diff --git a/ja.json b/ja.json
index 62e2e4e..4a0a263 100644
--- a/ja.json
+++ b/ja.json
@@ -108,7 +108,7 @@
         "Interaction.CopyLink": "リンクをコピー",
 
         "Inventory.OpenWorld": "ワールドを開く",
-        "Inventory.Equip": "装備",
+        "Inventory.Equip": "アバターを変更",
         "Inventory.Delete": "削除",
         "Inventory.SaveHeld": "アイテムを保存",
         "Inventory.Inventories": "インベントリー一覧",