From 392deee5ceb239f0f3469361b23d69eb4f468e22 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Gwang Sun Yun Date: Wed, 4 Oct 2023 09:09:38 +0900 Subject: [PATCH] Update ko.json --- ko.json | 694 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++------ 1 file changed, 619 insertions(+), 75 deletions(-) diff --git a/ko.json b/ko.json index 49dc052..7c8203a 100644 --- a/ko.json +++ b/ko.json @@ -9,7 +9,7 @@ "General.Cancel": "취소", "General.Continue": "계속", "General.Next": "다음", - + "General.Previous": "이전", "General.Back": "뒤로", "General.Confirm": "확실합니까?", "General.Loading": "읽어오는 중입니다.", @@ -28,7 +28,17 @@ "General.Create": "생성", "General.Creating": "생성하는 중 입니다.", "General.Buy": "구매", - + "General.Yes": "네", + "General.No": "아니요", + "General.ClearSelection" : "선택취소", + "General.Off": "끄기", + "General.On": "켜기", + "General.Understand": "이해 하였습니다", + "General.Notice" : "알림", + "General.UnderstandEnable" : "이해 했습니다, 활성", + "General.Dismiss": "확인", + "General.Edit": "편집", + "General.UI.SearchPrompt": "검색하기...", "General.UI.SearchPromptLong": "이곳에 검색할 키워드를 입력하세요.", "General.UI.ToggleEditMode": "UI 편집모드 전환", @@ -45,6 +55,9 @@ "General.Sort.Ascending": "오름차순", "General.Sort.Descending": "내림차순", + "Worlds.Home" : "홈", + "Worlds.Tutorial" : "자습서", + "Locomotion.Noclip.Name": "노클립(No-clip)", "Locomotion.Noclip.Description": "충돌 판정이 없는 노클립 비행모드. 편집작업을 할때 유용합니다.", "Locomotion.Teleport.Name": "텔레포트", @@ -95,13 +108,35 @@ "Interaction.ExportFile": "파일 다운로드(문서/{appName} VR)", "Interaction.CopyLink": "링크 복사", + "Inventory.OpenWorld": "세션 시작", + "Inventory.Equip": "아바타 착용", + "Inventory.Delete": "선택삭제", + "Inventory.SaveHeld": "저장하기", + "Inventory.Inventories": "보관함 전환", + "Inventory.Share": "선택공유", + "Inventory.Unshare": "공유해제", + "Inventory.SaveAvatar": "아바타 저장", + "Inventory.Favorite.Home": "지정:홈", + "Inventory.Favorite.ProgressBar": "지정:진행바", + "Inventory.Favorite.AudioStreamController": "지정:음향송출 제어", + "Inventory.Favorite.TextDisplay": "지정:문자출력", + "Inventory.Favorite.VideoPlayer": "지정:영상재생", + "Inventory.Favorite.AudioPlayer": "지정:음향재생", + "Inventory.Favorite.InteractiveCamera": "지정:카메라", + "Inventory.Favorite.Keyboard": "지정:키보드", + "Inventory.Favorite.Avatar": "지정:아바타", + "Inventory.Favorite.WorldLoadingIndicator": "지정:월드로딩 상태", + "Inventory.Favorite.ColorDialog": "지정:색상선택", + "Inventory.Favorite.Hyperlink": "지정:URL표시기", + "Inventory.SpawnFacet": "페싯으로 생성", + "Dash.Screens.Home": "홈", "Dash.Screens.Worlds": "월드", "Dash.Screens.Contacts": "연락처", "Dash.Screens.Inventory": "보관함", "Dash.Screens.Desktop": "데스크탑", "Dash.Screens.Session": "세션", - "Dash.Screens.FileBrowser": "파일탐색기", + "Dash.Screens.FileBrowser": "파일탐색기", "Dash.Screens.Settings": "설정", "Dash.Screens.Exit": "종료", @@ -114,9 +149,16 @@ "Dash.Exit.Header": "{appName} 종료", "Dash.Exit.ExitAndSave": "저장 후 종료", "Dash.Exit.ExitAndDiscard": "{appName} 종료(저장안함)", + "Dash.Exit.Sponsor": "이 프로젝트를 후원해 주신 {name}에게 정말 감사드립니다!", + "Dash.Exit.Sponsor.You": "당신", + "Dash.Exit.Shoutouts": "이 프로젝트는 이 분들 덕분에 존재하고 있습니다:", + "Dash.Exit.Shoutouts.AndMore" : " 그리고 여기에 나오지 않은 많은 분들.", + "Dash.Exit.Shoutouts.You" : "{name}님, 바로 당신 입니다. 감사합니다!", "Dash.Exit.ThankYou": "{appName}를 이용해 주셔서 감사합니다.", "Dash.Exit.SubmittedBy": "이 메세지는 {name}이(가) 남겼습니다.", + "Facets.FPS": "{fps} FPS", + "World.Waiting": "대기중입니다.", "World.HostIsStarting": "호스트가 세션을 시작하고 있습니다.", "World.Loading": "읽어오는 중입니다.", @@ -152,7 +194,10 @@ "World.Error.InvalidAddress": "잘못된 주소입니다.", "World.Error.NoPort": "포트가 설정되지 않았습니다.", "World.Error.IncompatibleVersion": "실행중인 클라이언트와 월드의 버전이 일치하지 않습니다.", - + "World.Error.HostBlocked": "호스트 차단", + "World.Error.HostBlockedDetail": "당신이 차단한 호스트입니다.", + "World.Error.WorldCrash": "월드가 파괴됨", + "World.Error.WorldCrashDetail" : "월드에 치명적인 문제가 발생하였습니다.", "World.Error.Unknown": "알 수 없는 오류가 발생하였습니다.", "World.Config.Name": "월드명:", @@ -240,7 +285,7 @@ "World.Category.Featured": "추천", "World.Category.PublishedWorlds": "등록된 월드", "World.Category.ActiveSessions": "활성세션", - + "World.Category.ContactsSessions": "친구의 세션", "World.Category.HeadlessSessions": "헤드리스 세션", "World.Category.Social": "소셜", "World.Category.Games": "게임", @@ -250,10 +295,12 @@ "World.Category.Random": "무작위", "World.Category.MyWorlds": "나의 월드", "World.Category.Custom": "검색조건 지정", + "World.Category.GroupWorlds": "그룹 월드", "World.AccessLevel.Anyone": "누구나", - "World.AccessLevel.RegisteredUsers": "{appName} 가입자", - + "World.AccessLevel.RegisteredUsers": "가입자", + "World.AccessLevel.Contacts": "친구", + "World.AccessLevel.ContactsPlus": "친구의 친구", "World.AccessLevel.LAN": "로컬망(LAN) 인원", "World.AccessLevel.Private": "비공개 (호스트의 초대로만 참여 가능)", @@ -269,29 +316,29 @@ "World.SortParameter.LastVisit": "최근 방문순", "World.SortParameter.Random": "무작위", - "World.Filter.DataSources": "데이터 소스:", + "World.Filter.DataSources": "월드유형 필터", "World.Filter.OpenedWorlds": "열려있는 월드", - "World.Filter.ActiveSessions": "활성화된 세션", + "World.Filter.ActiveSessions": "활성세션", "World.Filter.PublishedWorlds": "등록된 월드", "World.Filter.LocalWorlds": "로컬망(LAN) 월드", - "World.Filter.BaseSearch": "검색:", - "World.Filter.ByOwner": "제작자로 검색:", + "World.Filter.BaseSearch": "검색어 필터", + "World.Filter.ByOwner": "제작자 필터", "World.Filter.UserOwner": "개인소유", "World.Filter.GroupOwner": "그룹소유", - "World.Filter.SubmittedToGroup": "그룹에 제출:", + "World.Filter.SubmittedToGroup": "제작한 그룹으로 필터", "World.Filter.Featured": "추천 월드만", "World.Filter.MyWorlds": "내 월드", - "World.Filter.SessionFiltering": "세션 필터링:", + "World.Filter.SessionFiltering": "세션 필터", "World.Filter.MinimumUsers": "최소 사용자 수: {n}", - + "World.Filter.MinimumContacts": "최소 친구 수: {n}", "World.Filter.OnlyHeadless": "헤드리스(Headless) 호스트만", - "World.Filter.MaxAccessLevel": "최대 권한 레벨:", - "World.Filter.MinimumUptime": "최소 경과 시간:", - "World.Filter.Sorting": "정렬:", + "World.Filter.MaxAccessLevel": "최고 접근 권한:", + "World.Filter.MinimumUptime": "최소 세션 시간:", + "World.Filter.Sorting": "정렬형식", "World.Edit.Title": "월드 정보 수정", "World.Edit.Name": "월드명 : ", - "World.Edit.Description": "설명문 : ", + "World.Edit.Description": "설명 : ", "World.Edit.Tags": "태그(콤마로 태그를 구분합니다) : ", "World.Edit.Path": "월드 경로 : ", "World.Edit.AccessLevelHeader": "월드를 열 수 있는 대상을 지정하세요.", @@ -307,50 +354,95 @@ "Tools.StreamAudio": "음향송출기", "Tools.Setup2FA": "2FA(2차인증) 설정", + "Tools.StreamAudio.Dialog.Title" : "음향송출", "Tools.StreamAudio.Start": "송출시작", "Tools.StreamAudio.Bitrate": "전송량: {bitrate} kbps", "Tools.StreamAudio.Title": "{username}의 음향송출", - "Tools.StreamAudio.Spatialized": "국지송출중", - "Tools.StreamAudio.Broadcast": "월드송출중", - "Tools.StreamAudio.PlayForOwner.Off": "같이듣는중", - "Tools.StreamAudio.PlayForOwner.On": "혼자듣는중", + "Tools.StreamAudio.Spatialized": "국지송출", + "Tools.StreamAudio.Broadcast": "전역송출", + "Tools.StreamAudio.PlayForOwner.Off": "송출자는 듣지 않기", + "Tools.StreamAudio.PlayForOwner.On": "자가 송출중", "Options.FreeformDash.On": "자유형 대시: 켜기", "Options.FreeformDash.Off": "자유형 대시: 끄기", "Options.SeatedMode.On": "좌식모드: 켜짐", "Options.SeatedMode.Off": "좌식모드: 꺼짐", "Options.Nameplates.All": "이름표 보기", - "Options.Nameplates.NonContacts": "친구 이름표 숨기기", + "Options.Nameplates.NonContacts": "친구가 아닌 사람만 이름표 보기", "Options.Nameplates.Hide": "이름표 숨기기", + "Options.Nameplates.DefaultStyle": "기본 이름표로 보기", + "Options.Nameplates.CustomStyle": "개인화된 이름표 허용", - "Indicator.OnlineUsers": "온라인 사용자: ~{num_total} ({num_registered})", - "Indicator.ServerStatus": "서버상태: {status, select, Good {좋음} Slow {느림} Down {다운} NoInternet {인터넷 연결 없음}} ({response_ms} ms)", + "Indicator.OnlineUsers": "온라인 : {users}명", + "Indicator.OnlineUsersVR": "VR 사용자 {users}명", + "Indicator.OnlineUsersDesktop": "PC 사용자 {users}명", + + "Indicator.ServerStatus.Status": "클라우드 상태", + "Indicator.ServerStatus.Good": "좋음", + "Indicator.ServerStatus.Slow": "느림", + "Indicator.ServerStatus.Down": "중단", + "Indicator.ServerStatus.NoInternet": "인터넷 연결 없음", - "Indicator.Sync.AllSynced": "모든 항목의 동기화가 완료되었습니다", - "Indicator.Sync.SyncingItems": "동기화 : {item_count,plural, other {# 항목}} ({item_percent} %)", - "Indicator.Sync.UploadingVariants": "업로드 : {variant_count,plural, other {# 에셋(asset)}}", - "Indicator.Sync.SyncError": "동기화 오류가 발생하였습니다.자세한 내용은 로그를 확인하세요.", - "Indicator.Sync.OutOfSpace": "저장소 공간이 부족하여, 동기화가 불가능합니다", + "Indicator.Sync.AllSynced": "동기화 완료", + "Indicator.Sync.SyncingItems": "동기화
{item_count}개 항목", + "Indicator.Sync.UploadingVariants": "업로드
에셋 베리언츠", + "Indicator.Sync.SyncError": "동기화 오류 자세한 내용은 로그를 확인하세요.", + "Indicator.Sync.OutOfSpace": "동기화 오류 저장소 부족", - "Indicator.LiveHiddenMessage": "(방송중엔 가려집니다)", + "Indicator.Storage.StorageFull": "저장소 부족", + "Indicator.Storage.Usage": "사용중인 저장소
{storage_max}중 {storage_used}", + + "Indicator.LiveHiddenMessage": "(방송중엔 안보입니다)", + + "Login.InvalidCredentials": "계정 정보를 다시 확인해 주세요.", + "Login.InvalidLogin": "계정 정보를 다시 확인해 주세요.", + + "Login.MalformedUID": "유효하지 않은 장치 식별자 정보 입니다.", + "Login.MissingUID": "장치 식별자 정보가 존재하지 않습니다.", + "Register.MissingUID": "유효하지 않은 장치 식별자 정보 입니다.", + "Register.MalformedUID": "유효하지 않은 장치 식별자 정보 입니다.", + + "Login.MissingLogin": "계정 정보를 입력하세요.", + "Login.InvalidRecoveryCode": "유효치 않은 복구코드 입니다.", + "Login.UnsupportedAuthentication": "지원하지 않는 인증방법 입니다.", + "Login.EmailNotVerified": "전자메일이 확인되지 않았습니다.", + "Login.AccountTempLocked": "계정이 잠겨진 상태입니다.", + "Login.AccountBanned": "로그인이 차단된 계정입니다.", + "Login.DuplicateAccount": "중복 계정입니다.", + + "Register.MissingRequest": "세부 정보가 빠져 있습니다.", + "Register.InvalidEmail": "전자메일 정보가 유효하지 않습니다.", + "Register.MissingUsername": "사용자명을 입력하세요.", + "Register.MissingEmail": "전자메일 주소를 입력하세요.", + "Register.UsernameTooLong": "사용자명이 너무 깁니다.", + "Register.UsernameContainsAmpersand": "사용자명에 @ 기호를 사용할 수 없습니다.", + "Register.UsernameStartsWithU": "사용자명은 U-로 시작하면 안됩니다.", + "Register.InvalidUsername": "유효하지 않은 사용자명 입니다.", + "Register.InvalidDateOfBirth": "생일은 유효한 날짜로 입력하세요.", + "Register.UserContainsBlockedTerms": "사용할 수 없는 단어가 사용자명에 들어 있습니다.", + "Register.MissingPassword": "암호를 입력하세요.", + "Register.InvalidPassword": "유효하지 않은 암호입니다.", + "Register.EmailAlreadyRegistered": "이미 등록된 전자메일 주소입니다.", + "Register.UsernameAlreadyRegistered": "이미 등록되어 있는 사용자명 입니다.", + "Register.ErrorCheckingUserId": "UserID 오류체크", "Account.Login": "로그인", "Account.Logout": "로그아웃", "Account.Register": "가입", - + "Account.Saml2" : "SAML 2.0으로 로그인", "Account.LoginOrRegister": "로그인 / 가입", "Account.LogoutConfirm": "확실한가요?", "Account.LoggingIn": "로그인이 진행중입니다.", "Account.LoggingOut": "로그아웃이 진행중입니다.", "Account.Registering": "계정을 생성하고 있습니다.", "Account.Anonymous": "익명 사용자", - "Account.Username": "사용자명:", - "Account.Email": "전자메일:", - "Account.RememberMe": "계정정보 저장:", - "Account.RepeatEmail": "전자메일 재입력:", - "Account.UsernameOrEmail": "사용자명 또는 전자메일:", - "Account.Password": "암호:", - "Account.RepeatPassword": "(재입력)암호:", + "Account.Username": "사용자명", + "Account.Email": "전자메일", + "Account.RememberMe": "계정정보 저장
(미활동 기준 30일간 유지)", + "Account.RepeatEmail": "전자메일 재입력", + "Account.UsernameOrEmail": "사용자명 또는 전자메일", + "Account.Password": "암호", + "Account.RepeatPassword": "암호 재입력", "Account.RecoverPassword": "암호가 기억나지 않나요?", "Account.LiveEmailWarning": "경고: live.com, hotmail.com, outlook.com등의 Microsoft에서 제공하는 메일의 경우 1~2일의 기간이 소요됩니다.", "Account.PasswordRules": "(암호는 8자 이상으로 숫자, 소문자, 대문자로 이루어져 있어야 합니다.)", @@ -366,8 +458,18 @@ "Account.ErrorPasswordMismatch": "암호가 일치하지 않습니다.", "Account.ErrorEmailMismatch": "전자메일 주소가 일치하지 않습니다.", "Account.ErrorLoginError": "로그인 오류:", - "Account.RegistrationSuccess": "성공! 가입신청을 검증하기 위한 링크가 포함된 이메일이 발송되었습니다. 링크를 클릭하시면 로그인이 가능합니다.", + "Account.RegistrationSuccess": "성공!

{email}로 가입신청 확인용 링크가 포함된 메일을 발송하였습니다.

보고계신 대화상자가 열려있는 상태에서 메일 내 포함된 링크를 클릭하면 자동으로 로그인을 수행합니다.

문제 발생시 {appEmail} 또는 {appCommunity}로 문의 주시기 바랍니다.", + "Account.BirthMonth": "생월", + "Account.BirthDay": "생일", + "Account.BirthYear": "생년", + "Account.PoliciesAgreement": "저는 서비스 약관 및 개인 정보 정책에 동의 합니다.", + "Account.AlternateMethods" : "3자 인증서비스로 로그인:", + "Account.Saml2.Title" : "SAML 2.0", + "Account.Saml2.Select" : "사용하고자 하는 SAML 2.0 제공자를 선택하세요.:", + "Account.Saml2.LoggingIn" : "로그인을 완료하기 위해 대기중 입니다. 웹브라우저를 확인해 주세요.", + + "Account.TOTP.Title" : "2차인증", "Account.TOTP.Initializing": "2FA(2차인증) 상태를 확인하고 있습니다.", "Account.TOTP.Code.Header": "비밀코드", "Account.TOTP.Code.Description": "먼저, Authy 또는 Google Authenticator과 같은 TOTP 인증앱에 비밀번호를 입력하셔야 합니다.

비밀코드를 수동으로도 입력할 수 있지만, QR 코드 스캔 방식을 추천합니다.이 코드를 타인에게 공유 또는 공개하지 마십시오.

VR 모드를 사용중이신 경우 F8 키를 눌러 데스크탑 모드로 전환할 수 있습니다.", @@ -377,7 +479,7 @@ "Account.TOTP.RecoveryCodes.Description": "이 코드를 안전하게 보관하세요. 인증을 위한 기기(=휴대폰)가 분실 또는 손상된 경우, 계정에 대한 접근권한을 복원하는데 사용할 수 있습니다. 각 코드는 한번만 사용 가능합니다.절대 타인에게 공유 또는 공개하지 마세요.)코드를 분실하실 경우 계정을 영구적으로 사용하실 수 없게 됩니다.", "Account.TOTP.RecoveryCodes.Codes": "코드:", "Account.TOTP.Activate.Header": "2FA(2차인증) 활성화", - + "Account.TOTP.Activate.Description": "2차인증를 활성화 하려면 인증앱에서 생성된 6자리 토큰을 사용하여 정상적으로 동작하는지 확인하세요.

일단 활성화가 되면, 로그인시 추가 인증을 수행해야 합니다.", "Account.TOTP.Activate.Token": "토큰(6자리 숫자):", "Account.TOTP.Activate.TokenField": "여기에 토큰을 입력하세요....", "Account.TOTP.Activate.Activate": "활성화", @@ -385,13 +487,22 @@ "Account.TOTP.Activate.InvalidToken": "토큰 정보가 잘못되었습니다!", "Account.TOTP.Message.AlreadySetup": "2FA(2차인증)가 이미 활성화된 상태 입니다!", "Account.TOTP.Message.Error": "확인되지 않은 오류가 발생하였습니다. 잠시 후 재시도 해 주세요.", - + "Account.TOTP.Message.SetupComplete": "축하합니다!

당신의 계정은 2차인증으로 조금 더 안전해졌습니다.

/enableLogin2FA 명령을 이용하면 로그인에 대해 선택적으로 활성화할 수 있습니다.", "Account.TOTP.Deactivate.Header": "2FA(2차인증) 끄기", "Account.TOTP.Deactivate.Description": "현재 2FA(2차인증)가 활성화된 상태입니다. 휴대전화 분실이나 코드분실등으로 이 기능을 끌 필요가 있는 경우. 이곳에서 진행할 수 있습니다. 기능을 껐다가 다시 활성화 시키시면 비밀코드와 복구코드가 새로 발급됩니다.

폰의 분실 등으로 2FA를 재설정 하는 경우, 일련의 설정 과정을 즉시 완료하는 것을 강력히 권고하는 바입니다. 각 복구 코드는 한번만 사용 가능하며, 모두 사용하는 경우 계정이 완전히 잠기게 됩니다.", "Account.TOTP.Deactivate.Deactivate": "비활성", "Account.TOTP.Deactivate.Deactivating": "기능을 끄는 중입니다.", "Account.TOTP.Message.DeactivationComplete": "2FA(2차인증)이 비활성화 되었습니다.

계정의 보안등급이 낮아졌습니다!

휴대전화 분실 등으로 복구코드를 사용하신 경우, 즉시 재설정하는것을 추천합니다.", + "Account.Type.Standard" : "일반 계정", + "Account.Type.Business" : "비즈니스 계정", + "Account.Type.Patreon" : "페트리온 후원자", + "Account.Type.Mentor" : "{platform} 멘토", + "Account.Type.Moderator" : "{platform} 중재자", + "Account.Type.Team" : "{platform} 팀", + + "Avatar.Badge.Live" : "라이브", + "2FA.Header": "2FA(2차인증) 검증", "2FA.Token": "토큰(6자리 숫자):", @@ -400,6 +511,7 @@ "Profile.Status.Busy": "다른 용무 중", "Profile.Status.Invisible": "오프라인으로 표시", "Profile.Status.Offline": "오프라인", + "Profile.Status.Headless": "헤드리스", "Session.Tab.Settings": "세션설정", "Session.Tab.Users": "사용자", @@ -412,6 +524,12 @@ "Session.Permission.PermissionOverrideCount": "권한승계: {n,select, -1 {---} other {{n}}}", "Session.Permission.ClearOverrides": "권한승계 초기화", + "Session.JoinVerifier.EnableHeader" : "사용자 정의 세션참여 인증기를 활성화 하시겠습니까?", + "Session.JoinVerifier.EnableText" : "경고: 사용자 정의 세션참여 인증기를 활성화하려 합니다. 인증기는 표준적인 세션 접근 규칙이 아닌 자체 규칙을 만들어 우회하는 식으로 사용자의 진입을 허용 또는 차단할 수 있습니다. 월드 제작자 또는 세션 호스트를 신뢰하는지 확인하세요.", + "Session.JoinVerifier.Label" : "세션참여 인증기: {name}", + "Session.JoinVerifier.ComponentWarning" : "경고: 현재 인증 프로그램 활성화 후 위/변조를 방지할 수 있는 방법이 없습니다. ProtoFlux로 설정을 조작하는 것이 문제가 된다면 이 기능을 사용하지 마세요.", + "Session.JoinVerifier.SetCustomVerifier" : "세션참여 인증기로 설정", + "Permissions.NotAllowedToSpawn": "생성 작업이 금지된 월드입니다.", "Permissions.NotAllowedToSave": "저장(Save) 작업이 금지된 월드입니다.", "Permissions.NotAllowedToSwapAvatar": "지정된 아바타만 사용가능한 월드입니다.", @@ -429,17 +547,25 @@ "Contacts.AcceptRequest": "친구요청 수락", "Contacts.IgnoreRequest": "친구요청 무시", "Contacts.Invite": "초대", + "Contacts.RevokeInvite": "초대 취소", "Contacts.BanFromAllSessions": "내가 시작한 세션에서 차단", "Contacts.UnbanFromAllSessions": "내가 시작한 세션의 차단해제", "Contacts.BanFromCurrentWorld": "현재 세션에서 차단", "Contacts.UnbanFromCurrentWorld": "현재 세션의 차단해제", "Contacts.RecordingVoiceMessage": "녹음중", + "Contacts.Unblocked" : "차단해제", + "Contacts.AvatarBlock" : "아바타 차단", + "Contacts.MutualBlock" : "상호 차단", + "Contacts.SelfAccount": "내 계정", + "Contacts.SearchPrompt": "..연락처 검색..", + "Contacts.WriteMessage": "..메세지 작성..", "Contacts.InSession": "{name}에 있음", "Contacts.InPrivate": "비공개 세션에 있음", - + "Contacts.InContactsOnly": "친구전용 세션에 있음", "Contacts.InHidden": "숨겨진 세션에 있음", - + "Contacts.InHiddenContactsOnly": "숨겨진 친구전용 세션에 있음", + "Contacts.InHiddenContactsPlus": "숨겨진 친구+ 세션에 있음", "Contacts.InLAN": "로컬망(LAN) 세션에 있음", "Contacts.UsingDifferentVersion": "다른 버전({version}) 사용중", "Contacts.RequestSent": "내가 친구 요청을 보냄", @@ -448,14 +574,13 @@ "Contacts.Blocked": "차단됨", "Contacts.SearchResult": "검색 결과", "Contacts.Bot": "봇 계정", + "Contacts.Migrated": "연락처를 이전하지 않았습니다.", "Notifications.IsOnline": "온라인 상태가 되었습니다.", "Notifications.IsOnlineOnDifferentVersion": "온라인 상태가 되었습니다. (버전: {version})", "Notifications.ReceivedContactRequest": "친구 요청을 받았습니다.", "Notifications.ReceivedInvite": "초대받음:", "Notifications.ReceivedItem": "아이템을 수신받음:", - "Notifications.ReceivedTip": "팁으로 {amount} {token}을(를) 받았습니다.", - "Notifications.SentTip": "팁으로 {amount} {token}을(를) 보냈습니다.", "Notifications.VoiceMessage": "음성 메시지를 보냈습니다.", "Undo.SetField": "필드 {field_name}(을)를 {value}로 설정", @@ -492,6 +617,10 @@ "Undo.ExtractMaterialsFromHierarchy": "머티리얼을 계층에서 추출", "Undo.BatchConvertMaterials": "머티리얼 일괄 바꾸기", + "Tooltips.Brush.ChangeColor" : "색상변경", + "Tooltips.Brush.IncrementSize" : "좀 더 크게", + "Tooltips.Brush.DecrementSize" : "좀 더 작게", + "Tooltips.Dev.CreateNew": "새로 만들기", "Tooltips.Dev.Selection": "선택 방법: {mode}", "Tooltips.Dev.DevMode.Off": "개발자 모드: 끄기", @@ -501,6 +630,14 @@ "Tooltips.Dev.DestroySelected": "선택된 물체 삭제", "Tooltips.Dev.ConfirmDestroySelected": "선택된 대상을 삭제합니다", + "Tooltips.Dev.GizmoOptions" : "기즈모 옵션", + "Tooltips.Dev.SelectParent" : "부모슬롯 선택", + "Tooltips.Dev.LocalSpace" : "로컬공간", + "Tooltips.Dev.GlobalSpace" : "월드공간", + "Tooltips.Dev.Translation" : "위치조정", + "Tooltips.Dev.Rotation" : "회전조정", + "Tooltips.Dev.Scale" : "배율조정", + "Tooltip.Color.Picker": "색상 선택기", "Tooltip.GrabbableSetter.Scalable": "크기 조정이 가능하게 설정", @@ -510,9 +647,9 @@ "Tooltip.CharacterCollider.MarkGrippable": "잡을 수 있게 설정", "Tooltip.CharacterCollider.DontMarkGrippable": "잡을 수 없도록 설정", - "Tooltip.CharacterCollider.EnsureWalkRun": "걷기/달리기 이동 보장", - "Tooltip.CharacterCollider.EnsureZeroG": "무중력(Zero-G) 이동 보장", - "Tooltip.CharacterCollider.EnsurePhysicalFly": "물리적인 비행 이동 보장", + "Tooltip.CharacterCollider.EnsureWalkRun": "걷기/달리기으로 이동 가능", + "Tooltip.CharacterCollider.EnsureZeroG": "무중력(Zero-G)으로 이동 가능", + "Tooltip.CharacterCollider.EnsurePhysicalFly": "자유비행으로 이동 가능", "Tooltip.Light.Point": "점(Point)", "Tooltip.Light.Spot": "스포트라이트(Spot)", @@ -539,6 +676,8 @@ "Tooltip.Mesh.Edit": "메시 편집", + "Tooltip.Cartridge.Eject": "오브 추출", + "Tooltip.Microphone.Format.WAV": "WAV", "Tooltip.Microphone.Format.Vorbis": "OGG Vorbis", "Tooltip.Microphone.Format.FLAC": "FLAC", @@ -547,6 +686,25 @@ "Tooltip.Microphone.SourceRaw": "Raw", "Tooltip.Microphone.SourceFiltered": "필터 및 정규화", + "Tooltip.ProtoFlux.Drive" : "Drive(점유연결)", + "Tooltip.ProtoFlux.Source" : "Source(비점유연결)", + "Tooltip.ProtoFlux.Reference" : "Reference(참조추출)", + "Tooltip.ProtoFlux.Write" : "Write", + "Tooltip.ProtoFlux.Proxy" : "Proxy", + "Tooltip.ProtoFlux.CreateLocal" : "로컬변수 생성", + "Tooltip.ProtoFlux.CreateStore" : "변수 생성", + "Tooltip.ProtoFlux.CreateDataModelStore" : "Data Model 변수 생성", + "Tooltip.ProtoFlux.Overview" : "노드 시각화 방법 변경", + "Tooltip.ProtoFlux.NodeBrowser" : "노드 탐색기", + "Tooltip.ProtoFlux.PackInPlace" : "현재 슬롯에 팩킹", + "Tooltip.ProtoFlux.PackInto" : "{name}에 팩킹", + "Tooltip.ProtoFlux.Unpack" : "{name}을(를) 언팩", + "Tooltip.ProtoFlux.ExplicitCast" : "명시적 형변환\n(경고: 잠재적 데이터 손실이 발생할 수 있습니다.)", + + "ProtoFlux.UI.Call" : "호출", + "ProtoFlux.UI.AsyncCall" : "비동기 호출", + "ProtoFlux.UI.NodeBrowser.Title" : "ProtoFlux 노드 탐색기", + "CreateNew.Back": "<<< 뒤로 가기", "CreateNew.EmptyObject": "빈 오브젝트", "CreateNew.ParticleSystem": "파티클 시스템", @@ -576,7 +734,7 @@ "CreateNew.Editor": "에디터", "CreateNew.Editor.UserInspector": "사용자 인스펙터", "CreateNew.Editor.LightSourcesWizard": "월드 광원 마법사", - "CreateNew.Editor.TextRendererWizard": "문자열 마법사", + "CreateNew.Editor.TextRendererWizard": "월드 문자열 렌더링 마법사", "CreateNew.Editor.AssetOptimizationWizard": "에셋(Asset) 최적화 마법사", "CreateNew.Editor.CubemapCreator": "큐브맵 생성기", "CreateNew.Editor.ReflectionProbes": "리플렉션 프로브", @@ -603,7 +761,7 @@ "CreateNew.Light": "빛", "CreateNew.Light.Point": "점(Point)", "CreateNew.Light.Spot": "스포트라이트(Spot)", - "CreateNew.Light.Directional": "태양(Sun)/직사(Directional)", + "CreateNew.Light.Directional": "직사광(Directional)", "CreateNew.Materials": "머티리얼(Materials)", @@ -643,8 +801,8 @@ "Importer.Image.Title": "이미지 가져오기", "Importer.Image.Prompt": "가져올 이미지의 유형을 선택하세요.", "Importer.Image.Regular": "이미지 / 텍스처", - "Importer.Image.Screenshot": "포토로
붙여넣기
(세션정보 포함)", - + "Importer.Image.Screenshot": "스크린샷
붙여넣기
(세션정보 포함)", + "Importer.Image.PixelArt" : "점묘화(Pixel art)", "Importer.Image.360": "360도 사진 / 스카이박스", "Importer.Image.StereoPhoto": "스테레오 사진", "Importer.Image.Stereo360": "스테레오 360도 사진", @@ -709,7 +867,7 @@ "Importer.Model.Advanced.DualSided": "양면(Dual Shaded)으로 설정", "Importer.Model.Advanced.FlatShaded": "플랫(Flat Shaded)으로 설정", - "Importer.Model.Advanced.DeduplicateInstances": "인스턴스 두 배로 복제 (성능이 안 좋음)", + "Importer.Model.Advanced.DeduplicateInstances": "인스턴스 복제 (성능이 안 좋음)", "Importer.Model.Advanced.Optimize": "모델/씬(Scene) 최적화", "Importer.Model.Advanced.SplitSubmeshes": "메시별로 분할", "Importer.Model.Advanced.RandomColors": "랜덤 색상 자동생성", @@ -736,12 +894,18 @@ "Importer.Video.Depth.Prompt": "깊이 프리셋(Depth Preset)", "Importer.Video.Depth.Default": "기본", - "NewWorld.Title": "새 월드", + "Exporter.Title": "내보내기", + "Exporter.FileName": "파일명:", + "Exporter.ExportAs": "내보낼 유형:", + "Exporter.Export": "내보내기", + "Exporter.Exporting": "내보내는 중...", + "NewWorld.Title": "새 월드", + "NewWorld.SessionTitle": "새로운 세션", "NewWorld.Template": "월드 템플릿:", "NewWorld.CustomPreset": "수동 설정된 값:", "NewWorld.SessionSettings": "세션 설정:", - "NewWorld.UnsafeMode": "불안전 모드:", + "NewWorld.UnsafeMode": "비보호 모드:", "NewWorld.Port": "포트:", "NewWorld.AutoPort": "자동:", "NewWorld.DefaultName": "{name} 월드", @@ -787,7 +951,7 @@ "FullBody.FinishAvatarCalibration": "아바타 조정완료", "FullBody.CalibrationFinishedInstructions": "조정된 아바타가 만족스럽다면, 저장 후 이 창을 닫아주세요.", "FullBody.CloseCalibrator": "조정작업 종료", - "FullBody.CalibrationRedoInstructions": "대시에서 풀 바디 조정을 선택하여 언제든지 재조정이 가능합니다.\n트래커만 변경한 경우, 아바타 조정을 수행하실 필요는 없습니다.", + "FullBody.CalibrationRedoInstructions": "대시보드에서 풀 바디 조정을 선택하여 언제든지 재조정이 가능합니다.\n트래커만 변경한 경우, 아바타 조정을 수행하실 필요는 없습니다.", "FullBody.ReturnToTrackerCalibration": "트래커 조정하기", "FullBody.Hips": "골반/허리", @@ -881,9 +1045,9 @@ "CameraControl.OBS.Bitrate": "전송량: {n}/s", "CameraControl.OBS.FPS": "FPS: {n}", "CameraControl.OBS.DroppedFrames": "무시된 프레임 수: {n}", - - "CameraControl.OBS.Live": "LIVE", - "CameraControl.OBS.Recording": "REC", + "CameraControl.OBS.Idle": "대기", + "CameraControl.OBS.Live": "라이브", + "CameraControl.OBS.Recording": "녹화", "CameraControl.OBS.OpenInstallerReason": "OBS 웹소켓 플러그인을 내려받을 수 있는 사이트입니다.", "CameraControl.OBS.Streaming.Start": "방송 시작", @@ -904,6 +1068,7 @@ "Settings.HideAllTutorials": "모든 자습서 숨기기", "Settings.ShowInteractionHints": "상호 작용 도움말 보이기", "Settings.PrimaryController": "주 컨트롤러", + "Settings.Hotswitching": "VR <-> PC 자동전환", "Settings.AllowStrafing": "스트래핑(Strafing) 허용", "Settings.UseHeadDirectionForMovement": "이동을 머리 방향 중심으로 하기", "Settings.SmoothTurn": "부드러운 회전", @@ -927,7 +1092,7 @@ "Settings.DoNotSendReadStatus": "메시지 읽음 상태 실시간 전송 금지", "Settings.MaxConcurrentAssetTransfers": "에셋의 동시 전송량", "Settings.AutosaveScreenshotPath": "보관함 내 스크린샷 자동 저장 경로", - + "Settings.AutosaveAllScreenshots": "세션 내 존재하는 모든 스크린샷 저장", "Settings.DebugInputBinding": "입력정보 확인(Debug input binding)", "Settings.LaserSmoothing.Header": "지시선 설정", @@ -941,7 +1106,7 @@ "Settings.LaserSmoothing.Reset": "지시선 설정을 초기화", "Settings.Audio.Header": "음향", - + "Settings.Audio.Input.Title" : "음향 입력장치", "Settings.Audio.Master": "전체음량: {n,number,percent}", "Settings.Audio.SoundEffects": "음향효과: {n,number,percent}", "Settings.Audio.Multimedia": "미디어 볼륨: {n,number,percent}", @@ -965,6 +1130,7 @@ "Settings.Graphics.DesktopFOV": "데스크탑 시야(FOV)", + "Settings.Locale.Title" : "UI 언어", "Settings.Locale.ChangeLanguage": "언어변경", "Settings.Locale.SelectLanguageHeader": "언어를 선택하세요.", "Settings.Locale.DefaultLanguage": "시스템 기본값", @@ -979,7 +1145,7 @@ "Settings.Dash.Header": "대시", "Settings.Dash.Curvature": "대시의 휨 정도(곡률)", - "Settings.Dash.OpenCloseSpeed": "열기/닫기 속도", + "Settings.Dash.OpenCloseSpeed": "대시 여닫는 속도", "Settings.LeapMotion.Name": "Leap Motion", "Settings.LeapMotion.Enabled": "Leap Motion 추적기능 활성화 ", @@ -1000,6 +1166,7 @@ "Settings.System.KeepOriginalScreenshotFormat": "기본 스크린샷 형식 유지", "Settings.System.KeepOriginalScreenshotFormat.Description": "형식 유지 상태일때는 스크린샷을 저장할때 JPG로 변환하지 않습니다.", + "Security.Hyperlink.Title" : "외부링크", "Security.Hyperlink.Warning": "경고: 외부로 연결된 웹링크\n월드에 있는 링크를 클릭하셨습니다. 링크를 여시겠습니까? 이 링크는 데스크탑 웹 브라우저를 열 것입니다.", "Security.Hyperlink.Open": "열기", "Security.Hyperlink.Cancel": "취소", @@ -1012,6 +1179,14 @@ "Security.HostAccess.Allow": "수락", "Security.HostAccess.Deny": "거절", + "ComponentSelector.Back" : "< (뒤로가기)", + "ComponentSelector.Title" : "구성요소", + "ComponentSelector.CreateCustomType" : "사용자정의 자료형 생성", + "ComponentSelector.CommonGenericTypes" : "일반 자료형", + "ComponentSelector.CustomGenericArguments" : "일반 자료형 인자", + "ComponentSelector.InvalidType" : "유효하지 않은 자료형", + + "Inspector.Title" : "인스펙터", "Inspector.Slot.AttachComponent": "구성요소(Component) 추가", "Inspector.Slot.Axis.X": "X: +우 / -좌", @@ -1154,12 +1329,13 @@ "Inspector.Texture.AlphaToMask": "알파를 마스크로", "Inspector.Texture.RemoveAlpha": "알파 제거", "Inspector.Texture.ConvertToGrayscaleAverage": "그레이스케일로 변환(평균)", - + "Inspector.Texture.ConvertToGrayscaleLuminance": "그레이스케일로 변환(휘도)", "Inspector.Texture.SwapRG": "적색과 녹색을 서로 바꾸기", "Inspector.Texture.SwapRB": "적색과 청색을 서로 바꾸기", - + "Inspector.Texture.SwapRA": "적색과 투명도를 서로 바꾸기", "Inspector.Texture.SwapGB": "녹색과 청색을 서로 바꾸기", - + "Inspector.Texture.SwapGA": "녹색과 투명도를 서로 바꾸기", + "Inspector.Texture.SwapBA": "청색과 투명도를 서로 바꾸기", "Inspector.Texture.AddWhiteBackground": "백색배경 추가", "Inspector.Texture.AddBlackBackground": "흑색배경 추가", "Inspector.Texture.Hue": "휴(Hue):", @@ -1177,13 +1353,18 @@ "Inspector.Texture.RotateCW": "직각 우회전", "Inspector.Texture.RotateCCW": "직각 좌회전", "Inspector.Texture.Rotate180": "180도 회전", - + "Inspector.Texture.TrimTransparent" : "투명한 4방 경계면 잘라내기", + "Inspector.Texture.TrimByCornerColor" : "Trim By Corner Color", "Inspector.Texture.MakeSquare": "정사각형 만들기", "Inspector.Texture.ToNearestPOT": "2 거듭제곱에 가깝게", "Inspector.Texture.MakeTileable": "타일 만들기(변환비):", "Inspector.Texture.TileLoop": "반복(Loop) 타일", "Inspector.Texture.TileMirror": "대칭(Mirror) 타일", - + "Inspector.Texture.NormalizeMaxOnly" : "정규화 (최대만)", + "Inspector.Texture.NormalizeMinMax" : "정규화 (최소 및 최대)", + "Inspector.Texture.NormalizeIndependent" : "RGB 독립적으로 정규화 (최소 및 최대)", + "Inspector.Texture.BleedColorToAlpha" : "투명 경계선 흐리기", + "Inspector.Texture.InvalidFloats": "Diagnostic: Invalid floats", "Inspector.Texture.GenerateMetadata": "Diagnostic: 비트맵 메타데이터 생성", @@ -1233,6 +1414,7 @@ "Inspector.AvatarExpression.AutoAssign": "자동지정(휴리스틱)", "Inspector.CharacterController.Warning": "경고!
SimulateRotation을 선택하여, 이 구성요소를 단순한 형태의 리지드바디로 이용하실 수 있습니다. 이 기능은 향후 적절한 버전으로 지원될 예정이며, 현재는 목적에 부합하는 용도로 사용하기에 최적화된 상태는 아님을 이해해 주시기 바랍니다.
적절한 리지드바디는 아래와 같은 장단점을 제공합니다.
- CPU 및 네트워크 효율성 - CharacterController를 사용하는 경우, 더 많은 CPU 사용량과 상당한 양의 네트워크 트래픽이 발생됩니다.
- 제약 조건 - 리지드바디 간 조인트, 힌지, 스프링 및 기타 제약 조건을 생성할 수 있습니다.
- 여러 사용자에 대한 매끄러운 시뮬레이션 및 상호 작용 - 다른 사람이 상호 작용을 시도하면 CharacterController에서 오류를 발생시킵니다.
- 새로운 기능 및 도구 - 훨씬 더 간단한 사용환경을 제공합니다.
-----------------------
GitHub 이슈 #22에서 더 많은 정보를 확인하실 수 있습니다. 이러한 제약사항을 이해하신 후 즐겨주세요!", + "Inspector.PrimitiveMemberEditor.Warning": "경고!
이 구성요소를 사용하면 해당 ID를 사용하여 참조와 상호작용할 수 있습니다. 이것을 일반적으로 'Ref Hacking'이라고 합니다.

사용하기 앞서 이 기능은 언제든지 중단되거나 지원이 끊길 수 있음을 염두해 두시기 바랍니다.", "Inspector.ParticleStyle.CommonTransitions": "통상적인 변화유형:", "Inspector.ParticleStyle.AlphaFadeInOut": "투명도: 페이드 인 -> 페이드 아웃", @@ -1251,6 +1433,21 @@ "Inspector.Collider.SetFromPreciseCylinderBounds": "정밀한 실린더 경계로 설정", "Inspector.Collider.Visualize": "콜라이더 시각화", + "Inspector.SimpleAwayIndicator.TestAway" : "테스트 (디버그)", + "Inspector.SimpleAwayIndicator.TestRestore" : "복원 (디버그)", + + "Inspector.Fields.Drive" : "드라이브", + "Inspector.Fields.DriveWriteBack" : "드라이브 (입력)", + + "Inspector.Actions.CopyComponent" : "구성요소 복제", + "Inspector.Actions.MoveComponent" : "구성요소 이동", + + "UserInspector.Title" : "사용자 인스펙터", + + "WorkerInspector.Title" : "{name} 인스펙터", + + "CreateNew.Title" : "새로 만들기", + "Wizard.General.ProcessRoot": "프로세스 루트:", "Wizard.General.Result": "결과:", "Wizard.General.ErrorNoRoot": "루트를 지정하세요.", @@ -1316,6 +1513,7 @@ "Wizard.TextRenderer.ReplaceFont": "폰트 변경", "Wizard.TextRenderer.SetColor": "색상지정", + "Desktop.Controls.Title": "데스크탑 조작", "Desktop.OpenKeyboard": "가상키보드", "Desktop.FollowCursor.On": "커서추적 켜기", "Desktop.FollowCursor.Off": "커서추적 끄기", @@ -1324,8 +1522,12 @@ "Desktop.Brightness": "밝기: {n,number,percent}", "Desktop.Opacity": "불투명도: {n,number,percent}", - "Tutorial.Welcome.WelcomeTo": "어서오세요. 이곳은", - "Tutorial.Welcome.LetsStart": "시작합니다.", + "VolumePlaneSlicer.Highlight": "하이라이트", + "VolumePlaneSlicer.Slicer": "슬라이스", + + "Tutorial.Welcome.Welcome": "환영합니다!", + "Tutorial.Welcome.Description" : "무한한 가능성이 있는 새로운 세계로 뛰어들어 보세요. 전 세계 사람들과 어울리기 위해 이곳에 오든, 아름다운 예술, 대화형 아바타 및 장치부터 복잡한 대화형 세계 및 게임에 이르기까지 무엇이든 구축, 생성 및 개발하기 위해 이곳에 오든 Resonite는 여러분을 환영합니다.

탐험을 떠나기 전, 우선 원활한 경험을 위해 몇 가지 설명을 드리겠습니다. 준비가 되면 아래 버튼을 클릭하세요.", + "Tutorial.Welcome.Begin": "시작하기!", "Tutorial.Welcome.AccountHeader": "{appName} 계정", "Tutorial.Welcome.AccountDescription": "계정 생성시 아이템과 아바타, 연락처, 메세지등을 저장하기 위한 1GB의 저장소를 무상으로 제공합니다.", @@ -1351,19 +1553,22 @@ "Tutorial.Welcome.SettingsHeight": "사용자의 키를 입력", "Tutorial.Welcome.SettingsHeightExamples": "예제: 1.85 m, 185 cm, 6' 1\", 6 feet 1 inch", - "Tutorial.Welcome.StartTutorialHeader": "자습서를 진행합니다.", - "Tutorial.Welcome.StartTutorialDescription": "기본 조작을 익히기 위한 월드로 이동합니다. 공개 월드를 선택하여 다른 사람의 도움을 받거나, 비공개로 스스로 배울 수 도 있습니다.", + "Tutorial.Welcome.StartTutorialHeader": "탐험을 떠날 준비가 되었나요?", + "Tutorial.Welcome.StartTutorialDescription": "모든 설정이 완료 되었습니다. 이제 기본 조작을 익히기 위한 월드로 이동합니다. {appName} 탐험의 기반이 될 새로운 홈이 당신을 기다리고 있습니다. 준비가 되셨으면 아래 버튼을 눌러주세요.", + "Tutorial.Welcome.StartTutorial": "자습서 시작", "Tutorial.CommunityYouTube.Title": "커뮤니티 유튜브 체널", + "Tutorial.UserResources.UserResourcesTitle": "사용자 리소스", "Tutorial.UserResources.SupportTitle": "{appName} 지원하는 방법", "Tutorial.UserResources.MerchandiseTitle": "{appName} 관련상품", + "Tutorial.Intro.BadgesAppTeam": "{appName} 팀", "Tutorial.Intro.BadgesModerator": "중재자", - "Tutorial.Intro.BadgesMentor": "조언자", + "Tutorial.Intro.BadgesMentor": "멘토", "Tutorial.Intro.BadgesDisabilityHearing": "청각장애", "Tutorial.Intro.BadgesDisabilityVision": "시각장애", - "Tutorial.Intro.BadgesDisabilitySpeech": "언어장애", + "Tutorial.Intro.BadgesDisabilitySpeech": "발성장애", "Tutorial.Intro.BadgesTitle": "배지", "Tutorial.Intro.BadgesDescription": "배지는 작은 아이콘으로 사용자의 위쪽에 표시됩니다. 여기 몇가지 중요한 배지가 있으니 기억해주세요. 장애와 관련된 배지는 연락처에 있는 {appName}Bot을 이용해 사용자 스스로 장착 또는 제거할 수 있습니다.", "Tutorial.Intro.HelpSite": "도움말", @@ -1378,11 +1583,100 @@ "Twitch.Panel.Button.SubscriberCommands.Disabled": "구독자 명령어
모든 시청자가 사용 가능합니다.", "Twitch.Panel.Title.Text": "트위치 챗", - "Exiting.SavingItems": "{n, plural, one {# 항목} other {# 항목}} 저장 중 ...", + "Exiting.SavingItems": "{n}개 저장 중...", "Exiting.SavingChanges": "변경 사항 저장 중 입니다.", "Exiting.Exiting": "종료하는 중입니다.", "Exiting.LoggingOut": "로그아웃을 진행하고 있습니다.", + "Migration.Title": "마이그레이션", + "Migration.NewTask": "새로운 마이그레이션 작업", + + "Migration.LoginModal.Title": "데이터 마이그레이션은?", + "Migration.LoginModal.Description": "다른 계정으로부터 데이터를 이전하고 싶으신가요? 대시 메뉴 하단에서 \"마이그레이션\"을 찾아보세요.", + "Migration.LoginModal.OpenMigration": "마이그레이션 시작", + "Migration.LoginModal.Later": "나중에", + "Migration.LoginResetID.Title": "정말로 UserID를 초기화 하실건가요?", + "Migration.LoginResetID.Description": "초기화 하는 경우, UserID 정보를 이용하는 모든 컨텐츠가 파손됩니다. 대부분의 경우 문제 없이 동작하지만, UserID를 이용하여 동작하는 모든 기능은 수정해야 합니다. UserID를 초기화하는 것에 중대한 사유가 없다면 이 옵션을 선택하지 마세요.", + "Migration.LoginResetID.ResetButton": "네", + + "Migration.ReservedUsername.Title":"예약된 이름", + "Migration.ReservedUsername.Description": "이 사용자 이름은 소유자가 존재합니다. 귀하의 계정인 경우 {platform}의 자격정보를 제공해야 합니다. 당사는 제공된 정보를 별도로 저장하지 않으며, 요청한 계정의 소유권을 확인하는 데만 쓰입니다.", + "Migration.SourcePassword": "{platform} 암호:", + "Migration.SourceUsername": "{platform} 사용자명:", + + "Migration.Dialog.Title": "계정 마이그레이션", + "Migration.Dialog.Source" : "호환 가능한 모든 플랫폼에서 이전을 수행할 수 있습니다. 아래에서 데이터를 이전하려는 플랫폼을 선택하세요. 설치경로에 있는 \"Migrations\" 폴더에 구성 파일을 놔두면, 플랫폼을 추가할 수 있습니다.", + "Migration.Dialog.AccountDescription": "이전 작업을 위해 원본 플랫폼인 {platform}의 계정 정보가 필요합니다. 이를통해 로그인 하여 데이터를 가져올 수 있습니다.", + + "Migration.ResetID.Title": "UserID 초기화", + "Migration.ResetID.Description":"경고: 이 옵션을 선택하는 경우, UserID를 이용하여 만들어진 기존 컨텐츠가 부분적으로 문제가 발생할 수 있으며, 되돌릴 수 없습니다. 물론 해당 컨텐츠 자체가 파괴되지는 않습니다. 과거 UserID 대신 무작위로 생성되는 UserID를 사용하고자 하는 경우에 사용하세요. 하지만, UserID를 초기화해야 하는 중대한 사유가 아니라면 선택하지 않는 것을 추천합니다. 귀하의 UserID는 다음과 같이 변경됩니다.\n U-MyUsername -> U-fX3pKe7AYYQ", + + "Migration.DataSelection.Title": "어떠한 데이터를 이전하시겠습니까?", + "Migration.DataSelection.Everything": "전체", + "Migration.DataSelection.Choose": "이전할 데이터 직접 선택", + + "Migration.DataSelection.Favorites": "즐겨찾기 (아바타, 홈월드, 카메라, 키보드, 페싯)", + + "Migration.DataSelection.Favorites.Description": "이것은 이전 플랫폼에서 사용되던 즐겨찾기(월드, 아바타, 카메라, 키보드 등) 정보를 그대로 사용하고자 할때 설정합니다.\n 경고: 이 옵션을 활성화한 경우, 현재 플랫폼에서 설정한 모든 즐겨찾기 정보가 손실될 수 있습니다.", + "Migration.DataSelection.Favorites.OverwriteTitle": "즐겨찾기 정보를 마이그레이션할 정보로 변경할까요?", + + "Migration.DataSelection.Home.Title": "과거의 홈을 기본 홈으로 설정할까요?", + "Migration.DataSelection.Home.Description": "데이터를 이전하면 원래의 클라우드 홈은 다른 주소로 설정되고, 새로운 클라우드 홈에 배정됩니다. 현재 홈이 마음에 드시다면 \"아니요\"를 선택하세요. 기존 홈이 사라지거나 하는것은 아니니 걱정하지 마세요.", + + "Migration.DataSelection.Contacts": "연락처", + "Migration.DataSelection.Message History": "메세지 기록", + "Migration.DataSelection.InventoryWorld": "보관함 및 월드", + "Migration.DataSelection.CloudVariable.Definitions": "클라우드 변수", + "Migration.DataSelection.CloudVariable.Values": "클라우드 변수의 데이터", + + "Migration.DataSelection.AlwaysOverwrite": "항상 덮어쓰기", + + "Migration.Start": "마이그레이션 시작", + "Migration.Groups.Title": "그룹 이전", + "Migration.Groups.Introduction": "그룹 정보도 이전할까요?", + + "Migration.Groups.Description": "기본적으로 귀하가 관리자인 모든 그룹이 이전됩니다. 일부 그룹만 이전하고자 하는 경우 아래 버튼을 클릭하여 그룹 정보를 조회한 다음, 이전하고자 하는 그룹을 선택하세요.", + "Migration.Groups.LoadGroups": "그룹정보 읽어오기", + "Migration.Groups.RefreshGroups": "그룹정보 다시읽기", + + "Migration.Groups.Fetching": "그룹정보 가져오는 중...", + "Migration.Groups.Fetching.LoginFailed": "에러 : {error}", + "Migration.Groups.Fetching.Error": "그룹정보 가져오기 에러: {error}", + "Migration.Groups.NoGroups": "{platform}내에서 발견된 그룹이 없습니다.", + "Migration.Groups.NotGroupAdmin": "만약 {platform} 그룹의 관리자가 아닌경우, 해당 그룹 관리자에게 이전문의를 해야 합니다.", + + "Migration.Summary": "모든 준비가 끝났습니다. 아래의 마이그레이션 시작을 클릭하면 이전 작업이 시작됩니다.\n\n마이그레이션은 모든 것을 복사하기에, 많은 시간이 걸릴 수 있습니다. 이전 작업은 즐겨찾기 해둔 항목을 우선적으로 수행하게 됩니다.\n\n이전 작업은 {appName}을(를) 계속 실행해 둘 필요는 없습니다만, 다음을 통해 진행상황을 보내드리겠습니다. {appName} 봇이 어떻게 진행되고 있는지 알려줍니다.", + + "Migration.List.EmptyTitle": "새로운 마이그레이션을 시작하나요?", + "Migration.List.EmptySubtitle": "좌 상단에 있는 \"새로운 마이그레이션 작업\"을 클릭하세요.", + + "Migration.List.ButtonLabel": "{name}\n생성일시:{time}\n상태:{state}", + "Migration.Report.Title": "이전작업 보고서:", + "Migration.Report.Description": "설명: {value}", + "Migration.Report.Status": "상태: {value}", + "Migration.Report.CreatedOn": "생성일시: {value}", + "Migration.Report.StartedOn": "시작일시: {value}", + "Migration.Report.CompletedOn": "작업완료: {value}", + + "Migration.Report.CurrentlyMigrating": "현재 {value}개 데이터를 이전하는 중입니다.", + "Migration.Report.CurrentItem": "현재 아이템: {value}", + + "Migration.Report.CurrentRate": "분당 이전량: ~{value}개", + + "Migration.Report.EstimatedQueuePosition": "작업 시작까지 남은 계정: {value}개", + "Migration.Report.ContactStatus": "연락처 {total}개 중 {current}개 이전 완료", + "Migration.Report.MessageStatus": "메세지 {value}개 이전 완료", + "Migration.Report.CloudVariableDefinitionStatus": "클라우드 변수 선언 {value}개 이전 완료", + "Migration.Report.CloudVariableValueStatus":"클라우드 변수의 값 {value}개 이전 완료", + "Migration.Report.RecordStatus": "아이템 및 월드 {total}개 중 {current}개 이전이 완료 되었으며, {failed}개 실패.", + "Migration.Report.GroupStatus": "그룹 {total}개 중 {current}개 이전 완료", + "Migration.Report.GroupMemberStatus": "그룹멤버 정보 {value}명 이전 완료", + + "Migration.Error": "오류: {error}", + "Migration.NothingSelected": "아무것도 선택하지 않아 시작할 수 없습니다.", + + "Migration.ColorManagement": "이 월드는 색상이 감마 공간에서 작성되었기에, 자동으로 선형 공간으로 변환되었습니다.

최초 생성때와 다르게 보일 수 있지만, 일반적으로 문제없이 동작합니다.

월드 제작자라면 저장을 수행하지 마세요 월드 이전시 변환 관련 문제가 있습니다. 필요하다면 '새 이름으로 저장'하세요.

원본만 있다면 변환 문제를 해결할 수 있으나, 그렇지 않으면 직접 문제를 해결해야 할 책임을 가지게 됩니다.", + "Temporary.MMC.Voting UI": "MMC 투표 화면", "Temporary.MMC.Vote": "투표", @@ -1404,6 +1698,256 @@ "Temporary.MMC.VotedAlready": "{category}에 대한 투표를 이미 완료하셨습니다.", "Temporary.MMC.VoteInvalid": "유효하지 않은 투표입니다. 재시도 해 주세요.", + "CloudHome.WelcomeHome": "홈월드에 오신것을 환영합니다.", + "CloudHome.TargetRangeOptions": "목표물 범위 설정", + + "Tutorial.Saving.Title": "홈월드에 오신것을 환영합니다.", + "Tutorial.Saving.Content": "환영합니다. 이곳은 당신의 입니다! 이곳은 접속시 접속되는 곳입니다.

이곳은 당신만의 월드이므로, 변경된 정보를 저장할 수 있습니다.

저장할 경우, 다시 돌아왔을때 마지막 모습 그대로 있을것입니다.", + + "CloudHome.Info.OnlineUsers": "온라인: {online_users}명
접속 가능자: {joinable_users}명", + "CloudHome.Info.Moderation": "중재처리", + "CloudHome.Info.Inventory": "보관함", + "CloudHome.Info.Tools": "도구들", + "CloudHome.Info.MoreInfo": "추가정보", + "CloudHome.Info.SessionUptime": "세션 유지시간:", + "CloudHome.Info.AccessLevel": "접근 레벨:", + "CloudHome.Info.StorageUsed": "저장소 사용량:", + + "CloudHome.Info.DashInfoTab.Title": "어서오세요!", + "CloudHome.Info.DashInfoDesktop": "몇가지 최신 정보를 확인할려면 Esc를 눌러 열 수 있는 대시보드가 있습니다. 이 메세지를 닫으려면 아래 버튼을 클릭하세요.", + "CloudHome.Info.DashInfoVR": "몇가지 최신 정보를 확인할려면 B 또는 Y를 눌러 열 수 있는 대시보드가 있습니다. 이 메세지를 닫으려면 아래 버튼을 클릭하세요.", + "CloudHome.Info.DashInfoVRNoButtons": "몇가지 최신 정보를 확인할려면 메뉴 버튼을 길게 눌러 열 수 있는 대시보드가 있습니다. 이 메세지를 닫으려면 아래 버튼을 클릭하세요.", + + "CloudHome.Info.GoToWiki": "위키", + "CloudHome.Info.GoToDiscord": "디스코드", + + "CloudHome.Info.ModerationTab.Title": "중재처리", + "CloudHome.Info.ModerationTab.Content": "안전은 중요한 이슈입니다. 도움이 필요하거나 특정 사용자를 신고해야 할때 중재처리 포털

에서 티켓을 제출하세요. 중재자로 구성된 이 팀의 역할중 하나는 커뮤니티를 보호하는 것입니다. 질문이 있거나 지침위반을 발견하는 경우 티켓을 제출하세요.", + + "CloudHome.Info.InventoryTab.Title": "아이템 저장", + "CloudHome.Info.InventoryTab.Content": "보관함대시메뉴에 있으며, 당신의 아바타나 각종 아이템들을 저장할 수 있습니다.

Essentials 폴더에서 게임 플레이를 위한 것들을 찾아볼 수 있습니다. 더블클릭하여 꺼내보세요.", + + "CloudHome.Info.ToolsTab.Title": "인게임 편집", + "CloudHome.Info.ToolsTab.Content": "{appName}의 특징은 게임 내에서 아이템을 생성하거나 수정할 수 있다는 것입니다.

바로 이곳에 있습니다. 또는 당신이 어디에 있든 보관함의 Essentials -> tools에서 여러가지 사용 가능한 도구를 이용할 수 있습니다.", + "CloudHome.Info.HelpTab.Title": "도움요청", + "CloudHome.Info.HelpTab.InfoLineOne": "도움이 필요하신가요? 위키를 살펴보거나, 디스코드 등에 질문하시고 그 답을 구해보세요.", + "CloudHome.Info.HelpTab.InfoLineTwo": "링크 클릭시 VR이시면 대시 메뉴내 데스크탑 메뉴를 이용하시면 내용 확인이 수월합니다.", + + "CloudHome.Info.UsersTab.Title": "사용자 찾기", + "CloudHome.Info.UsersTab.Content": "공개 세션은 커뮤니티에 참여하기 좋은 방법입니다!

지금 참여할 수 있는 공개 세션은 월드에서 확인할 수 있습니다. 대시 메뉴 하단에서 찾아보세요.", + + "Mirror.Header.RenderingOptions" : "렌더링 옵션", + "Mirror.Header.Type" : "거울", + "Mirror.Header.Resolution" : "해상도", + "Mirror.Header.AspectRatio" : "종횡비", + + "Mirror.EnableLights": "빛 켜기", + "Mirror.DisableLights": "빛 비활성", + + "Mirror.EnableShadows": "그림자 켜기", + "Mirror.DisableShadows": "그림자 끄기", + + "Mirror.Camera": "카메라", + + "Mirror.AspectRatio.Tall": "수직으로 길게", + "Mirror.AspectRatio.Square": "정사각형", + "Mirror.AspectRatio.Wide": "수평으로 길게", + + "Mirror.Menu": "메뉴", + "Mirror.CloseMenu": "메뉴 닫기", + + "StickyNote.SpinMe": "돌려줘요!", + "StickyNote.FruitPlate": "자동으로 채워지는 과일접시", + "StickyNote.EmptyForYou": "당신을 위해 비워두었습니다. :)", + "StickyNote.RelevantLinks": "관련 링크!
<--

연결서라고 칭하도록 하자", + "StickyNote.SunTool": "태양의 힘을 내 손안에!", + "StickyNote.Bow": "시위를 당겨 조준하세요.", + "StickyNote.Crossbow": "레버를 당기는 동작 또는 세컨드리 액션으로 장전합니다.", + "StickyNote.Shade": "조정 가능한 그늘", + "StickyNote.TheaterTablet": "이 태블릿으로 이 방의 환풍기나 창문의 투명도를 제어할 수 있어요!", + "StickyNote.ControlTablet": "이 태블릿으로 홈을 제어할 수 있어요!", + + "StickyNote.RotateMeDesktop": "E키를 누른상태로 회전시켜봐요!", + "StickyNote.RotateMeVR": "회전시켜줘요!", + + "StickyNote.EquipMeDesktop": "장착하고 마우스 왼쪽 버튼을 클릭!", + "StickyNote.EquipMeVR": "장착하고 시위를 당기세요.", + + "StickyNote.DipBrushes": "머티리얼을 사용할려면 붓을 오브에 담궈보세요.", + "StickyNote.BrushColor": "색상과 크기는 컨텍스트 메뉴에서 설정할 수 있습니다.", + "StickyNote.Drawing": "어디에나 그려볼 수 있어요!", + "StickyNote.WorldCanvas": "세상은 당신의 캔버스!", + + "CloudHome.Panel.HomeControl": "홈 제어", + + "CloudHome.Panel.General": "일반", + "CloudHome.Panel.Lighting": "조명", + "CloudHome.Panel.Furniture": "가구", + + "CloudHome.Panel.Quality": "품질", + "CloudHome.Panel.Doors": "문", + "CloudHome.Panel.Audio": "음향", + "CloudHome.Panel.OverheadLighting": "천장조명", + "CloudHome.Panel.Sconces": "촛대", + "CloudHome.Panel.FurnitureVisibility": "가구 보이기", + + "CloudHome.Panel.LowQualityMode": "저사양 모드", + "CloudHome.Panel.DoorSounds": "문소리", + "CloudHome.Panel.DoorsAlwaysOpen": "항상 문 열여두기", + "CloudHome.Panel.InteriorAmbience": "환경음", + "CloudHome.Panel.InteriorAmbienceVolume": "환경음 음량", + "CloudHome.Panel.LightsOn": "조명 켜기", + "CloudHome.Panel.LightIntensity": "조명 밝기", + "CloudHome.Panel.LightColor": "조명 색상", + "CloudHome.Panel.LightColorTemperature": "색온도", + + "CloudHome.Panel.Spawn": "출발지", + "CloudHome.Panel.Foyer": "휴게실", + "CloudHome.Panel.Workspace": "작업공간", + "CloudHome.Panel.ReadingLounge": "독서실", + "CloudHome.Panel.Lounge": "안락공간", + "CloudHome.Panel.Center": "중앙", + "CloudHome.Panel.Balcony": "발코니", + "CloudHome.Panel.Theater": "씨어터", + + "CloudHome.Panel.TheaterControl": "씨어터 제어", + "CloudHome.Panel.FanControl": "환풍기 제어", + "CloudHome.Panel.WindowControl": "창문 제어", + "CloudHome.Panel.FanSpeed": "팬 속도", + "CloudHome.Panel.WindowTint": "창문 불투명", + + "CloudHome.FeaturedPanel.OpenWorld": "월드 열기", + "CloudHome.FeaturedPanel.LinkText": "직접 클릭하여
월드를 열어보세요.!", + "CloudHome.FeaturedPanel.Featured": "추천", + + "CloudHome.AvatarPanel.Title": "아바타 월드 추천", + + "CloudHome.SupporterPanel.Title": "후원하시는 분", + + "Tutorial.InfoPanel.Title": "잠깐만요!", + "Tutorial.InfoPanel.Content": " 가능성은 여러분이 가진 상상력으로만 제한 되는 것입니다.

지금까지 보신 거의 모든것이 게임내에서 직접 만들어졌습니다. 전 세계 사람들이 실시간으로 협력하여 이를 구축했습니다.

플랫폼은 아직 초기 개발 단계에 있으며 지속적으로 업데이트하고 개선하고 있습니다. 여러분도 이 여정에 참여하여 무한한 가능성을 발견하시기 바랍니다.

방문해 주셔서 감사합니다.", + "Tutorial.GrabItems.Grab": "손으로 잡아보기", + "Tutorial.GrabItems.Snap": "잡아서 근처에 놔둬보기", + "Tutorial.GrabItems.Slide": "잡고 움직여보기", + + "Tutorial.Panel.Jumping.Title": "점프", + "Tutorial.Panel.Jumping.ContentDesktop": "이동기능이 걷기인 상태에서 스페이스바를 누르면 점프를 합니다.", + "Tutorial.Panel.Jumping.ContentVR": "이동기능이 걷기인 상태에서 조이스틱을 클릭하면 점프 합니다.", + "Tutorial.Panel.Jumping.ContentVRNoButtons": "이동기능이 걷기인 상태에서 트랙패드의 중앙을 누르면 점프합니다.", + + "Tutorial.Panel.WalkLocomotion.Title": "걷기 이동기능", + "Tutorial.Panel.WalkLocomotion.Content": "땅 위에서 이동과 점프를 할 수 있습니다.", + + "Tutorial.Panel.TeleportLocomotion.Title": "텔레포트 이동기능", + "Tutorial.Panel.TeleportLocomotion.Content": "텔레포트 지시자를 이용하여 즉시 이동할 수 있습니다.", + + "Hints.Spawn.InitialMovementDesktop": "이동키를 이용하여 움직여보세요.", + "Hints.Spawn.InitialMovementVR": "조이스틱을 조작하여 움직여보세요.", + "Hints.Spawn.InitialMovementVRNoButtons": "트랙패드를 조작하여 움직여보세요.", + + "Hints.Spawn.ContextMenuDesktop": "키보드 T를 눌러 컨텍스트 메뉴를 사용할 수 있습니다.", + "Hints.Spawn.ContextMenuVR": "혹시 멀미가 나나요? 컨트롤러의 B 또는 Y 버튼을 눌러 컨텍스트 메뉴를 사용해보세요.", + "Hints.Spawn.ContextMenuVRNoButtons": "혹시 멀미가 나나요? 메뉴 버튼을 눌러 컨텍스트 메뉴를 사용해보세요.", + + "Hints.Spawn.TeleportLocomotionDesktop": "컨텍스트 메뉴에서 찾을 수 있는 '이동기능'에서 '자유비행'등 다른 이동 방법을 찾아볼 수 있습니다.", + "Hints.Spawn.TeleportLocomotionVR": "컨텍스트 메뉴에서 찾을 수 있는 '이동기능'에서 '자유비행'등 다른 이동 방법을 찾아볼 수 있습니다.", + + "Hints.Bridge.RaiseTheWorld": "플랫폼 연결을 위해 이 버튼을 누르세요.", + + "Hints.Grabbing.GrabbingDesktop": "마우스 오른쪽 버튼을 눌러 대상을 잡아보세요.", + "Hints.Grabbing.GrabbingVR": "직접 손을 움직여 대상을 잡아봅니다.", + + "Hints.Grabbing.Rotating": "아이템을 잡은 상태(마우스 우클릭 유지)에서 E키를 누른채로 마우스를 움직이면 회전을 할 수 있습니다.", + "Hints.Grabbing.RotatingExtra": "E대신 Shift + E 를 사용하는 경우 수직축을 기준으로 회전을 시킬 수 있습니다.", + + "Hints.Grabbing.ScalingDesktop": "아이템을 잡은 상태(마우스 우클릭 유지)에서 Shift를 누른채로 마우스 휠을 회전시키면 크기 조정이 됩니다.", + "Hints.Grabbing.ScalingVR": "아이템을 양손으로 잡은 상태에서 넓히거나 좁히면 크기 조정이 됩니다.", + + "Hints.Grabbing.OtherGrabbables": "다양한 상호작용이 가능합니다. 여기 3가지를 이용하여 직접 확인해 보세요.", + "Hints.Grabbing.OtherGrabbablesExtraDesktop": "자기 자신의 크기도 조절 가능합니다. 컨텍스트 메뉴에서 '크기비율조정'을 사용 가능하게 선택하고 Ctrl + 마우스스크롤을 조작하면 됩니다.", + "Hints.Grabbing.OtherGrabbablesExtraVR": "자기 자신의 크기도 조절 가능합니다. 컨텍스트 메뉴에서 '크기비율조정'을 사용 가능하게 선택하고 컨트롤러 좌/우를 모두 그립(잡기)한다음 좁혔다 넓혔다 하면 됩니다.", + "Hints.Telescope.Alignment": "망원경을 잡고 망원경을 바라보세요.", + + "Hints.Telescope.TheMoonDesktop": "달을 마우스 오른쪽 클릭한 상태로 끌면 위치를 변경시킬 수 있습니다.", + "Hints.Telescope.TheMoonVR": "지시선을 달에 맞추고 잡기를 한 후 끌면 달이 이동합니다.", + + "Hints.Sundial.SoftEquip": "이 툴을 잡고 사용해보세요.", + "Hints.Sundial.SoftEquipExtra": "이 툴은 월드에 전체적으로 멋진 효과를 제공합니다.", + + "Hints.Sundial.HardEquip": "이 툴을 클릭하여 '장착하기'를 해 보세요.", + "Hints.Sundial.HardEquipExtra": "지시선이 보이지 않나요? 트리거를 살짝만 당겨보면 다시 보입니다", + + "Hints.Sundial.TheSun": "하늘을 향해 조준하시고, 클릭하신 후 이곳으로 끌어보세요.", + "Hints.Sundial.TheSunExtra": "태양을 수평선 아래로 끌어내려서 밤이 되게 해 보세요.", + + "Hints.Sundial.Dequip": "컨텍스트 메뉴에서 '장착해제'를 눌러 장착을 해제할 수 있습니다.", + "Hints.Sundial.DequipExtra": "장착 또는 잡고있는 도구에 따라 메뉴가 변경됩니다.", + + "Hints.Sundial.Teleporter": "이 버튼을 클릭하면 홈으로 이동시켜주는 텔레포터가 동작합니다.", + "Hints.Sundial.TeleporterExtra": "홈월드에서 즐거운 시간 보내세요. 들려주셔서 감사합니다.", + + "UI.TextDisplay.Landscape": "수평으로", + "UI.TextDisplay.Portrait": "수직으로", + "UI.TextDisplay.NormalText": "일반", + "UI.TextDisplay.MonospaceText": "고정폭", + + "UI.VideoPlayer.GlobalSettings": "전역
설정", + "UI.VideoPlayer.LocalSettings": "로컬
설정", + "UI.VideoPlayer.SpatialAudio": "구역
음향", + "UI.VideoPlayer.AreaBroadcast": "지역
송출", + "UI.VideoPlayer.BroascastAudio": "전역송출", + "UI.VideoPlayer.EnterURL": "여기에 주소를 입력하세요", + "UI.VideoPlayer.AudioZoneTheater": "로컬에서
구역으로", + "UI.VideoPlayer.AudioZoneGlobal": "전역
송출", + "UI.VideoPlayer.UsersLoaded": "재생준비
{users_loaded}/{users_present}", + + "UI.ColorPicker.ColorPicker": "색상 선택기", + + "UI.ColorPicker.Linear": "선형", + + "UI.ColorPicker.Hexadecimal": "16진수", + "UI.ColorPicker.ColorSwatches": "견본", + + "UI.ColorPicker.Red": "적", + "UI.ColorPicker.Green": "녹", + "UI.ColorPicker.Blue": "청", + + "UI.ColorPicker.Hue": "Hue", + "UI.ColorPicker.Saturation": "Saturation", + "UI.ColorPicker.Value": "Value", + + "UI.ColorPicker.Alpha": "Alpha", + "UI.ColorPicker.Gain": "Gain", + + "UI.ProgressBar.ImportingItem": "가져오기", + + "Tools.Names.MultiTool": "다용도 도구", + + "Tools.Names.CommonTools": "공통 도구", + "Tools.Names.ManipulationTools": "변형 도구", + "Tools.Names.InformationTools": "정보 도구", + + "Tools.Names.GeometryLineBrush": "붓", + "Tools.Names.Developer": "개발 도구", + "Tools.Names.ComponentClone": "구성요소 복제 도구", + "Tools.Names.ProtoFlux": "프로토플럭스 도구", + "Tools.Names.Material": "머티리얼 도구", + "Tools.Names.Glue": "글루 도구", + "Tools.Names.Light": "광원 도구", + "Tools.Names.Shape": "기본 메시 도구", + "Tools.Names.Microphone": "녹음기", + "Tools.Names.GrabbableSetter": "잡기 설정 도구", + "Tools.Names.PhysicalColliderSetter": "물리 콜라이더 설정 도구", + "Tools.Names.MeshVisibility": "메시 시각화 도구", + "Tools.Names.CameraObjectVisibility": "카메라 시각화 도구", + "Tools.Names.Color": "색상 도구", + "Tools.Names.Mesh": "메시 도구", + "Tools.Names.RiggedMeshTransfer": "리그드 메시 전송 도구", + "Tools.Names.Slicer": "메시 슬라이서", + "Tools.Names.ControllerDiagnostic": "컨트롤러 진단 도구", + "Tools.Names.Measure": "측정 도구", + "Tools.Names.Label": "라벨 도구", + "Dummy": "Dummy" } }