From a05ddbff89c1a1530cefa5470648c5873831bfd0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Shadow Panther Date: Wed, 4 Oct 2023 00:10:55 +0200 Subject: [PATCH] Checked and fixed RU up to line #318 --- ru.json | 79 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------ 1 file changed, 63 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/ru.json b/ru.json index 8aefa3c..aff8d6e 100644 --- a/ru.json +++ b/ru.json @@ -8,8 +8,8 @@ "General.Finish": "Закончить", "General.Cancel": "Отмена", "General.Continue": "Продолжить", - "General.Next": "Далее", - + "General.Next": "Следующий", + "General.Previous": "Предыдущий", "General.Back": "Назад", "General.Confirm": "Точно?", "General.Loading": "Загрузка...", @@ -28,6 +28,16 @@ "General.Create": "Создать", "General.Creating": "Создание...", "General.Buy": "Купить", + "General.Yes": "Да", + "General.No": "Нет", + "General.ClearSelection": "Убрать выделение", + "General.Off": "Выкл", + "General.On": "Вкл", + "General.Understand": "Я понимаю", + "General.Notice" : "Уведомление", + "General.UnderstandEnable" : "Я понимаю, включить", + "General.Dismiss": "Закрыть", + "General.Edit": "Редактировать", "General.UI.SearchPrompt": "Поиск...", "General.UI.SearchPromptLong": "Введите для поиска...", @@ -45,6 +55,9 @@ "General.Sort.Ascending": "По возрастанию", "General.Sort.Descending": "По убыванию", + "Worlds.Home" : "Дом", + "Worlds.Tutorial" : "Обучение", + "Locomotion.Noclip.Name": "Noclip", "Locomotion.Noclip.Description": "Простой режим полёта сквозь стены. Идеально для редактирования мира.", "Locomotion.Teleport.Name": "Телепорт", @@ -52,15 +65,15 @@ "Locomotion.Fly.Name": "Полёт", "Locomotion.Fly.Description": "Физический режим полёта, без пролёта сквозь стены.", "Locomotion.WalkRun.Name": "Ходьба/Бег", - "Locomotion.WalkRun.Description": "Ходьба, бег и прыжки физически.", + "Locomotion.WalkRun.Description": "Физические ходьба, бег и прыжки.", "Locomotion.WalkRunGripping.Name": "Ходьба/Бег (с карабканьем)", - "Locomotion.WalkRunGripping.Description": "Ходьба, бег, лазание и прыжки физически.", + "Locomotion.WalkRunGripping.Description": "Физические ходьба, бег, лазание и прыжки.", "Locomotion.ZeroG.Name": "Нуль-Гравитация", "Locomotion.ZeroG.Description": "Передвижение в нулевой гравитации", - "Locomotion.GrabWorld.Name": "Захват мира", - "Locomotion.GrabWorld.Description": "Создаёт мировой якорь на уровне руки пользователя и перемещает его относительно руки.", + "Locomotion.GrabWorld.Name": "Хват мира", + "Locomotion.GrabWorld.Description": "Создаёт в мире якорь и перемещает пользователя относительно него.", "Locomotion.Slide.Name": "Скольжение", - "Locomotion.Slide.Description": "Простое скользящее передвижение, которое прикрепляется к поверхности, если таковая имеется (В противном случае: включает Полёт).", + "Locomotion.Slide.Description": "Простое скользящее передвижение, которое цепляется к поверхности, если таковая имеется, или полёт, если поверхности нет.", "Interaction.Destroy": "Удалить", "Interaction.Duplicate": "Дублировать", @@ -87,7 +100,7 @@ "Interaction.EnterAnchor": "Сесть", "Interaction.ExitAnchor": "Встать", - "Interaction.EquipAvatar": "Надеть", + "Interaction.EquipAvatar": "Надеть аватар", "Interaction.SaveAsScreenshot": "Сохранить как скриншот", "Interaction.ExportScreenshot": "Экспортировать скриншот", @@ -95,13 +108,35 @@ "Interaction.ExportFile": "Экспортировать файл", "Interaction.CopyLink": "Копировать ссылку", + "Inventory.OpenWorld": "Открыть мир", + "Inventory.Equip": "Надеть", + "Inventory.Delete": "Удалить", + "Inventory.SaveHeld": "Сохранить из руки", + "Inventory.Inventories": "Инвентари", + "Inventory.Share": "Поделиться", + "Inventory.Unshare": "Не делиться", + "Inventory.SaveAvatar": "Сохранить аватар", + "Inventory.Favorite.Home": "Установить Дом", + "Inventory.Favorite.ProgressBar": "Установить индикатор прогресса", + "Inventory.Favorite.AudioStreamController": "Установить контроллер стриминга", + "Inventory.Favorite.TextDisplay": "Установить дисплей текста", + "Inventory.Favorite.VideoPlayer": "Установить видео проигрыватель", + "Inventory.Favorite.AudioPlayer": "Установить аудио проигрыватель", + "Inventory.Favorite.InteractiveCamera": "Установить камеру", + "Inventory.Favorite.Keyboard": "Установить клавиатуру", + "Inventory.Favorite.Avatar": "Установить аватар", + "Inventory.Favorite.WorldLoadingIndicator": "Установить индикатор загрузки", + "Inventory.Favorite.ColorDialog": "Установить диалог выбора цвета", + "Inventory.Favorite.Hyperlink": "Установить дисплей URL", + "Inventory.SpawnFacet": "Заспавнить фасет", + "Dash.Screens.Home": "Дом", "Dash.Screens.Worlds": "Миры", "Dash.Screens.Contacts": "Контакты", "Dash.Screens.Inventory": "Инвентарь", "Dash.Screens.Desktop": "Рабочий стол", "Dash.Screens.Session": "Сессия", - "Dash.Screens.FileBrowser": "Файл-Браузер", + "Dash.Screens.FileBrowser": "Файлы", "Dash.Screens.Settings": "Настройки", "Dash.Screens.Exit": "Выход", @@ -109,14 +144,21 @@ "Dash.Actions.TurnOffUIEdit": "Выключить режим редактирования UI", - "Dash.Actions.CloudHome": "Мой облачный дом", + "Dash.Actions.CloudHome": "Открыть Дом", "Dash.Exit.Header": "Выйти из {appName}", "Dash.Exit.ExitAndSave": "Выйти и сохранить дома", "Dash.Exit.ExitAndDiscard": "Выйти и отменить изменения домов", + "Dash.Exit.Sponsor": "Огромное спасибо {name} за финансовую поддержку этого проекта!", + "Dash.Exit.Sponsor.You": "ВАМ", + "Dash.Exit.Shoutouts": "Этот проект также претворился в реальность благодаря:", + "Dash.Exit.Shoutouts.AndMore" : " и многим другим!", + "Dash.Exit.Shoutouts.You" : "{name} (Это Вы! Спасибо!)", "Dash.Exit.ThankYou": "Спасибо за использование {appName}!", "Dash.Exit.SubmittedBy": "Опубликовано: {name}", + "Facets.FPS": "{fps} FPS", + "World.Waiting": "Ожидание...", "World.HostIsStarting": "Хост начинает сессию", "World.Loading": "Загрузка...", @@ -151,8 +193,11 @@ "World.Error.FailedToConnect": "Ошибка установки соединения", "World.Error.InvalidAddress": "Ошибочный адрес", "World.Error.NoPort": "Не указан порт", - "World.Error.IncompatibleVersion": "Несовместимая версия {appName}", - + "World.Error.IncompatibleVersion": "Несовместимая версия", + "World.Error.HostBlocked": "Вы заблокированы хостом", + "World.Error.HostBlockedDetail": "Вы заблокировали хоста", + "World.Error.WorldCrash": "Мир крашнулся", + "World.Error.WorldCrashDetail" : "Фатальная ошибка при обновлении мира", "World.Error.Unknown": "Неизвестная Ошибка", "World.Config.Name": "Название мира:", @@ -187,7 +232,7 @@ "World.Actions.ConfirmDelete": "Подтвердите удаление", "World.Actions.ReallyConfirmDelete": "!ПЕРМАНЕНТНОЕ УДАЛЕНИЕ!", "World.Actions.Overwrite": "Перезаписать на {name}", - "World.Actions.ConfirmOverwrite": "ПОДТВЕРДИТЕ ПЕРЕЗАПИСЬ", + "World.Actions.ConfirmOverwrite": "Подтвердите ПЕРЕЗАПИСЬ", "World.Actions.Overwriting": "Перезапись...", "World.Actions.ClosePrompt": "Закрыть мир?", @@ -213,7 +258,7 @@ "World.Indicator.Hosting": "Моя сессия", "World.Indicator.Sessions": "{n,plural, one {# сессия} few {# сессии} other {# сессий}}", "World.Indicator.Users": "Пользователей", - "World.Indicator.Users.None": "(Нет активных сессий)", + "World.Indicator.Users.None": "(активных сессий не найдено)", "World.Indicator.Description": "Описание", "World.Indicator.Description.None": "(Нет описания)", "World.Indicator.Visited": "(посещен)", @@ -240,7 +285,7 @@ "World.Category.Featured": "Рекомендуемые", "World.Category.PublishedWorlds": "Опубликованные миры", "World.Category.ActiveSessions": "Активные сессии", - + "World.Category.ContactsSessions": "Сессии контактов", "World.Category.HeadlessSessions": "Серверные сессии", "World.Category.Social": "Социальные", "World.Category.Games": "Игры", @@ -250,10 +295,12 @@ "World.Category.Random": "Вперемешку", "World.Category.MyWorlds": "Мои миры", "World.Category.Custom": "Расширенный поиск", + "World.Category.GroupWorlds": "Миры группы", "World.AccessLevel.Anyone": "Все", "World.AccessLevel.RegisteredUsers": "Зарегистрированные", - + "World.AccessLevel.Contacts": "Контакты", + "World.AccessLevel.ContactsPlus": "Контакты+", "World.AccessLevel.LAN": "Локальная сеть", "World.AccessLevel.Private": "Приватный (Только по приглашению)",