From 6113741d3420b88c916394eaf34a326da2fcb6fe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: AirRide91 <85963572+AirRide91@users.noreply.github.com> Date: Thu, 16 May 2024 02:05:00 +0300 Subject: [PATCH] Most of the settings strings and fixes to previous translations --- fi.json | 667 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 652 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/fi.json b/fi.json index 6da7dd5..e018205 100644 --- a/fi.json +++ b/fi.json @@ -244,7 +244,7 @@ "World.Actions.LeavePrompt": "Poistu maailmasta?", "World.Actions.CloseConfirm": "Sulje", "World.Actions.LeaveConfirm": "Poistu", - "World.Actions.CannotClose": "(Ei pysty sulkemaan tätä maailmaa)", + "World.Actions.CannotClose": "(Et voi sulkea tätä maailmaa)", "World.Actions.HostingWarning": "Isännöit tätä maailmaa. Kaikkien käyttäjien yhteys katkaistaan.", @@ -498,7 +498,7 @@ "Recovery.IncorrectEmail": "Väärä sähköpostiosoite", "Recovery.IncorrectEmail.Description": "Annoit väärän sähköpostiosoitteen salasanan palautusta varten. Tarkista tietosi ja yritä uudelleen.", - "Recovery.NoPasswordSetup": "Salasanaa ei määritetty", + "Recovery.NoPasswordSetup": "Salasanaa ei määritetty", "Recovery.NoPasswordSetup.Description": "Ota yhteyttä tukeen osoitteessa {supportUrl}.", "Register.UnknownError": "Tuntematon virhe", @@ -651,7 +651,7 @@ "Contacts.Blocked": "Estetty", "Contacts.SearchResult": "Etsinnän tulos", "Contacts.Bot": "Robotti", - + "Contacts.Migrated": "Kontakti ei ole siirtänyt tiliään", "Notifications.IsOnline": "On nyt online", "Notifications.IsOnlineOnDifferentVersion": "On nyt online (käyttää versiota: {version})", @@ -659,6 +659,9 @@ "Notifications.ReceivedInvite": "Kutsuu sinut maailmaan:", "Notifications.ReceivedItem": "Lähetti sinulle tavaran:", "Notifications.VoiceMessage": "Lähetti ääniviestin", + "Notifications.SessionStarted": "Aloitti session:", + "Notifications.UserJoined": "Käyttäjä liittyi", + "Notifications.UserLeft": "Käyttäjä poistui", "Undo.SetField": "Aseta kenttä {field_name} tähän {value}", "Undo.SetReference": "Aseta viite {ref_name} tähän {ref_target}", @@ -1119,13 +1122,13 @@ "CameraControl.Positioning.Height": "Korkeus", "CameraControl.Positioning.FirstPersonPitch": "Ensimmäisen persoonan kallistus", "CameraControl.Positioning.FirstPersonRoll": "Ensimmäisen persoonan kieritys", - "CameraControl.Positioning.FirstPersonOffset": "Ensimmäisen persoonan siirtymä", + "CameraControl.Positioning.FirstPersonOffset": "Näkökentän siirtymä", "CameraControl.Positioning.Reset": "Nollaa", "CameraControl.Control.AnyoneCanInteract": "Kuka tahansa voi käyttää", "CameraControl.Control.RenderPreviewForEveryone": "Näytä esikatselu kaikille", "CameraControl.Control.RenderPrivateUI": "Näytä yksityinen käyttöliittymä", - "CameraControl.Control.MotionBlur": "liikkeen sumennus", + "CameraControl.Control.MotionBlur": "Liikkeen sumennus", "CameraControl.Control.ScreenSpaceReflections": "Näyttö alueen heijastukset", "CameraControl.Control.SpawnPhotoInWorld": "Spawnaa kuva maailmaan", "CameraControl.Control.FlipPreview": "Käännä esikatselu", @@ -1171,6 +1174,613 @@ "CameraControl.OBS.Recording.Stop": "Lopeta nauhoitus", "CameraControl.OBS.Recording.Stopping": "Lopetetaan nauhoitusta...", + + "Settings.Category.Controls": "Kontrollit", + "Settings.Category.Devices": "Laitteet", + "Settings.Category.Profile": "Profiili", + "Settings.Category.Networking": "Verkko", + "Settings.Category.Security": "Turvallisuus", + "Settings.Category.Misc": "Sekalaiset", + "Settings.Category.Privacy": "Yksityisyys", + "Settings.Category.UserInterface": "Käyttöliittymä", + "Settings.Category.Graphics": "Grafiikka", + "Settings.Category.InteractiveCamera": "Kamera", + + "Settings.LegacyFeatureSettings.ConvertLegacySettings": "DEBUGI - Konvertoi vanhat asetukset", + "Settings.DebugSettings.DebugResetAllSimpleSettings": "DEBUGI - Nollaa kaikki yksinkertaiset asetukset", + + "Settings.GeneralControlsSettings": "Yleiset kontrollit", + "Settings.LocomotionSettings": "Liikkumistila", + "Settings.MovementSettings": "Liikkuminen", + "Settings.MouseSettings": "Hiiri", + + "Settings.GeneralHapticsSettings": "Haptinen palaute", + + + "Settings.ViveHandTrackingSettings": "Vive käsien seuranta", + "Settings.TrackingSmoothingSettings": "Liikkumisen tasoitus", + + "Settings.UserMetricsSettings": "Käyttäjämittarit", + + "Settings.AudioInputDeviceSettings": "Äänitulolaite", + "Settings.AudioOutputDeviceSettings": "Äänilähtölaite", + "Settings.AudioVolumeSettings": "Äänenvoimakkuus", + "Settings.AudioAccessibilitySettings": "Äänien esteettömyysasetukset", + "Settings.AudioInputFilteringSettings": "Äänitulon filtteröinti", + + "Settings.RealtimeNetworkingSettings": "Reaaliaikainen verkkoliitäntä", + "Settings.AssetGatherSettings": "Tiedostosiirrot", + + "Settings.HostAccessSettings": "Isäntäkäyttö", + "Settings.UserRestrictionsSettings": "Käyttäjien rajoitukset", + + "Settings.WindowsSettings": "Windows asetukset", + "Settings.DebugSettings": "Debugi", + "Settings.LegacyFeatureSettings": "Vanhat ominaisuudet", + "Settings.TwitchInterfaceSettings": "Twitch suoratoiston käyttöliittymä", + + "Settings.MessagingPrivacySettings": "Viestityksen yksityisyys", + + "Settings.LocaleSettings": "Alue/Kieli", + "Settings.DashSettings": "Valikko", + "Settings.NamePlateSettings": "Nimilaatat", + "Settings.LaserSettings": "Laaseri", + "Settings.DesktopViewSettings": "Työpöytänäkymä", + "Settings.PhotoCaptureSettings": "Pikakuvaus", + + "Settings.DesktopRenderSettings": "Työpöytätilan renderöintiasetukset", + + "Settings.InteractiveCameraFramingSettings": "Kehystys", + "Settings.InteractiveCameraPositioningSettings": "Asettelu", + "Settings.InteractiveCameraRenderSettings": "Renderöinti", + "Settings.InteractiveCameraGroupSettings": "Käyttäjien ryhmitys", + "Settings.InteractiveCameraSmoothingSettings": "Tasoitus", + "Settings.InteractiveCameraAnchorSettings": "Ankkurit", + "Settings.InteractiveCameraPhotoSettings": "Kuvat", + "Settings.InteractiveCameraPostProcessingSettings": "Jälkikäsittely", + + "Settings.GeneralControlsSettings.PrimaryHand": "Kätisyys", + + "Settings.GeneralControlsSettings.DoubleClickInterval": "Tuplaklikkauksen aikaväli", + + + "Settings.LocomotionSettings.LocomotionPreferences": "Liikkumistila -asetukset", + "Settings.LocomotionSettings.LocomotionPreferences.Breadcrumb": "Liikkumistila -asetukset", + + "Settings.MovementSettings.LeftSidewaysMode": "Vasemman ohjaimen sivuttaisliikkumisen tila", + + "Settings.MovementSettings.RightSidewaysMode": "Oikean ohjaimen sivuttaisliikkumisen tila", + + "Settings.MovementSettings.UseHeadDirectionForMovement": "Käytä pään suuntaa liikkumiseen", + + "Settings.MovementSettings.UseSmoothTurn": "Pehmeä kääntyminen", + + "Settings.MovementSettings.SmoothTurnExclusiveMode": "Käytä pehmeän kääntymisen ekslusiivista tilaa", + + "Settings.MovementSettings.SmoothTurnSpeed": "Pehmeän kääntymisen nopeus", + + "Settings.MovementSettings.SnapTurnAngle": "Napsautuskääntymisen kulma", + + "Settings.MovementSettings.NoClipSpeed": "Läpäisevän lentotilan nopeus", + + "Settings.MovementSettings.MovementDeadzone": "Liikkumisen deadzone", + + "Settings.MovementSettings.MovementExponent": "Liikkumisen eksponentti", + + + "Settings.GrabbingSettings": "Tarttumisasetukset", + "Settings.GrabbingSettings.DefaultHandGrabType": "Tarttumistyylin vakiotila", + + + "Settings.GamepadSettings": "Peliohjain", + + + + + "Settings.GamepadSettings.UseGamepadWhenUnfocused": "Käytä peliohjainta taustalla", + + + + + + + + + + + + + + "Settings.GeneralHapticsSettings.EnableControllerVibration": "Ohjaimen värinä", + + "Settings.GeneralHapticsSettings.EnableHaptics": "Haptinen palaute", + + + "Settings.GeneralVRSettings.UseVRHotswitching": "VR-pikavaihto", + "Settings.GeneralVRSettings.UseVRHotswitching.Description": "Asetus vaihtaa automaattisesti VR ja työpöytätilan välillä, kun laitat VR kypärän päähän tai otat sen pois päästä", + + "Settings.TrackingSmoothingSettings.HandPositionSmoothing": "Käsien sijainnin tasoitus", + "Settings.TrackingSmoothingSettings.HandRotationSmoothing": "Käsien käännön tasoitus", + + + + "Settings.TrackingSmoothingSettings.FeetPositionSmoothing": "Jalkojen sijainnin tasoitus", + "Settings.TrackingSmoothingSettings.FeetRotationSmoothing": "Jalkojen käännön tasoitus", + + + + + "Settings.TrackingSmoothingSettings.HipsPositionSmoothing": "Vyötärön sijainnin tasoitus", + "Settings.TrackingSmoothingSettings.HipsRotationSmoothing": "Vyötärön käännön tasoitus", + + + + "Settings.MediaPrivacySettings": "Median yksityisyys", + "Settings.MediaPrivacySettings.MediaMetadataOptOut": "Poista minut median metadatasta", + + "Settings.MediaPrivacySettings.HideInScreenshots": "Poista minut valokuvista", + + + "Settings.Category.Integrations": "Integraatiot", + "Settings.DiscordIntegrationSettings": "Discord integraatio", + "Settings.SteamIntegrationSettings": "Steam integraatio", + + + + + + + + "Settings.SteamIntegrationSettings.SaveScreenshots": "Tallenna kuvakaappaukset", + + + "Settings.LeapMotionSettings.LeapMotionEnabled": "Leap Motion käsien seuranta", + + "Settings.LeapMotionSettings.Offset": "Käsien seurannan siirto", + + "Settings.LeapMotionSettings.SnapDistance": "Käsien ohjaimiin napsausetäisyys", + + "Settings.LeapMotionSettings.UseFingersWhenSnapped": "Seuraa käsiä kun käytät ohjaimia", + + + "Settings.ViveHandTrackingSettings.ViveHandTrackingEnabled": "Vive käsien seuranta", + + "Settings.ViveHandTrackingSettings.SnapDistance": "Käsien ohjaimiin napsausetäisyys", + + "Settings.ViveHandTrackingSettings.UseFingersWhenSnapped": "Seuraa käsiä kun käytät ohjaimia", + + + "Settings.TrackerSettings": "Tracker asetukset", + "Settings.TrackerSettings.UseTrackers": "Käytä trackereitä", + + "Settings.TrackerSettings.Trackers": "Trackereiden hallinta", + "Settings.TrackerSettings.Trackers.Breadcrumb": "Trackerit", + + "Settings.TrackerSettings.Trackers.UseTracker": "Käytä trackeriä", + + "Settings.TrackerSettings.Trackers.FreezeTracking": "Jäädytä seuranta", + + "Settings.TrackerSettings.Trackers.CustomName": "Mukautettu nimi", + + "Settings.TrackerSettings.Trackers.MappedBodyNode": "Trackereiden kartoitus", + + "Settings.TrackerSettings.Trackers.MappedPosition": "Kartoitettu sijainti", + + "Settings.TrackerSettings.Trackers.MappedRotation": "Kartoitettu kierto", + + "Settings.TrackerSettings.Trackers.UseInVR": "Käytä VR:ssä", + + "Settings.TrackerSettings.Trackers.UseInDesktop": "Käytä työpöytätilassa", + + "Settings.TrackerSettings.Trackers.TrackerID": "Trackerin ID", + + "Settings.TrackerSettings.Trackers.TrackerBattery": "Tracker akku", + + "Settings.TrackerSettings.Trackers.TrackerIsCharging": "Latautuu", + + "Settings.TrackerSettings.Trackers.Unmap": "Nollaa kartoitus", + "Settings.TrackerSettings.Trackers.Remove": "Poista tracker", + + "Settings.HapticPointMapping.MappingTarget": "Kartoituspiste", + + + "Settings.HapticPointMapping.PointRadius": "Haptisen palautteen pisteen säde", + + + "Settings.HapticPointMapping.TorsoHorizontalPosition": "Vaakasuuntainen paikoitus vartalossa", + + "Settings.HapticPointMapping.TorsoVerticalPosition": "Vertikaalinen paikoitus vartalossa", + + "Settings.HapticPointMapping.TorsoSide": "Vartalon puoli", + + + "Settings.HapticPointMapping.HeadPitchAngle": "Pään poikkiakselin -Pitch aste", + + "Settings.HapticPointMapping.HeadYawAngle": "Pään pystyakselin -Yaw aste", + + + "Settings.HapticPointMapping.ArmSide": "Käsi", + + "Settings.HapticPointMapping.ArmPositionAlong": "Paikoitus käsivartta pitkin", + + "Settings.HapticPointMapping.ArmAngleAround": "Kulma käsivarren ympäri", + + + "Settings.HapticPointMapping.LegSide": "Jalka", + + "Settings.HapticPointMapping.LegPositionAlong": "Paikoitus jalkaa pitkin", + + "Settings.HapticPointMapping.LegAngleAround": "Kulma jalan ympäri", + + + "Settings.HapticPointMapping.ControllerSide": "Ohjain", + + + "Settings.HapticPointMapping.Tag": "Haptiikan tägi", + + + "Settings.GiggleTechSettings": "GiggleTech laitteet", + "Settings.GiggleTechSettings.Devices": "GigglePuckien hallinta", + "Settings.GiggleTechSettings.GigglePuckIP": "Lisää GigglePuckin IP manuaalisesti", + + "Settings.GiggleTechSettings.RegisterGigglePuck": "Rekisteröi GigglePuckit manuaalisesti", + "Settings.GiggleTechSettings.Devices.IP": "GigglePuckin IP", + "Settings.GiggleTechSettings.Devices.IsConnected": "Onko GigglePuckit yhdistetty", + "Settings.GiggleTechSettings.Devices.UseDevice": "Käytä laitetta", + + "Settings.GiggleTechSettings.Devices.AlwaysTreatAsConnected": "Käsittele aina yhdistettynä", + + "Settings.GiggleTechSettings.Devices.IntensityScale": "Intensiteetin skaala", + + "Settings.GiggleTechSettings.Devices.Remove": "Poista merkintä", + "Settings.GiggleTechSettings.Devices.CustomName": "Mukautettu nimi", + + "Settings.GiggleTechSettings.Devices.Breadcrumb": "GigglePuckit", + "Settings.GiggleTechSettings.Devices.ActivationIntensity": "Nykyinen intensiteetti", + "Settings.GiggleTechSettings.Devices.MinimumIntensity": "Minimi-intensiteetti", + + "Settings.GiggleTechSettings.Devices.InitialActivationIntensity": "Alkuaktivoinnin intensiteetti", + + + "Settings.UserMetricsSettings.UserHeight": "Pituus", + + + "Settings.FavoritesSettings": "Suosikit", + "Settings.FavoritesSettings.AutoLoadCloudHome": "Lataa pilvikoti käynnistyksen yhteydessä", + + + "Settings.AudioInputDeviceSettings.UseSystemDefault": "Käytä järjestelmän oletus äänitulolaitetta", + + "Settings.AudioInputDeviceSettings.DevicePriorities": "Aseta suosikki äänitulolaitteet", + "Settings.AudioInputDeviceSettings.DevicePriorities.Breadcrumb": "Äänitulolaitteet", + "Settings.AudioInputDeviceSettings.SetAsDefault": "Aseta oletukseksi", + + "Settings.AudioOutputDeviceSettings.UseSystemDefault": "Käytä järjestelmän oletus äänilähtölaitetta", + + "Settings.AudioOutputDeviceSettings.DevicePriorities": "Aseta suosikki äänilähtölaitteet", + "Settings.AudioOutputDeviceSettings.DevicePriorities.Breadcrumb": "Äänilähtölaitteet", + "Settings.AudioOutputDeviceSettings.SetAsDefault": "Aseta oletukseksi", + + "Settings.AudioVolumeSettings.MasterVolume": "Pää-äänenvoimakkuus", + + "Settings.AudioVolumeSettings.SoundEffectVolume": "Ääniefektit", + + "Settings.AudioVolumeSettings.MultimediaVolume": "Multimedia", + + "Settings.AudioVolumeSettings.VoiceVolume": "Puhe", + + "Settings.AudioVolumeSettings.UserInterfaceVolume": "Käyttöliittymä", + + + "Settings.AudioAccessibilitySettings.WhisperVolume": "Äänenvoimakkuus kuiskaustilassa", + + "Settings.AudioAccessibilitySettings.VoiceMessageVolume": "Äänenvoimakkuus nauhoittaessa ääniviestiä", + + + "Settings.AudioInputFilteringSettings.UseVoiceNormalization": "Puheen normalisointi", + + "Settings.AudioInputFilteringSettings.NoiseGateThreshold": "Kohinakynnys", + + "Settings.AudioInputFilteringSettings.NoiseGateAttack": "Kohinakynnyksen nopeus", + + "Settings.AudioInputFilteringSettings.NoiseGateHold": "Kohinakynnyksen pito", + + "Settings.AudioInputFilteringSettings.NoiseGateRelease": "Kohinakynnyksen vapautus", + + + "Settings.AudioInputFilteringSettings.NormalizationThreshold": "Normalisoinnin kynnys", + + + "Settings.AudioInputFilteringSettings.UseNoiseSuppression": "Kohinanvaimennus (RNNoise)", + + + "Settings.VoiceSettings": "Puheasetukset", + "Settings.VoiceSettings.MutePersistence": "Mykistyksen pysyvyys", + + + "Settings.EarmuffSettings": "Kuulosuojain", + "Settings.EarmuffSettings.EarmuffEnabled": "Käytä kuulosuojain -tilaa", + + "Settings.EarmuffSettings.Directionality": "Suuntaus", + + "Settings.EarmuffSettings.Distance": "Etäisyys", + + "Settings.EarmuffSettings.ConeAngle": "Kulma", + + "Settings.EarmuffSettings.TransitionStart": "Hiljennyksen alkaminen", + + "Settings.EarmuffSettings.TransitionLength": "Hiljennyksen ulottuvuus", + + "Settings.EarmuffSettings.VolumeAttenuation": "Äänenvoimakkuuden vaimennus", + + + "Settings.RealtimeNetworkingSettings.DisableLAN": "Poista LAN käytöstä", + + "Settings.RealtimeNetworkingSettings.PreferSteamNetworking": "Suosi Steam verkkoliitäntää", + + + "Settings.AssetGatherSettings.MaxConcurrentAssetTransfers": "Maksimimäärä samanaikaisia tiedostosiirtoja", + + "Settings.AssetGatherSettings.MaxConcurrentDownloads": "Maksimimäärä samanaikaisia latauksia", + + + "Settings.HostAccessSettings.Entries": "Hallinnoi isäntäkäytön käyttöoikeuksia", + "Settings.HostAccessSettings.Entries.Breadcrumb": "Isäntäkäytön käyttöoikeudet", + "Settings.HostAccessSettings.Entries.AllowHTTP_Requests": "Salli HTTP pyynnöt", + + "Settings.HostAccessSettings.Entries.AllowWebsockets": "Salli websocketit", + + "Settings.HostAccessSettings.Entries.AllowOSC_Receiving": "Salli OSC vastaanotto", + + "Settings.HostAccessSettings.Entries.AllowOSC_Sending": "Salli OSC lähetys", + + "Settings.HostAccessSettings.Entries.LastHyperlinkRequestReason": "Edellisen hyperlinkin pyynnön syy", + "Settings.HostAccessSettings.Entries.LastWebsocketRequestReason": "Edellisen websocketin pyynnön syy", + "Settings.HostAccessSettings.Entries.LastOSC_SenderRequestReason": "Edellisen OSC lähetyksen pyynnön syy", + "Settings.HostAccessSettings.Entries.LastOSC_ReceiverRequestReason": "Edellisen OSC vastaanoton pyynnön syy", + "Settings.HostAccessSettings.Entries.Remove": "Poista merkintä (Sinulta kysytään uudelleen seuraavalla kerralla)", + "Settings.HostAccessSettings.DebugReset": "Nollaa isäntäkäytön merkinnät", + + "Settings.UserRestrictionsSettings.DebugReset": "Nollaa käyttäjärajoitukset", + + "Settings.WindowsSettings.KeepOriginalScreenshotFormat": "Säilytä alkuperäinen kuvakaappauksen kuvaformaatti", + + + + + "Settings.DebugSettings.FetchIncompatibleSessions": "Nouda yhteensopimattomat sessiot", + + + "Settings.LegacyFeatureSettings.UseLegacyGripEquip": "Tuplatartu pitääksesi esineitä kädessä", + + "Settings.LegacyFeatureSettings.UseLegacyWorldSwitcher": "Käytä vanhaa maailman vaihtajaa", + + + "Settings.TwitchInterfaceSettings.ChannelName": "Twitch kanavan nimi", + + + "Settings.MessagingPrivacySettings.DoNotSendReadStatus": "Älä lähetä tietoa luetusta viestistä reaaliajassa", + + + + + + + "Settings.LocaleSettings.AvailableLocales": "Vaihda kieli", + "Settings.LocaleSettings.AvailableLocales.Breadcrumb": "Kielet", + + "Settings.DashSettings.DashCurvature": "Kaarevuus", + + "Settings.DashSettings.OpenCloseSpeed": "Avaamisen/sulkemisen nopeus", + + + "Settings.NotificationSettings": "Ilmoitukset", + "Settings.NotificationSettings.UserOnline": "Kontakti Online-tilassa", + + "Settings.NotificationSettings.UserOnlineOnAnotherBuild": "Kontakti Online-tilassa yhteensopimattomalla versiolla", + + "Settings.NotificationSettings.Message": "Viestit", + + "Settings.NotificationSettings.Invite": "Sessiopyynnöt", + + "Settings.NotificationSettings.ContactRequest": "Kontaktipyynnöt", + + "Settings.NotificationSettings.ContactSessionStarted": "Uudet kontaktien sessiot", + + "Settings.NotificationSettings.PublicSessionStarted": "Uudet julkiset sessiot", + + "Settings.NotificationSettings.UserJoinAndLeave": "Käyttäjien liittyminen & poistuminen", + + + "Settings.NamePlateSettings.NameplateVisibility": "Nimilaattojen näkyvyys", + + "Settings.NamePlateSettings.UseCustomNameplates": "Näytä kustomoidut nimilaatat", + + + "Settings.LaserSettings.SmoothSpeed": "Laaserin liikkumisen pehmennys", + + + + + + + + + + "Settings.LaserSettings.StickThreshold": "Laaserin tarraavuus", + + "Settings.LaserSettings.ShowInDesktop": "Näytä laaserit työpöytätilassa", + + + "Settings.DesktopViewSettings.FollowCursor": "Seuraa kursoria", + + "Settings.DesktopViewSettings.Brightness": "Kirkkaus", + + "Settings.DesktopViewSettings.Opacity": "Läpinäkyvyys", + + + "Settings.PhotoCaptureSettings.FingerGestureEnabled": "Pikakuvausele", + + "Settings.PhotoCaptureSettings.NormalCaptureResolution": "Kuvan resoluutio", + + "Settings.PhotoCaptureSettings.TimerCaptureResolution": "Ajastetun kuvan resoluutio", + + "Settings.PhotoCaptureSettings.TimerSeconds": "Ajastin", + + "Settings.PhotoCaptureSettings.CaptureStereo": "Kaappaa stereokuva", + + "Settings.PhotoCaptureSettings.StereoSeparation": "Stereokuvan erottelu", + + "Settings.PhotoCaptureSettings.PhotoAutosavePath": "Inventaarioon tallennettujen kuvien sijainti", + + "Settings.PhotoCaptureSettings.CapturePrivateUI": "Kaappaa yksityinen käyttöliittymä", + + "Settings.PhotoCaptureSettings.EncodeFormat": "Enkoodauksen formaatti", + + "Settings.PhotoCaptureSettings.AlwaysHideNameplates": "Piilota nimilaatat aina", + + + "Settings.DesktopRenderSettings.FieldOfView": "Näkökenttä", + + "Settings.DesktopRenderSettings.VSync": "Vertikaalisynkronointi", + + "Settings.DesktopRenderSettings.LimitFramerateWhenUnfocused": "Rajoita ruudunpäivitysnopeus taustalla", + + "Settings.DesktopRenderSettings.MaximumBackgroundFramerate": "Suurin ruudunpäivitysnopeus taustalla", + + + + + "Settings.InteractiveCameraFramingSettings.FieldOfView": "Näkökenttä", + + "Settings.InteractiveCameraFramingSettings.AnglePosition": "Kulma", + + "Settings.InteractiveCameraFramingSettings.Distance": "Etäisyys", + + "Settings.InteractiveCameraFramingSettings.HeightOffset": "Korkeussiirto", + + "Settings.InteractiveCameraFramingSettings.FirstPersonPitch": "Ensimmäisen persoonan kallistuksen kulma", + + "Settings.InteractiveCameraFramingSettings.FirstPersonRoll": "Ensimmäisen persoonan kierityksen kulma", + + "Settings.InteractiveCameraFramingSettings.FirstPersonOffset": "Näkökentän siirtymä", + + + + "Settings.InteractiveCameraFramingSettings.AimInFrontOfHead": "Kohdista pään eteen", + + + "Settings.InteractiveCameraPositioningSettings.AvoidOcclusion": "Vältä okkluusiota", + + "Settings.InteractiveCameraPositioningSettings.KeepInWorldSpace": "Pidä maailmatilassa", + + "Settings.InteractiveCameraPositioningSettings.MovementWobble": "Liikkeen huojunta", + + + "Settings.InteractiveCameraRenderSettings.HideAllBadges": "Piilota merkit", + + "Settings.InteractiveCameraRenderSettings.HideAllLasers": "Piilota laaserit", + + "Settings.InteractiveCameraRenderSettings.ForceEyesOnCamera": "Käyttäjän silmät katsovat aina kameraan", + + + "Settings.InteractiveCameraGroupSettings.GroupDetectionRadius": "Ryhmän tunnistusalue", + + "Settings.InteractiveCameraGroupSettings.GroupLeaveBoundary": "Ryhmästä poistumisetäisyys", + + + "Settings.InteractiveCameraSmoothingSettings.PositionSmoothSpeed": "Liikkumisen tasoitusnopeus", + + "Settings.InteractiveCameraSmoothingSettings.AngleSmoothSpeed": "Käännön tasoitusnopeus", + + "Settings.InteractiveCameraSmoothingSettings.FramingSmoothSpeed": "Kehystyksen tasoitusnopeus", + + + "Settings.InteractiveCameraAnchorSettings.InterpolateBetweenAnchors": "Interpoloi ankkureiden välillä", + + "Settings.InteractiveCameraAnchorSettings.AnchorInterpolationSpeed": "Interpoloinnin nopeus", + + "Settings.InteractiveCameraAnchorSettings.UseLinearInterpolation": "Käytä lineaarista interpolointia", + + + "Settings.InteractiveCameraPhotoSettings.SpawnPhotoInWorld": "Spawnaa otetut kuvat maailmaan", + + + "Settings.InteractiveCameraPostProcessingSettings.MotionBlur": "Liikkeen sumennus", + + + + + "Settings.DescriptionField.NoTextTitle": "Lisätiedot", + + + "Settings.RelaySettings": "Verkkoreleet", + "Settings.RelaySettings.AlwaysUseRelay": "Yhdistä aina releen kautta", + + "Settings.RelaySettings.UseClosestAvailableRelay": "Käytä lähintä mahdollista relettä", + + "Settings.RelaySettings.RelayPriorities": "Hallitse relepalvelimien prioriteettejä", + "Settings.RelaySettings.RelayPriorities.Breadcrumb": "Releiden prioriteetit", + + "Settings.PostProcessingSettings": "Jälkikäsittely", + "Settings.PostProcessingSettings.MotionBlurIntensity": "Liikkeen sumennuksen intensiteetti", + + + + + + + + "Settings.PostProcessingSettings.Antialiasing": "Antialiasointi (AA)", + + + "Settings.TextureQualitySettings": "Tekstuurien laatu", + "Settings.TextureQualitySettings.TextureSizeRatio": "Tekstuurien relatiivinen koko", + + "Settings.TextureQualitySettings.TextureSizeLimit": "Tekstuurien maksimikoko", + + "Settings.TextureQualitySettings.MinimumTextureSize": "Rajoita tekstuurien maksimiresoluutio", + + "Settings.TextureQualitySettings.DefaultFilterMode": "Tekstuurien filtteröinti", + + "Settings.TextureQualitySettings.AnisotropicLevel": "Anisotropiikan taso", + + "Settings.TextureQualitySettings.ReloadAllTextures": "Lataa kaikki tekstuurit uudelleen (voi olla raskas)", + + "Settings.ResolutionSettings": "Resoluutio", + "Settings.ResolutionSettings.Fullscreen": "Kokonäyttö -tila", + + "Settings.ResolutionSettings.WindowResolution": "Ikkunan resoluutio", + + "Settings.ResolutionSettings.FullscreenResolution": "Kokonäyttö -tilan resoluutio", + + "Settings.ResolutionSettings.ApplyResolution": "Tallenna muutokset", + + "Settings.RenderingQualitySettings": "Renderöintilaatu", + + + + + "Settings.RenderingQualitySettings.ShadowResolution": "Varjojen resoluutio", + + "Settings.RenderingQualitySettings.ShadowDistance": "Varjojen etäisyys", + + + + + "LocomotionArchetype.Walk": "Kävely", + "LocomotionArchetype.Fly": "Fyysinen lento", + "LocomotionArchetype.NoClip": "Läpäisevä lento", + "LocomotionArchetype.Teleport": "Kaukosiirto", + "LocomotionArchetype.GrabWorld": "Tartunta", + "LocomotionArchetype.NoLocomotion": "Ei liikkumistilaa", + "LocomotionArchetype.ThreeAxisNoClip": "Kolmeakselinen läpäisevä lento", + "LocomotionArchetype.ThreeAxisFly": "Kolmeakselinen fyysinen lento", + "LocomotionArchetype.ZeroG": "Painottomuus", + + "LocomotionSettings.MakePreferred": "Aseta suosituimmaksi", + "LocomotionSettings.MakeLeastPreferred": "Aseta vähiten suosituimmaksi", + "Security.Hyperlink.Title": "Ulkoinen Linkki", "Security.Hyperlink.Warning": "Varoitus: Lähtevä hyperlinkki\nOlet napsauttanut linkkiä maailmassa. Haluatko avata sen? Linkki avautuu työpöydän verkkoselaimessa.", "Security.Hyperlink.Open": "Avaa", @@ -1339,7 +1949,7 @@ "Inspector.Texture3D.Size": "Koko: {width} x {height} x {depth}", "Inspector.Texture.BakeTexture": "Beikkaa tekstuuri", - "Inspector.Texture.ReplaceFromClipboard" : "Korvaa leikepöydältä", + "Inspector.Texture.ReplaceFromClipboard": "Korvaa leikepöydältä", "Inspector.Texture.InvertRGB": "Invertoi RGB", "Inspector.Texture.InvertR": "Invertoi R", @@ -1364,11 +1974,11 @@ "Inspector.Texture.Hue": "Sävy:", "Inspector.Texture.ShiftHue": "Siirrä sävyä", "Inspector.Texture.Saturation": "Värikylläisyys:", - "Inspector.Texture.AdjustSaturation": "Säädä Värikylläisyyttä", + "Inspector.Texture.AdjustSaturation": "Säädä värikylläisyyttä", + "Inspector.Texture.Value": "Kirkkaus:", + "Inspector.Texture.AdjustValue": "Säädä kirkkautta", - - "Inspector.Texture.Gamma": "Kirkkaus:", - "Inspector.Texture.AdjustGamma": "Säädä kirkkautta", + "Inspector.Texture.AdjustGamma": "Säädä gammaa", "Inspector.Texture.LongestSide": "Pisin sivu:", "Inspector.Texture.Resize": "Muuta koko", "Inspector.Texture.FlipHorizontal": "Käännä vaakasuunnassa", @@ -1456,8 +2066,8 @@ "Inspector.Collider.Visualize": "Visualisoi törmäyttimet", - - + "Inspector.SimpleAwayIndicator.TestAway": "Aseta poissaolo (debug)", + "Inspector.SimpleAwayIndicator.TestRestore": "Palauta normaaliksi (debug)", @@ -1545,8 +2155,8 @@ "Desktop.Brightness": "Kirkkaus: {n,number,percent}", "Desktop.Opacity": "Läpinäkyvyys: {n,number,percent}", - - + "VolumePlaneSlicer.Highlight": "Korosta", + "VolumePlaneSlicer.Slicer": "Siivuta", "Tutorial.Welcome.Welcome": "Tervetuloa", @@ -1570,7 +2180,26 @@ "Tutorial.Welcome.SettingsSmoothTurn.Description": "Pehmeä kääntyminen. Voi aiheuttaa pahoinvointia.", "Tutorial.Welcome.SettingsPrimaryController": "Ensisijainen ohjain", "Tutorial.Welcome.SettingsPrimaryLeft": "Vasen", + "Tutorial.Welcome.SettingsPrimaryLeft.Description": "Vasenkätinen", "Tutorial.Welcome.SettingsPrimaryRight": "Oikea", + "Tutorial.Welcome.SettingsPrimaryRight.Description": "Oikeakätinen", + + "Tutorial.Welcome.SettingsHeadDirectionMovement": "Liikkumisen suunta", + "Tutorial.Welcome.SettingsUseHeadDirection": "Pään suunta", + "Tutorial.Welcome.SettingsUseHeadDirection.Description": "Liikut suuntaan johon katsot", + "Tutorial.Welcome.SettingsUseControllerDirection": "Ohjaimen suunta", + "Tutorial.Welcome.SettingsUseControllerDirection.Description": "Liikut ohjaimen osoittamaan suuntaan", + + "Tutorial.Welcome.LeftControllerMode": "Vasen ohjain", + "Tutorial.Welcome.RightControllerMode": "Oikea ohjain", + + "Tutorial.Welcome.SidewaysTurn": "Kääntyminen", + "Tutorial.Welcome.SidewaysTurn.Description": "Käytä tätä ohjainta kääntymiseen", + "Tutorial.Welcome.SidewaysStrafe": "Sivuttaisliikkuminen", + "Tutorial.Welcome.SidewaysStrafe.Description": "Käytä tätä ohjainta sivuttaisliikkumiseen", + "Tutorial.Welcome.SidewaysOff": "Pois", + "Tutorial.Welcome.SidewaysOff.Description": "Vain eteenpäin/taaksepäin liikkuminen", + "Tutorial.Welcome.SettingsHeight": "Pituutesi", "Tutorial.Welcome.SettingsHeightExamples": "Esim: 1.85 m, 185 cm, 6' 1\", 6 feet 1 inch", @@ -1918,6 +2547,14 @@ "UI.TextDisplay.NormalText": "Normaali", + "UI.DocumentDisplay.PageNumber": "Sivu {page_number}", + "UI.DocumentDisplay.DocumentQuality": "Laatu", + "UI.DocumentDisplay.QualityLow": "Matala", + "UI.DocumentDisplay.QualityMedium": "Keskiverto", + "UI.DocumentDisplay.QualityHigh": "Korkea", + "UI.DocumentDisplay.Pages": "Sivut", + "UI.DocumentDisplay.ResetZoom": "Nollaa zoomaus", + "UI.VideoPlayer.GlobalSettings": "Globaalit
Asetukset", "UI.VideoPlayer.LocalSettings": "Lokaalit
Asetukset", "UI.VideoPlayer.SpatialAudio": "Spatialisoitu
Audio", @@ -1942,7 +2579,7 @@ "UI.ColorPicker.Hue": "Sävy", "UI.ColorPicker.Saturation": "Värikylläisyys", - "UI.ColorPicker.Value": "Arvo", + "UI.ColorPicker.Value": "Kirkkaus", "UI.ColorPicker.Alpha": "Alfa", "UI.ColorPicker.Gain": "Vahvistus",