FI: Cloud home keys and a bunch of random ones

fi.json

@@ -1309,7 +1309,7 @@
 
         "Settings.GrabbingSettings": "Tarttumisasetukset",
         "Settings.GrabbingSettings.DefaultHandGrabType": "Tarttumistyylin vakiotila",
-        "Settings.GrabbingSettings.DefaultHandGrabType.Description": "Tämä määrittää, mikä on käsien vakiotarttumistyyli, kun spawnaat maailmaan.\n\n<color=hero.yellow>Kämmen:</color> Tartut kaikkiin esineisiin, jotka ovat lähellä kämmentäsi.\n\n<color=hero.yellow>Tarkkuus:</color> Tartut yksittäiseen esineeseen etusormen ja peukalon välissä.\n\n<color=hero.yellow>Auto:</color> Tila vaihtuu automaattisesti Kämmenen ja Tarkkuuden välillä kätesi asennon mukaan.\n\n<color=hero.yellow>Off:</color> Voit tarttua esineisiin vain lasereilla.",
+        "Settings.GrabbingSettings.DefaultHandGrabType.Description": "Tämä määrittää, mikä on käsien vakiotarttumistyyli, kun spawnaat maailmaan.\n\n<color=hero.yellow>Kämmen:</color> Tartut kaikkiin esineisiin, jotka ovat lähellä kämmentäsi.\n\n<color=hero.yellow>Tarkkuus:</color> Tartut yksittäiseen esineeseen etusormen ja peukalon välissä.\n\n<color=hero.yellow>Auto:</color> Tila vaihtuu automaattisesti Kämmenen ja Tarkkuuden välillä kätesi asennon mukaan.\n\n<color=hero.yellow>Off:</color> Voit tarttua esineisiin vain laasereilla.",
 
         "Settings.GamepadSettings": "Peliohjain",
         "Settings.GamepadSettings.ThumbstickLookSpeed": "Ohjaimen herkkyys",
@@ -1489,39 +1489,39 @@
 
 
         "Settings.UserMetricsSettings.UserHeight": "Pituus",
-
+        "Settings.UserMetricsSettings.UserHeight.Description": "Tämä on todellinen pituutesi, jota käytetään avatarisi skaalaamiseen. Se on myös pituutesi, kun otat istuvan tilan käyttöön.\n\nVoit syöttää pituutesi käyttämällä soveltuvia yksiköitä, esimerkiksi kirjoittamalla <nobr><color=hero.yellow>175 cm</color></nobr> tai <nobr><color=hero.yellow>1.75 m</color></nobr> metrijärjestelmän osalta tai <color=hero.yellow>5'11\"</color> tuumajärjestelmän osalta.",
 
         "Settings.FavoritesSettings": "Suosikit",
         "Settings.FavoritesSettings.AutoLoadCloudHome": "Lataa pilvikoti käynnistyksen yhteydessä",
-
+        "Settings.FavoritesSettings.AutoLoadCloudHome.Description": "Kun tämä on päällä, pilvikoti ladataan automaattisesti käynnistyksen yhteydessä. Jos haluat, että pilvikotia ei ladata, voit ottaa tämän asetuksen pois käytöstä. Asetus tulee voimaan seuraavalla käynnistyskerralla.",
 
         "Settings.AudioInputDeviceSettings.UseSystemDefault": "Käytä järjestelmän oletus äänitulolaitetta",
-
+        "Settings.AudioInputDeviceSettings.UseSystemDefault.Description": "Ota tämä käyttöön, jos haluat käyttää sitä äänitulolaitetta, joka on määritetty järjestelmän oletuslaitteeksi. Jos haluat käyttää jotain muuta äänitulolaitetta, ota tämä asetus pois käytöstä ja valise laite alta.",
         "Settings.AudioInputDeviceSettings.DevicePriorities": "Aseta suosikki äänitulolaitteet",
         "Settings.AudioInputDeviceSettings.DevicePriorities.Breadcrumb": "Äänitulolaitteet",
         "Settings.AudioInputDeviceSettings.SetAsDefault": "Aseta oletukseksi",
 
         "Settings.AudioOutputDeviceSettings.UseSystemDefault": "Käytä järjestelmän oletus äänilähtölaitetta",
-
+        "Settings.AudioOutputDeviceSettings.UseSystemDefault.Description": "Ota tämä käyttöön, jos haluat käyttää sitä äänilähtölaitetta, joka on määritetty järjestelmän oletuslaitteeksi. Jos haluat käyttää jotain muuta äänilähtölaitetta, ota tämä asetus pois käytöstä ja valise laite alta.",
         "Settings.AudioOutputDeviceSettings.DevicePriorities": "Aseta suosikki äänilähtölaitteet",
         "Settings.AudioOutputDeviceSettings.DevicePriorities.Breadcrumb": "Äänilähtölaitteet",
         "Settings.AudioOutputDeviceSettings.SetAsDefault": "Aseta oletukseksi",
 
         "Settings.AudioVolumeSettings.MasterVolume": "Pää-äänenvoimakkuus",
-
+        "Settings.AudioVolumeSettings.MasterVolume.Description": "Tämä säätää kaiken äänenvoimakkuutta yhtenäisesti. Jos kaikki äänet ovat liian kovalla tai hiljaisella, säädä tätä asetusta.",
         "Settings.AudioVolumeSettings.SoundEffectVolume": "Ääniefektit",
-
+        "Settings.AudioVolumeSettings.SoundEffectVolume.Description": "Tämä säätää kaikkien ääniefektien äänenvoimakkuutta. Nämä ovat tyypillisesti ääniä, joita eri esineet ja vempaimet tuottavat.",
         "Settings.AudioVolumeSettings.MultimediaVolume": "Multimedia",
-
+        "Settings.AudioVolumeSettings.MultimediaVolume.Description": "Tämä säätää eri multimedioiden äänenvoimakkuutta. Tyypillisesti ääni-, musiikki- ja videosoittimet luokitellaan multimedioiksi samoin kuin taustaääniraidat maailmoissa.",
         "Settings.AudioVolumeSettings.VoiceVolume": "Puhe",
-
+        "Settings.AudioVolumeSettings.VoiceVolume.Description": "Tämä säätää kaikkien muiden käyttäjien puheen äänenvoimakkuutta. Joissakin tapauksissa myös ennalta nauhoitettuja äänileikkeitä ohjataan tällä asetuksella. Voit myös säätää yksittäisten käyttäjien äänenvoimakkuutta Sessio -välilehdessä.",
         "Settings.AudioVolumeSettings.UserInterfaceVolume": "Käyttöliittymä",
+        "Settings.AudioVolumeSettings.UserInterfaceVolume.Description": "Tämä säätää käyttöliittymän äänitehosteiden äänenvoimakkuutta. Esimerkiksi painikkeiden painaminen, liukusäätimien liikuttaminen, joidenkin työkalujen käyttö ja valokuvien ottaminen.",
 
-
+        "Settings.AudioAccessibilitySettings.WhisperVolume": "Kuiskaustilan äänenvoimakkuus",
-        "Settings.AudioAccessibilitySettings.WhisperVolume": "Kuiskaustila",
+        "Settings.AudioAccessibilitySettings.WhisperVolume.Description": "Kun kuiskaustila on päällä, tämä säätää, kuinka kovia äänet ovat pallon ulkopuolella. Jos ne ovat liian kovalla tai liian hiljaisella, voit säätää niiden äänenvoimakkuutta tämän avulla.",
-
+        "Settings.AudioAccessibilitySettings.VoiceMessageVolume": "Ääniviestien nauhoitus",
-        "Settings.AudioAccessibilitySettings.VoiceMessageVolume": "Ääniviestit",
+        "Settings.AudioAccessibilitySettings.VoiceMessageVolume.Description": "Tämä säätää kuinka kovalla muut äänet ovat, kun nauhoitat ääniviestiä Kontaktit -välilehdessä.",
-
 
         "Settings.AudioInputFilteringSettings.UseVoiceNormalization": "Puheen normalisointi",
 
@@ -2057,7 +2057,7 @@
         "Inspector.Texture.RotateCW": "Käännä 90° myötäpäivään",
         "Inspector.Texture.RotateCCW": "Käännä 90° vastapäivään",
         "Inspector.Texture.Rotate180": "Käännä 180°",
-
+        "Inspector.Texture.TrimTransparent": "Trimmaa läpinäkyvyys",
 
         "Inspector.Texture.MakeSquare": "Muunna neliöksi",
         "Inspector.Texture.ToNearestPOT": "Lähimpään kahden potenssiin",
@@ -2067,7 +2067,7 @@
         "Inspector.Texture.NormalizeMaxOnly": "Normalisoi (vain maksimi)",
         "Inspector.Texture.NormalizeMinMax": "Normalisoi (minimi ja maksimi)",
 
-
+        "Inspector.Texture.BleedColorToAlpha": "Vuodata väri alfaan",
 
 
 
@@ -2090,7 +2090,7 @@
         "Inspector.Audio.TrimEnd": "Trimmaa lopusta",
         "Inspector.Audio.FadeIn": "Lisää sisäänfeidaus",
         "Inspector.Audio.FadeOut": "Lisää ulosfeidaus",
-
+        "Inspector.Audio.MakeLoopable": "Muunna looppaavaksi (käyttäen crossfeidausta)",
         "Inspector.Audio.ToWAV": "Muunna WAV formaattiin",
         "Inspector.Audio.ToVorbis": "Muunna OGG Vorbis formaattiin",
         "Inspector.Audio.ToFLAC": "Muunna FLAC formaattiin",
@@ -2487,26 +2487,26 @@
         "Mirror.Menu": "Asetukset",
         "Mirror.CloseMenu": "Sulje",
 
+        "StickyNote.SpinMe": "Pyöritä minua!",
+        "StickyNote.FruitPlate": "Ilmainen itsestään täydentyvä hedelmälautanen",
+        "StickyNote.EmptyForYou": "Jätetty tyhjäksi juuri sinua varten! :)",
+
+        "StickyNote.SunTool": "Auringon voima käsissäsi!",
+
+
+        "StickyNote.Shade": "Säädettävä varjostin",
+        "StickyNote.TheaterTablet": "Käytä tätä tablettia tämän huoneen tuulettimen ja ikkunoiden tummennuksen säätämiseen!",
+        "StickyNote.ControlTablet": "Käytä tätä tablettia kodin eri osien säätämiseen!",
+
+        "StickyNote.RotateMeDesktop": "Pyöritä minua pitämällä E:tä painettuna!",
+        "StickyNote.RotateMeVR": "Pyöritä minua!",
+
+        "StickyNote.EquipMeDesktop": "Ota käteen ja paina hiiren vasenta näppäintä!",
 
 
 
 
-
+        "StickyNote.Drawing": "Voit piirtää taululle, ilmaan tai minne tahansa!",
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
 
 
         "CloudHome.Panel.HomeControl": "Kodin asetukset",
@@ -2564,25 +2564,25 @@
 
         "Tutorial.Panel.Jumping.Title": "Hyppiminen",
         "Tutorial.Panel.Jumping.ContentDesktop": "Kun olet kävelytilassa, hyppää painamalla välilyöntiä!",
-
+        "Tutorial.Panel.Jumping.ContentVR": "Kun olet kävelytilassa, hyppää painamalla joystick pohjaan!",
-
+        "Tutorial.Panel.Jumping.ContentVRNoButtons": "Kun olet kävelytilassa, hyppää painamalla trackpädin keskeltä!",
 
         "Tutorial.Panel.WalkLocomotion.Title": "Käveleminen",
-
+        "Tutorial.Panel.WalkLocomotion.Content": "Liiku ja hypi maata pitkin.",
 
         "Tutorial.Panel.TeleportLocomotion.Title": "Kaukosiirto",
+        "Tutorial.Panel.TeleportLocomotion.Content": "Kaukosiirto siirtää sinut välittömäasti indikaattorin osoittamaan paikkaan.",
 
+        "Hints.Spawn.InitialMovementDesktop": "Käytä liikkumisnäppäimiä kävelemiseen!",
+        "Hints.Spawn.InitialMovementVR": "Käytä joystickejä kävelemiseen!",
+        "Hints.Spawn.InitialMovementVRNoButtons": "Käytä trackpädejä kävelemiseen!",
 
+        "Hints.Spawn.ContextMenuDesktop": "Avaa kontekstivalikko painamalla T- näppäintä toimintojen valitsemiseksi!",
+        "Hints.Spawn.ContextMenuVR": "Voitko pahoin? Avaa kontekstivalikko painamalla B tai Y -näppäintä toimintojen valitsemiseksi!",
+        "Hints.Spawn.ContextMenuVRNoButtons": "Voitko pahoin? Avaa kontekstivalikko painamalla Valikko -näppäintä toimintojen valitsemiseksi!",
 
-
+        "Hints.Spawn.TeleportLocomotionDesktop": "Muita liikkumisvaihtoehtoja, kuten lentämistä, voi kokeilla Liikkumistila -valikosta.",
-
+        "Hints.Spawn.TeleportLocomotionVR": "Muita liikkumisvaihtoehtoja, kuten kaukosiirtoa tai lentämistä, voi kokeilla Liikkumistila -valikosta.",
-
-
-
-
-
-
-
 
         "Hints.Bridge.RaiseTheWorld": "Paina tätä painiketta tuodaksesi alustan luoksesi!",
 
@@ -2592,8 +2592,8 @@
 
 
 
-
+        "Hints.Grabbing.ScalingDesktop": "Tartu esineeseen, pidä Shift-näppäin painettuna ja käytä hiiren rullaa esineen skaalaamiseen!",
-
+        "Hints.Grabbing.ScalingVR": "Tartu esineisiin molemmin käsin skaalataksesi niitä!",
 
         "Hints.Grabbing.OtherGrabbables": "Pelissä on erilaisia vuorovaikutteisia laitteita, kokeile näillä kolmella, miten ne toimivat!",
 
@@ -2601,20 +2601,20 @@
 
         "Hints.Telescope.Alignment": "Tartu kaukoputkeen ja suuntaa se kuuhun!",
 
-        "Hints.Telescope.TheMoonDesktop": "Pidä oikeaa painiketta pohjassa, kun tähtäät kuuhun, ja katso ympärillesi siirtääksesi kuuta!",
+        "Hints.Telescope.TheMoonDesktop": "Tähtää kuuhun, pidä oikea näppäin painettuna ja katso ympärillesi liikuttaaksesi kuuta!",
-
+        "Hints.Telescope.TheMoonVR": "Tartu kuuhun käyttämällä laaseria liipaisimesta ja liikuta kuuta!",
 
         "Hints.Sundial.SoftEquip": "Tartu tähän työkaluun käyttääksesi sitä!",
-
+        "Hints.Sundial.SoftEquipExtra": "Työkalujen avulla voit muuttaa maailmaa ympärilläsi monin eri tavoin!",
 
         "Hints.Sundial.HardEquip": "Klikkaa tätä työkalua ottaaksesi sen käyttöön!",
-
+        "Hints.Sundial.HardEquipExtra": "Etkö näe laaseriasi? Pidä liipaisinta kevyesti painettuna näyttääksesi sen!",
 
         "Hints.Sundial.TheSun": "Tähtää taivaalle ja siirrä aurinko sinne klikkaamalla!",
+        "Hints.Sundial.TheSunExtra": "Tähtää horisontin alapuolelle muuttaksesi ajan yöksi!",
 
-
+        "Hints.Sundial.Dequip": "Pudota työkalu valitsemalla \"Irrota kädestä\" kontekstivalikosta.",
-
+        "Hints.Sundial.DequipExtra": "Huomaa, että kontekstivalikon vaihtoehdot ovat muuttuneet, koska pidät tätä työkalua kädessäsi.",
-
 
         "Hints.Sundial.Teleporter": "Paina tätä painiketta aktivoidaksesi teleportin pilvikotiisi!",
         "Hints.Sundial.TeleporterExtra": "Nauti pilvikodistasi ja kiitos käynnistä!",