mirror of
https://github.com/Mrdabup/LocaleSpanish.git
synced 2025-12-06 14:23:00 -06:00
Merge pull request #3 from LucasRo7/main
Tutorial translation to portuguese
This commit is contained in:
Aragubas
GitHub
commit
9f674d6e51
1 changed files with 50 additions and 51 deletions
101
pt-br.json
101
pt-br.json
|
|
@ -1117,7 +1117,6 @@
|
|||
"Settings.Audio.NormzliationThreshold": "Limite da normalização: {n}",
|
||||
"Settings.Audio.NoiseSupression": "Filtro Supressor de Ruido (RNNoise)",
|
||||
"Settings.Audio.WhisperVoiceVolume": "Volume da voz no modo sussurro (fora da bolha): {n,number,percent}",
|
||||
"Settings.Audio.WhisperVoiceVolume": "Volume de Sussuro (fora da bolha): {n,number,percent}",
|
||||
"Settings.Audio.InputDevice": "Dispositivo de Entrada de Áudio:",
|
||||
"Settings.Audio.OutputDevice": "Dispositivo de Saída de Áudio:",
|
||||
"Settings.Audio.SelectInputDevice": "Selecionar Dispositivo de Entrada de áudio",
|
||||
|
|
@ -1526,53 +1525,53 @@
|
|||
"VolumePlaneSlicer.Highlight": "Destaque",
|
||||
"VolumePlaneSlicer.Slicer": "Corte",
|
||||
|
||||
"Tutorial.Welcome.Welcome": "Welcome!",
|
||||
"Tutorial.Welcome.Description" : "Dive into a brand new digital universe with infinite possibilities. Whether you come here to socialize and hang out with people around the world or to build, create and develop anything from beautiful art, interactive avatars and gadgets, to complex interactive worlds and games, Resonite is an endlessly customizable place where you'll be welcome and where you'll find a group to resonate with.<br><br>Before you start exploring, we'll first guide you through setting up some essentials, to ensure a smooth experience. When you're ready, click the button below",
|
||||
"Tutorial.Welcome.Begin": "Let's begin!",
|
||||
"Tutorial.Welcome.Welcome": "Bem-Vindo(a)!",
|
||||
"Tutorial.Welcome.Description" : "Mergulhe em um universo digital completamente novo e com possibilidades infinitas. Seja se você veio aqui para socializar e curtir com o pessoal do outro lado do mundo ou para criar e desenvolver qualquer coisa desde lindas artes, avatares interativos e aparelhos até mundos interativos e jogos complexos, Resonite é um lugar extremamente customizável onde você será bem-vindo e encontrará um grupo para Ressonar com.<br><br>Antes de começar a explorar, vamos primeiro te guiar através de alguns detalhes essenciais, para garantir uma boa experiência. Quando vocé estiver pronto, pressione o botão abaixo",
|
||||
"Tutorial.Welcome.Begin": "Vamos começar!",
|
||||
|
||||
"Tutorial.Welcome.AccountHeader": "{appName} account",
|
||||
"Tutorial.Welcome.AccountDescription": "Creating an Account gives you 1 GB free storage and access to saving items, favoriting avatars, adding contacts and messaging.",
|
||||
"Tutorial.Welcome.AccountCreate": "Create Account",
|
||||
"Tutorial.Welcome.AccountLogin": "I already have an account",
|
||||
"Tutorial.Welcome.AccountSkip": "Continue without an account",
|
||||
"Tutorial.Welcome.AccountSkipHeader": "Skip creating an account?",
|
||||
"Tutorial.Welcome.AccountSkipDescription": "Some functionality like saving items to inventory, favoriting avatar or adding contacts won't be accessible.",
|
||||
"Tutorial.Welcome.AccountSkipConfirm": "Really skip",
|
||||
"Tutorial.Welcome.AccountHeader": "Conta {appName}",
|
||||
"Tutorial.Welcome.AccountDescription": "Criar uma conta te dá um armazenamento de 1 GB grátis para você salvar ítens, favoritar avatares, adicionar contatos e enviar mensagens.",
|
||||
"Tutorial.Welcome.AccountCreate": "Criar Conta",
|
||||
"Tutorial.Welcome.AccountLogin": "Eu já tenho uma conta",
|
||||
"Tutorial.Welcome.AccountSkip": "Continuar sem uma conta",
|
||||
"Tutorial.Welcome.AccountSkipHeader": "Pular a criação de uma conta?",
|
||||
"Tutorial.Welcome.AccountSkipDescription": "Certas funcionalidades como salvar ítens, favoritar avatares ou adicionar contatos não serão acessíveis.",
|
||||
"Tutorial.Welcome.AccountSkipConfirm": "Sim, pular",
|
||||
|
||||
"Tutorial.Welcome.SettingsHeader": "Basic Preferences",
|
||||
"Tutorial.Welcome.SettingsDescription": "You can configure basic motion and user preferences. All of these can be changed at later point.",
|
||||
"Tutorial.Welcome.SettingsTurning": "Turning Style",
|
||||
"Tutorial.Welcome.SettingsHeader": "Preferências Básicas",
|
||||
"Tutorial.Welcome.SettingsDescription": "Você pode configurar preferências de movimento e usuário. Você pode alterar TODAS elas depois.",
|
||||
"Tutorial.Welcome.SettingsTurning": "Jeito de Virar",
|
||||
"Tutorial.Welcome.SettingsSnapTurn": "Snap",
|
||||
"Tutorial.Welcome.SettingsSnapTurnDescription": "Instantly snaps to new angle, ideal for new users",
|
||||
"Tutorial.Welcome.SettingsSmoothTurn": "Smooth",
|
||||
"Tutorial.Welcome.SettingsSmoothTurnDescription": "Gradually turns, but can cause nausea.",
|
||||
"Tutorial.Welcome.SettingsPrimaryController": "Primary Controller",
|
||||
"Tutorial.Welcome.SettingsPrimaryLeft": "Left",
|
||||
"Tutorial.Welcome.SettingsPrimaryLeftDescription": "<b>Left:</b> Turn, <b>Right:</b> Strafe",
|
||||
"Tutorial.Welcome.SettingsPrimaryRight": "Right",
|
||||
"Tutorial.Welcome.SettingsPrimaryRightDescription": "<b>Left:</b> Strafe, <b>Right:</b> Turn",
|
||||
"Tutorial.Welcome.SettingsHeight": "Your height",
|
||||
"Tutorial.Welcome.SettingsHeightExamples": "Examples: 1.85 m, 185 cm, 6' 1\", 6 feet 1 inch",
|
||||
"Tutorial.Welcome.SettingsSnapTurnDescription": "Instantaneamente vira para outro ângulo, ideal para novos jogadores",
|
||||
"Tutorial.Welcome.SettingsSmoothTurn": "Suave",
|
||||
"Tutorial.Welcome.SettingsSmoothTurnDescription": "Vira gradualmente, mas pode causar náusea.",
|
||||
"Tutorial.Welcome.SettingsPrimaryController": "Controle Primário",
|
||||
"Tutorial.Welcome.SettingsPrimaryLeft": "Esquerdo",
|
||||
"Tutorial.Welcome.SettingsPrimaryLeftDescription": "<b>Esquerdo:</b> Virar, <b>Direito:</b> Strafe",
|
||||
"Tutorial.Welcome.SettingsPrimaryRight": "Direito",
|
||||
"Tutorial.Welcome.SettingsPrimaryRightDescription": "<b>Esquerdo:</b> Strafe, <b>Direito:</b> Virar",
|
||||
"Tutorial.Welcome.SettingsHeight": "Sua altura",
|
||||
"Tutorial.Welcome.SettingsHeightExamples": "Exemplos: 1.85 m, 185 cm, 6' 1\", 6 feet 1 inch",
|
||||
|
||||
"Tutorial.Welcome.StartTutorialHeader": "Ready to start exploring?",
|
||||
"Tutorial.Welcome.StartTutorialDescription": "You're all setup and almost ready to go! We will now transfer you to our tutorial world. At the end, there's a brand new homeworld that's waiting for you, which will serve as your base for exploring {appName}. When you are ready, click the button below.",
|
||||
"Tutorial.Welcome.StartTutorial": "Begin Tutorial",
|
||||
"Tutorial.Welcome.StartTutorialHeader": "Pronto para começar a explorar?",
|
||||
"Tutorial.Welcome.StartTutorialDescription": "Você está configurado e quase pronto para ir! Nós vamos te transferir para nosso mundo de tutorial. Ao final, tem um mundo lar novo esperando por você, que vai servir de base para explorar {appName}. Quando você estiver pronto, clique o botão abaixo.",
|
||||
"Tutorial.Welcome.StartTutorial": "Começar Tutorial",
|
||||
|
||||
"Tutorial.CommunityYouTube.Title": "Community YouTube Channels",
|
||||
"Tutorial.CommunityYouTube.Title": "Canais de Youtube da Comunidade",
|
||||
|
||||
"Tutorial.UserResources.UserResourcesTitle": "User Resources",
|
||||
"Tutorial.UserResources.SupportTitle": "How to support {appName}",
|
||||
"Tutorial.UserResources.UserResourcesTitle": "Recursos de Usuários",
|
||||
"Tutorial.UserResources.SupportTitle": "Como suportar {appName}",
|
||||
"Tutorial.UserResources.MerchandiseTitle": "{appName} Merch",
|
||||
|
||||
"Tutorial.Intro.BadgesAppTeam": "{appName} Team",
|
||||
"Tutorial.Intro.BadgesModerator": "Moderator",
|
||||
"Tutorial.Intro.BadgesAppTeam": "Time {appName}",
|
||||
"Tutorial.Intro.BadgesModerator": "Moderador",
|
||||
"Tutorial.Intro.BadgesMentor": "Mentor",
|
||||
"Tutorial.Intro.BadgesDisabilityHearing": "Hearing Impaired",
|
||||
"Tutorial.Intro.BadgesDisabilityVision": "Vision Impaired",
|
||||
"Tutorial.Intro.BadgesDisabilitySpeech": "Speech Impaired",
|
||||
"Tutorial.Intro.BadgesTitle": "Badges",
|
||||
"Tutorial.Intro.BadgesDescription": "Badges are small icons which show aspects of a user. Here are a few important badges to remember. The disability badges can be self assigned though the {appName} bot. For more information please check the {appName} Wiki",
|
||||
"Tutorial.Intro.HelpSite": "Help",
|
||||
"Tutorial.Intro.BadgesDisabilityHearing": "Dificuldade de Audição",
|
||||
"Tutorial.Intro.BadgesDisabilityVision": "Dificuldade de Visão",
|
||||
"Tutorial.Intro.BadgesDisabilitySpeech": "Dificuladade de Fala",
|
||||
"Tutorial.Intro.BadgesTitle": "Distintivos",
|
||||
"Tutorial.Intro.BadgesDescription": "Distintivos são pequenos ícones que mostram aspectos de um usuário. Aqui estão alguns distintivos importantes para lembrar. Os de dificuldade podem ser auto-atribuidas através do {appName} bot. Para mais informações visite a Wiki de {appName}",
|
||||
"Tutorial.Intro.HelpSite": "Ajuda",
|
||||
|
||||
"Object.Mirror.Toggle": "Local Toggle",
|
||||
|
||||
|
|
@ -1828,23 +1827,23 @@
|
|||
|
||||
"CloudHome.SupporterPanel.Title": "<b>Our Supporters</b>",
|
||||
|
||||
"Tutorial.InfoPanel.Title": "Hey! Before you go...",
|
||||
"Tutorial.InfoPanel.Content": " There's a world of possibilities waiting for you, and what's possible is limited only by your imagination.<br><br> Almost all of the things you've seen so far were made right in-game! People from across the world worked together in real-time to build it.<br><br> The platform is still very much in early development and we're updating and improving things constantly. But you're part of this journey too, and the sky is the limit!<br><br><align=center>Thanks for stopping in and giving us a try.</align>",
|
||||
"Tutorial.InfoPanel.Title": "Ei! Antes de você ir...",
|
||||
"Tutorial.InfoPanel.Content": " Tem um mundo de possibilidades esperando por você, e o que é possível é limitado apenas por sua imaginação.<br><br> Quase todas as coisas que você viu até agora foram feitas aqui dentro do jogo! Gende ao redor do mundo trabalhando juntos em tempo real para construir.<br><br> A plataforma ainda está muito cedo em desenvolvimento e nós estamos atualizando e melhorando coisas constantemente. Mas você é parte dessa jornada também, e o céu é o limite!<br><br><align=center>Obrigado por vir aqui e nos dar uma chance.</align>",
|
||||
|
||||
"Tutorial.GrabItems.Grab": "Grab",
|
||||
"Tutorial.GrabItems.Grab": "Pegar",
|
||||
"Tutorial.GrabItems.Snap": "Snap",
|
||||
"Tutorial.GrabItems.Slide": "Slide",
|
||||
"Tutorial.GrabItems.Slide": "Deslizar",
|
||||
|
||||
"Tutorial.Panel.Jumping.Title": "Jumping",
|
||||
"Tutorial.Panel.Jumping.ContentDesktop": "While in Walk locomotion, press space bar to jump!",
|
||||
"Tutorial.Panel.Jumping.ContentVR": "While in Walk locomotion, press in on your joystick to jump!",
|
||||
"Tutorial.Panel.Jumping.ContentVRNoButtons": "While in Walk locomotion, press in on the center of your trackpad to jump!",
|
||||
"Tutorial.Panel.Jumping.Title": "Pulando",
|
||||
"Tutorial.Panel.Jumping.ContentDesktop": "Enquanto você está no modo de locomoção de Andar, pressione espaço para pular!",
|
||||
"Tutorial.Panel.Jumping.ContentVR": "Enquanto você está no modo de locomoção de Andar, pressione seu joystick para pular!",
|
||||
"Tutorial.Panel.Jumping.ContentVRNoButtons": "Enquanto você está no modo de locomoção de Andar, pressione o centro de seu trackpad para pular!",
|
||||
|
||||
"Tutorial.Panel.WalkLocomotion.Title": "Walk Locomotion",
|
||||
"Tutorial.Panel.WalkLocomotion.Content": "Move and jump along the ground.",
|
||||
"Tutorial.Panel.WalkLocomotion.Title": "Locomoção de Andar",
|
||||
"Tutorial.Panel.WalkLocomotion.Content": "Se mova e pule pelo chão.",
|
||||
|
||||
"Tutorial.Panel.TeleportLocomotion.Title": "Teleport Locomotion",
|
||||
"Tutorial.Panel.TeleportLocomotion.Content": "Teleport instantly sends you to the teleportation indicator.",
|
||||
"Tutorial.Panel.TeleportLocomotion.Title": "Locomoção de Teleporte",
|
||||
"Tutorial.Panel.TeleportLocomotion.Content": "Instantaneamente te move ao local indicado.",
|
||||
|
||||
"Hints.Spawn.InitialMovementDesktop": "Use the movement keys to walk around!",
|
||||
"Hints.Spawn.InitialMovementVR": "Use your joysticks to walk around!",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue