Included changes from Muppeq, re-wrote some tutorial interactions to have the input first, then the resulting action.

de.json

@@ -792,7 +792,7 @@
 
         "Importer.Folder.Title": "Ordner-Import",
         "Importer.Folder.Individual": "Individueller Import",
-        "Importer.Folder.Individual.Description": "Erstellt einen seperaten Importdialog für jede unterstützte Datei im Ordner.",
+        "Importer.Folder.Individual.Description": "Erstellt einen separaten Importdialog für jede unterstützte Datei im Ordner.",
         "Importer.Folder.Batch": "Batch-Import",
         "Importer.Folder.Batch.Description": "Erstellt einen einzelnen Importdialog für jeden Typ mit denselben Einstellungen.",
         "Importer.Folder.Minecraft": "Minecraft Welt",
@@ -992,7 +992,7 @@
         "CameraControl.Settings.ShowFrustum": "Zeige Frustum",
         "CameraControl.Settings.PhotoTimer": "Selbstauslöser",
         "CameraControl.Settings.ShowLiveBadge": "Zeige Live-Abzeichen",
-        "CameraControl.Settings.AudioFromCameraViewpoint": "Ton aus Kamera Perspektive",
+        "CameraControl.Settings.AudioFromCameraViewpoint": "Ton aus Kameraperspektive",
 
         "CameraControl.OpenCloseUsers": "Benutzer",
         "CameraControl.CreateCameraAnchor": "Ankerpunkt erstellen",
@@ -1761,14 +1761,14 @@
 
         "StickyNote.SpinMe": "Drehen Sie mich!",
         "StickyNote.FruitPlate": "Gratis <nobr>selbstauffüllender</nobr> <nobr>Früchte-Teller<nobr>",
-        "StickyNote.EmptyForYou": "Leer gelassen allein für Sie! :)",
+        "StickyNote.EmptyForYou": "Nur für Sie freigehalten! :)",
         "StickyNote.RelevantLinks": "Relevante Links!<br><--<br><br><size=500>Man könnte es sogar ein 'Linking-Book' nennen!</size>",
         "StickyNote.SunTool": "Halten Sie die Kraft der Sonne in Ihren Händen!",
-        "StickyNote.Bow": "Ziehen sie die Sehne zurück und zielen Sie gut",
+        "StickyNote.Bow": "Ziehen Sie die Sehne zurück und zielen Sie gut",
         "StickyNote.Crossbow": "Zum Nachladen Hebel ziehen (oder Sekundär drücken)",
         "StickyNote.Shade": "Einstellbarer Sonnenschirm",
-        "StickyNote.TheaterTablet": "Nutzen Sie dieses Tablet um den Ventilator zu steuern und die Fenster zu verdunkeln!",
-        "StickyNote.ControlTablet": "Nutzen Sie dieses Tablet um Teile von ihrem Home zu steuern!",
+        "StickyNote.TheaterTablet": "Nutzen Sie dieses Tablet, um den Ventilator zu steuern und die Fenster zu verdunkeln!",
+        "StickyNote.ControlTablet": "Nutzen Sie dieses Tablet, um Teile von ihrem Home zu steuern!",
 
         "StickyNote.RotateMeDesktop": "Rotieren Sie mich durch drücken von E!",
         "StickyNote.RotateMeVR": "Rotieren Sie mich!",
@@ -1858,13 +1858,13 @@
 
         "Hints.Bridge.RaiseTheWorld": "Drücken Sie diesen Knopf, um die Platform zu Ihnen zu holen!",
 
-        "Hints.Grabbing.GrabbingDesktop": "Greifen Sie Objekte physikalisch, indem Sie die rechte Maustaste gedrückt halten!",
-        "Hints.Grabbing.GrabbingVR": "Greifen Sie Objekte physikalisch durch halten des Griffs!",
+        "Hints.Grabbing.GrabbingDesktop": "Halten Sie die rechte Maustaste gedrückt, um Objekte physikalisch zu greifen!", 
+        "Hints.Grabbing.GrabbingVR": "Drücken und halten Sie den Griff ihres Controllers, um Objekte physikalisch zu greifen!",
 
-        "Hints.Grabbing.Rotating": "Drehen Sie gehaltene Objekte, indem Sie E gedrückt halten und die Maus bewegen!",
+        "Hints.Grabbing.Rotating": "Halten Sie E gedrückt und bewegen Sie ihre Maus, um gehaltene Objekte zu drehen!",
         "Hints.Grabbing.RotatingExtra": "Halten Sie Shift und E zusammen gedrückt, um Objekte um ihre horizontale Achse zu drehen.",
 
-        "Hints.Grabbing.ScalingDesktop": "Greifen Sie ein Objekt, halten Sie Shift und verwenden Sie das Mausrad um es zu skalieren!",
+        "Hints.Grabbing.ScalingDesktop": "Greifen Sie ein Objekt, halten Sie Shift gedrückt und verwenden Sie das Mausrad, um es zu skalieren!",
         "Hints.Grabbing.ScalingVR": "Greifen Sie ein Objekt mit beiden Händen, um es zu skalieren!",
 
         "Hints.Grabbing.OtherGrabbables": "Es gibt viele verschiedene Interaktionen, experimentieren Sie mit diesen drei um zu sehen, wie sie funktionieren!",