de: translated new strings, removed strings

This commit is contained in:
Muppeq 2024-07-16 02:02:45 +02:00 committed by GitHub
parent 2d24c2032a
commit 850ee081f4
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194

View file

@ -342,6 +342,7 @@
"World.Filter.MinimumUsers": "Minimale Anzahl Benutzer: <b>{n}</b>",
"World.Filter.MinimumContacts": "Minimale Anzahl Kontakte: <b>{n}</b>",
"World.Filter.OnlyHeadless": "Nur dedizierte Hosts",
"World.Filter.IncompatibleSessions": "Inkompatible Sitzung",
"World.Filter.MaxAccessLevel": "Maximale Beitrittsberechtigung:",
"World.Filter.MinimumUptime": "Minimale Laufzeit:",
"World.Filter.Sorting": "Sortierung:",
@ -1381,6 +1382,9 @@
"Settings.SteamIntegrationSettings.SaveScreenshots": "Screenshots speichern",
"Settings.SteamIntegrationSettings.SaveScreenshots.Description": "Wenn diese Einstellung aktiviert ist, wird bei der Aufnahme eines Bildes eine Kopie in Steam Screenshots gespeichert.",
"Settings.SteamIntegrationSettings.ForceSteamVoiceOnRemotePlay": "Steam Voice erzwingen, wenn Remote Play aktiv ist",
"Settings.SteamIntegrationSettings.ForceSteamVoiceOnRemotePlay.Description": "Wenn diese Option aktiviert ist, wird das Audio-Aufnahmegerät automatisch auf Steam Voice umgeschaltet, wenn Sie über Steam Remote Play spielen. Auf diese Weise müssen Sie nicht selbst auf den weitergeleiteten Mikrofoneingang umschalten.<br><br>Das Abschalten dieser Funktion kann nützlich sein, wenn Sie ein anderes Aufnahmegerät verwenden möchten - z. B. ein externes Mikrofon.",
"Settings.LeapMotionSettings.LeapMotionEnabled": "Leap Motion Hand Tracking",
"Settings.LeapMotionSettings.LeapMotionEnabled.Description": "Wenn dies aktiviert ist, wird ein Leap Motion Gerät zum Verfolgen Ihrer Hände verwendet, sofern es vorhanden ist.",
"Settings.LeapMotionSettings.Offset": "Hand Tracking Versatz",
@ -1601,8 +1605,6 @@
"Settings.DebugSettings.DebugInputBindings": "Debug Eingabebindungen",
"Settings.DebugSettings.DebugInputBindings.Description": "Wenn Sie dies aktivieren, sehen Sie Debugging-Informationen für das Eingabebindungs-System. Dies ist hauptsächlich für Entwickler nützlich.",
"Settings.DebugSettings.FetchIncompatibleSessions": "Zeige inkompatible Sitzungen",
"Settings.DebugSettings.FetchIncompatibleSessions.Description": "Wenn dies aktiviert ist, sehen Sie aktive Sitzungen, die nicht mit ihrer aktuellen Client-Version kompatibel sind und denen Sie nicht beitreten können.",
"Settings.LegacyFeatureSettings.UseLegacyGripEquip": "Doppel-Druck auf Griff, um Gegenstände auszurüsten",
"Settings.LegacyFeatureSettings.UseLegacyGripEquip.Description": "Wenn dies aktiviert ist, können Sie Tools und andere ausrüstbare Objekte ausrüsten, indem Sie ihren Griff zweimal schnell nacheinander drücken. Diese Einstellung wird wahrscheinlich irgendwann entfernt werden.",