エラー系の翻訳を追加

ユーザ名 / ユーザーネームを統一
-> ユーザネームが多いものの古い翻訳ポリシー（なるべく原文から変更しない）を採用しているためより短く日本語に近い「ユーザ名」を採用

ja.json

@@ -393,6 +393,38 @@
 
         "Indicator.LiveHiddenMessage": "(ライブ中は非表示)",
 
+        "Login.InvalidCredentials": "認証情報が異なります",
+        "Login.InvalidLogin": "ログイン情報が異なります",
+
+        "Login.MalformedUID": "デバイス情報が正しくありません",
+        "Login.MissingUID": "デバイス情報を入力して下さい",
+        "Register.MissingUID": "デバイス情報を入力して下さい",
+        "Register.MalformedUID": "デバイス情報が正しくありません",
+
+        "Login.MissingLogin": "認証情報を入力してください",
+        "Login.InvalidRecoveryCode": "リカバリーコードが違います",
+        "Login.UnsupportedAuthentication": "サポートされていない認証手段です",
+        "Login.EmailNotVerified": "メールでの承認が済んでいません",
+        "Login.AccountTempLocked": "あなたのアカウントはロックアウトされています…",
+        "Login.AccountBanned": "あなたのアカウントはBANされています。",
+        "Login.DuplicateAccount": "アカウントが重複しています",
+
+        "Register.MissingRequest": "必要情報を入力してください",
+        "Register.InvalidEmail": "メールアドレスが一致しません",
+        "Register.MissingUsername": "ユーザ名を入力してください",
+        "Register.MissingEmail": "メールアドレスを入力してください",
+        "Register.UsernameTooLong": "ユーザ名が長すぎます",
+        "Register.UsernameContainsAmpersand": "ユーザ名には @ は含めないでください",
+        "Register.UsernameStartsWithU": "U- から始まるユーザ名は設定できません",
+        "Register.InvalidUsername": "ユーザ名を変更してください",
+        "Register.InvalidDateOfBirth": "誕生日の形式が正しくありません",
+        "Register.UserContainsBlockedTerms": "ユーザ名に不適切な単語が含まれています",
+        "Register.MissingPassword": "パスワードを入力してください",
+        "Register.InvalidPassword": "パスワードが一致しません",
+        "Register.EmailAlreadyRegistered": "このEmailは既に登録されています",
+        "Register.UsernameAlreadyRegistered": "このユーザ名は既に使用されています",
+        "Register.ErrorCheckingUserId": "UserIDの確認中にエラーが発生しました",
+
         "Account.Login": "ログイン",
         "Account.Logout": "ログアウト",
         "Account.Register": "ユーザー登録",
@@ -403,11 +435,11 @@
         "Account.LoggingOut": "ログアウト中...",
         "Account.Registering": "登録中...",
         "Account.Anonymous": "未登録ユーザー",
-        "Account.Username": "ユーザーネーム:",
+        "Account.Username": "ユーザー名:",
         "Account.Email": "メール:",
         "Account.RememberMe": "記憶する<br><size=50%>(30日間有効)</size>",
         "Account.RepeatEmail": "メール(再入力):",
-        "Account.UsernameOrEmail": "ユーザーネームまたはメール:",
+        "Account.UsernameOrEmail": "ユーザー名またはメール:",
         "Account.Password": "パスワード:",
         "Account.RepeatPassword": "パスワード(再入力):",
         "Account.RecoverPassword": "パスワードを忘れてしまった",
@@ -422,8 +454,8 @@
         "Account.NewPassword": "新しいパスワード:",
         "Account.ResetPassword": "新しいパスワード",
         "Account.Requesting": "処理中...",
-        "Account.ErrorPasswordMismatch": "パスワードが一致しません!",
+        "Account.ErrorPasswordMismatch": "パスワードが一致しません",
-        "Account.ErrorEmailMismatch": "メールアドレスが一致しません!",
+        "Account.ErrorEmailMismatch": "メールアドレスが一致しません",
         "Account.ErrorLoginError": "ログインエラー:",
         "Account.RegistrationSuccess": "<size=120%>成功!</size><br><br>確認リンクを記載したメールを{email}宛に送信しました。<br><br>このダイアログが開いている間に​このリンクを開くと、​自動的にログインします。<br><br>問題が発生した場合は、{appEmail}または{appCommunity}までご連絡ください。",
         "Account.BirthMonth": "誕生月:",
@@ -1567,7 +1599,7 @@
         "Migration.LoginResetID.ResetButton": "理解した上でリセットする",
 
         "Migration.ReservedUsername.Title":"<b>予約済みユーザー名</b>",
-        "Migration.ReservedUsername.Description": "このユーザーネームは元のオーナー専用です。​あなたのアカウントである場合は、​Neosの認証情報を入力してロックを解除してください。​これらの認証情報は、​登録時にアカウントの所有権を確認するためにのみ使用され、​保存されることはありません。",
+        "Migration.ReservedUsername.Description": "このユーザー名は元のオーナー専用です。​あなたのアカウントである場合は、​Neosの認証情報を入力してロックを解除してください。​これらの認証情報は、​登録時にアカウントの所有権を確認するためにのみ使用され、​保存されることはありません。",
         "Migration.SourcePassword": "{platform} パスワード:",
         "Migration.SourceUsername": "{platform} ユーザー名:",