muso!",
+        "Hints.Grabbing.OtherGrabbablesExtraVR": "Aldone al skali objektojn, vi povas ankaŭ skali vi mem per ebligi skali en via Kuntekstmenuo, ekpreni antaŭ ol vi mem per ambaŭ manoj, kaj movi la manojn pli kaj pli malproksime!",
+
+        "Hints.Telescope.Alignment": "Ekprenu la teleskopon kaj celi ĝin je la luno!",
+
+        "Hints.Telescope.TheMoonDesktop": "Kiam celianta je la luno, premtenu la dekstran muskbutonon kaj ĉirkaŭrigardu por movigi la lunon!",
+        "Hints.Telescope.TheMoonVR": "Utiligi vian laseron per la ellasila butono kaj ekprenu la lunon!",
+
+        "Hints.Sundial.SoftEquip": "Ekprenu ĉi tion utilon por uzi ĝin!",
+        "Hints.Sundial.SoftEquipExtra": "Utilon permesas al vi ŝanĝi la ĉirkaŭan mondon per diversaj metodoj!",
+
+        "Hints.Sundial.HardEquip": "Alklaku ĉi tion utilon por ekipi ĝin!",
+        "Hints.Sundial.HardEquipExtra": "Ĉu vi ne vidas vian lasaron?  Malpeze premtemula ellasilan butonon por malkaŝi gin!!",
+
+        "Hints.Sundial.TheSun": "Celu je la ĉielon por movi la sunon tien!",
+        "Hints.Sundial.TheSunExtra": "Provu celi suben de la horizonto por noktigi la mondon!",
+
+        "Hints.Sundial.Dequip": "Falugu la ekipitan utilon per elekti Malekipi en la Kuntekstmenuo.",
+        "Hints.Sundial.DequipExtra": "Rigardu ke la opcioj en via Kuntekstmenuo ŝanĝigis ĉar vi tenas ĉi tian utilon.",
+
+        "Hints.Sundial.Teleporter": "Alklaku ĉi tiun butonon por aktivigi la Teleportilon al via Nubohejmo!",
+        "Hints.Sundial.TeleporterExtra": "Ĝuu vian novan hejmon kaj dankon pro via vizito!",
+        
         "UI.TextDisplay.Landscape": "Pejzaĝo",
         "UI.TextDisplay.Portrait": "Portreto",
         "UI.TextDisplay.NormalText": "Normala",