diff --git a/ja.json b/ja.json
index 9eb5b2c..376218b 100644
--- a/ja.json
+++ b/ja.json
@@ -2073,10 +2073,10 @@
         "Tools.Names.Label": "Label ツール",
 
         "Discord.RichPresence.InPrivateWorld": "プライベートワールドにいます",
-        "Discord.RichPresence.InPrivateLargeText": "プライベートワールド({version})",
+        "Discord.RichPresence.InPrivateLargeText": "プライベートワールド ({version})",
         "Discord.RichPresence.InPublicWorld": "パブリックワールドにいます",
         "Discord.RichPresence.PublicWorldDetails": "{worldName} ({totalWorlds}ワールド)",
-        "Discord.RichPresence.InPublicLargeText": "パブリックワールド({version})",
+        "Discord.RichPresence.InPublicLargeText": "パブリックワールド ({version})",
 
         "Dummy": "Dummy"
     }