mirror of
https://github.com/Mrdabup/LocaleSpanish.git
synced 2025-12-06 14:23:00 -06:00
Korean translate of settings-overhaul
Pre translation version.
This commit is contained in:
Gwang Sun Yun
GitHub
parent
b80c94ba56
commit
60a80cf62f
1 changed files with 248 additions and 4 deletions
252
ko.json
252
ko.json
|
|
@ -1171,6 +1171,250 @@
|
|||
"CameraControl.OBS.Recording.Stop": "녹화 중단",
|
||||
"CameraControl.OBS.Recording.Stopping": "녹화를 중단합니다.",
|
||||
|
||||
"Settings.Category.Audio": "음향",
|
||||
"Settings.Category.Controls": "조작",
|
||||
"Settings.Category.Devices": "장치",
|
||||
"Settings.Category.Profile": "프로파일",
|
||||
"Settings.Category.Networking": "네트워크",
|
||||
"Settings.Category.Security": "보안",
|
||||
"Settings.Category.Misc": "기타",
|
||||
"Settings.Category.Privacy": "개인정보",
|
||||
"Settings.Category.UserInterface": "UI",
|
||||
"Settings.Category.Graphics": "그래픽",
|
||||
"Settings.Category.InteractiveCamera": "카메라",
|
||||
|
||||
"Settings.LegacyFeatureSettings.ConvertLegacySettings": "디버그 - 이전 설정 가져오기",
|
||||
"Settings.DebugSettings.DebugResetAllSimpleSettings": "디버그 - 모든 설정 초기화",
|
||||
|
||||
"Settings.GeneralControlsSettings": "일반조작",
|
||||
"Settings.LocomotionSettings": "이동기능",
|
||||
"Settings.MovementSettings": "이동설정",
|
||||
"Settings.MouseSettings": "마우스",
|
||||
|
||||
"Settings.GeneralHapticsSettings": "햅틱(터치진동) 반응",
|
||||
"Settings.GeneralVRSettings": "VR",
|
||||
"Settings.LeapMotionSettings": "립모션",
|
||||
"Settings.ViveHandTrackingSettings": "바이브 손가락 추적기능",
|
||||
"Settings.TrackingSmoothingSettings": "자연스러운 추적",
|
||||
|
||||
"Settings.UserMetricsSettings": "User Metrics",
|
||||
|
||||
"Settings.AudioInputDeviceSettings": "음향 입력장치",
|
||||
"Settings.AudioOutputDeviceSettings": "음향 출력장치",
|
||||
"Settings.AudioVolumeSettings": "볼륨",
|
||||
"Settings.AudioAccessibilitySettings": "오디오 접근성",
|
||||
"Settings.AudioInputFilteringSettings": "음향 입력 필터",
|
||||
|
||||
"Settings.RealtimeNetworkingSettings": "실시간 네트워킹",
|
||||
"Settings.AssetGatherSettings": "자산(Asset) 다운로드",
|
||||
|
||||
"Settings.HostAccessSettings": "호스트 접근",
|
||||
"Settings.UserRestrictionsSettings": "사용자 제한 조치",
|
||||
|
||||
"Settings.WindowsSettings": "윈도우즈 설정",
|
||||
"Settings.DebugSettings": "디버그",
|
||||
"Settings.LegacyFeatureSettings": "과거 기능들",
|
||||
|
||||
"Settings.MessagingPrivacySettings": "메세지 보호",
|
||||
|
||||
"Settings.LocaleSettings": "언어",
|
||||
"Settings.DashSettings": "대시보드",
|
||||
"Settings.NamePlateSettings": "명판",
|
||||
"Settings.LaserSettings": "지시선",
|
||||
"Settings.DesktopViewSettings": "데스크탑 뷰",
|
||||
"Settings.PhotoCaptureSettings": "사진촬영",
|
||||
|
||||
"Settings.DesktopRenderSettings": "데스크탑 렌더 설정",
|
||||
|
||||
"Settings.InteractiveCameraFramingSettings": "1인칭",
|
||||
"Settings.InteractiveCameraPositioningSettings": "고정위치",
|
||||
"Settings.InteractiveCameraRenderSettings": "렌더링",
|
||||
"Settings.InteractiveCameraGroupSettings": "그룹",
|
||||
"Settings.InteractiveCameraSmoothingSettings": "3인칭",
|
||||
"Settings.InteractiveCameraAnchorSettings": "촬영위치",
|
||||
"Settings.InteractiveCameraPhotoSettings": "사진",
|
||||
"Settings.InteractiveCameraPostProcessingSettings": "후처리",
|
||||
|
||||
"Settings.GeneralControlsSettings.PrimaryHand": "주로 사용하는 손",
|
||||
"Settings.GeneralControlsSettings.DoubleClickInterval": "더블클릭 간격",
|
||||
|
||||
"Settings.LocomotionSettings.LocomotionPreferences": "Locomotion Preferences",
|
||||
"Settings.LocomotionSettings.LocomotionPreferences.Breadcrumb": "Locomotion Preferences",
|
||||
|
||||
"Settings.MovementSettings.LeftSidewaysMode": "좌측 컨트롤러로 이동",
|
||||
"Settings.MovementSettings.RightSidewaysMode": "우측 컨트롤러로 이동",
|
||||
"Settings.MovementSettings.UseHeadDirectionForMovement": "사용자가 바라보는 방향으로 이동",
|
||||
"Settings.MovementSettings.UseSmoothTurn": "부드럽게 회전하기",
|
||||
"Settings.MovementSettings.SmoothTurnExclusiveMode": "부드러운 회전 전용모드 적용",
|
||||
"Settings.MovementSettings.SmoothTurnSpeed": "회전 속도",
|
||||
"Settings.MovementSettings.SnapTurnAngle": "스냅 턴 각도",
|
||||
"Settings.MovementSettings.NoClipSpeed": "노클립(No-clip) 속도",
|
||||
"Settings.MovementSettings.MovementDeadzone": "컨트롤러 데드존",
|
||||
"Settings.MovementSettings.MovementExponent": "컨트롤러 가속 계수",
|
||||
|
||||
"Settings.MouseSettings.MouseSensitivity": "민감도",
|
||||
"Settings.MouseSettings.MouseLookSpeed": "Looking speed",
|
||||
"Settings.MouseSettings.MousePanSpeed": "Panning speed",
|
||||
"Settings.MouseSettings.MouseRotateSpeed": "회전속도",
|
||||
"Settings.MouseSettings.MouseFreeformRotateSpeed": "자유시점 회전 속도",
|
||||
|
||||
"Settings.GeneralHapticsSettings.EnableControllerVibration": "컨트롤러 진동",
|
||||
"Settings.GeneralHapticsSettings.EnableHaptics": "햅틱(터치진동) 반응",
|
||||
|
||||
"Settings.GeneralVRSettings.UseVRHotswitching": "VR <-> PC 자동전환",
|
||||
|
||||
"Settings.LeapMotionSettings.LeapMotionEnabled": "립모션 손가락 추적",
|
||||
"Settings.LeapMotionSettings.Offset": "추적 보정치",
|
||||
"Settings.LeapMotionSettings.SnapDistance": "인식거리",
|
||||
"Settings.LeapMotionSettings.UseFingersWhenSnapped": "컨트롤러 사용시에도 추적하기",
|
||||
|
||||
"Settings.ViveHandTrackingSettings.ViveHandTrackingEnabled": "바이브 손가락 추적",
|
||||
"Settings.ViveHandTrackingSettings.SnapDistance": "인식거리",
|
||||
"Settings.ViveHandTrackingSettings.UseFingersWhenSnapped": "컨트롤러 사용시에도 추적하기",
|
||||
|
||||
"Settings.UserMetricsSettings.UserHeight": "나의 키",
|
||||
|
||||
"Settings.AudioInputDeviceSettings.UseSystemDefault": "기본 입력장치 사용",
|
||||
"Settings.AudioInputDeviceSettings.DevicePriorities": "음향 입력 장치",
|
||||
"Settings.AudioInputDeviceSettings.DevicePriorities.Breadcrumb": "음향 입력 장치",
|
||||
"Settings.AudioInputDeviceSettings.SetAsDefault": "기본값으로 설정",
|
||||
|
||||
"Settings.AudioOutputDeviceSettings.UseSystemDefault": "기본 출력장치 사용",
|
||||
"Settings.AudioOutputDeviceSettings.DevicePriorities": "음향 출력 장치",
|
||||
"Settings.AudioOutputDeviceSettings.DevicePriorities.Breadcrumb": "음향 출력 장치",
|
||||
"Settings.AudioOutputDeviceSettings.SetAsDefault": "기본값으로 설정",
|
||||
|
||||
"Settings.AudioVolumeSettings.MasterVolume": "주 볼륨",
|
||||
"Settings.AudioVolumeSettings.SoundEffectVolume": "효과음(SFX) 볼륨",
|
||||
"Settings.AudioVolumeSettings.MultimediaVolume": "멀티미디어(음악, 영상 등) 볼륨",
|
||||
"Settings.AudioVolumeSettings.VoiceVolume": "음성 볼륨",
|
||||
"Settings.AudioVolumeSettings.UserInterfaceVolume": "UI 볼륨",
|
||||
|
||||
"Settings.AudioAccessibilitySettings.WhisperVolume": "귓속말 볼륨",
|
||||
"Settings.AudioAccessibilitySettings.VoiceMessageVolume": "음성 메세지 볼륨",
|
||||
|
||||
"Settings.AudioInputFilteringSettings.UseVoiceNormalization": "음성 평탄화",
|
||||
"Settings.AudioInputFilteringSettings.NoiseGateThreshold": "잡음 식별 임계치(Threshold)",
|
||||
"Settings.AudioInputFilteringSettings.NoiseGateAttack": "음성개방 속도(Attack)",
|
||||
"Settings.AudioInputFilteringSettings.NoiseGateHold": "음성개방 최소 유지시간(Hold)",
|
||||
"Settings.AudioInputFilteringSettings.NoiseGateRelease": "음성 감쇠 시간(Release)",
|
||||
"Settings.AudioInputFilteringSettings.NormalizationThreshold": "평탄화 한계치",
|
||||
"Settings.AudioInputFilteringSettings.UseNoiseSuppression": "노이즈 제거 필터(RNNoise)",
|
||||
|
||||
"Settings.RealtimeNetworkingSettings.DisableLAN": "지역망(LAN:Local Area Network) 비활성화",
|
||||
"Settings.RealtimeNetworkingSettings.PreferSteamNetworking": "스팀(Steam) 네트워킹 소켓을 우선적용",
|
||||
|
||||
"Settings.AssetGatherSettings.MaxConcurrentAssetTransfers": "자산의 최대 동시 전송량",
|
||||
"Settings.AssetGatherSettings.MaxConcurrentDownloads": "자산의 최대 동시 수신량",
|
||||
|
||||
"Settings.HostAccessSettings.Entries": "호스트 접근목록",
|
||||
"Settings.HostAccessSettings.Entries.Breadcrumb": "호스트 접근 목록",
|
||||
"Settings.HostAccessSettings.Entries.AllowHTTP_Requests": "허용된 웹요청",
|
||||
"Settings.HostAccessSettings.Entries.AllowWebsockets": "허용된 웹소켓",
|
||||
"Settings.HostAccessSettings.Entries.LastHyperlinkRequestReason": "마지막 웹링크 요청사유",
|
||||
"Settings.HostAccessSettings.Entries.LastWebsocketRequestReason": "마지막 웹소켓 요청사유",
|
||||
"Settings.HostAccessSettings.DebugReset": "호스트 접근 설정 초기화",
|
||||
|
||||
"Settings.UserRestrictionsSettings.DebugReset": "사용자 제한조치 초기화",
|
||||
|
||||
"Settings.WindowsSettings.KeepOriginalScreenshotFormat": "원본 스크린샷 형식 유지",
|
||||
|
||||
"Settings.DebugSettings.DebugInputBindings": "입력 바인딩 디버그",
|
||||
"Settings.DebugSettings.FetchIncompatibleSessions": "호환되지 않는 세션 보이기",
|
||||
"Settings.DebugSettings.DebugResetAllSimpleSettings": "설정 초기화",
|
||||
|
||||
"Settings.LegacyFeatureSettings.UseLegacyGripEquip": "더블 그립으로 장착하기",
|
||||
"Settings.LegacyFeatureSettings.UseLegacyWorldSwitcher": "기존 월드 스위처 사용",
|
||||
"Settings.LegacyFeatureSettings.ConvertLegacySettings": "구 설정 가져오기",
|
||||
|
||||
"Settings.MessagingPrivacySettings.DoNotSendReadStatus": "읽음여부 전달방지",
|
||||
|
||||
"Settings.LocaleSettings.PrimaryInterfaceLocaleCode": "기본 인터페이스 언어 코드",
|
||||
"Settings.LocaleSettings.CultureLocaleCode": "언어코드",
|
||||
"Settings.LocaleSettings.UseImperialUnits": "파운드 단위계 사용",
|
||||
"Settings.LocaleSettings.AvailableLocales": "지원언어",
|
||||
"Settings.LocaleSettings.AvailableLocales.Breadcrumb": "사용 가능한 언어",
|
||||
|
||||
|
||||
"Settings.DashSettings.FreeformDash": "자율형 대시",
|
||||
"Settings.DashSettings.DashCurvature": "곡률",
|
||||
"Settings.DashSettings.OpenCloseSpeed": "개폐속도",
|
||||
|
||||
"Settings.NamePlateSettings.NameplateVisibility": "이름표 보기",
|
||||
"Settings.NamePlateSettings.UseCustomNameplates": "개인화된 이름표 허용",
|
||||
|
||||
"Settings.LaserSettings.SmoothSpeed": "커서 이동 속도",
|
||||
"Settings.LaserSettings.ModulateStartAngle": "시작점 휨 각도",
|
||||
"Settings.LaserSettings.ModulateEndAngle": "끝자락 휨 각도",
|
||||
"Settings.LaserSettings.ModulateExponent": "조정 계수",
|
||||
"Settings.LaserSettings.ModulateSpeedMultiplier": "조정 속도 계수",
|
||||
"Settings.LaserSettings.StickThreshold": "접점을 유지하는 한계치",
|
||||
"Settings.LaserSettings.ShowInDesktop": "데스크탑 모드에서 지시선 보이기",
|
||||
|
||||
"Settings.DesktopViewSettings.FollowCursor": "커서추적",
|
||||
"Settings.DesktopViewSettings.Brightness": "밝기",
|
||||
"Settings.DesktopViewSettings.Opacity": "불투명도",
|
||||
|
||||
"Settings.PhotoCaptureSettings.FingerGestureEnabled": "제스쳐 촬영 사용",
|
||||
"Settings.PhotoCaptureSettings.NormalCaptureResolution": "즉석 촬영 해상도",
|
||||
"Settings.PhotoCaptureSettings.TimerCaptureResolution": "지연 촬영 해상도",
|
||||
"Settings.PhotoCaptureSettings.TimerSeconds": "지연 시간",
|
||||
"Settings.PhotoCaptureSettings.CaptureStereo": "3D 촬영",
|
||||
"Settings.PhotoCaptureSettings.PhotoAutosavePath": "사진 저장 경로",
|
||||
|
||||
"Settings.DesktopRenderSettings.FieldOfView": "시야각",
|
||||
|
||||
"Settings.InteractiveCameraFramingSettings.PositioningMode": "위치고정 모드",
|
||||
"Settings.InteractiveCameraFramingSettings.FieldOfView": "시야각",
|
||||
"Settings.InteractiveCameraFramingSettings.AnglePosition": "각도",
|
||||
"Settings.InteractiveCameraFramingSettings.Distance": "거리",
|
||||
"Settings.InteractiveCameraFramingSettings.HeightOffset": "높이 보정치",
|
||||
"Settings.InteractiveCameraFramingSettings.FirstPersonPitch": "1인칭 상하각",
|
||||
"Settings.InteractiveCameraFramingSettings.FirstPersonRoll": "1인칭 회전각",
|
||||
"Settings.InteractiveCameraFramingSettings.FirstPersonOffset": "1인칭 수평 보정",
|
||||
"Settings.InteractiveCameraFramingSettings.FramingViewportPosition": "뷰포트 위치",
|
||||
"Settings.InteractiveCameraFramingSettings.AimInFrontOfHead": "시점을 머리의 앞쪽으로 이동",
|
||||
|
||||
"Settings.InteractiveCameraPositioningSettings.AvoidOcclusion": "촬영 장애물 피하기",
|
||||
"Settings.InteractiveCameraPositioningSettings.KeepInWorldSpace": "카메라를 월드공간에 유지",
|
||||
"Settings.InteractiveCameraPositioningSettings.MovementWobble": "흔들림 효과 주기",
|
||||
|
||||
"Settings.InteractiveCameraRenderSettings.HideAllBadges": "배지 숨기기",
|
||||
"Settings.InteractiveCameraRenderSettings.HideAllLasers": "지시선 숨기기",
|
||||
"Settings.InteractiveCameraRenderSettings.ForceEyesOnCamera": "아바타의 시선을 카메라로 고정",
|
||||
|
||||
"Settings.InteractiveCameraGroupSettings.GroupDetectionRadius": "그룹 식별 반경",
|
||||
"Settings.InteractiveCameraGroupSettings.GroupLeaveBoundary": "그룹 이탈 경계",
|
||||
|
||||
"Settings.InteractiveCameraSmoothingSettings.PositionSmoothSpeed": "Position smoothing speed",
|
||||
"Settings.InteractiveCameraSmoothingSettings.AngleSmoothSpeed": "Angle smoothing speed",
|
||||
"Settings.InteractiveCameraSmoothingSettings.FramingSmoothSpeed": "Framing smoothing speed",
|
||||
|
||||
"Settings.InteractiveCameraAnchorSettings.InterpolateBetweenAnchors": "촬영위치간 부드러운 이동 지원",
|
||||
"Settings.InteractiveCameraAnchorSettings.AnchorInterpolationSpeed": "전환속도",
|
||||
"Settings.InteractiveCameraAnchorSettings.UseLinearInterpolation": "등속전환",
|
||||
|
||||
"Settings.InteractiveCameraPhotoSettings.SpawnPhotoInWorld": "촬영한 사진을 월드에 생성",
|
||||
|
||||
"Settings.InteractiveCameraPostProcessingSettings.MotionBlur": "모션블러",
|
||||
"Settings.InteractiveCameraPostProcessingSettings.ScreenSpaceReflections": "SSR(스크린 스페이스 리플렉션)",
|
||||
|
||||
"Settings.DescriptionField.NoTextTitle": "자세히",
|
||||
"Settings.DescriptionField.NoTextDescription": "<i><alpha=#77>설정에 커서를 올리면 자세한 정보를 얻을 수 있습니다.</closeall>",
|
||||
|
||||
"LocomotionArchetype.Walk": "걷기/뛰기",
|
||||
"LocomotionArchetype.Fly": "자유비행",
|
||||
"LocomotionArchetype.NoClip": "노클립(No-clip)",
|
||||
"LocomotionArchetype.Teleport": "텔레포트",
|
||||
"LocomotionArchetype.GrabWorld": "그랩월드",
|
||||
"LocomotionArchetype.NoLocomotion": "이동기능 없음",
|
||||
"LocomotionArchetype.ThreeAxisNoClip": "3축 노클립",
|
||||
"LocomotionArchetype.ThreeAxisFly": "3축 자유비행",
|
||||
"LocomotionArchetype.ZeroG": "무중력",
|
||||
|
||||
"LocomotionSettings.MakePreferred": "우선순위로 설정",
|
||||
"LocomotionSettings.MakeLeastPreferred": "최하순위로 설정",
|
||||
|
||||
"Settings.Height": "나의 키:",
|
||||
"Settings.Metric": "미터법 (cm)",
|
||||
"Settings.Imperial": "파운드법 (ft)",
|
||||
|
|
@ -1249,10 +1493,10 @@
|
|||
"Settings.Save": "설정 저장",
|
||||
|
||||
"Settings.FullBody.Header": "풀 바디 트래킹:",
|
||||
"Settings.FullBody.FeetPositionSmoothing": "발 위치 스무딩",
|
||||
"Settings.FullBody.FeetRotationSmoothing": "발 회전 스무딩",
|
||||
"Settings.FullBody.HipsPositionSmoothing": "허리/골반 위치 스무딩",
|
||||
"Settings.FullBody.HipsRotationSmoothing": "허리/골반 회전 스무딩",
|
||||
"Settings.FullBody.FeetPositionSmoothing": "자연스러운 발 위치",
|
||||
"Settings.FullBody.FeetRotationSmoothing": "자연스러운 발 회전",
|
||||
"Settings.FullBody.HipsPositionSmoothing": "자연스러운 허리 위치",
|
||||
"Settings.FullBody.HipsRotationSmoothing": "자연스러운 허리 회전",
|
||||
|
||||
"Settings.Dash.Header": "대시",
|
||||
"Settings.Dash.Curvature": "대시의 휨 정도(곡률)",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue