Merge pull request #773 from modimobeikete/main

zh-cn:Sync to the latest English version
This commit is contained in:
Tomas Mariancik 2025-06-04 19:34:41 +02:00 committed by GitHub
commit 56114f774d
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194

View file

@ -1662,7 +1662,9 @@
"Settings.AudioAccessibilitySettings.WhisperVolume.Description": "启动耳语模式后,它将调整球外声音的响度。 如果声音太大或太小,你可以用它来调整音量衰减。",
"Settings.AudioAccessibilitySettings.VoiceMessageVolume": "语音消息音量",
"Settings.AudioAccessibilitySettings.VoiceMessageVolume.Description": "这表示当你在好友中录制语音消息时,其他声音的响度。 这有助于防止 \"语音干扰\",让你更容易集中注意力。",
"Settings.AudioAccessibilitySettings.ForceVoiceAudioEffectsOff": "强制关闭音频音效",
"Settings.AudioAccessibilitySettings.ForceVoiceAudioEffectsOff.Description": "开启此选项将禁用其他玩家语音的所有音效(例如混响)。如果你因这些音效而难以听清语音,此功能可能有所帮助。<br><br><color=hero.red>重要说明:</color> 如果世界因游戏性需要而必须使用语音音效,则可选择覆盖此功能。在此类情况下,本设置将不会产生任何效果。",
"Settings.AudioInputFilteringSettings.UseVoiceNormalization": "语音音量标准化",
"Settings.AudioInputFilteringSettings.UseVoiceNormalization.Description": "该功能将尽量确保你的语音输入达到统一的水平。无论你的麦克风设置如何,这都有助于使你的音量与其他用户相同。 我们强烈建议保持此设置,以确保其他用户也能清楚地听到你的声音。",
"Settings.AudioInputFilteringSettings.NoiseGateThreshold": "语音阈值",