mirror of
https://github.com/Mrdabup/LocaleSpanish.git
synced 2025-12-06 14:23:00 -06:00
Merge pull request #115 from FoxoBread/main
More polishing, removed English words and fixed technical strings
This commit is contained in:
Tomas Mariancik
GitHub
commit
922d55a972
1 changed files with 199 additions and 92 deletions
291
pl.json
291
pl.json
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
|||
{
|
||||
"localeCode": "pl",
|
||||
"authors": ["art0007i", "DarkSugar", "Alex_2Pi", "FoxoBread"],
|
||||
"authors": ["art0007i", "DarkSugar", "Alex_2Pi", "FoxoBread", "AdamSkI2003"],
|
||||
"messages": {
|
||||
|
||||
"General.OK": "OK",
|
||||
|
|
@ -114,11 +114,11 @@
|
|||
"Inventory.CreateDirectory": "Utwórz folder",
|
||||
"Inventory.SaveHeld": "Zapisz trzymane",
|
||||
"Inventory.GetURL": "Kopiuj URL",
|
||||
"Inventory.Inventories": "Ekwipuneki",
|
||||
"Inventory.Inventories": "Ekwipunki",
|
||||
"Inventory.Share": "Udostepnij",
|
||||
"Inventory.Unshare": "Cofnij udostępnianie",
|
||||
"Inventory.SaveAvatar": "Zapisz Awatara",
|
||||
"Inventory.Favorite.Home": "Ustaw domu",
|
||||
"Inventory.Favorite.Home": "Ustaw dom",
|
||||
"Inventory.Favorite.ProgressBar": "Ustaw pasek postępu",
|
||||
"Inventory.Favorite.AudioStreamController": "Ustaw Steam kontroler",
|
||||
"Inventory.Favorite.TextDisplay": "Ustaw wyświetlania tekstu",
|
||||
|
|
@ -199,7 +199,7 @@
|
|||
"World.Error.IncompatibleVersion": "Niekompatybilna wersja {appName}",
|
||||
"World.Error.HostBlocked": "Host zablokowany",
|
||||
"World.Error.HostBlockedDetail": "Zablokowałeś hosta",
|
||||
"World.Error.WorldCrash": "Crash światu",
|
||||
"World.Error.WorldCrash": "Crash świata",
|
||||
"World.Error.WorldCrashDetail": "Fatalny błąd podczas aktualizacji świata",
|
||||
"World.Error.Unknown": "Nieznany Błąd",
|
||||
|
||||
|
|
@ -295,7 +295,7 @@
|
|||
"World.Category.Art": "Sztuka",
|
||||
"World.Category.Tutorials": "Poradniki",
|
||||
"World.Category.Educational": "Edukacyjne",
|
||||
"World.Category.Random": "Losowye",
|
||||
"World.Category.Random": "Losowe",
|
||||
"World.Category.MyWorlds": "Moje Światy",
|
||||
"World.Category.Custom": "Niestandardowe",
|
||||
"World.Category.GroupWorlds": "Światy Grupowe",
|
||||
|
|
@ -316,7 +316,7 @@
|
|||
"World.SortParameter.LastUpdateDate": "Data Modyfikacji",
|
||||
"World.SortParameter.FirstPublishTime": "Data Opublikowania",
|
||||
"World.SortParameter.TotalVisits": "Całkowita Liczba Odwiedzin",
|
||||
"World.SortParameter.LastVisit": "Ostatnio odwiedzine",
|
||||
"World.SortParameter.LastVisit": "Ostatnio odwiedzone",
|
||||
"World.SortParameter.Random": "Losowo",
|
||||
|
||||
"World.Filter.DataSources": "Źródła Danych:",
|
||||
|
|
@ -373,7 +373,7 @@
|
|||
"Options.Nameplates.All": "Nazwy Graczy: Wszystkie",
|
||||
"Options.Nameplates.NonContacts": "Nazwy Graczy: Nie Kontaktów",
|
||||
"Options.Nameplates.Hide": "Nazwy Graczy: Ukryte",
|
||||
"Options.Nameplates.DefaultStyle": "Użyj domyślnych plakietka",
|
||||
"Options.Nameplates.DefaultStyle": "Użyj domyślnych plakietek",
|
||||
"Options.Nameplates.CustomStyle": "Zezwalaj na niestandardowe plakietki",
|
||||
|
||||
"Indicator.OnlineUsers": "<color=hero.yellow>{users}</color> {users,plural, one {Użytkownik} other {Użytkowników}} online",
|
||||
|
|
@ -398,36 +398,103 @@
|
|||
"Indicator.LiveHiddenMessage": "(informacja ukryta podczas transmisji)",
|
||||
|
||||
"Login.InvalidCredentials": "Nieprawidłowe dane logowania",
|
||||
"Login.InvalidCredentials.Description": "Sprawdź swoje dane logowania i spróbuj ponownie lub naciśnij \"Nie pamiętasz hasła\"?",
|
||||
|
||||
"Login.InvalidLogin": "Nieprawidłowe dane logowania",
|
||||
|
||||
"Login.InvalidLogin.Description": "Sprawdź swoje dane logowania i spróbuj ponownie lub naciśnij \"Nie pamiętasz hasła?\"",
|
||||
|
||||
"Login.MalformedUID": "Nieprawidłowe informacje o urządzeniu",
|
||||
"Login.MalformedUID.Description": "Spróbuj ponownie zainstalować aplikację lub skontaktuj się z pomocą techniczną: {supportUrl}.",
|
||||
|
||||
"Login.MissingUID": "Brak informacji o urządzeniu",
|
||||
"Login.MissingUID.Description": "Spróbuj ponownie zainstalować aplikację lub skontaktuj się z pomocą techniczną: {supportUrl}.",
|
||||
|
||||
"Register.MissingUID": "Nieprawidłowe informacje urządzenia",
|
||||
"Register.MissingUID.Description": "Spróbuj ponownie zainstalować aplikację lub skontaktuj się z pomocą techniczną: {supportUrl}.",
|
||||
|
||||
"Register.MalformedUID": "Nieprawidłowe informacje urządzenia",
|
||||
|
||||
"Register.MalformedUID.Description": "Spróbuj ponownie zainstalować aplikację lub skontaktuj się z pomocą techniczną: {supportUrl}.",
|
||||
|
||||
"Login.MissingLogin": "Brak danych logowania",
|
||||
"Login.MissingLogin.Description": "Zapomniałeś podać danych logowania?",
|
||||
|
||||
"Login.InvalidRecoveryCode": "Nieprawidłowy kod odzyskiwania",
|
||||
"Login.InvalidRecoveryCode.Description": "Sprawdź kod odzyskiwania i spróbuj ponownie.",
|
||||
|
||||
"Login.UnsupportedAuthentication": "Nieobsługiwana metoda uwierzytelniania",
|
||||
"Login.UnsupportedAuthentication.Description": "Nie obsługujemy tej metody uwierzytelniania. Spróbuj użyć innej.",
|
||||
|
||||
"Login.EmailNotVerified": "E-mail niezweryfikowany",
|
||||
"Login.EmailNotVerified.Description": "Twój adres e-mail nie został zweryfikowany, sprawdź swoją skrzynkę pocztową czy nie otrzymałeś wiadomości od nas i upewnij się, że sprawdziłeś folder spamu.",
|
||||
|
||||
"Login.AccountTempLocked": "Twoje konto jest zablokowane.",
|
||||
"Login.AccountTempLocked.Description": "Prosimy o kontakt z zespołem moderacyjnym: {moderationUrl}.",
|
||||
|
||||
"Login.AccountBanned": "Twoje konto zostało zbanowane.",
|
||||
"Login.AccountBanned.Description": "Prosimy o kontakt z zespołem moderacyjnym: {moderationUrl}.",
|
||||
|
||||
"Login.DuplicateAccount": "Zduplikowane konto",
|
||||
"Login.DuplicateAccount.Description": "Prosimy o kontakt z pomocą techniczną: {supportUrl}.",
|
||||
|
||||
"Login.UnknownError": "Nieznany błąd",
|
||||
"Login.UnknownError.Description": "Podczas logowania wystąpił nieznany błąd. Prosimy o kontakt z pomocą techniczną: {supportUrl}.",
|
||||
|
||||
"Register.MissingRequest": "Brak danych rejestracyjnych",
|
||||
"Register.MissingRequest.Description": "Nie mogliśmy znaleźć żadnych danych rejestracyjnych. Pamiętaj, aby podać je podczas rejestracji.",
|
||||
|
||||
"Register.InvalidEmail": "Niepoprawny adres e-mail",
|
||||
"Register.InvalidEmail.Description": "Twój adres e-mail jest nieprawidłowy.",
|
||||
|
||||
"Register.MissingUsername": "Brak nazwy użytkownika",
|
||||
"Register.MissingEmail": "Brakujący e-mail",
|
||||
"Register.MissingUsername.Description": "Czy podałeś swoją nazwę użytkownika?",
|
||||
|
||||
"Register.MissingEmail": "Brak adresu e-mail",
|
||||
"Register.MissingEmail.Description": "Czy podałeś swój adres e-mail?",
|
||||
|
||||
"Register.UsernameTooLong": "Nazwa użytkownika jest za długa",
|
||||
"Register.UsernameTooLong.Description": "Nazwy użytkownika mogą mieć maksymalnie 32 znaki.",
|
||||
|
||||
"Register.UsernameContainsAmpersand": "Nazwa użytkownika nie może zawierać @",
|
||||
"Register.UsernameContainsAmpersand.Description": "Nazwa użytkownika nie może zawierać @.",
|
||||
|
||||
"Register.UsernameStartsWithU": "Nazwa użytkownika nie może zaczynać się od U-",
|
||||
"Register.UsernameStartsWithU.Description": "Nazwa użytkownika nie może zaczynać się od U-",
|
||||
|
||||
"Register.InvalidUsername": "Nieprawidłowa nazwa użytkownika",
|
||||
"Register.InvalidUsername.Description": "Twoja nazwa użytkownika jest nieprawidłowa.",
|
||||
|
||||
"Register.InvalidDateOfBirth": "Nieprawidłowa data urodzenia",
|
||||
"Register.InvalidDateOfBirth.Description": "Twoja data urodzenia jest nieprawidłowa.",
|
||||
|
||||
"Register.UserContainsBlockedTerms": "Nazwa użytkownika zawiera zablokowane słowa",
|
||||
"Register.UserContainsBlockedTerms.Description": "Twoja nazwa użytkownika zawiera niedozwolone słowa. Jeśli uważasz, że jest to błąd, skontaktuj się z nami: {supportUrl}.",
|
||||
|
||||
"Register.MissingPassword": "Brak hasła",
|
||||
"Register.MissingPassword.Description": "Hasło nie zostało wprowadzone.",
|
||||
|
||||
"Register.InvalidPassword": "Nieprawidłowe Hasło",
|
||||
"Register.InvalidPassword.Description": "Hasło jest nieprawidłowe. Musi zawierać co najmniej 8 znaków, 1 cyfrę, 1 wielką literę i 1 małą literę.",
|
||||
|
||||
"Register.EmailAlreadyRegistered": "E-mail już zarejestrowany",
|
||||
"Register.EmailAlreadyRegistered.Description": "Istnieje już konto korzystające z tego adresu e-mail. Jeśli nie pamiętasz hasła, możesz kliknąć \"Nie pamiętam hasła\" Możesz również skontaktować się z pomocą techniczną: {supportUrl}.",
|
||||
|
||||
"Register.UsernameAlreadyRegistered": "Nazwa użytkownika jest już zarejestrowana",
|
||||
"Register.ErrorCheckingUserId": "Błąd podczas sprawdzania identyfikatora użytkownika",
|
||||
"Register.UsernameAlreadyRegistered.Description": "Konto używające tej nazwy użytkownika już istnieje, jeśli nie pamiętasz hasła, możesz kliknąć \"Nie pamiętam hasła\". Możesz również skontaktować się z pomocą techniczną: {supportUrl}.",
|
||||
|
||||
"Register.ErrorCheckingUserId" : "Błąd podczas sprawdzania identyfikatora użytkownika",
|
||||
"Register.ErrorCheckingUserId.Description" : "Skontaktuj się z pomocą techniczną: {supportUrl}.",
|
||||
|
||||
"Recovery.MissingEmail" : "Brak adresu e-mail",
|
||||
"Recovery.MissingEmail.Description" : "Czy podano adres e-mail?",
|
||||
|
||||
"Recovery.IncorrectEmail" : "Niepoprawny adres e-mail",
|
||||
"Recovery.IncorrectEmail.Description" : "Wprowadzono nieprawidłowy adres e-mail do odzyskania hasła. Sprawdź swoje dane i spróbuj ponownie.",
|
||||
|
||||
"Recovery.NoPasswordSetup" : "Hasło nie zostało ustawione",
|
||||
"Recovery.NoPasswordSetup.Description" : "Skontaktuj się z pomocą techniczną: {supportUrl}.",
|
||||
|
||||
"Register.UnknownError": "Nieznany błąd",
|
||||
"Register.UnknownError.Description": "Podczas rejestracji wystąpił nieznany błąd. Skontaktuj się z pomocą techniczną: {supportUrl}.",
|
||||
|
||||
"Account.Login": "Zaloguj się",
|
||||
"Account.Logout": "Wyloguj się",
|
||||
|
|
@ -446,10 +513,10 @@
|
|||
"Account.UsernameOrEmail": "Nazwa Użytkownika lub Email:",
|
||||
"Account.Password": "Hasło:",
|
||||
"Account.RepeatPassword": "Powtórz Hasło:",
|
||||
"Account.RecoverPassword": "Zgubione Hasło?",
|
||||
"Account.RecoverPassword": "Nie pamiętasz hasła?",
|
||||
"Account.LiveEmailWarning": "<color=#f00>UWAGA:</color> live.com, hotmail.com, outlook.com i inne domeny Microsoft mogą zająć 1-2 dni aby przyjąć email.",
|
||||
"Account.PasswordRules": "(co najmniej 8 znaków, 1 liczba, 1 mała litera, 1 duża litera)",
|
||||
"Account.LostPassword": "Zgubione hasło",
|
||||
"Account.LostPassword": "Nie pamiętam hasła",
|
||||
"Account.SendRecoveryCode": "Wyślij Kod Odzyskiwania",
|
||||
"Account.ResetPasswordHeader": "Resetuj Swoje Hasło",
|
||||
"Account.ResetPasswordInstructions": "Kod odzyskiwania został wysłany na twój email. Wklej go w poniższe pole:",
|
||||
|
|
@ -474,7 +541,7 @@
|
|||
"Account.TOTP.Title": "Uwierzytelnianie dwupoziomowe",
|
||||
"Account.TOTP.Initializing": "Sprawdzanie statusu 2FA dla Twojego konta...",
|
||||
"Account.TOTP.Code.Header": "Sekretny kod",
|
||||
"Account.TOTP.Code.Description": "Najpierw musisz wprowadzić tajny kod do aplikacji uwierzytelniającej TOTP, taki jak <b>Authy</b> lub <b>Google Authenticator</b>.<br><br>Zalecamy zrobienie tego poprzez zeskanowanie kodu QR, ale alternatywnie możesz ręcznie wprowadzić tajny kod. <b>Nigdy nikomu nie udostępniaj tego kodu.</b><br><br>Jeśli jesteś w VR, możesz przełączyć się na Monitor, naciskając klawisz F8.",
|
||||
"Account.TOTP.Code.Description": "Najpierw musisz wprowadzić tajny kod do aplikacji uwierzytelniającej TOTP, takiej jak <b>Authy</b> lub <b>Google Authenticator</b>.<br><br>Zalecamy zrobienie tego poprzez zeskanowanie kodu QR, ale alternatywnie możesz ręcznie wprowadzić tajny kod. <b>Nigdy nikomu nie udostępniaj tego kodu.</b><br><br>Jeśli jesteś w VR, możesz przełączyć się na Monitor, naciskając klawisz F8.",
|
||||
"Account.TOTP.Code.QRCode": "Zeskanuj kod QR",
|
||||
"Account.TOTP.Code.Key": "Sekretny kod:",
|
||||
"Account.TOTP.RecoveryCodes.Header": "Kody odzyskiwania",
|
||||
|
|
@ -526,12 +593,13 @@
|
|||
"Session.Permission.PermissionOverrideCount": "Nadpisane Uprawnienia: {n,select, -1 {---} other {{n}}}",
|
||||
"Session.Permission.ClearOverrides": "Wyczyść Nadpisane Uprawnienia",
|
||||
|
||||
"Session.JoinVerifier.EnableHeader": "Aktywować niestandardowy weryfikator połączeń?",
|
||||
"Session.JoinVerifier.EnableText": "<color=red>OSTRZEŻENIE:</color> YZamierzasz włączyć niestandardową weryfikację dołączania, która jest częścią bieżącego świata. Zanim to zrobisz, upewnij się, że ufasz twórcy świata, ponieważ niestandardowy weryfikator może ominąć standardowe reguły dostępu do sesji i zezwolić lub zablokować dostęp użytkownikom przy użyciu własnych reguł.",
|
||||
"Session.JoinVerifier.EnableHeader": "Aktywować niestandardowy weryfikator dołączania?",
|
||||
"Session.JoinVerifier.EnableText": "<color=red>OSTRZEŻENIE:</color> Zamierzasz włączyć niestandardową weryfikację dołączania, która jest częścią bieżącego świata. Zanim to zrobisz, upewnij się, że ufasz twórcy świata, ponieważ niestandardowy weryfikator może ominąć standardowe reguły dostępu do sesji i zezwolić lub zablokować dostęp użytkownikom przy użyciu własnych reguł.",
|
||||
"Session.JoinVerifier.Label": "Use Custom Join Verifier: {name}",
|
||||
"Session.JoinVerifier.ComponentWarning": "<color=red>OSTRZEŻENIE:</color> W tej chwili nie ma mechanizmu zapobiegającego manipulowaniu weryfikatorem po jego włączeniu. Jeśli obawiasz się manipulowania ustawieniami ProtoFlux w celu weryfikacji, NIE UŻYWAJ tej funkcji i NIE WŁĄCZAJ jej w swoich światach.",
|
||||
"Session.JoinVerifier.SetCustomVerifier": "Ustaw jako niestandardowy weryfikator żądania dołączenia",
|
||||
|
||||
"Session.JoinVerifier.Label": "Użyj niestandardowego weryfikatora dołączania: {name}",
|
||||
|
||||
"Permissions.NotAllowedToSpawn": "Nie masz pozwolenia aby przyzywać przedmioty w tym świecie.",
|
||||
"Permissions.NotAllowedToSave": "Nie masz pozwolenia aby zapisywać przedmioty w tym świecie.",
|
||||
"Permissions.NotAllowedToSwapAvatar": "Nie masz pozwolenia aby użyć własnego awatara w tym świecie.",
|
||||
|
|
@ -623,7 +691,7 @@
|
|||
"Tooltips.Brush.IncrementSize": "Zwiększ rozmiar",
|
||||
"Tooltips.Brush.DecrementSize": "Zmniejsz rozmiar",
|
||||
|
||||
"Tooltips.Dev.CreateNew": "Stwóż Nowy...",
|
||||
"Tooltips.Dev.CreateNew": "Stwórz Nowy...",
|
||||
"Tooltips.Dev.Selection": "Zaznaczanie: {mode}",
|
||||
"Tooltips.Dev.DevMode.Off": "Tryb Dewelopera: Nie",
|
||||
"Tooltips.Dev.DevMode.On": "Tryb Dewelopera: Tak",
|
||||
|
|
@ -640,6 +708,12 @@
|
|||
"Tooltips.Dev.Rotation": "Obrót",
|
||||
"Tooltips.Dev.Scale": "Skala",
|
||||
|
||||
"Tooltips.Dev.Selection.Single": "Pojedyncze",
|
||||
"Tooltips.Dev.Selection.Multi": "Multi",
|
||||
|
||||
"Tooltips.Dev.Interaction.Tip": "Narzędzie",
|
||||
"Tooltips.Dev.Interaction.Projection": "Projekcja",
|
||||
|
||||
"Tooltip.Color.Picker": "Wybieranie Kolorów",
|
||||
|
||||
"Tooltip.GrabbableSetter.Scalable": "Obiekty będą Skalowalne",
|
||||
|
|
@ -657,6 +731,10 @@
|
|||
"Tooltip.Light.Spot": "Stożkowe",
|
||||
"Tooltip.Light.Sun": "Słońce",
|
||||
|
||||
"Tooltip.Light.Shadows.None": "Brak cieni",
|
||||
"Tooltip.Light.Shadows.Hard": "Ostre cienie",
|
||||
"Tooltip.Light.Shadows.Soft": "Miękkie cienie",
|
||||
|
||||
"Tooltip.MeshVisibility.KeepShadow": "Pozostaw Cień",
|
||||
"Tooltip.MeshVisibility.ShadowOff": "Wyłącz Cień",
|
||||
"Tooltip.MeshVisibility.ShadowOn": "Włącz Cień",
|
||||
|
|
@ -693,19 +771,39 @@
|
|||
"Tooltip.ProtoFlux.Reference": "Reference",
|
||||
"Tooltip.ProtoFlux.Write": "Write",
|
||||
"Tooltip.ProtoFlux.Proxy": "Proxy",
|
||||
"Tooltip.ProtoFlux.CreateLocal": "Create Local",
|
||||
"Tooltip.ProtoFlux.CreateLocal": "Utwórz lokalny",
|
||||
"Tooltip.ProtoFlux.CreateStore": "Create Store",
|
||||
"Tooltip.ProtoFlux.CreateDataModelStore": "Create Data Model Store",
|
||||
"Tooltip.ProtoFlux.Overview": "Toggle Overview Mode",
|
||||
"Tooltip.ProtoFlux.NodeBrowser": "Browse nodes",
|
||||
"Tooltip.ProtoFlux.PackInPlace": "Pack In Place",
|
||||
"Tooltip.ProtoFlux.PackInto": "Pack Into <size=50%>{name}</size>",
|
||||
"Tooltip.ProtoFlux.Unpack": "Unpack <size=50%>{name}</size>",
|
||||
"Tooltip.ProtoFlux.Overview": "Przełącz tryb przeglądu",
|
||||
"Tooltip.ProtoFlux.NodeBrowser": "Przeglądaj nody",
|
||||
"Tooltip.ProtoFlux.PackInPlace": "Pakowanie w miejscu",
|
||||
"Tooltip.ProtoFlux.PackInto": "Pakuj do <size=50%>{name}</size>",
|
||||
"Tooltip.ProtoFlux.Unpack": "Rozpakuj <size=50%>{name}</size>",
|
||||
"Tooltip.ProtoFlux.ExplicitCast": "Explicit Cast\n<size=50%>(<color=red>Warning:</color> Potential Data Loss)</size>",
|
||||
|
||||
"ProtoFlux.UI.Call": "Call",
|
||||
"ProtoFlux.UI.AsyncCall": "<size=50%>Async</size> Call",
|
||||
"ProtoFlux.UI.NodeBrowser.Title": "ProtoFlux Nodes",
|
||||
"Tooltip.Meter.Mode.Ray" : "Tryb: Promień",
|
||||
"Tooltip.Meter.Mode.Perpendicular" : "Tryb: Prostopadły",
|
||||
"Tooltip.Meter.Mode.Drag" : "Tryb: Przeciąganie",
|
||||
|
||||
"Tooltip.Meter.Points.Two" : "Dwa Punkty",
|
||||
"Tooltip.Meter.Points.Multiple" : "Wiele Punktów",
|
||||
|
||||
"Tooltip.Meter.ObjectSpace" : "Pomiar w Przestrzeni Obiektu",
|
||||
"Tooltip.Meter.WorldSpace" : "Pomiar w Przestrzeni Światowej",
|
||||
|
||||
"Tooltip.Glue.Mode.BakeMeshes" : "Tryb: Finalizuj meshe",
|
||||
|
||||
"Tooltip.Glue.Mode.ParentObjects" : "Tryb: Rodzicowanie obiektów",
|
||||
|
||||
"Tooltip.RigTransfer.ClearSource" : "Wyczyść źródło",
|
||||
|
||||
"Tooltip.ComponentClone.SingleInstanceOn" : "Jedna Instancja: Włączona",
|
||||
"Tooltip.ComponentClone.SingleInstanceOff" : "Jedna Instancja: Wyłączona",
|
||||
"Tooltip.ComponentClone.ClearTemplate" : "Wyczyść szablon",
|
||||
|
||||
"ProtoFlux.UI.Call": "Uruchom",
|
||||
"ProtoFlux.UI.AsyncCall": "<size=50%>Asynchroniczne</size> uruchomienie",
|
||||
"ProtoFlux.UI.NodeBrowser.Title": "Nody ProtoFlux",
|
||||
|
||||
"CreateNew.Back": "<<< <i>Wstecz</i>",
|
||||
"CreateNew.EmptyObject": "Pusty Obiekt",
|
||||
|
|
@ -895,6 +993,10 @@
|
|||
"Importer.Video.Stereo180": "Film Stereo 180",
|
||||
"Importer.Video.Depth.Prompt": "Szablon Głębii",
|
||||
"Importer.Video.Depth.Default": "Domyślny",
|
||||
|
||||
"Importer.Slices.Title": "Obrazy w formie warstw jako tekstura objętościowa",
|
||||
"Importer.Slices.TitleGrayscale": "Obrazy w formie warstw jako tekstura objętościowa (skala szarości)",
|
||||
"Importer.Slices.Description": "Przetwarza wszystkie pliki obrazów w folderze na teksturę objętościową",
|
||||
|
||||
"Exporter.Title": "Eksport",
|
||||
"Exporter.FileName": "Nazwa pliku:",
|
||||
|
|
@ -963,7 +1065,7 @@
|
|||
"FullBody.Knees": "Kolana",
|
||||
|
||||
"FullBody.TrackerMapped": "Tracker Zmapowany",
|
||||
"FullBody.NotTracking": "Nie działa...",
|
||||
"FullBody.NotTracking": "Nie śledzi...",
|
||||
"FullBody.NoTracker": "Brak Mapowania Trackera",
|
||||
"FullBody.FeetNotTracking": "Trackery stóp nie działają...",
|
||||
|
||||
|
|
@ -981,7 +1083,7 @@
|
|||
"CameraControl.Mode.ThirdPerson": "Trzecia Osoba",
|
||||
"CameraControl.Mode.Group": "Grupa",
|
||||
"CameraControl.Mode.World": "Świat",
|
||||
"CameraControl.Mode.Manual": "Manualny",
|
||||
"CameraControl.Mode.Manual": "Ręczny",
|
||||
|
||||
"CameraControl.Settings.AvoidOcclusion": "Unikaj Okluzji",
|
||||
"CameraControl.Settings.KeepInWorldspace": "Zachowaj W Świecie",
|
||||
|
|
@ -1109,7 +1211,7 @@
|
|||
|
||||
"Settings.Audio.Header": "Audio",
|
||||
"Settings.Audio.Input.Title": "Urządzenia wejściowe audio",
|
||||
"Settings.Audio.Master": "Cały Dźwięk: {n,number,percent}",
|
||||
"Settings.Audio.Master": "Głośność główna: {n,number,percent}",
|
||||
"Settings.Audio.SoundEffects": "Efekty Dźwiękowe: {n,number,percent}",
|
||||
"Settings.Audio.Multimedia": "Multimedia: {n,number,percent}",
|
||||
"Settings.Audio.Voice": "Głosy: {n,number,percent}",
|
||||
|
|
@ -1169,12 +1271,12 @@
|
|||
"Settings.System.KeepOriginalScreenshotFormat.Description": "Po włączeniu zrzuty ekranu nie będą konwertowane do formatu JPG po zapisaniu w folderze Dokumenty",
|
||||
|
||||
"Security.Hyperlink.Title": "link Zewnętrzny",
|
||||
"Security.Hyperlink.Warning": "<b><size=125%>Ostrzeżenie: hiperłącze wychodzące</size></b>\nKliknąłeś łącze w świecie. Chcesz je otworzyć? Otworzy się w przeglądarce internetowej na komputerze.",
|
||||
"Security.Hyperlink.Warning": "<b><size=125%>Ostrzeżenie: link zewnętrzny</size></b>\nKliknąłeś link w świecie. Chcesz go otworzyć? Otworzy się w przeglądarce internetowej na komputerze.",
|
||||
"Security.Hyperlink.Open": "Otwórz",
|
||||
"Security.Hyperlink.Cancel": "Anuluj",
|
||||
|
||||
"Security.HostAccess.Title": "Dostęp do hosta",
|
||||
"Security.HostAccess.Warning": "<b><size=125%>Uwaga: Świat próbuje uzyskać dostęp do nieoficialnego hosta</size></b>\nZezwolenie na dostęp może pozwolić nieoficjalnej stronie na zebranie niektórych danych osobowych, takich jak adres IP i lokalizacja geograficzna.",
|
||||
"Security.HostAccess.Warning": "<b><size=125%>Uwaga: Świat próbuje uzyskać dostęp do zewnętrznego hosta</size></b>\nZezwolenie na dostęp może pozwolić zewnętrznej stronie na zebranie niektórych danych osobowych, takich jak adres IP i lokalizacja geograficzna.",
|
||||
"Security.HostAccess.TargetHost": "Host docelowy: <b>{host}</b>",
|
||||
"Security.HostAccess.Reason": "Powód: {reason}",
|
||||
"Security.HostAccess.NoReason": "<i>Nie podano powodu</i>",
|
||||
|
|
@ -1184,8 +1286,8 @@
|
|||
"ComponentSelector.Back": "< (wstecz)",
|
||||
"ComponentSelector.Title": "Components",
|
||||
"ComponentSelector.CreateCustomType": "Utwórz typ niestandardowy",
|
||||
|
||||
|
||||
"ComponentSelector.CommonGenericTypes" : "Wspólne Typy Ogólne",
|
||||
"ComponentSelector.CustomGenericArguments" : "Niestandardowe Argumenty Ogólne:",
|
||||
"ComponentSelector.InvalidType": "Nieprawidłowy typ",
|
||||
|
||||
"Inspector.Title": "Inspektor sceny",
|
||||
|
|
@ -1203,7 +1305,7 @@
|
|||
"Inspector.Slot.CreatePivotAtCenter": "Utwórz punkt obrotu w środku",
|
||||
|
||||
"Inspector.Slot.JumpTo": "Skocz do",
|
||||
"Inspector.Slot.BringTo": "Przynieś do",
|
||||
"Inspector.Slot.BringTo": "Przenieś do",
|
||||
"Inspector.Slot.BringTo.Undo": "Przenieś {name} do użytkownika",
|
||||
|
||||
"Inspector.Slot.ParentUnder.Label": "Parent Under:",
|
||||
|
|
@ -1221,27 +1323,27 @@
|
|||
"Inspector.Mesh.BlendshapeCount": "Liczba Blendshapeów: {n}",
|
||||
"Inspector.Mesh.ChannelStats": "Normalne: {normals}, Styczne: {tangents}, Kolory: {colors}, UV0: {uv0}, UV1: {uv1}, UV2: {uv2}, UV3: {uv3}",
|
||||
|
||||
"Inspector.Mesh.BakeMesh": "Wypal Mesh",
|
||||
"Inspector.Mesh.BakeMesh": "Finalizuj Mesh",
|
||||
"Inspector.Mesh.SetupRenderer": "Setup Renderer",
|
||||
"Inspector.Mesh.ResaveMesh": "Zapisz Ponownie Mesh",
|
||||
"Inspector.Mesh.RecalculateNormals": "Przelicz Normalne",
|
||||
"Inspector.Mesh.RecalculateNormalsSmooth": "Przelicz Normalne (gładkie cieniowanie)",
|
||||
"Inspector.Mesh.RecalculateTangentsMikkt": "Przelicz Styczne (Mikktspace)",
|
||||
"Inspector.Mesh.RecalculateTangentsSimple": "Przelicz Styczne (prosty)",
|
||||
"Inspector.Mesh.RecalculateBlendshapeNormals": "Recalculate Blendshape Normals",
|
||||
"Inspector.Mesh.RecalculateBlendshapeNormalsSmooth": "Recalculate Blendshape Normals (smooth shading)",
|
||||
"Inspector.Mesh.RecalculateBlendshapeTangentsMikkt": "Recalculate Blendshape Tangents (Mikktspace)",
|
||||
"Inspector.Mesh.RecalculateBlendshapeNormals": "Przelicz Normalne Blendshape'ów",
|
||||
"Inspector.Mesh.RecalculateBlendshapeNormalsSmooth": "Przelicz Normalne Blendshape'ów (gładkie cieniowanie)",
|
||||
"Inspector.Mesh.RecalculateBlendshapeTangentsMikkt": "Przelicz Normalne Blendshape'ów (Mikktspace)",
|
||||
"Inspector.Mesh.FlipNormals": "Odwróć Normalne",
|
||||
"Inspector.Mesh.ReverseWinding": "Odwróć Nawijanie",
|
||||
"Inspector.Mesh.MakeDualSided": "Konwertuj na Dwustronny",
|
||||
"Inspector.Mesh.ConvertToFlatShading": "Konwertuj na Płaskie Cieniowanie",
|
||||
"Inspector.Mesh.ConvertToConvexHull": "Konwertuj na Otoczkę Wypukłą",
|
||||
"Inspector.Mesh.ConvertToConvexHull": "Konwertuj na powłokę Wypukłą",
|
||||
"Inspector.Mesh.ConvertToPointCloud": "Konwertuj na Chmurę Punktów",
|
||||
"Inspector.Mesh.MergeDoubles": "Połącz Podwojone Wierzchołki",
|
||||
"Inspector.Mesh.StripEmptyBlendshapes": "Usuń Puste Blendshapy",
|
||||
"Inspector.Mesh.StripBlendshapeNormals": "Usuń Normalne Blendshapeów",
|
||||
"Inspector.Mesh.StripBlendshapeTangents": "Usuń Styczne Blendshapeów",
|
||||
"Inspector.Mesh.MergeBlendshapes": "Merge Blendshapes",
|
||||
"Inspector.Mesh.MergeBlendshapes": "Połącz Blendshape'y",
|
||||
|
||||
"Inspector.Mesh.GetBoneList": "Wyświetl Listę Kości",
|
||||
"Inspector.Mesh.GetBoneData": "Wyświetl Dane Kości",
|
||||
|
|
@ -1254,36 +1356,36 @@
|
|||
"Inspector.MeshRenderer.MergeByMaterial": "Połącz podmeshe z takimi samymi materiałami",
|
||||
"Inspector.MeshRenderer.SplitByMaterial": "Rozdziel mesh na części z takimi samymi materiałami",
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
"Inspector.MeshCollider.VHACD": "Dekompozycja wypukłej powłoki (V-HACD 2.0)",
|
||||
"Inspector.MeshCollider.ReplaceBox": "Zastąp Koliderem Sześciennym",
|
||||
|
||||
"Inspector.CommonAvatarBuilder.UpdateLocomotionModules": "Aktualizuj moduły lokomocji dla obecnych użytkowników",
|
||||
|
||||
"Inspector.VHACD.Parameter.MergeDoubles": "Łączenie podwójnych",
|
||||
"Inspector.VHACD.Parameter.MergeDoubles": "Scalanie duplikatów",
|
||||
"Inspector.VHACD.Parameter.Resolution": "Rozdzielczość",
|
||||
"Inspector.VHACD.Parameter.Depth": "Głębokość",
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
"Inspector.VHACD.Parameter.Alpha": "Alfa",
|
||||
"Inspector.VHACD.Parameter.Concavity": "Wklęsłość",
|
||||
"Inspector.VHACD.Parameter.PlaneDownsampling": "Redukcja płaszczyzn",
|
||||
"Inspector.VHACD.Parameter.ConvexHullDownsampling": "Redukcja powłók wypukłych",
|
||||
"Inspector.VHACD.Parameter.Alpha": "Alpha",
|
||||
"Inspector.VHACD.Parameter.Beta": "Beta",
|
||||
"Inspector.VHACD.Parameter.Gamma": "Gamma",
|
||||
"Inspector.VHACD.Parameter.Delta": "Delta",
|
||||
"Inspector.VHACD.Parameter.PCA": "PCA",
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
"Inspector.VHACD.Parameter.MaxVerticesPerHull": "Maks. wierzchołków na powłokę",
|
||||
"Inspector.VHACD.Parameter.MinVolumePerHull": "Min. objętość na powłokę",
|
||||
"Inspector.VHACD.Parameter.ConvexHullApproximation": "Aproksymacja powłoki wypukłej",
|
||||
|
||||
"Inspector.VHACD.DecompositionMode.Header": "Tryb dekompozycji:",
|
||||
"Inspector.VHACD.DecompositionMode.Voxel": "Voxel",
|
||||
"Inspector.VHACD.DecompositionMode.Tetrahedron": "Tetrahedron",
|
||||
|
||||
"Inspector.VHACD.DecompositionMode.Voxel": "Woksel",
|
||||
"Inspector.VHACD.DecompositionMode.Tetrahedron": "Tetraedr",
|
||||
|
||||
"Inspector.VHACD.RunDecomposition": "Uruchom dekompozycję",
|
||||
"Inspector.VHACD.RemoveVisuals": "Usuń wizualizacje",
|
||||
"Inspector.VHACD.RemoveHulls": "Usuń powłoki",
|
||||
|
||||
|
||||
"Inspector.ReflectionProbe.Bake": "Wypal Odbicia",
|
||||
"Inspector.ReflectionProbe.Baking": "Wypalanie...",
|
||||
"Inspector.ReflectionProbe.Bake": "Finalizuj Odbicia",
|
||||
"Inspector.ReflectionProbe.Baking": "Finalizacja......",
|
||||
|
||||
"Inspector.SkinnedMesh.SeparateOutBlendshapes": "Rozdziel części meshu niezmieniane przez blendshapy",
|
||||
"Inspector.SkinnedMesh.StripEmptyBlendshapes": "Usuń Puste Blendshapy",
|
||||
|
|
@ -1418,37 +1520,37 @@
|
|||
"Inspector.CharacterController.Warning": "<color=red><size=150%>OSTRZEŻENIE!</size></color><br>Możliwe jest użycie tego komponentu jako prostego ciała sztywnego poprzez zaznaczenie opcji SimulateRotation. Zanim to zrobisz, pamiętaj, że nie jest on zoptymalizowany do tego celu, a odpowiednie wsparcie dla sztywnych ciał pojawi się w przyszłości.<br>Prawidłowe wsparcie sztywnego ciała zapewni:<br><b>- Wydajność procesora i sieci</b> - CharacterController będzie powodował większe użycie procesora i zwiększony ruch sieciowy.<br><b>- Ograniczenia</b> - będziesz mógł tworzyć połączenia, zawiasy, sprężyny i inne ograniczenia między sztywnymi ciałami<br><b>- Płynna symulacja i interakcje dla każdego</b> - CharacterController ulegnie glitchowi, jeśli inna osoba spróbuje interakcji.<br><b>- Nowe funkcje i narzędzia</b> - aby korzystanie z nich było znacznie łatwiejsze<br>-----------------------<br>Jeśli tylko rozumiesz te ograniczenia, baw się dobrze!",
|
||||
"Inspector.PrimitiveMemberEditor.Warning": "<color=red><size=150%>WARNING!</size></color><br>Możliwe jest użycie tego komponentu do interakcji z referencjami przy użyciu ich ID. Proces ten jest powszechnie nazywany \"Ref Hacking\".<br><br><b>Zanim</b> to zrobisz, pamiętaj, że ta funkcja <b>nie</b> jest obsługiwana i może zostać przerwana w dowolnym momencie. Nie należy polegać na tej funkcji przy tworzeniu swoich dzieł.",
|
||||
|
||||
"Inspector.ParticleStyle.CommonTransitions": "Wspólne szablony przejść:",
|
||||
"Inspector.ParticleStyle.AlphaFadeInOut": "Zanikanie Alpha: Wprowadzenie i Wycofanie",
|
||||
"Inspector.ParticleStyle.AlphaFadeIn": "Zanikanie Alpha: Wprowadzenie",
|
||||
"Inspector.ParticleStyle.AlphaFadeOut": "Zanikanie Alpha: Wycofanie",
|
||||
"Inspector.ParticleStyle.IntensityFadeInOut": "Zanikanie Intensywności: Wprowadzenie i Wycofanie",
|
||||
"Inspector.ParticleStyle.IntensityFadeIn": "Zanikanie Intensywności: Wprowadzenie",
|
||||
"Inspector.ParticleStyle.IntensityFadeOut": "Zanikanie Intensywności: Wycofanie",
|
||||
"Inspector.ParticleStyle.ClearFades": "Usuń Zanikania",
|
||||
|
||||
"Inspector.Collider.SetFromLocalBounds": "Ustaw z lokalnych granic",
|
||||
"Inspector.Collider.SetFromGlobalBounds": "Ustaw z globalnych granic",
|
||||
"Inspector.Collider.SetFromLocalBoundsPrecise": "Ustaw z lokalnych granic (precyzyjnie)",
|
||||
"Inspector.Collider.SetFromGlobalBoundsPrecise": "Ustaw z globalnych granic (precyzyjnie)",
|
||||
"Inspector.Collider.SetFromPreciseBounds": "Ustaw z precyzyjnych granic",
|
||||
"Inspector.Collider.SetFromPreciseCylinderBounds": "Ustaw z precyzyjnych granic cylindra",
|
||||
"Inspector.Collider.Visualize": "Wizualizacja Kolidera",
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
"Inspector.Actions.CopyComponent": "Kopiuj komponent",
|
||||
"Inspector.Actions.MoveComponent": "Przenieś komponent",
|
||||
|
||||
"UserInspector.Title": "User Inspektor",
|
||||
"UserInspector.Title": "Inspektor użytkownika",
|
||||
|
||||
"WorkerInspector.Title": "{name} Inspektor",
|
||||
|
||||
"CreateNew.Title": "New",
|
||||
"CreateNew.Title": "Nowy",
|
||||
|
||||
"Wizard.General.ProcessRoot": "Miejsce Operacji:",
|
||||
"Wizard.General.Result": "Rezultat:",
|
||||
|
|
@ -1524,8 +1626,8 @@
|
|||
"Desktop.Brightness": "Jasność: {n,number,percent}",
|
||||
"Desktop.Opacity": "Przezroczystość: {n,number,percent}",
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
"VolumePlaneSlicer.Highlight": "Podświetl",
|
||||
"VolumePlaneSlicer.Slicer": "Wytnij",
|
||||
|
||||
"Tutorial.Welcome.Welcome": "Witamy!",
|
||||
"Tutorial.Welcome.Description": "Wejdź do zupełnie nowego cyfrowego wszechświata z nieskończonymi możliwościami. Niezależnie od tego, czy przychodzisz tutaj, aby nawiązać kontakty i spędzać czas z ludźmi z całego świata, czy też budować i tworzyć cokolwiek, od pięknej sztuki, interaktywnych awatarów i gadżetów, do skomplikowanych interaktywnych światów i gier, Resonite to nieskończenie elastyczne miejsce, w którym będziesz mile widziany i gdzie znajdziesz grupę, z którą będziesz rezonować.<br><br>Zanim zaczniesz eksplorować, najpierw przeprowadzimy Cię przez konfigurację kilku niezbędnych elementów, aby zapewnić płynne działanie. Gdy będziesz gotowy, kliknij poniższy przycisk",
|
||||
|
|
@ -1709,7 +1811,9 @@
|
|||
"Tutorial.Saving.Title": "Witaj w domu!",
|
||||
"Tutorial.Saving.Content": "Witamy w <b><i><color=hero.yellow>domu</b></i></color>! Jest to miejsce, do którego trafisz za każdym razem, gdy się zalogujesz.<br><br>Jest to twój własny świat, więc wszelkie wprowadzone zmiany można zapisać.<br><br>Jeśli zapiszesz, po powrocie wszystko będzie tak, jak zostawiłeś!",
|
||||
|
||||
"CloudHome.Info.OnlineUsers": "Online {online_users,plural, one {user} other {users}}: {online_users}<br>Joinable {joinable_users,plural, one {user} other {users}}: {joinable_users}",
|
||||
"Tutorial.Teleporter.Error": "Nie udało się wczytać Twojego domu w chmurze!<br><size=66%>Wyjdź z teleportera i wróć, aby spróbować ponownie.</size>",
|
||||
|
||||
"CloudHome.Info.OnlineUsers": "{online_users} {online_users,plural, one {Użytkownik} other {Użytkowników}} online <br>{joinable_users} {joinable_users,plural, one {Dołączalny} other {Dołączalnych}} {joinable_users,plural, one {Użytkownik} other {Użytkowników}} ",
|
||||
"CloudHome.Info.Moderation": "Moderacja",
|
||||
"CloudHome.Info.Inventory": "Ekwipunek",
|
||||
"CloudHome.Info.Tools": "Narzędzia",
|
||||
|
|
@ -1883,13 +1987,13 @@
|
|||
"Hints.Sundial.SoftEquipExtra": "Narzędzia pozwalają zmieniać otaczający Cię świat na wiele sposobów!",
|
||||
|
||||
"Hints.Sundial.HardEquip": "Kliknij to narzędzie, aby je wyposażyć!",
|
||||
"Hints.Sundial.HardEquipExtra": "Don't see your laser? Slightly Hold your Trigger to reveal it!",
|
||||
"Hints.Sundial.HardEquipExtra": "Nie widzisz swojego lasera? Lekko przytrzymaj spust, aby go zobaczyć!",
|
||||
|
||||
"Hints.Sundial.TheSun": "Celuj w niebo i kliknij, aby przenieść tam słońce!",
|
||||
"Hints.Sundial.TheSunExtra": "Spróbuj wycelować poniżej horyzontu, aby zapadła noc!",
|
||||
|
||||
"Hints.Sundial.Dequip": "Upuść wyposażone narzędzie, wybierając opcję Odekwipuj w menu kontekstowym.",
|
||||
"Hints.Sundial.DequipExtra": "Notice the options in your Context Menu have changed because you're holding this tool.",
|
||||
"Hints.Sundial.DequipExtra": "Zauważ, ponieważ trzymasz to narzędzie, opcje w menu zmieniły się.",
|
||||
|
||||
"Hints.Sundial.Teleporter": "Naciśnij ten przycisk, aby aktywować Teleporter do swojego Cloud Home!",
|
||||
"Hints.Sundial.TeleporterExtra": "Ciesz się swoim domem i dziękujemy za wizytę!",
|
||||
|
|
@ -1930,13 +2034,16 @@
|
|||
|
||||
"UI.ProgressBar.ImportingItem": "Importowanie Przedmiotu",
|
||||
|
||||
"UI.Camera.Automatic": "Automatyczna",
|
||||
"UI.Camera.Manual": "Manualna",
|
||||
|
||||
"Tools.Names.MultiTool": "Narzędzie Wielofunkcyjne",
|
||||
|
||||
"Tools.Names.CommonTools": "Common Tools",
|
||||
"Tools.Names.CommonTools": "Ogólne narzędzia",
|
||||
"Tools.Names.ManipulationTools": "Narzędzia manipulacji",
|
||||
"Tools.Names.InformationTools": "Narzędzia informacyjne",
|
||||
|
||||
"Tools.Names.GeometryLineBrush": "Narzędzie Pędzel geometrii",
|
||||
"Tools.Names.GeometryLineBrush": "Narzędzie Pędzel linii geometrycznej",
|
||||
"Tools.Names.Developer": "Narzędzie Deweloperskie",
|
||||
"Tools.Names.ComponentClone": "Narzędzie klonowania komponentów",
|
||||
"Tools.Names.ProtoFlux": "Narzędzie ProtoFlux",
|
||||
|
|
@ -1945,14 +2052,14 @@
|
|||
"Tools.Names.Light": "Narzędzie światła",
|
||||
"Tools.Names.Shape": "Narzędzie kształtu",
|
||||
"Tools.Names.Microphone": "Narzędzie Mikrofon",
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
"Tools.Names.GrabbableSetter": "Narzędzie Ustalania Możliwości Chwytania",
|
||||
"Tools.Names.PhysicalColliderSetter": "Narzędzie Ustalania Kolizji Fizycznej",
|
||||
"Tools.Names.MeshVisibility": "Narzędzie Widoczności Siatki",
|
||||
"Tools.Names.CameraObjectVisibility": "Narzędzie Widoczności Obiektów Kamery",
|
||||
"Tools.Names.Color": "Narzędzie koloru",
|
||||
"Tools.Names.Mesh": "Narzędzie siatki",
|
||||
|
||||
"Tools.Names.Mesh": "Narzędzie meshu",
|
||||
|
||||
"Tools.Names.Slicer": "Narzędzie Wycinania meshy",
|
||||
"Tools.Names.ControllerDiagnostic": "Narzędzie diagnostyczne kontrolera",
|
||||
"Tools.Names.Measure": "Narzędzie pomiarowe",
|
||||
"Tools.Names.Label": "Narzędzie etykietowania",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue