mirror of
https://github.com/Mrdabup/LocaleSpanish.git
synced 2025-12-06 14:23:00 -06:00
Updated de.json, Removed legacy keys, added missing keys
This commit is contained in:
JackTheFoxOtter
parent
37d76fc020
commit
8747684ec7
1 changed files with 354 additions and 304 deletions
656
de.json
656
de.json
|
|
@ -36,6 +36,8 @@
|
|||
"General.Understand": "Verstanden",
|
||||
"General.Notice": "Hinweis",
|
||||
"General.UnderstandEnable": "Verstanden, aktivieren",
|
||||
"General.Dismiss": "Ausblenden",
|
||||
"General.Edit": "Bearbeiten",
|
||||
|
||||
"General.UI.SearchPrompt": "Suchen...",
|
||||
"General.UI.SearchPromptLong": "Zum Suchen eingeben...",
|
||||
|
|
@ -69,7 +71,7 @@
|
|||
"Locomotion.ZeroG.Name": "Schwerelos",
|
||||
"Locomotion.ZeroG.Description": "Schwerelose physikalische Fortbewegung",
|
||||
"Locomotion.GrabWorld.Name": "Greife Welt",
|
||||
"Locomotion.GrabWorld.Description": "Erstellt einen Weltanker mit der Referenz und verschiebt den Benutzer relativ dazu.",
|
||||
"Locomotion.GrabWorld.Description": "Erstellt einen Weltanker und verschiebt den Benutzer relativ dazu.",
|
||||
"Locomotion.Slide.Name": "Gleiten",
|
||||
"Locomotion.Slide.Description": "Einfache Gleiten Fortbewegung, welche bei Vorhandensein an der Oberfläche einrastet und ansonsten auf Fliegen wechselt.",
|
||||
|
||||
|
|
@ -106,6 +108,28 @@
|
|||
"Interaction.ExportFile": "Datei exportieren",
|
||||
"Interaction.CopyLink": "Link kopieren",
|
||||
|
||||
"Inventory.OpenWorld": "Welt Auswählen",
|
||||
"Inventory.Equip": "Ausrüsten",
|
||||
"Inventory.Delete": "Löschen",
|
||||
"Inventory.SaveHeld": "Gehaltenes Objekt Speichern",
|
||||
"Inventory.Inventories": "Inventare",
|
||||
"Inventory.Share": "Teilen",
|
||||
"Inventory.Unshare": "Privat machen",
|
||||
"Inventory.SaveAvatar": "Avatar Speichern",
|
||||
"Inventory.Favorite.Home": "Home",
|
||||
"Inventory.Favorite.ProgressBar": "Fortschrittsanzeige",
|
||||
"Inventory.Favorite.AudioStreamController": "Stream Steuerung",
|
||||
"Inventory.Favorite.TextDisplay": "Textanzeige",
|
||||
"Inventory.Favorite.VideoPlayer": "Video Player",
|
||||
"Inventory.Favorite.AudioPlayer": "Audio Player",
|
||||
"Inventory.Favorite.InteractiveCamera": "Kamera",
|
||||
"Inventory.Favorite.Keyboard": "Tastatur",
|
||||
"Inventory.Favorite.Avatar": "Avatar",
|
||||
"Inventory.Favorite.WorldLoadingIndicator": "Fortschittsanzeige auswählen",
|
||||
"Inventory.Favorite.ColorDialog": "Farbauswahl auswählen",
|
||||
"Inventory.Favorite.Hyperlink": "URL-Anzeige auswählen",
|
||||
"Inventory.SpawnFacet": "Facet Spawnen",
|
||||
|
||||
"Dash.Screens.Home": "Home",
|
||||
"Dash.Screens.Worlds": "Welten",
|
||||
"Dash.Screens.Contacts": "Kontakte",
|
||||
|
|
@ -120,14 +144,21 @@
|
|||
|
||||
"Dash.Actions.TurnOffUIEdit": "UI Bearbeitungsmodus ausschalten",
|
||||
|
||||
"Dash.Actions.CloudHome": "Cloud Home",
|
||||
"Dash.Actions.CloudHome": "Cloud-Home",
|
||||
|
||||
"Dash.Exit.Header": "{appName} beenden",
|
||||
"Dash.Exit.ExitAndSave": "Speichern & Beenden",
|
||||
"Dash.Exit.ExitAndDiscard": "Ohne Speichern beenden",
|
||||
"Dash.Exit.ThankYou": "Vielen Dank für die Nutzung von {appName}!",
|
||||
"Dash.Exit.Sponsor": "Vielen Dank an {name} für das Sponsoring dieses Projektes!",
|
||||
"Dash.Exit.Sponsor.You": "DICH",
|
||||
"Dash.Exit.Shoutouts": "Dieses Projekt wurde außerdem möglich gemacht von diesen Leute:",
|
||||
"Dash.Exit.Shoutouts.AndMore" : " und vielen mehr!",
|
||||
"Dash.Exit.Shoutouts.You" : "{name} (Das sind Sie! Vielen Dank!)",
|
||||
"Dash.Exit.ThankYou": "Vielen Dank, dass Sie {appName} benutzen!",
|
||||
"Dash.Exit.SubmittedBy": "Eingereicht von: {name}",
|
||||
|
||||
"Facets.FPS": "{fps}<size=61.803%> FPS</size>",
|
||||
|
||||
"World.Waiting": "Warten...",
|
||||
"World.HostIsStarting": "Host startet die Sitzung",
|
||||
"World.Loading": "Lade...",
|
||||
|
|
@ -162,7 +193,7 @@
|
|||
"World.Error.FailedToConnect": "Verbindung fehlgeschlagen",
|
||||
"World.Error.InvalidAddress": "Ungültige Adresse",
|
||||
"World.Error.NoPort": "Kein Port angegeben",
|
||||
"World.Error.IncompatibleVersion": "Inkompatible Resonite-Version",
|
||||
"World.Error.IncompatibleVersion": "Inkompatible {appName}-Version",
|
||||
"World.Error.HostBlocked": "Host blockiert",
|
||||
"World.Error.HostBlockedDetail": "Sie haben den Host blockiert",
|
||||
"World.Error.WorldCrash": "Welt Abgestürzt",
|
||||
|
|
@ -342,17 +373,59 @@
|
|||
"Options.Nameplates.DefaultStyle": "Standard-Namensschilder verwenden",
|
||||
"Options.Nameplates.CustomStyle": "Personalisierte Namensschilder erlauben",
|
||||
|
||||
"Indicator.OnlineUsers": "Benutzer online: ~{num_total} ({num_registered})",
|
||||
"Indicator.ServerStatus": "<color=#fff>Server-Status:</color> {status, select, Good {OK} Slow {Langsam} Down {Außer Betrieb} NoInternet {Kein Internet}} ({response_ms} ms)",
|
||||
"Indicator.OnlineUsers": "<color=hero.yellow>{users}</color> Online {users, plural, one {Benutzer} other {Benutzer}}",
|
||||
"Indicator.OnlineUsersVR": "<color=hero.purple>{users}</color> {users, plural, one {Benutzer} other {Benutzer}} in VR",
|
||||
"Indicator.OnlineUsersDesktop": "<color=hero.cyan>{users}</color> {users, plural, one {Benutzer} other {Benutzer}} in Desktop",
|
||||
|
||||
"Indicator.ServerStatus.Status": "Server-Status",
|
||||
"Indicator.ServerStatus.Good": "Gut",
|
||||
"Indicator.ServerStatus.Slow": "Langsam",
|
||||
"Indicator.ServerStatus.Down": "Außer Betrieb",
|
||||
"Indicator.ServerStatus.NoInternet": "Kein Internet",
|
||||
|
||||
"Indicator.Sync.AllSynced": "Alles synchronisiert",
|
||||
"Indicator.Sync.SyncingItems": "Synchronisiere {item_count,plural, one {# Objekt} other {# Objekte}} <nobr>({item_percent} %)",
|
||||
"Indicator.Sync.UploadingVariants": "Lade {variant_count,plural, one {# Asset-Variante} other {# Asset-Varianten}} hoch",
|
||||
"Indicator.Sync.SyncingItems": "Synchronisiere <br><size=61.8033%>{items, plural, one {# Objekt} other {# Objekte}}</size>",
|
||||
"Indicator.Sync.UploadingVariants": "Lade {variant_count, plural, one {# Asset-Variante} other {# Asset-Varianten}} hoch",
|
||||
"Indicator.Sync.SyncError": "Synchronisations-Fehler! <size=50%>Bitte Log für Details prüfen</size>",
|
||||
"Indicator.Sync.OutOfSpace": "Kein Speicherplatz mehr! <size=50%>Kann nicht synchronieren</size>",
|
||||
"Indicator.Sync.StorageFull": "Kein Speicherplatz mehr! <size=50%>Synchronisation nicht möglich</size>",
|
||||
|
||||
"Indicator.Storage.StorageFull": "Speicherplatz voll",
|
||||
"Indicator.Storage.Usage": "{storage_used} von {storage_max}<br><size=61.803%>Speicherplatz belegt</size>",
|
||||
|
||||
"Indicator.LiveHiddenMessage": "(Information während Livemodus versteckt)",
|
||||
|
||||
"Login.InvalidCredentials": "Ungültige Anmeldeinformationen",
|
||||
"Login.InvalidLogin": "Ungültige Anmeldeinformationen",
|
||||
|
||||
"Login.MalformedUID": "Ungültige Gerät-Informationen",
|
||||
"Login.MissingUID": "Fehlende Gerät-Informationen",
|
||||
"Register.MissingUID": "Ungültige Gerät-Informationen",
|
||||
"Register.MalformedUID": "Fehlende Gerät-Informationen",
|
||||
|
||||
"Login.MissingLogin": "Keine Anmeldeinformationen bereitgestellt",
|
||||
"Login.InvalidRecoveryCode": "Ungültiger Wiederherstellungscode",
|
||||
"Login.UnsupportedAuthentication": "Nicht unterstützge Authentifizierungsmethode",
|
||||
"Login.EmailNotVerified": "Email nicht verifiziert",
|
||||
"Login.AccountTempLocked": "Ihr Account ist gesperrt.",
|
||||
"Login.AccountBanned": "Ihr Account is gebannt.",
|
||||
"Login.DuplicateAccount": "Doppelter Account",
|
||||
|
||||
"Register.MissingRequest": "Fehlende Registrierungsangaben",
|
||||
"Register.InvalidEmail": "Ungültige E-Mail Adresse",
|
||||
"Register.MissingUsername": "Fehlender Benutzername",
|
||||
"Register.MissingEmail": "Fehlende E-Mail Adresse",
|
||||
"Register.UsernameTooLong": "Benutzername zu lang",
|
||||
"Register.UsernameContainsAmpersand": "Benutzername darf kein @ enthalten",
|
||||
"Register.UsernameStartsWithU": "Benutzername darf nicht mit U- beginnen",
|
||||
"Register.InvalidUsername": "Ungültiger Benutzername",
|
||||
"Register.InvalidDateOfBirth": "Ungültiges Geburtsdatum",
|
||||
"Register.UserContainsBlockedTerms": "Benutzername enthält gesperrte Wörter",
|
||||
"Register.MissingPassword": "Fehlendes Passwort",
|
||||
"Register.InvalidPassword": "Ungültiges Password",
|
||||
"Register.EmailAlreadyRegistered": "E-Mail Adresse bereits registriert",
|
||||
"Register.UsernameAlreadyRegistered": "Benutzername bereits registriert",
|
||||
"Register.ErrorCheckingUserId": "Fehler beim Prüfen der Benutzer-ID",
|
||||
|
||||
"Account.Login": "Anmelden",
|
||||
"Account.Logout": "Abmelden",
|
||||
"Account.Register": "Registrieren",
|
||||
|
|
@ -406,7 +479,7 @@
|
|||
"Account.TOTP.RecoveryCodes.Description": "Bewahren Sie diese Codes an einem sicheren Ort auf. Sie können verwendet werden, um den Zugang zu Ihrem Konto wiederherzustellen, falls Sie Ihr Telefon verlieren oder beschädigen. Jeder Code kann nur einmal verwendet werden. <b>Geben Sie die Codes niemals weiter.</b> Bei einem Verlust verlieren Sie <color=red>PERMANENT</color> den Zugang zu Ihrem Konto.",
|
||||
"Account.TOTP.RecoveryCodes.Codes": "Codes:",
|
||||
"Account.TOTP.Activate.Header": "2FA aktivieren",
|
||||
"Account.TOTP.Activate.Description": "Um 2FA auf Ihrem Konto zu aktivieren, verwenden Sie das 6-stellige Token, welches von Ihrer Authenticator-App generiert wird, um sicherzustellen, dass alles korrekt funktioniert.<br><br>Nach der Aktivierung müssen Sie den Code verwenden, um bestimmte Vorgänge zu bestätigen.<br><br>Hinweis: Derzeit wird der Code nur für NCR-Transaktionen verwendet, aber dies wird in Zukunft auf die Kontoanmeldung ausgeweitet.",
|
||||
"Account.TOTP.Activate.Description": "Um 2FA auf Ihrem Konto zu aktivieren, verwenden Sie das 6-stellige Token, welches von Ihrer Authenticator-App generiert wird, um sicherzustellen, dass alles korrekt funktioniert.<br><br>Nach der Aktivierung müssen Sie den Code verwenden, um bestimmte Vorgänge zu bestätigen.",
|
||||
"Account.TOTP.Activate.Token": "6-stelliges Token:",
|
||||
"Account.TOTP.Activate.TokenField": "Geben Sie ihr Token hier ein...",
|
||||
"Account.TOTP.Activate.Activate": "Aktivieren",
|
||||
|
|
@ -414,7 +487,7 @@
|
|||
"Account.TOTP.Activate.InvalidToken": "Ungültiges Token!",
|
||||
"Account.TOTP.Message.AlreadySetup": "2FA ist auf Ihrem Konto bereits eingerichtet!",
|
||||
"Account.TOTP.Message.Error": "Unerwarteter Fehler! Bitte versuchen Sie es später noch einmal.",
|
||||
"Account.TOTP.Message.SetupComplete": "<size=150%>Glückwunsch!</size><br><br>Ihr Konto ist jetzt mit 2FA für zusätzlichen Schutz eingerichtet!<br><br>Zurzeit müssen Sie bei allen NCR-Interaktionen Ihren Code eingeben. Sie können dies optional für die Kontoanmeldung mit dem Befehl /enableLogin2FA aktivieren, aber beachten Sie, dass Sie dazu den Befehl /webLogin verwenden müssen, bevor Sie sich auf account.resonite.com anmelden.",
|
||||
"Account.TOTP.Message.SetupComplete": "<size=150%>Glückwunsch!</size><br><br>Ihr Konto ist jetzt mit 2FA für zusätzlichen Schutz eingerichtet!<br><br>. Sie können dies optional für die Kontoanmeldung mit dem Befehl /enableLogin2FA aktivieren, aber beachten Sie, dass Sie dazu den Befehl /webLogin verwenden müssen, bevor Sie sich auf account.resonite.com anmelden.",
|
||||
"Account.TOTP.Deactivate.Header": "2FA deaktivieren",
|
||||
"Account.TOTP.Deactivate.Description": "2FA ist derzeit <b><color=green>auf Ihrem Konto eingerichtet und aktiv</color></b>. Wenn Sie die 2FA deaktivieren müssen (z.B. wegen Verlust Ihres Telefons oder weil die Codes kompromittiert wurden), können Sie dies hier tun.<br><br>Nach der Deaktivierung können Sie 2FA erneut einrichten, wodurch ein neuer Geheimcode und ein neuer Satz von Wiederherstellungscodes generiert werden.<br><br>Wenn Sie Ihr Telefon verlieren und 2FA erneut einrichten müssen, raten wir Ihnen <b>dringlich</b>, dies sofort zu tun, da jeder Wiederherstellungscode nur einmal verwendet werden kann und Sie nach Ablauf der Zeit vollständig aus Ihrem Konto ausgesperrt werden.",
|
||||
"Account.TOTP.Deactivate.Deactivate": "Deaktivieren",
|
||||
|
|
@ -474,15 +547,15 @@
|
|||
"Contacts.AcceptRequest": "Anfrage akzeptieren",
|
||||
"Contacts.IgnoreRequest": "Anfrage ignorieren",
|
||||
"Contacts.Invite": "Hierher einladen",
|
||||
"Contacts.SendPoints": "Credits senden",
|
||||
"Contacts.RevokeInvite": "Einladung zurückziehen",
|
||||
"Contacts.BanFromAllSessions": "Aus ALLEN meinen gehosteten Sitzungen verbannen",
|
||||
"Contacts.UnbanFromAllSessions": "Aus ALLEN meinen Sitzungen entbannen",
|
||||
"Contacts.BanFromCurrentWorld": "Aus aktueller Welt verbannen",
|
||||
"Contacts.UnbanFromCurrentWorld": "Aus aktueller Welt entbannen",
|
||||
"Contacts.RecordingVoiceMessage": "Aufnahme läuft...",
|
||||
"Contacts.Unblocked" : "Entblockt",
|
||||
"Contacts.AvatarBlock" : "Avatar Blockieren",
|
||||
"Contacts.MutualBlock" : "Gegenseitig Blockieren",
|
||||
"Contacts.AvatarBlock" : "Avatar blockieren",
|
||||
"Contacts.MutualBlock" : "Gegenseitig blockieren",
|
||||
"Contacts.SelfAccount": "Mein Account",
|
||||
"Contacts.SearchPrompt": "Nach Kontakten suchen...",
|
||||
"Contacts.WriteMessage": "Eine Nachricht schreiben...",
|
||||
|
|
@ -507,11 +580,7 @@
|
|||
"Notifications.IsOnlineOnDifferentVersion": "Ist jetzt Online <size=75%>(mit Version: {version})</size>",
|
||||
"Notifications.ReceivedContactRequest": "Hat eine Kontaktanfrage gesendet",
|
||||
"Notifications.ReceivedInvite": "Lädt Sie ein zu:",
|
||||
"Notifications.ReceivedItem": "Hat Ihnen ein Objekt geschickt:",
|
||||
"Notifications.ReceivedPoints": "Hat {amount} {token} gesendet",
|
||||
"Notifications.TransferedPoints": "Hat {amount} {token} überwiesen",
|
||||
"Notifications.ReceivedTip": "Hat {amount} {token} Trinkgeld empfangen",
|
||||
"Notifications.SentTip": "Hat {amount} {token} Trinkgeld gesendet",
|
||||
"Notifications.ReceivedItem": "Hat Ihnen ein Objekt gesendet:",
|
||||
"Notifications.VoiceMessage": "Hat eine Sprachnachricht gesendet",
|
||||
|
||||
"Undo.SetField": "Feld {field_name} auf {value} setzen",
|
||||
|
|
@ -563,7 +632,8 @@
|
|||
|
||||
"Tooltips.Dev.GizmoOptions" : "Gizmo Optionen",
|
||||
"Tooltips.Dev.SelectParent" : "Parent Auswählen",
|
||||
"Tooltips.Dev.ToggleSpace" : "Koordinatenraum Umschalten",
|
||||
"Tooltips.Dev.LocalSpace" : "Lokaler Koordinatenraum",
|
||||
"Tooltips.Dev.GlobalSpace" : "Globaler Koordinatenraum",
|
||||
"Tooltips.Dev.Translation" : "Verschieben",
|
||||
"Tooltips.Dev.Rotation" : "Rotieren",
|
||||
"Tooltips.Dev.Scale" : "Skalieren",
|
||||
|
|
@ -998,6 +1068,7 @@
|
|||
"Settings.HideAllTutorials": "Alle Tutorials ausblenden",
|
||||
"Settings.ShowInteractionHints": "Zeige Interaktions-Tipps",
|
||||
"Settings.PrimaryController": "Primärer Controller",
|
||||
"Settings.Hotswitching": "VR Hotswitching",
|
||||
"Settings.AllowStrafing": "Erlaube Seitwärtsbewegung",
|
||||
"Settings.UseHeadDirectionForMovement": "Verwende Blickrichtung zur Fortbewegung",
|
||||
"Settings.SmoothTurn": "Kontinuierliches Drehen",
|
||||
|
|
@ -1368,6 +1439,9 @@
|
|||
"Inspector.Fields.Drive" : "Drive",
|
||||
"Inspector.Fields.DriveWriteBack" : "Drive <size=50%>(zurückschreibend)</size>",
|
||||
|
||||
"Inspector.Actions.CopyComponent" : "Komponente kopieren",
|
||||
"Inspector.Actions.MoveComponent" : "Komponente verschieben",
|
||||
|
||||
"UserInspector.Title" : "Benutzerinspektor",
|
||||
|
||||
"WorkerInspector.Title" : "Inspektor für: {name}",
|
||||
|
|
@ -1451,8 +1525,9 @@
|
|||
"VolumePlaneSlicer.Highlight": "Hervorhebung",
|
||||
"VolumePlaneSlicer.Slicer": "Schneiden",
|
||||
|
||||
"Tutorial.Welcome.WelcomeTo": "Willkommen bei",
|
||||
"Tutorial.Welcome.LetsStart": "Los gehts!",
|
||||
"Tutorial.Welcome.Welcome": "Willkommen!",
|
||||
"Tutorial.Welcome.Description" : "Tauchen Sie ein in ein brandneues digitales Universum mit unendlichen Möglichkeiten. Ob Sie hierher kommen um soziale Kontakte zu pflegen und Leute aus der ganzen Welt zu treffen oder um alles von wunderschöner Kunst, interaktiven Avataren und Objekten bishin zu komplexen interaktiven Welten und Spielen zu bauen, erschaffen und zu entwickeln, {appName} ist ein endlos individualisierbarer Ort an dem Sie willkommen sind und eine Gruppe treffen werden, bei der Sie Anklang finden können.<br><br>Bevor sie mit dem Entdecken beginnen werden wir ihnen eine Einführung in die Grundlagen geben, um ihnen eine glatte Erfahrung bieten zu können. Wenn sie soweit sind, drücken Sie den Knopf unten.",
|
||||
"Tutorial.Welcome.Begin": "Los gehts!",
|
||||
|
||||
"Tutorial.Welcome.AccountHeader": "{appName} Account",
|
||||
"Tutorial.Welcome.AccountDescription": "Mit der Erstellung eines Accounts erhalten Sie 1 GB kostenlosen Speicher und die Fähigkeiten, Objekte zu speichern, Avatare zu favorisieren, Kontakte hinzuzufügen und Nachrichten zu versenden.",
|
||||
|
|
@ -1540,14 +1615,14 @@
|
|||
"Migration.DataSelection.Everything": "Alles",
|
||||
"Migration.DataSelection.Choose": "Selbst auswählen",
|
||||
|
||||
"Migration.DataSelection.Home.Title": "Altes Cloud Home als Standard festlegen?",
|
||||
"Migration.DataSelection.Home.Description": "Wenn wir Ihre Daten migrieren wird ihrem vorherigen Cloud Home eine neue URL zugewiesen und Sie werden ein brandneues Cloud Home als Standard bekommen. Wenn Sie dies jedoch nicht wünschen können wir auch Ihr vorheriges Cloud Home als Standard übernehmen. Selbst wenn Sie \"Nein\" wählen bleibt ihr vorheriges Cloud Home für Sie erreichbar und Sie können es auch später noch durch favorisieren selbst als Standard festlegen.",
|
||||
|
||||
"Migration.DataSelection.Favorites": "Favoriten (Avatar, Cloud Home, Kamera, Tastatur, Facets)",
|
||||
|
||||
"Migration.DataSelection.Favorites.Description": "Dies wird Ihr Cloud Home und Dash sowie ihre favorisierten Objekte (Avatar, Tastatur und Kamera) zuerst migrieren, sodass Sie diese so schnell wie möglich verwenden können.\n<color=red><b>WARNUNG:</b></color> Wenn Sie diese Option auswählen werden Sie möglicherweise <b>ALLE ÄNDERUNGEN VERLIEREN</b> die Sie auf dieser Platform vor der Migration an ihren Favoriten vorgenommen haben.",
|
||||
"Migration.DataSelection.Favorites.OverwriteTitle": "Sollen wir Ihre Favoriten bei der Migration überschreiben?",
|
||||
|
||||
"Migration.DataSelection.Home.Title": "Altes Cloud Home als Standard festlegen?",
|
||||
"Migration.DataSelection.Home.Description": "Wenn wir Ihre Daten migrieren wird ihrem vorherigen Cloud Home eine neue URL zugewiesen und Sie werden ein brandneues Cloud Home als Standard bekommen. Wenn Sie dies jedoch nicht wünschen können wir auch Ihr vorheriges Cloud Home als Standard übernehmen. Selbst wenn Sie \"Nein\" wählen bleibt ihr vorheriges Cloud Home für Sie erreichbar und Sie können es auch später noch durch favorisieren selbst als Standard festlegen.",
|
||||
|
||||
"Migration.DataSelection.Contacts": "Kontakte",
|
||||
"Migration.DataSelection.Message History": "Nachrichtenverlauf",
|
||||
"Migration.DataSelection.InventoryWorld": "Inventar & Welten",
|
||||
|
|
@ -1604,284 +1679,6 @@
|
|||
|
||||
"Migration.ColorManagement": "Diese Welt ist ursprünglich im Gamma-Farbraum erstellt worden und wurde automatisch in den linearen Farbraum konvertiert.<br><br>Sie sieht möglicherweise anders als das Original aus, sollte aber verwendbar sein.<br><br>Wenn Sie der Ersteller sind und Fehler in der Konvertierung der Welt finden <color=red>SPEICHERN SIE DIE WELT NICHT</color>. Speichern Sie nur Kopien davon.<br><br>Solange die Originale Welt existieren können wir den Konvertierungsvorgang verbessern. Andernfalls sind Sie verantwortlich dafür, die Fehler selbst zu beheben.",
|
||||
|
||||
"Universe.UI.Title": "Das Universum",
|
||||
"Universe.UI.SelectExperience": "Wählen Sie Ihr Erlebnis:",
|
||||
"Universe.UI.Narrative": "Erzählung",
|
||||
"Universe.UI.Freeform": "Freiform",
|
||||
"Universe.UI.RotateToChangeScale": "Drehen, um den Maßstab zu ändern",
|
||||
"Universe.UI.Align": "Ausrichten",
|
||||
"Universe.UI.Add": "Hinzufügen",
|
||||
"Universe.UI.Credits.Title": "Anerkennungen",
|
||||
"Universe.UI.Credits.Content": "Test: Eins<br>Ein anderer: Zwei<br>Dies: Ist nur ein test",
|
||||
"Universe.UI.Assets.Title": "Assets",
|
||||
"Universe.UI.Assets.Content": "Test: Eins<br>Ein anderer: Zwei<br>Dies: Ist nur ein test",
|
||||
"Universe.UI.NoItemSelected": "<i><alpha=#44>Kein Element ausgewählt</alpha></i>",
|
||||
"Universe.UI.SelectItem": "Klicken Sie auf das Namensschild eines Objekts in der Welt, um mehr darüber zu erfahren!",
|
||||
"Universe.UI.NoWorldExists": "Für dieses Element gibt es keine Welt :(<br><br>Sei der Erste, der sie erstellt!",
|
||||
"Universe.UI.FromWikipedia": "Aus Wikipedia",
|
||||
|
||||
"Universe.Stars.Lich": "Lich<br><size=50%>PSR B1257+12 (Pulsar)</size>",
|
||||
"Universe.Stars.Sun": "Sonne",
|
||||
"Universe.Stars.Sirius": "Sirius",
|
||||
"Universe.Stars.Pollux": "Pollux",
|
||||
"Universe.Stars.Arcturus": "Arktur",
|
||||
"Universe.Stars.Aldebaran": "Aldebaran",
|
||||
"Universe.Stars.Rigel": "Rigel",
|
||||
"Universe.Stars.Antares": "Antares",
|
||||
"Universe.Stars.Betelgeuse": "Beteigeuze",
|
||||
"Universe.Stars.VYCanisMajoris": "VY Canis Majoris",
|
||||
"Universe.Stars.NMLCygni": "NML Cygni",
|
||||
"Universe.Stars.UYScuti": "UY Scuti",
|
||||
|
||||
"Universe.Stars.Lich.Wiki": "PSR B1257+12",
|
||||
|
||||
"Universe.SolarSystem.Mercury": "Merkur",
|
||||
"Universe.SolarSystem.Venus": "Venus",
|
||||
"Universe.SolarSystem.Earth": "Erde",
|
||||
"Universe.SolarSystem.Mars": "Mars",
|
||||
"Universe.SolarSystem.Jupiter": "Jupiter",
|
||||
"Universe.SolarSystem.Saturn": "Saturn",
|
||||
"Universe.SolarSystem.Uranus": "Uranus",
|
||||
"Universe.SolarSystem.Neptune": "Neptun",
|
||||
"Universe.SolarSystem.Pluto": "Pluto",
|
||||
"Universe.SolarSystem.Moon": "Mond",
|
||||
"Universe.SolarSystem.SolarSystem": "Solarsystem<br><size=50%>(bis zu Neptun)</size>",
|
||||
"Universe.SolarSystem.Phobos": "Phobos",
|
||||
"Universe.SolarSystem.Deimos": "Deimos",
|
||||
"Universe.SolarSystem.Charon": "Charon",
|
||||
"Universe.SolarSystem.Mithra": "Asteroid 4486 Mithra",
|
||||
"Universe.SolarSystem.Geographos": "Asteroid 1620 Geographos",
|
||||
"Universe.SolarSystem.Kelopatra": "Asteroid 216 Kleopatra",
|
||||
"Universe.SolarSystem.HW1": "Asteroid 8567 1996 HW",
|
||||
"Universe.SolarSystem.Golevka": "Asteroid 6489 Golevka",
|
||||
"Universe.SolarSystem.Toutatis": "Asteroid 4179 Toutatis",
|
||||
"Universe.SolarSystem.Bennu": "Asteroid 101955 Bennu",
|
||||
"Universe.SolarSystem.Ganymede": "Ganymed",
|
||||
"Universe.SolarSystem.Callisto": "Kallisto",
|
||||
"Universe.SolarSystem.AsteroidGanymed": "Ganymed (asteroid)",
|
||||
|
||||
"Universe.SolarSystem.Phobos.Wiki": "Phobos (moon)",
|
||||
"Universe.SolarSystem.Deimos.Wiki": "Deimos (moon)",
|
||||
"Universe.SolarSystem.Ganymede.Wiki": "Ganymede (moon)",
|
||||
"Universe.SolarSystem.Callisto.Wiki": "Callisto (moon)",
|
||||
"Universe.SolarSystem.Charon.Wiki": "Charon (moon)",
|
||||
"Universe.SolarSystem.AsteroidGanymed.Wiki": "1036 Ganymed",
|
||||
|
||||
"Universe.SolarSystem.SolarSystem.Wiki": "Sonnensystem",
|
||||
|
||||
"Universe.Animals.BottlenoseDolphin": "Großer Tümmler (Delfin)",
|
||||
"Universe.Animals.Brachiosaurus": "Brachiosaurus",
|
||||
"Universe.Animals.FinWhale": "Finnwal",
|
||||
"Universe.Animals.DustMite": "Hausstaubmilbe",
|
||||
"Universe.Animals.Mouse": "Maus",
|
||||
"Universe.Animals.GiantSquid": "Riesenkalmar",
|
||||
"Universe.Animals.Tardigrade": "Bärtierchen",
|
||||
"Universe.Animals.TRex": "T-Rex",
|
||||
"Universe.Animals.Eel": "Aal",
|
||||
"Universe.Animals.Bream": "Bream",
|
||||
"Universe.Animals.Bee": "Biene",
|
||||
|
||||
"Universe.Biology.Salmonella": "Salmonellen",
|
||||
"Universe.Biology.AverageHumanCell": "Menschliche Zelle (Norm)",
|
||||
"Universe.Biology.Bacteriophage": "Bakteriophage",
|
||||
"Universe.Biology.HumanBrain": "Menschliches Gehirn",
|
||||
"Universe.Biology.RedBloodCell": "Rote Blutkörperchen",
|
||||
"Universe.Biology.WhiteBloodCell": "Weiße Blutkörperchen",
|
||||
"Universe.Biology.XChromosome": "X Chromosom",
|
||||
"Universe.Biology.YChromosome": "Y Chromosom",
|
||||
"Universe.Biology.EColi": "E. Coli",
|
||||
"Universe.Biology.DNA": "DNA",
|
||||
"Universe.Biology.AlphaHelix": "Alpha-Helix",
|
||||
"Universe.Biology.Rhinovirus": "Rhinovirus",
|
||||
"Universe.Biology.Adenovirus": "Adenovirus",
|
||||
"Universe.Biology.PorcineCircovirus": "Schweine-Circovirus",
|
||||
"Universe.Biology.Ribosome": "Ribosom",
|
||||
"Universe.Biology.Chloroplast": "Chloroplast",
|
||||
"Universe.Biology.PhospholipidBilayer": "Phospholipid Doppelschicht",
|
||||
"Universe.Biology.Paramecium": "Paramezium",
|
||||
"Universe.Biology.HIV": "HIV",
|
||||
"Universe.Biology.Mitochondrion": "Mitochondrium",
|
||||
"Universe.Biology.Hair": "Haar (Breite)",
|
||||
"Universe.Biology.HepatitisB": "Hepatitis B",
|
||||
"Universe.Biology.Platelet": "Plättchen (aktiv)",
|
||||
"Universe.Biology.LargestBacteria": "Größte Bakterien",
|
||||
|
||||
"Universe.Biology.AverageHumanCell.Wiki": "Cell (biology)",
|
||||
"Universe.Biology.Hair.Wiki": "Hair",
|
||||
"Universe.Biology.Platelet.Wiki": "Platelet",
|
||||
|
||||
"Universe.Particles.Electron": "Elektron",
|
||||
"Universe.Particles.Proton": "Proton",
|
||||
"Universe.Particles.Neutron": "Neutron",
|
||||
"Universe.Atoms.Hydrogen": "Wasserstoff",
|
||||
"Universe.Atoms.Helium": "Helium",
|
||||
"Universe.Atoms.Sulfur": "Schwefel",
|
||||
|
||||
"Universe.Common.CoffeeBean": "Kaffeebohne",
|
||||
"Universe.Common.Matchstick": "Streichholz",
|
||||
"Universe.Common.SiltParticle": "Schlammpartikel",
|
||||
"Universe.Common.SaltGrain": "Salzkorn",
|
||||
"Universe.Common.SandGrain": "Sandkorn",
|
||||
"Universe.Common.USCent": "Cent (US)",
|
||||
"Universe.Common.Train": "Zug",
|
||||
"Universe.Common.ChickenEgg": "Hühnerei",
|
||||
"Universe.Common.OstrichEgg": "Straußenei",
|
||||
"Universe.Common.Duckweed": "Wasserlinsen",
|
||||
"Universe.Common.Paper": "Papier (dicke)",
|
||||
"Universe.Common.Pencil": "Bleistiftmine",
|
||||
"Universe.Common.Earthworm": "Regenwurm",
|
||||
"Universe.Common.RiceGrain": "Reiskorn",
|
||||
"Universe.Common.SunflowerSeed": "Sonnenblumensamen",
|
||||
"Universe.Common.BeachBall": "Beachball",
|
||||
"Universe.Common.Snowflake": "Schneeflocke",
|
||||
"Universe.Common.ClayParticle": "Tonpartikel",
|
||||
"Universe.Common.BasketBall": "Basketball",
|
||||
"Universe.Common.Hailstone": "Hagelkorn",
|
||||
"Universe.Common.FootballField": "Fußballfeld",
|
||||
"Universe.Common.Human": "Mensch",
|
||||
"Universe.Common.Daisy": "Shasta Gänseblümchen<br>(Durchmesser)",
|
||||
"Universe.Common.DouglasFir": "Gewöhnliche Douglastanne",
|
||||
|
||||
"Universe.Common.SiltParticle.Wiki": "Silt",
|
||||
"Universe.Common.SaltGrain.Wiki": "Salt",
|
||||
"Universe.Common.SandGrain.Wiki": "Sand",
|
||||
"Universe.Common.ClayParticle.Wiki": "Clay",
|
||||
"Universe.Common.USCent.Wiki": "Penny (United States coin)",
|
||||
"Universe.Common.Paper.Wiki": "Paper",
|
||||
"Universe.Common.RiceGrain.Wiki": "Rice",
|
||||
"Universe.Common.Daisy.Wiki": "Leucanthemum × superbum",
|
||||
"Universe.Common.ChickenEgg.Wiki": "Egg",
|
||||
"Universe.Common.OstrichEgg.Wiki": "Egg",
|
||||
|
||||
"Universe.Wavelength.Gamma": "Gammastrahlen",
|
||||
"Universe.Wavelength.XRayHard": "Röntgenstrahlen (überhart)",
|
||||
"Universe.Wavelength.XRaySoft": "Röntgenstrahlen (überweich)",
|
||||
"Universe.Wavelength.ExtremeUV": "UV (extrem)",
|
||||
"Universe.Wavelength.FarUV": "UV (fern)",
|
||||
"Universe.Wavelength.MiddleUV": "UV (mittel)",
|
||||
"Universe.Wavelength.NearUV": "UV (nah)",
|
||||
"Universe.Wavelength.BlackLight": "Schwarzlicht",
|
||||
"Universe.Wavelength.Microwave": "Mikrowellen",
|
||||
"Universe.Wavelength.Purple": "Lilanes Licht",
|
||||
"Universe.Wavelength.Cyan": "Türkises Licht",
|
||||
"Universe.Wavelength.Yellow": "Gelbes Licht",
|
||||
"Universe.Wavelength.Red": "Rotes Licht",
|
||||
"Universe.Wavelength.FM": "FM-Radio",
|
||||
"Universe.Wavelength.AM": "AM-Radio",
|
||||
|
||||
"Universe.Wavelength.XRayHard.Wiki": "X-Ray",
|
||||
"Universe.Wavelength.XRaySoft.Wiki": "X-Ray",
|
||||
"Universe.Wavelength.FarUV.Wiki": "Ultraviolet",
|
||||
"Universe.Wavelength.MiddleUV.Wiki": "Ultraviolet",
|
||||
"Universe.Wavelength.NearUV.Wiki": "Ultraviolet",
|
||||
"Universe.Wavelength.BlackLight.Wiki": "Ultraviolet",
|
||||
|
||||
"Universe.Geology.AllWater": "Sämtliches Wasser auf der Erde",
|
||||
"Universe.Geology.LiquidFreshWater": "Sämtliches flüssiges Süßwasser",
|
||||
"Universe.Geology.WaterInLakesAndRivers": "Sämtliches Wasser in Seen und Flüssen",
|
||||
"Universe.Countries.USA": "Vereinigte Staaten von Amerika",
|
||||
"Universe.Countries.CzechRepublic": "Tschechische Republik",
|
||||
"Universe.Countries.UnitedKingdom": "Vereinigtes Königreich",
|
||||
"Universe.Countries.Ukraine": "Ukraine",
|
||||
"Universe.Countries.Australia": "Australien",
|
||||
"Universe.Cities.Paris": "Paris",
|
||||
|
||||
"Universe.Geology.AllWater.Wiki": "Water distribution on Earth",
|
||||
"Universe.Geology.LiquidFreshWater.Wiki": "Fresh water",
|
||||
"Universe.Geology.WaterInLakesAndRivers.Wiki": "River",
|
||||
|
||||
"Universe.Nebulae.Crab": "Krebsnebel",
|
||||
"Universe.Nebulae.CatEye": "Katzenaugennebel",
|
||||
"Universe.Nebulae.Butterfly": "Schmetterlingsnebel",
|
||||
"Universe.Nebulae.NGC604": "NGC 604 Nebel",
|
||||
"Universe.Nebulae.Orion": "Orionnebel",
|
||||
"Universe.Nebulae.Tarantula": "Tarantelnebel (30 Doradus)",
|
||||
"Universe.Nebulae.Ring": "Ringnebel",
|
||||
"Universe.Nebulae.Eagle": "Adlernebel",
|
||||
|
||||
"Universe.Nebulae.NGC604.Wiki": "NGC 604",
|
||||
|
||||
"Universe.Technology.TransistorGate": "Transistor-Gate",
|
||||
"Universe.Technology.CPU": "CPU",
|
||||
"Universe.Technology.MicroSD": "MicroSD Karte",
|
||||
"Universe.Technology.ISS": "Internationale Raumstation",
|
||||
"Universe.Technology.Note4": "Samsung Galaxy Note 4",
|
||||
"Universe.Technology.Car": "Auto",
|
||||
"Universe.Technology.Starship": "SpaceX Starship Transport",
|
||||
"Universe.Technology.Sputnik": "Sputnik 1",
|
||||
"Universe.Technology.MoonLander": "NASA Mondlander",
|
||||
"Universe.Technology.Voyager": "NASA Voyager",
|
||||
"Universe.Technology.Ingenuity": "NASA Ingenuity Helikopter",
|
||||
"Universe.Technology.CargoShip": "Frachtschiff",
|
||||
|
||||
"Universe.Technology.Ingenuity.Wiki": "Ingenuity (helicopter)",
|
||||
"Universe.Technology.TransistorGate.Wiki": "Transistor",
|
||||
"Universe.Technology.Starship.Wiki": "SpaceX Starship",
|
||||
|
||||
"Universe.Technology.Voyager.Wiki": "Voyager 1",
|
||||
"Universe.Technology.MoonLander.Wiki": "Lunar Lander",
|
||||
|
||||
"Universe.Landmarks.EiffelTower": "Eiffelturm",
|
||||
"Universe.Landmarks.DistanceFromLA2SF": "Distanz zwischen Los Angeles und San Francisco",
|
||||
"Universe.Landmarks.StatueOfLiberty": "Freiheitsstatue<br><size=50%>(Höhe ohne Sockel)",
|
||||
"Universe.Landmarks.PyramidOfKhafre": "Chephren-Pyramide",
|
||||
"Universe.Landmarks.MountEverest": "Mount Everest",
|
||||
"Universe.Landmarks.LHC": "Großer Hadronen-Speicherring",
|
||||
|
||||
"Universe.Landmarks.StatueOfLiberty.Wiki": "Statue of Liberty",
|
||||
|
||||
"Universe.Chemistry.Ethanol": "Ethanol (Alkohol)",
|
||||
"Universe.Chemistry.CarbonNanotube": "Kohlenstoff-Nanoröhrchen",
|
||||
"Universe.Chemistry.Glucose": "Glukose",
|
||||
"Universe.Chemistry.Water": "Wasser",
|
||||
|
||||
"Universe.Chemistry.Ethanol.Wiki": "Ethanol",
|
||||
|
||||
"Universe.Galaxies.MilkyWay": "Milchstraße",
|
||||
"Universe.Galaxies.Andromeda": "Andromedagalaxie",
|
||||
"Universe.Galaxies.Sombrero": "Sombrerogalaxie",
|
||||
"Universe.Galaxies.IC1101": "IC 1101 (Supergigantische Galaxie)",
|
||||
"Universe.Galaxies.SmallMagellanicCloud": "Kleine Magellansche Wolke",
|
||||
"Universe.Galaxies.NGC1300": "NGC 1300 (Balken-Spiralgalaxie)",
|
||||
"Universe.Galaxies.NGC4414": "NGC 4414 (Aktive Spiralgalaxie)",
|
||||
|
||||
"Universe.Galaxies.IC1101.Wiki": "IC 1101",
|
||||
"Universe.Galaxies.NGC1300.Wiki": "NGC 1300",
|
||||
"Universe.Galaxies.NGC4414.Wiki": "NGC 4414",
|
||||
|
||||
"Universe.Universe.GalaxyFillament": "Galaxie-Filament",
|
||||
"Universe.Universe.StarCluster": "Sternenhaufen",
|
||||
"Universe.Universe.ObservableUniverse": "Beobachtbares Universum",
|
||||
|
||||
"Universe.Units.Attometer": "Attometer",
|
||||
"Universe.Units.Femtometer": "Femtometer",
|
||||
"Universe.Units.Picometer": "Pikometer",
|
||||
"Universe.Units.Angstrom": "Ångström",
|
||||
"Universe.Units.Nanometer": "Nanometer",
|
||||
"Universe.Units.Micrometer": "Mikrometer",
|
||||
"Universe.Units.Millimeter": "Millimeter",
|
||||
"Universe.Units.Centimeter": "Zentimeter",
|
||||
"Universe.Units.Meter": "Meter",
|
||||
"Universe.Units.Kilometer": "Kilometer",
|
||||
"Universe.Units.AU": "Astronomische Einheit",
|
||||
"Universe.Units.LightSecond": "Lichtsekunde",
|
||||
"Universe.Units.LightYear": "Lichtjahr",
|
||||
"Universe.Units.Parsec": "Parsec",
|
||||
"Universe.Units.EarthRadius": "Erdradius",
|
||||
"Universe.Units.HubbleLength": "Hubbledistanz",
|
||||
"Universe.Units.LunarDistance": "Monddistanz",
|
||||
|
||||
"Universe.Units.Inch": "Zoll",
|
||||
"Universe.Units.Foot": "Fuß",
|
||||
"Universe.Units.Yard": "Yard",
|
||||
"Universe.Units.Mile": "Meile",
|
||||
"Universe.Units.NauticalMile": "Seemeile",
|
||||
|
||||
"Universe.Units.Inch.Wiki": "Inch (unit)",
|
||||
"Universe.Units.Foot.Wiki": "Foot (unit)",
|
||||
"Universe.Units.Yard.Wiki": "Yard (unit)",
|
||||
"Universe.Units.Mile.Wiki": "Mile (unit)",
|
||||
|
||||
"Temporary.MMC.Voting UI": "MMC Wahl-UI",
|
||||
"Temporary.MMC.Vote": "Wählen",
|
||||
|
||||
|
|
@ -1903,6 +1700,259 @@
|
|||
"Temporary.MMC.VotedAlready": "Sie haben bereits für {voteTarget} gestimmt.",
|
||||
"Temporary.MMC.VoteInvalid": "Stimme ist ungültig, bitte versuchen Sie es erneut.",
|
||||
|
||||
"CloudHome.WelcomeHome": "Willkommen Zuhause",
|
||||
"CloudHome.TargetRangeOptions": "Zielscheiben Optionen",
|
||||
|
||||
"Tutorial.Saving.Title": "Willkommen Zuhause!",
|
||||
"Tutorial.Saving.Content": "Willkommen in ihrer <b><i><color=hero.yellow>Home</b></i></color>-Welt! Hier werden Sie jedes Mal starten, wenn Sie sich einloggen.<br><br>Diese Welt gehört ihnen, Sie können also Änderungen die Sie daran vornehmen speichern.<br><br>Wenn Sie die Welt speichern werden Sie sie beim nächsten Mal genau so vorfinden, wie Sie sie hinterlassen haben!",
|
||||
|
||||
"CloudHome.Info.OnlineUsers": "Online {online_users,plural, one {Benutzer} other {Benutzer}}: {online_users}<br>Beitretbar {joinable_users,plural, one {Benutzer} other {Benutzer}}: {joinable_users}",
|
||||
"CloudHome.Info.Moderation": "Moderation",
|
||||
"CloudHome.Info.Inventory": "Inventar",
|
||||
"CloudHome.Info.Tools": "Werkzeuge",
|
||||
"CloudHome.Info.MoreInfo": "Mehr Informationen",
|
||||
"CloudHome.Info.SessionUptime": "Sitzungslaufzeit:",
|
||||
"CloudHome.Info.AccessLevel": "Sichtbarkeit:",
|
||||
"CloudHome.Info.StorageUsed": "Speicherplatz belegt:",
|
||||
|
||||
"CloudHome.Info.DashInfoTab.Title": "Willkommen!",
|
||||
"CloudHome.Info.DashInfoDesktop": "Hier sind noch ein paar Dinge, die Sie wissen sollten. Sie haben ein <i><color=hero.purple>Dashboard</color></i>, welches Sie durch drücken von Escape öffnen können. Sie können sich dies wie ihren Desktop oder ihre Bedienoberfläche vorstellen.<br><br>Sollten Sie noch weitere Fragen hierzu haben bietet dieses Display zusätzliche Informationen um Ihnen weiterzuhelfen. Drücken Sie den Knopf unten um diese Nachricht zu schließen.",
|
||||
"CloudHome.Info.DashInfoVR": "Hier sind noch ein paar Dinge, die Sie wissen sollten. Sie haben ein <i><color=hero.purple>Dashboard</color></i>, welches Sie durch drücken von B oder Y öffnen können. Sie können sich dies wie ihren Desktop oder ihre Bedienoberfläche vorstellen.<br><br>Sollten Sie noch weitere Fragen hierzu haben bietet dieses Display zusätzliche Informationen um Ihnen weiterzuhelfen. Drücken Sie den Knopf unten um diese Nachricht zu schließen.his display has some additional info to help you out. Click the button below to dismiss this message.",
|
||||
"CloudHome.Info.DashInfoVRNoButtons": "Hier sind noch ein paar Dinge, die Sie wissen sollten. Sie haben ein <i><color=hero.purple>Dashboard</color></i>, welches Sie öffnen können, indem Sie den Menü-Knopf gedrückt halten bis die Kreisanzeige vollständig gefüllt ist. Sie können sich dies wie ihren Desktop oder ihre Bedienoberfläche vorstellen.<br><br>Sollten Sie noch weitere Fragen hierzu haben bietet dieses Display zusätzliche Informationen um Ihnen weiterzuhelfen. Drücken Sie den Knopf unten um diese Nachricht zu schließen.",
|
||||
|
||||
"CloudHome.Info.GoToWiki": "Wiki öffnen!",
|
||||
"CloudHome.Info.GoToDiscord": "Discord öffnen!",
|
||||
|
||||
"CloudHome.Info.ModerationTab.Title": "Moderation!",
|
||||
"CloudHome.Info.ModerationTab.Content": "Sicherheit ist uns wichtig. Wenn Sie Hilfe benötigen oder einen anderen Benutzer melden möchten, erstellen Sie ein Ticket in unserem <u><color=hero.cyan>Moderations-Portal.</color></u><sprite name=hyperlink><br><br>Wir haben ein starkes Team von freiwilligen Moderatoren <sprite name=modbadge> die diese Community sicher halten! Bitte erstellen sie ein Ticket wenn Sie Fragen haben oder Verhalten sehen, das unsere Richtlinien verletzt.",
|
||||
|
||||
"CloudHome.Info.InventoryTab.Title": "Speichern Sie ihre Objekte!",
|
||||
"CloudHome.Info.InventoryTab.Content": "Das <i><color=hero.purple>Inventory</color></i> in ihrem <i><color=hero.purple>Dashboard</color></i> beinhaltet ihre gespeicherten Avatare und Objekte. <br><br>Der <i><color=hero.purple>Essentials</color></i> Ordner enthält einige Objekte, mit denen Sie spielen können; Sie können Objekte durch Doppelklick spawnen!",
|
||||
|
||||
"CloudHome.Info.ToolsTab.Title": "Editieren in Welten!",
|
||||
"CloudHome.Info.ToolsTab.Content": "Ein Kennzeichen von {appName} ist die Möglichkeit einfach Dinge direkt im Spiel erstellen oder bearbeiten zu können.<br><br>Ja, das heisst genau hier! Oder irgendwo anders - die Werkzeuge, die Sie unter <i><color=hero.purple>Essentials -> Tools</color></i> in ihrem Inventar finden, ermöglichen es Ihnen die Welt um Sie herum einfach nach ihren Wünschen zu gestalten.",
|
||||
|
||||
"CloudHome.Info.HelpTab.Title": "Hilfe Bekommen",
|
||||
"CloudHome.Info.HelpTab.InfoLineOne": "Benötigen Sie Hilfe? Schauen Sie in unserem <u><color=hero.cyan>Wiki</color></u><sprite name=hyperlink> nach, oder erhalten Sie Antworten auf ihre",
|
||||
"CloudHome.Info.HelpTab.InfoLineTwo": "Fragen in unserem <u><color=hero.cyan>Discord!</color></u><sprite name=hyperlink> Praktischerweise können Sie Links auf ihrem Desktop durch den <i><color=hero.purple>Desktop</color></i>-Tab in ihrem Dashboard einsehen.",
|
||||
|
||||
"CloudHome.Info.UsersTab.Title": "Benutzer Finden",
|
||||
"CloudHome.Info.UsersTab.Content": "Öffentliche Sitzungen sind eine hervorragende Möglichkeit in unsere Community einzutauchen!<br><br>Öffentliche Sitzungen denen Sie jetzt gerade beitreten können finden Sie in dem <i><color=hero.purple>Welten</color></i>-Tab in ihrem Dashboard. Schauen Sie sich gerne um!",
|
||||
|
||||
"Mirror.Header.RenderingOptions" : "Darstellungs-Optionen",
|
||||
"Mirror.Header.Type" : "Spiegel-Typ",
|
||||
"Mirror.Header.Resolution" : "Spiegel-Auflösung",
|
||||
"Mirror.Header.AspectRatio" : "Seitenverhältnis",
|
||||
|
||||
"Mirror.EnableLights": "Lichter aktivieren",
|
||||
"Mirror.DisableLights": "Lichter deakivieren",
|
||||
|
||||
"Mirror.EnableShadows": "Schatten aktivieren",
|
||||
"Mirror.DisableShadows": "Schatten deaktivieren",
|
||||
|
||||
"Mirror.Camera": "Kamrea",
|
||||
|
||||
"Mirror.AspectRatio.Tall": "Hoch",
|
||||
"Mirror.AspectRatio.Square": "Quadrat",
|
||||
"Mirror.AspectRatio.Wide": "Breit",
|
||||
|
||||
"Mirror.Menu": "Menü",
|
||||
"Mirror.CloseMenu": "Menü schließen",
|
||||
|
||||
"StickyNote.SpinMe": "Drehen Sie mich!",
|
||||
"StickyNote.FruitPlate": "Gratis selbstauffüllender Früchte-Teller",
|
||||
"StickyNote.EmptyForYou": "Leer gelassen allein für Sie! :)",
|
||||
"StickyNote.RelevantLinks": "Relevant Links!<br><--<br><br><size=500>Man könnte es sogar ein Link-Buch nennen!</size>",
|
||||
"StickyNote.SunTool": "Halten Sie die Kraft der Sonne in Ihren Händen!",
|
||||
"StickyNote.Bow": "Ziehen sie die Sehne zurück und zielen Sie gut",
|
||||
"StickyNote.Crossbow": "Zum Nachladen Hebel ziehen (oder Sekundär drücken)",
|
||||
"StickyNote.Shade": "Einstellbarer Schatten",
|
||||
"StickyNote.TheaterTablet": "Nutzen Sie dieses Tablet um den Ventilator zu steuern und die Fenster zu verdunkeln!",
|
||||
"StickyNote.ControlTablet": "Nutzen Sie dieses Tablet um Teile ihres Zuhauses zu steuern!",
|
||||
|
||||
"StickyNote.RotateMeDesktop": "Rotieren Sie mich durch drücken von E!",
|
||||
"StickyNote.RotateMeVR": "Rotieren Sie mich!",
|
||||
|
||||
"StickyNote.EquipMeDesktop": "Ausrüsten und die Linke Maustaste drücken!",
|
||||
"StickyNote.EquipMeVR": "Ausrüsten und die Sehne ziehen!",
|
||||
|
||||
"StickyNote.DipBrushes": "Tippen Sie Pinsel in Orbs um Materialien zu verwenden",
|
||||
"StickyNote.BrushColor": "Ändern Sie die Farbe und Grösse vom Pinsel in ihrem Kontext-Menü ",
|
||||
"StickyNote.Drawing": "Sie können auf dem Whiteboard, in der Luft oder irgendwo anders malen!",
|
||||
"StickyNote.WorldCanvas": "Die Welt ist ihre Leinwand!",
|
||||
|
||||
"CloudHome.Panel.HomeControl": "Home-Steuerung",
|
||||
|
||||
"CloudHome.Panel.General": "Allgemein",
|
||||
"CloudHome.Panel.Lighting": "Licht",
|
||||
"CloudHome.Panel.Furniture": "Möbel",
|
||||
|
||||
"CloudHome.Panel.Quality": "Qualität",
|
||||
"CloudHome.Panel.Doors": "Türen",
|
||||
"CloudHome.Panel.Audio": "Audio",
|
||||
"CloudHome.Panel.OverheadLighting": "Deckenbeleuchtung",
|
||||
"CloudHome.Panel.Sconces": "Wandleuchten",
|
||||
"CloudHome.Panel.FurnitureVisibility": "Möbel Sichtbarkeit",
|
||||
|
||||
"CloudHome.Panel.LowQualityMode": "Geringe Qualität Modus",
|
||||
"CloudHome.Panel.DoorSounds": "Türen Geräuchsche",
|
||||
"CloudHome.Panel.DoorsAlwaysOpen": "Türen immer offen",
|
||||
"CloudHome.Panel.InteriorAmbience": "Innenraum Ambiente",
|
||||
"CloudHome.Panel.InteriorAmbienceVolume": "Innenraum<br>Ambiente<br>Lautstärke",
|
||||
"CloudHome.Panel.LightsOn": "Lichter An",
|
||||
"CloudHome.Panel.LightIntensity": "Lichter Helligkeit",
|
||||
"CloudHome.Panel.LightColor": "Lichter Farbe",
|
||||
"CloudHome.Panel.LightColorTemperature": "Lichter Farbtemperatur",
|
||||
|
||||
"CloudHome.Panel.Spawn": "Spawn",
|
||||
"CloudHome.Panel.Foyer": "Foyer",
|
||||
"CloudHome.Panel.Workspace": "Arbeitsplatz",
|
||||
"CloudHome.Panel.ReadingLounge": "Leselounge",
|
||||
"CloudHome.Panel.Lounge": "Lounge",
|
||||
"CloudHome.Panel.Center": "Mitte",
|
||||
"CloudHome.Panel.Balcony": "Balkon",
|
||||
"CloudHome.Panel.Theater": "Theater",
|
||||
|
||||
"CloudHome.Panel.TheaterControl": "Theater Steuerung",
|
||||
"CloudHome.Panel.FanControl": "Ventilator Steuerung",
|
||||
"CloudHome.Panel.WindowControl": "Fenster Steuerung",
|
||||
"CloudHome.Panel.FanSpeed": "Ventilator Geschwindigkeit",
|
||||
"CloudHome.Panel.WindowTint": "Fenster Verdunklung",
|
||||
|
||||
"CloudHome.FeaturedPanel.OpenWorld": "Welt öffnen",
|
||||
"CloudHome.FeaturedPanel.LinkText": "Drücken Sie hier hier um die Welt<br>für Sie selbst zu öffnen!",
|
||||
"CloudHome.FeaturedPanel.Featured": "Vorgestellt",
|
||||
|
||||
"CloudHome.AvatarPanel.Title": "Vorgestellt Avatar-Welten",
|
||||
|
||||
"CloudHome.SupporterPanel.Title": "<b>Unsere Unterstützer</b>",
|
||||
|
||||
"Tutorial.InfoPanel.Title": "Hey! Bevor Sie gehen...",
|
||||
"Tutorial.InfoPanel.Content": " Eine Welt voller Möglichkeiten wartet auf Sie, und das Mögliche ist nur von ihrer Vorstellungskraft begrenzt.<br><br> Fast alles was Sie bisher gesehen haben wurde direkt hier im Spiel erschaffen! Leute von der ganzen Welt haben zusammen in Echtzeit daran gearbeitet.<br><br> Die Platform befindet sich noch immer im frühen Entwicklungsstadium und wir updaten und verbessern sie stetig. Aber Sie sind auch ein Teil von dieser Reise, und der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt!<br><br><align=center>Danke, dass Sie vorbeigeschaut und uns ausprobiert haben.</align>",
|
||||
|
||||
"Tutorial.GrabItems.Grab": "Greifen",
|
||||
"Tutorial.GrabItems.Snap": "Einrasten",
|
||||
"Tutorial.GrabItems.Slide": "Schieben",
|
||||
|
||||
"Tutorial.Panel.Jumping.Title": "Springen",
|
||||
"Tutorial.Panel.Jumping.ContentDesktop": "Drücken Sie die Leertaste um in der Gehen-Fortbewegung zu springen!",
|
||||
"Tutorial.Panel.Jumping.ContentVR": "Drücken Sie ihren Joystick um in der Gehen-Fortbewegung zu springen!",
|
||||
"Tutorial.Panel.Jumping.ContentVRNoButtons": "Drücken Sie auf die Mitte von ihrem Trackpad um in der Gehen-Fortbegung zu springen!",
|
||||
|
||||
"Tutorial.Panel.WalkLocomotion.Title": "Gehen Fortbewegung",
|
||||
"Tutorial.Panel.WalkLocomotion.Content": "Gehen und springen Sie entlang des Bodens.",
|
||||
|
||||
"Tutorial.Panel.TeleportLocomotion.Title": "Teleport Fortbewegung",
|
||||
"Tutorial.Panel.TeleportLocomotion.Content": "Teleport bewegt Sie direkt zur Position des Teleportations-Indikators.",
|
||||
|
||||
"Hints.Spawn.InitialMovementDesktop": "Benutzen Sie die Bewegungs-Tasten um herumzulaufen!",
|
||||
"Hints.Spawn.InitialMovementVR": "Benutzen Sie ihren Joystick um herumzulaufen!",
|
||||
"Hints.Spawn.InitialMovementVRNoButtons": "Benutzen Sie ihr Trackpad um herumzulaufen!",
|
||||
|
||||
"Hints.Spawn.ContextMenuDesktop": "Drücken Sie T um ihr Kontext-Menü für weitere Optionen zu öffnen!",
|
||||
"Hints.Spawn.ContextMenuVR": "Fühlen Sie sich unwohl? Drücken Sie B oder Y um ihr Kontext-Menü für für weitere Optionen zu öffnen!",
|
||||
"Hints.Spawn.ContextMenuVRNoButtons": "Fühlen Sie sich unwohl? Drücken Sie den Menü-Knopf um ihr Kontext-Menü für für weitere Optionen zu öffnen!",
|
||||
|
||||
"Hints.Spawn.TeleportLocomotionDesktop": "Andere Fortbewegungsarten wie Fliegen finden Sie in dem Fortbewegungs-Menü.",
|
||||
"Hints.Spawn.TeleportLocomotionVR": "Andere Fortbewegungsarten wie Teleportieren oder Fliegen finden Sie in dem Fortbewegungs-Menü.",
|
||||
|
||||
"Hints.Bridge.RaiseTheWorld": "Drücken Sie diesen Knopf, um die Platform zu Ihnen zu holen!",
|
||||
|
||||
"Hints.Grabbing.GrabbingDesktop": "Greifen Sie Objekte physikalisch, indem Sie die rechte Maustaste gedrückt halten!",
|
||||
"Hints.Grabbing.GrabbingVR": "Greifen Sie Objekte physikalisch durch halten des Griffs!",
|
||||
|
||||
"Hints.Grabbing.Rotating": "Drehen Sie gehaltene Objekte, indem Sie E gedrückt halten und die Maus bewegen!",
|
||||
"Hints.Grabbing.RotatingExtra": "Halten Sie Shift und E zusammen grdrückt um Objete um ihre horizontale Achse zu drehen",
|
||||
|
||||
"Hints.Grabbing.ScalingDesktop": "Greifen Sie ein Objekt, halten sie Shift und verwenden Sie das Mausrad um es zu skalieren!",
|
||||
"Hints.Grabbing.ScalingVR": "Greifen Sie Objekte mit beiden Händen um Sie zu skalieren!",
|
||||
|
||||
"Hints.Grabbing.OtherGrabbables": "Es gibt viele verschiedene Interaktionen, experimentieren Sie mit diesen drei um zu sehen, wie Sie funktionieren!",
|
||||
"Hints.Grabbing.OtherGrabbablesExtraDesktop": "Zusätzlich zu Objekten können Sie auch sich selbst skalieren indem Sie Skalieren in ihrem Kontext-Menü aktivieren und dann Strg gedrückt halten und ihr Mausrad verwenden!",
|
||||
"Hints.Grabbing.OtherGrabbablesExtraVR": "Zusätzlich zu Objekten können Sie auch sich selbst skalieren indem Sie Skalieren in ihrem Kontext-Menü aktivieren und dann mit beiden Händen in die Luft greifen und sie näher oder auseinander bewegen!",
|
||||
|
||||
"Hints.Telescope.Alignment": "Greifen Sie das Teleskop und richten Sie es auf den Mond!",
|
||||
|
||||
"Hints.Telescope.TheMoonDesktop": "Zielen sie auf den Mond und greifen Sie ihn indem sie die rechte Maustaste gedrückt halten und die Maus bewegen!",
|
||||
"Hints.Telescope.TheMoonVR": "Verwenden Sie ihren Laser mit dem Trigger-Knopf und greifen Sie den Mond!",
|
||||
|
||||
"Hints.Sundial.SoftEquip": "Greifen Sie dieses Werkzeug, um es zu verwenden!",
|
||||
"Hints.Sundial.SoftEquipExtra": "Werkzeuge erlauben es Ihnen die Welt um Sie herum auf verschiedene Arten zu verändern!",
|
||||
|
||||
"Hints.Sundial.HardEquip": "Clicken Sie dieses Tool, um es auszurüsten!",
|
||||
"Hints.Sundial.HardEquipExtra": "Sie sehen ihren Laser nicht? Halten Sie den Trigger-Knopf sanft um ihn einzublenden!",
|
||||
|
||||
"Hints.Sundial.TheSun": "Zielen Sie auf den Himmel und klicken Sie, um die Sonne dorthin zu bewegen!",
|
||||
"Hints.Sundial.TheSunExtra": "Versuchen Sie unter den Horizont zu zielen um es Nacht zu machen!",
|
||||
|
||||
"Hints.Sundial.Dequip": "Lösen Sie das ausgerüstete Tool von ihrer Hand, indem sie Weglegen in ihrem Kontext-Menü auswählen.",
|
||||
"Hints.Sundial.DequipExtra": "Die Optionen in ihrem Kontext-Menü haben sich verändert, weil Sie ein Werkzeug halten.",
|
||||
|
||||
"Hints.Sundial.Teleporter": "Drücken Sie diesen Knopf um den Teleporter zu ihrem Cloud-Home zu aktivieren!",
|
||||
"Hints.Sundial.TeleporterExtra": "Viel Spaß in ihrem neuen Zuhause und danke, dass Sie vorbeigeschaut haben!",
|
||||
|
||||
"UI.TextDisplay.Landscape": "Landscape",
|
||||
"UI.TextDisplay.Portrait": "Portrait",
|
||||
"UI.TextDisplay.NormalText": "Normal",
|
||||
"UI.TextDisplay.MonospaceText": "Monospace",
|
||||
|
||||
"UI.VideoPlayer.GlobalSettings": "Globale Einstellungen",
|
||||
"UI.VideoPlayer.LocalSettings": "Lokale Einstellungen",
|
||||
"UI.VideoPlayer.SpatialAudio": "Räumliches Audio",
|
||||
"UI.VideoPlayer.AreaBroadcast": "Umgebungs<br>Broadcast",
|
||||
"UI.VideoPlayer.BroascastAudio": "Broadcast Audio",
|
||||
"UI.VideoPlayer.EnterURL": "<i><alpha=#77>URL hier eingeben</closeall>",
|
||||
"UI.VideoPlayer.AudioZoneTheater": "Lokal in<br>Theater",
|
||||
"UI.VideoPlayer.AudioZoneGlobal": "Hörbar<br>in der Welt",
|
||||
"UI.VideoPlayer.UsersLoaded": "{users_loaded}/{users_present} {users_present,plural, one {Benutzer} other {Benutzer}}<br>geladen",
|
||||
|
||||
"UI.ColorPicker.ColorPicker": "Farbauswahl",
|
||||
|
||||
"UI.ColorPicker.Linear": "Linear",
|
||||
|
||||
"UI.ColorPicker.Hexadecimal": "Hex",
|
||||
"UI.ColorPicker.ColorSwatches": "Palette",
|
||||
|
||||
"UI.ColorPicker.Red": "Rot",
|
||||
"UI.ColorPicker.Green": "Grün",
|
||||
"UI.ColorPicker.Blue": "Blau",
|
||||
|
||||
"UI.ColorPicker.Hue": "Farbton",
|
||||
"UI.ColorPicker.Saturation": "Sättigung",
|
||||
"UI.ColorPicker.Value": "Wert",
|
||||
|
||||
"UI.ColorPicker.Alpha": "Alpha",
|
||||
"UI.ColorPicker.Gain": "Stärke",
|
||||
|
||||
"UI.ProgressBar.ImportingItem": "Objekt Importieren",
|
||||
|
||||
"Tools.Names.MultiTool": "Multi-Werkzeug",
|
||||
|
||||
"Tools.Names.CommonTools": "Gebräuchliche Werkzeuge",
|
||||
"Tools.Names.ManipulationTools": "Veränderungs-Werkzeuge",
|
||||
"Tools.Names.InformationTools": "Informations-Werkzeuge",
|
||||
|
||||
"Tools.Names.GeometryLineBrush": "Geometrischer Linien-Pinsel Werkzeug",
|
||||
"Tools.Names.Developer": "Entwickler Werkzeug",
|
||||
"Tools.Names.ComponentClone": "Komponenten Kopieren Werkzeug",
|
||||
"Tools.Names.ProtoFlux": "ProtoFlux Werkzeug",
|
||||
"Tools.Names.Material": "Material Werkzeug",
|
||||
"Tools.Names.Glue": "Kleben Werkzeug",
|
||||
"Tools.Names.Light": "Licht Werkzeug",
|
||||
"Tools.Names.Shape": "Formen Werkzeug",
|
||||
"Tools.Names.Microphone": "Mikrofon Werkzeug",
|
||||
"Tools.Names.GrabbableSetter": "Greifbar Setzen Werkzeug",
|
||||
"Tools.Names.PhysicalColliderSetter": "Physikalische Kollission Setzen Werkzeug",
|
||||
"Tools.Names.MeshVisibility": "Mesh Sichtbarkeit Werkzeug",
|
||||
"Tools.Names.CameraObjectVisibility": "Kamera Objekt Sichtbarkeit Werkzeug",
|
||||
"Tools.Names.Color": "Farben Werkzeug",
|
||||
"Tools.Names.Mesh": "Mesh Werkzeug",
|
||||
"Tools.Names.RiggedMeshTransfer": "Rigged Mesh Transfer Werkzeug",
|
||||
"Tools.Names.Slicer": "Mesch Schneiden Werkzeug",
|
||||
"Tools.Names.ControllerDiagnostic": "Controller Diagnose Werkzeug",
|
||||
"Tools.Names.Measure": "Ausmessen Werkzeug",
|
||||
"Tools.Names.Label": "Ettiketier Werkzeug",
|
||||
|
||||
"Dummy": "Dummy"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue