de: translated new strings, small fixes

This commit is contained in:
Muppeq 2024-05-30 11:02:16 +02:00 committed by GitHub
parent 8bd94923f3
commit 8b479b757a
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194

25
de.json
View file

@ -55,6 +55,9 @@
"General.Sort.Ascending": "Aufsteigend",
"General.Sort.Descending": "Absteigend",
"General.Units.Metric": "Metrisch",
"General.Units.Imperial": "Imperial",
"Worlds.Home": "Home",
"Worlds.Tutorial": "Tutorial",
@ -78,6 +81,8 @@
"Interaction.Destroy": "Löschen",
"Interaction.Duplicate": "Duplizieren",
"Interaction.SaveToInventory": "Ins Inventar speichern",
"Interaction.SaveToInventory.NotLoggedIn": "Sie müssen angemeldet sein, um Dinge zu speichern.",
"Interaction.SaveToInventory.NoWritePermission": "Kann nicht in den aktuellen Inventarordner speichern.",
"Interaction.Undo": "Rückgängig",
"Interaction.Redo": "Wiederherstellen",
"Interaction.EquipTool": "Ausrüsten",
@ -897,6 +902,7 @@
"AvatarCreator.TryAlignHands": "Versuche, die Hände auszurichten",
"AvatarCreator.AlignToolAnchors": "Tool-Ankerpunkte ausrichten",
"AvatarCreator.Create": "Erstellen",
"AvatarCreator.ProtectionUnavailable": "<i>Der Avatarschutz ist in dieser Welt nicht verfügbar. Wechseln Sie in eine andere Welt, um Ihren Avatar zu schützen.</i>",
"Importer.General.AsRawFile": "Rohdatei",
@ -1265,6 +1271,8 @@
"Settings.MovementSettings.NoClipSpeed.Description": "Dies beeinflusst, wie schnell Sie sich bewegen, während Sie die Noclip-Fortbewegung nutzen. Diese Fortbewegung wird oft zum Bauen und Testen verwendet und ist daher im Gegensatz zu anderen Fortbewegungen nicht von der aktuellen Welt kontrolliert.",
"Settings.MovementSettings.MovementDeadzone": "Bewegungs-Totzone",
"Settings.MovementSettings.MovementDeadzone.Description": "Diese Einstellung kann verwendet werden, um Joystick-Ungenauigkeiten in der Ruheposition zu kompensieren. Wenn Sie diesen Wert erhöhen, müssen Sie ihren Joystick weiter neigen, um sich zu bewegen.",
"Settings.MovementSettings.TurningDeadzone": "Drehungs-Totzone",
"Settings.MovementSettings.TurningDeadzone.Description": "Diese Einstellung kann verwendet werden, um Abdriften zu korrigieren und ein versehentliches Drehen beim Bewegen und Drehen mit demselben Joystick zu verhindern. Wenn Sie diesen Wert erhöhen, müssen Sie den Joystick stärker neigen, bis Sie anfangen, sich zu drehen.",
"Settings.MovementSettings.MovementExponent": "Bewegungs-Exponent",
"Settings.MovementSettings.MovementExponent.Description": "Hiermit können Sie die Reaktionskurve beim Bewegen beeinflussen. Je nachdem, ob dieser Wert über oder unter 1.0 ist, bewegen Sie sich entweder anfangs langsam und beschleunigen dann oder starten direkt schneller.",
@ -1862,9 +1870,10 @@
"Inspector.Member.SetAllToW": "Setze alle auf W",
"Inspector.Member.BakeBlendshape": "Fixiere Blendshape",
"Inspector.Member.RemoveBlendshape": "Entferne Blendshape",
"Inspector.Member.SplitBlendshape.X": "Blendshape über X aufteilen",
"Inspector.Member.SplitBlendshape.Y": "Blendshape über Y aufteilen",
"Inspector.Member.SplitBlendshape.Z": "Blendshape über Z aufteilen",
"Inspector.Member.SplitBlendshape.X": "Blendshape über X zerteilen",
"Inspector.Member.SplitBlendshape.Y": "Blendshape über Y zerteilen",
"Inspector.Member.SplitBlendshape.Z": "Blendshape über Z zerteilen",
"Inspector.ProceduralAsset.UpdateCount": "Anzahl der Aktualisierungen: {n}",
"Inspector.ProceduralAsset.Error": "Fehler: {error}",
@ -2227,12 +2236,14 @@
"Tutorial.Welcome.LeftControllerMode": "Seitwärts-Bewegungsmodus linker Controller",
"Tutorial.Welcome.RightControllerMode": "Seitwärts-Bewegungsmodus rechter Controller",
"Tutorial.Welcome.SidewaysTurn": "Drehen",
"Tutorial.Welcome.SidewaysTurn.Description": "Diesen Controller zum drehen verwenden.",
"Tutorial.Welcome.SidewaysTurnOnly": "Nur Drehen",
"Tutorial.Welcome.SidewaysTurnOnly.Description": "Diesen Controller nur zum Drehen verwenden.",
"Tutorial.Welcome.SidewaysTurnAndMove": "Drehen und Bewegen",
"Tutorial.Welcome.SidewaysTurnAndMove.Description": "Diesen Controller zum Drehen und zur Bewegung verwenden.",
"Tutorial.Welcome.SidewaysStrafe": "Seitwärtsbewegung",
"Tutorial.Welcome.SidewaysStrafe.Description": "Diesen Controller zum seitwärts bewegen verwenden.",
"Tutorial.Welcome.SidewaysStrafe.Description": "Diesen Controller zum seitwärts Bewegen verwenden.",
"Tutorial.Welcome.SidewaysOff": "Aus",
"Tutorial.Welcome.SidewaysOff.Description": "Diesen Controller nur zum vorwärts/rückwärts bewegen verwenden.",
"Tutorial.Welcome.SidewaysOff.Description": "Diesen Controller nur zum vorwärts/rückwärts Bewegen verwenden.",
"Tutorial.Welcome.SettingsHeight": "Ihre Größe",
"Tutorial.Welcome.SettingsHeightExamples": "zum Beispiel: 1.85 m, 185 cm, 6' 1\", 6 feet 1 inch",