KR:Notify, Earmuff, GamePad, Tracker

ko.json

@@ -660,6 +660,8 @@
         "Notifications.ReceivedItem": "아이템을 수신받음:",
         "Notifications.VoiceMessage": "음성 메시지를 보냈습니다.",
         "Notifications.SessionStarted": "세션이 시작되었습니다.",
+        "Notifications.UserJoined": "사용자가 참여 하였습니다.",
+        "Notifications.UserLeft": "사용자가 나갔습니다.",
 
         "Undo.SetField": "필드 {field_name}(을)를 {value}로 설정",
         "Undo.SetReference": "{ref_name}의 참조를 {ref_target}로 설정",
@@ -1266,11 +1268,17 @@
         "Settings.MovementSettings.MovementExponent": "컨트롤러 가속 계수",
         "Settings.MovementSettings.MovementExponent.Description": "이동시 조이스틱의 기울기에 비례하여 가속되는 비율을 설정합니다.",
 
+        "Settings.GrabbingSettings" : "손으로 잡기 설정",
+        "Settings.GrabbingSettings.DefaultHandGrabType" : "기본 잡기 모드",
+        "Settings.GrabbingSettings.DefaultHandGrabType.Description" : "새로운 월드에 참여할때 기본적으로 사용할 잡기모드를 설정합니다.\n\n<color=hero.yellow>Palm</color> : 손바닥 근처의 대상을 잡도록 합니다.\n\n<color=hero.yellow>Precision</color> : 검지와 엄지 손가락 사이에 있는 대상 한개를 잡습니다.\n\n<color=hero.yellow>Auto</color> : 손의 방향에 따라 손가락 또는 손바닥 기준으로 자동 전환됩니다.\n\n<color=hero.yellow>Off</color> : 지시선으로만 잡기가 가능합니다.",
+
         "Settings.GamepadSettings": "게임패드",
         "Settings.GamepadSettings.ThumbstickLookSpeed": "아날로그 스틱 감도",
         "Settings.GamepadSettings.ThumbstickLookSpeed.Description": "시점 이동 속도(마우스 감도와 의미상 동일)를 조정합니다.",
         "Settings.GamepadSettings.ThumbstickLookExponent": "시점 이동시 가속 계수",
         "Settings.GamepadSettings.ThumbstickLookExponent.Description": "아날로그 스틱으로 시점 이동시 가속 속도를 지정합니다. 1.0을 기준으로 천천히 가속할지 빠르게 가속할지 또는 즉시 최대 이동속도로 움직일지를 결정합니다.",
+        "Settings.GamepadSettings.UseGamepadWhenUnfocused": "레소나이트 창이 선택된 상태가 아니라도 패드 입력 허용",
+        "Settings.GamepadSettings.UseGamepadWhenUnfocused.Description": "이 설정을 활성화 하는 경우, 다른 프로그램에서 패드를 사용하더라도, 패드의 입력이 레소나이트에 반영됩니다. ",
         
         "Settings.MouseSettings.MouseSensitivity": "민감도",
         "Settings.MouseSettings.MouseSensitivity.Description": "데스크탑 모드에서 마우스의 민감도를 설정합니다.",
@@ -1337,6 +1345,8 @@
 
         "Settings.TrackerSettings.Trackers.UseTracker" : "사용여부",
         "Settings.TrackerSettings.Trackers.UseTracker.Description" : "이 트래커를 활성화 할까요? 이것을 이용하여 특정 트래커를 일시적으로 비활성화 시킬 수 있습니다.",
+        "Settings.TrackerSettings.Trackers.FreezeTracking" : "Freeze Tracking",
+        "Settings.TrackerSettings.Trackers.FreezeTracking.Description" : "이 기능을 활성화 하는 경우, 트래커 자체는 활성 상태로 유지되나, 위치 및 회전값이 고정됩니다. 이 설정은 1회성이며 클라이언트 재실행시 초기화됩니다.",
         "Settings.TrackerSettings.Trackers.CustomName" : "사용자 정의 명칭",
         "Settings.TrackerSettings.Trackers.CustomName.Description" : "단순하게 트래커의 이름을 설정하는 용도입니다. 식별자대신 이용하여 구별성을 높일 수 있습니다.",
         "Settings.TrackerSettings.Trackers.MappedBodyNode" : "맵핑된 신체부위",
@@ -1409,7 +1419,6 @@
         "Settings.GiggleTechSettings.Devices.CustomName.Description" : "단순하게 기글퍽의 이름을 설정하는 용도입니다. 식별자대신 이용하여 구별성을 높일 수 있습니다.",
         "Settings.GiggleTechSettings.Devices.Breadcrumb" : "기글퍽(GigglePuck)",
         "Settings.GiggleTechSettings.Devices.ActivationIntensity" : "현재 강도",
-
         "Settings.GiggleTechSettings.Devices.MinimumIntensity" : "최소 반응 강도",
         "Settings.GiggleTechSettings.Devices.MinimumIntensity.Description" : "햅틱 반응을 일으킬 최소 강도를 설정합니다. 강도가 너무 낮으면 햅틱 반응이 일어나지 않을 수도 있습니다.",
         "Settings.GiggleTechSettings.Devices.InitialActivationIntensity" : "초기 햅틱 강도",
@@ -1466,6 +1475,20 @@
         "Settings.VoiceSettings" : "음성 설정",
         "Settings.VoiceSettings.MutePersistence" : "음성대화 설정",
         "Settings.VoiceSettings.MutePersistence.Description" : "<color=hero.yellow>Start Unmuted:</color> 로그인 시 음성대화 가능상태로 지정됩니다.\n\n<color=hero.yellow>Started Muted:</color> 로그인 시 자동적으로 마이크를 끕니다. 이 상태에서는 <color=hero.yellow>V키</color>를 누르고 있는 동안 대화(Push to talk)가 가능합니다.\n\n<color=hero.yellow>Remember Last: </color> 마지막으로 로그아웃 했을때의 상태를 사용합니다.",
+
+        "Settings.EarmuffSettings" : "귀마개 기능",
+        "Settings.EarmuffSettings.EarmuffEnabled" : "귀마개 사용",
+        "Settings.EarmuffSettings.EarmuffEnabled.Description" : "이 설정이 활성화 되면, 사용자의 목소리가 바라보는 각도와 거리에 따라 소리의 크기가 조정됩니다.\n\n여러 사람들이 모여 대화를 하는 곳에서 목소리들이 겹쳐 들릴때 도움이 될 수 있습니다.",
+        "Settings.EarmuffSettings.ConeDistance" : "일반청음 거리",
+        "Settings.EarmuffSettings.ConeDistance.Description" : "사용자가 바라보는 방향으로 목소리가 조용해 지는 거리를 설정합니다.",
+        "Settings.EarmuffSettings.ConeAngle" : "각도",
+        "Settings.EarmuffSettings.ConeAngle.Description" : "사용자가 바라보는 방향을 중심으로 하는 각도이며, 이 범위를 넘어서는 곳에서 들려오는 모든 음성은 <color=hero.yellow>일반청음 거리</color>에 도달하면 감소하기 시작합니다.",
+        "Settings.EarmuffSettings.TransitionStart" : "볼륨 변화 시작",
+        "Settings.EarmuffSettings.TransitionStart.Description" : "첨음벙위의 거리를 제어합니다. 이 값은 0보다 크게 설정하는것이 좋습니다. 이는 기술적으로 다른 사용자가 자신의 뒤에 있지만 거리상으로는 아주 가깝기 때문에 소리가 더 잘 들리기 때문입니다.",
+        "Settings.EarmuffSettings.TransitionLength" : "볼륨 변화 거리",
+        "Settings.EarmuffSettings.TransitionLength.Description" : "<color=hero.yellow>일반청음 거리</color>로 부터 <color=hero.yellow>범위 외 볼륨</color>으로 감소될때 까지의 거리를 설정합니다. 값이 작으면 그만큼 거리대비 음량 변화속도가 빠릅니다.",
+        "Settings.EarmuffSettings.VolumeAttenuation" : "범위 외 볼륨",
+        "Settings.EarmuffSettings.VolumeAttenuation.Description" : "지정된 청음범위 바깥의 음성 볼륨을 제어합니다. 0으로 설정한 경우, 범위를 벗어난 모든 음성이 들리지 않게 됩니다.",
         
         "Settings.RealtimeNetworkingSettings.DisableLAN": "지역망(LAN:Local Area Network) 비활성화",
         "Settings.RealtimeNetworkingSettings.DisableLAN.Description": "활성화하면 지역망 내에서의 세션 브로드캐스팅이 양방향으로 모두 중단됩니다.",
@@ -1540,6 +1563,8 @@
         "Settings.NotificationSettings.ContactRequest.Description" : "활성화 시, 누군가에게 친구 요청을 받을때 알림을 받습니다.",
         "Settings.NotificationSettings.SessionStarted" : "새로운 세션의 시작",
         "Settings.NotificationSettings.SessionStarted.Description" : "활성화 시, 참여 가능한 세션이 확인되면 알림을 받습니다.",
+        "Settings.NotificationSettings.UserJoinAndLeave" : "사용자 참여 & 이탈",
+        "Settings.NotificationSettings.UserJoinAndLeave.Description" : "활성화 시, 사용자 참여 또는 이탈이 발생할때 알림이 표시됩니다.",
 
         "Settings.NamePlateSettings.NameplateVisibility": "이름표 보기",
         "Settings.NamePlateSettings.NameplateVisibility.Description": "아바타 위의 이름표를 표시하거나 끌 수 있습니다.",