diff --git a/ko.json b/ko.json index cf1af9b..9201f1d 100644 --- a/ko.json +++ b/ko.json @@ -1675,8 +1675,10 @@ "Settings.AudioPerformanceSettings": "음향성능 설정", "Settings.AudioPerformanceSettings.MaxVoices": "최대 동시 재생량", "Settings.AudioPerformanceSettings.MaxVoices.Description": "동시에 재생할 수 있는 음향의 갯수를 설정합니다. 이 값을 높이면 CPU 사용량이 높아지지만, 동시에 청취할 수 있는 음향의 수가 늘어납니다.

이 값을 시스템이 감당할 수 있는 범위 이상으로 높일경우 잡음이 발생할 수 있습니다.", - "Settings.AudioPerformanceSettings.FrameSize": "프레임 버퍼 크기", - "Settings.AudioPerformanceSettings.FrameSize.Description": "음향 정보를 담을 크기를 설정합니다. 값을 낮출수록 빠르게 재생되어 지연시간이 짧아지지만, 성능 문제 또는 타이밍 변동으로 잡음 발생 확률이 높아집니다.", + "Settings.AudioPerformanceSettings.SimulationFrameSize": "시뮬레이션 프레임 버퍼 크기", + "Settings.AudioPerformanceSettings.SimulationFrameSize.Description": "음향 렌더링시 한번에 계산되는 데이터량을 제어합니다. 값을 높이면 성능은 향상되나 문제가 발생하거나 지연시간이 길어지는 단점이 있습니다.

일반적으로 1024로 계속 사용하거나, 이 값을 변경하는 것은 권장하지 않습니다.", + "Settings.AudioPerformanceSettings.OutputBufferSize": "재생 버퍼 크기", + "Settings.AudioPerformanceSettings.OutputBufferSize.Description": "음향 재생에 사용할 버퍼의 크기를 설정합니다. 값이 클수록 지연시간이 늘어나지만 잡음이 줄어들고 값이 작을수록 응답속도가 빠르나 잡음이 발생할 확률이 높아집니다.", "Settings.VoiceSettings" : "음성 설정", "Settings.VoiceSettings.MutePersistence" : "음성대화 설정", @@ -1749,6 +1751,9 @@ "Settings.LegacyFeatureSettings.SuppressFeetSimulation": "발(Feet) 시뮬레이션 억제", "Settings.LegacyFeatureSettings.SuppressFeetSimulation.Description": "이것은 발(Feet) 프록시를 가로채는 Poser와 같은 특정한 기능을 별도의 수정없이 동작하도록 하기 위한 것입니다.

Poser 또는 유사한 기능을 사용하지 않은 상태에서 이 옵션을 활성화 하면 애니메이션이 올바르게 보이지 않습니다. Poser 사용을 마치면 이 기능을 꺼두세요.

중요: 이 옵션은 언젠가 삭제될 가능성이 높습니다. 그러므로, 새로운 시스템과 호환되도록 Poser를 수정하고 활성화시 시뮬레이션을 자동으로 억제토록 하는것이 좋습니다.", + "Settings.LegacyFeatureSettings.PreserveLegacyReverbZoneHandling": "기존 잔향효과(리버브) 처리 방법을 유지", + "Settings.LegacyFeatureSettings.PreserveLegacyReverbZoneHandling.Description": "이 설정이 활성화 되면 잔향효과가 자동적으로 무시됩니다.

필요한 경우 이 설정을 활성화 한 후 컨텐츠(월드, 아이템 등)를 다시 읽어와야 합니다.

변환된 기존 컨텐츠를 저장하면 여기서 선택한 설정이 \"기본\"으로 반영되므로 필요하다면 추후 수동으로 변경해야 합니다.", + "Settings.TwitchInterfaceSettings.ChannelName": "트위치 체널명", "Settings.TwitchInterfaceSettings.ChannelName.Description": "카메라 제어 화면의 트위치 채팅 화면 내 사용할 기본 채널명을 설정합니다. 트위치에 방송하면서 채팅을 보고자 하시면 유용하게 사용할 수 있습니다.",