diff --git a/de.json b/de.json index 2d5b293..eb4531f 100644 --- a/de.json +++ b/de.json @@ -1290,21 +1290,21 @@ "Settings.GeneralVRSettings.UseVRHotswitching": "VR Hotswitching", "Settings.GeneralVRSettings.UseVRHotswitching.Description": "Wenn dies aktiviert ist, wird automatisch zwischen VR- und Desktop-Modus gewsechselt, wenn Sie ihr VR-Headset aufsetzen oder abnehmen.", - "Settings.TrackingSmoothingSettings.HandPositionSmoothing" : "Hand Positions-Glättung", - "Settings.TrackingSmoothingSettings.HandRotationSmoothing" : "Hand Rotations-Glättung", - "Settings.TrackingSmoothingSettings.HandPositionSmoothing.Description" : "Wenn dies aktiviert ist bestimmt es, wie stark die Position Ihrer Hände geglättet wird. Dies kann Benutzern mit unruhigen oder zittrigen Händen helfen.", - "Settings.TrackingSmoothingSettings.HandRotationSmoothing.Description" : "Wenn dies aktiviert ist bestimmt es, wie stark die Rotation Ihrer Hände geglättet wird. Dies kann Benutzern mit unruhigen oder zittrigen Händen helfen.", + "Settings.TrackingSmoothingSettings.HandPositionSmoothing": "Hand Positions-Glättung", + "Settings.TrackingSmoothingSettings.HandRotationSmoothing": "Hand Rotations-Glättung", + "Settings.TrackingSmoothingSettings.HandPositionSmoothing.Description": "Wenn dies aktiviert ist bestimmt es, wie stark die Position Ihrer Hände geglättet wird. Dies kann Benutzern mit unruhigen oder zittrigen Händen helfen.", + "Settings.TrackingSmoothingSettings.HandRotationSmoothing.Description": "Wenn dies aktiviert ist bestimmt es, wie stark die Rotation Ihrer Hände geglättet wird. Dies kann Benutzern mit unruhigen oder zittrigen Händen helfen.", - "Settings.TrackingSmoothingSettings.FeetPositionSmoothing" : "Fuß Positions-Glättung", - "Settings.TrackingSmoothingSettings.FeetRotationSmoothing" : "Fuß Rotations-Glättung", + "Settings.TrackingSmoothingSettings.FeetPositionSmoothing": "Fuß Positions-Glättung", + "Settings.TrackingSmoothingSettings.FeetRotationSmoothing": "Fuß Rotations-Glättung", - "Settings.TrackingSmoothingSettings.FeetPositionSmoothing.Description" : "Wenn dies aktiviert ist bestimmt es, wie stark die Position Ihrer Füße beim verwenden von Ganzkörper-Tracking geglättet wird. Dies kann hilfreich sein um Vibrationen und Zittern zu eliminieren, es sorgt aber auch dafür, dass die Tracker träger sind und nicht mehr gut auf schnelle Bewegungen reagieren.", - "Settings.TrackingSmoothingSettings.FeetRotationSmoothing.Description" : "Wenn dies aktiviert ist bestimmt es, wie stark die Rotation Ihrer Füße beim verwenden von Ganzkörper-Tracking geglättet wird. Dies kann hilfreich sein um Vibrationen und Zittern zu eliminieren, es sorgt aber auch dafür, dass die Tracker träger sind und nicht mehr gut auf schnelle Bewegungen reagieren.", + "Settings.TrackingSmoothingSettings.FeetPositionSmoothing.Description": "Wenn dies aktiviert ist bestimmt es, wie stark die Position Ihrer Füße beim verwenden von Ganzkörper-Tracking geglättet wird. Dies kann hilfreich sein um Vibrationen und Zittern zu eliminieren, es sorgt aber auch dafür, dass die Tracker träger sind und nicht mehr gut auf schnelle Bewegungen reagieren.", + "Settings.TrackingSmoothingSettings.FeetRotationSmoothing.Description": "Wenn dies aktiviert ist bestimmt es, wie stark die Rotation Ihrer Füße beim verwenden von Ganzkörper-Tracking geglättet wird. Dies kann hilfreich sein um Vibrationen und Zittern zu eliminieren, es sorgt aber auch dafür, dass die Tracker träger sind und nicht mehr gut auf schnelle Bewegungen reagieren.", - "Settings.TrackingSmoothingSettings.HipsPositionSmoothing" : "Hüfte Positions-Glättung", - "Settings.TrackingSmoothingSettings.HipsRotationSmoothing" : "Hüfte Rotations-Glättung", - "Settings.TrackingSmoothingSettings.HipsPositionSmoothing.Description" : "Wenn dies aktiviert ist bestimmt es, wie stark die Position ihrer Hüfte beim verwenden von Ganzkörper-Tracking geglättet wird. Dies kann hilfreich sein um Vibrationen und Zittern zu eliminieren, es sorgt aber auch dafür, dass die Tracker träger sind und nicht mehr gut auf schnelle Bewegungen reagieren.", - "Settings.TrackingSmoothingSettings.HipsRotationSmoothing.Description" : "Wenn dies aktiviert ist bestimmt es, wie stark die Rotation ihrer Hüfte beim verwenden von Ganzkörper-Tracking geglättet wird. Dies kann hilfreich sein um Vibrationen und Zittern zu eliminieren, es sorgt aber auch dafür, dass die Tracker träger sind und nicht mehr gut auf schnelle Bewegungen reagieren.", + "Settings.TrackingSmoothingSettings.HipsPositionSmoothing": "Hüfte Positions-Glättung", + "Settings.TrackingSmoothingSettings.HipsRotationSmoothing": "Hüfte Rotations-Glättung", + "Settings.TrackingSmoothingSettings.HipsPositionSmoothing.Description": "Wenn dies aktiviert ist bestimmt es, wie stark die Position ihrer Hüfte beim verwenden von Ganzkörper-Tracking geglättet wird. Dies kann hilfreich sein um Vibrationen und Zittern zu eliminieren, es sorgt aber auch dafür, dass die Tracker träger sind und nicht mehr gut auf schnelle Bewegungen reagieren.", + "Settings.TrackingSmoothingSettings.HipsRotationSmoothing.Description": "Wenn dies aktiviert ist bestimmt es, wie stark die Rotation ihrer Hüfte beim verwenden von Ganzkörper-Tracking geglättet wird. Dies kann hilfreich sein um Vibrationen und Zittern zu eliminieren, es sorgt aber auch dafür, dass die Tracker träger sind und nicht mehr gut auf schnelle Bewegungen reagieren.", "Settings.MediaPrivacySettings": "Datenschutz in Medien", "Settings.MediaPrivacySettings.MediaMetadataOptOut": "Verweigern von Medien-Metadaten", @@ -1336,6 +1336,8 @@ "Settings.TrackerSettings.Trackers.UseTracker": "Tracker verwenden", "Settings.TrackerSettings.Trackers.UseTracker.Description": "Soll dieser Tracker verwendet werden? Sie können einen Tracker hier vorübergehend deaktivieren, ohne dass seine Zuordnung verloren geht.", + "Settings.TrackerSettings.Trackers.CustomName": "Benutzerdefinierter Name", + "Settings.TrackerSettings.Trackers.CustomName.Description": "Anstatt die ID zu verwenden, können Sie dem Tracker einen eigenen Namen geben, um ihn einfacher von anderen unterscheidbar zu machen. Dies ändert nur die Darstellung und hat keine weiteren funktionellen Unterschiede.", "Settings.TrackerSettings.Trackers.MappedBodyNode": "Tracker Zuordnung", "Settings.TrackerSettings.Trackers.MappedBodyNode.Description": "Welchem Körperteil dieser Tracker für die Ganzkörpererfassung zugeordnet ist.\n\nWir empfehlen, dies über die Ganzkörperkalibrierung einzustellen, anstatt sie hier manuell anzupassen.", "Settings.TrackerSettings.Trackers.MappedPosition": "Position der Zuordnung", @@ -1367,7 +1369,7 @@ "Settings.AudioOutputDeviceSettings.DevicePriorities": "Audio Ausgabegeräte", "Settings.AudioOutputDeviceSettings.DevicePriorities.Breadcrumb": "Audio Ausgabegeräte", "Settings.AudioOutputDeviceSettings.SetAsDefault": "Als Standard einstellen", - + "Settings.AudioVolumeSettings.MasterVolume": "Hauptlautstärke", "Settings.AudioVolumeSettings.MasterVolume.Description": "Dies stellt die Lautstärke aller Tonquellen gemeinsam ein. Wenn alles zu laut oder zu leise ist, können Sie dies hier ändern.", "Settings.AudioVolumeSettings.SoundEffectVolume": "Lautstärke Soundeffekte", @@ -1496,12 +1498,14 @@ "Settings.PhotoCaptureSettings.TimerSeconds.Description": "Wie viele Sekunden vergehen zwischen dem Auslösen des Zeitauslösers und der Aufnahme des Fotos.", "Settings.PhotoCaptureSettings.CaptureStereo": "Stereo-Foto aufnehmen", "Settings.PhotoCaptureSettings.CaptureStereo.Description": "Wenn dies aktiviert ist, werden alle schnellen Fotos stereoskopisch aufgenommen. Dies ist hauptsächlich hilfreich, wenn Sie sich die Bilder in VR ansehen.", + "Settings.PhotoCaptureSettings.StereoSeparation": "Stereo Basis", + "Settings.PhotoCaptureSettings.StereoSeparation.Description": "Hier können Sie die Basis, den Abstand zwischen den Einzelkameras der Stereokamera, einstellen. Dies wirkt sich auf die Stärke des Stereoeffekts bei weiter entfernten Objekten aus.\n\nBei der Aufnahme von Objekten in der Nähe sind niedrigere Werte besser, bei der Aufnahme von großen Szenen sind höhere Werte besser geeignet.", "Settings.PhotoCaptureSettings.PhotoAutosavePath": "Pfad für automatisch gespeicherte Fotos", "Settings.PhotoCaptureSettings.PhotoAutosavePath.Description": "Wenn dies konfiguriert ist, werden alle Fotos die Sie aufnehmen (oder per Kontext-Menü speichern), automatisch in ihrem Inventar unter diesem Pfad abgespeichert. Zum Beispiel Fotos/%year%/%month_name%\n\nFolgende Variablen sind verfügbar:\n\n%second%, %minute%, %hour%, %day%, %month%, %year%, %day_name%, %day_name_en%, %month_name%, %month_name_en%, %session_second%, %session_minute%, %session_hour%, %session_day%, %session_month%, %session_year%, %session_day_name%, %session_day_name_en%, %session_month_name%, %session_month_name_en%, %location_name%, %app_version%", - "Settings.PhotoCaptureSettings.CapturePrivateUI" : "Private Benutzeroberfläche erfassen", - "Settings.PhotoCaptureSettings.CapturePrivateUI.Description" : "Wenn diese Option aktiviert ist, wird die schnelle Fotoaufnahme Ihre private Benutzeroberfläche, wie z.B. das Dash-Menü, abbilden. Dies kann nützlich sein, falls Sie die dort dargestellten Informationen aufnehmen wollen.\n\nWir empfehlen, diese Einstellung zu deaktivieren, sobald Sie mit der beabsichtigten Aufnahme fertig sind, sonst kann es versehentlich zu einer Aufnahme und Weitergabe Ihrer privaten Daten kommen.", - "Settings.PhotoCaptureSettings.EncodeFormat" : "Dateiformat", - "Settings.PhotoCaptureSettings.EncodeFormat.Description" : "Dies ist das Bild-Dateiformat, in dem die aufgenommenen Fotos gespeichert werden. Wenn Sie die Fotos in einem bestimmten Dateiformat benötigen, können Sie dieses mit dieser Einstellung auswählen.\n\nBitte beachten Sie, dass nicht jedes Dateiformat alle Fähigkeiten unterstützt (wie z.B. ein Alphakanal), die Kodierung langsamer, die Bildqualität schlechter oder die Dateien größer sein können.", + "Settings.PhotoCaptureSettings.CapturePrivateUI": "Private Benutzeroberfläche erfassen", + "Settings.PhotoCaptureSettings.CapturePrivateUI.Description": "Wenn diese Option aktiviert ist, wird die schnelle Fotoaufnahme Ihre private Benutzeroberfläche, wie z.B. das Dash-Menü, abbilden. Dies kann nützlich sein, falls Sie die dort dargestellten Informationen aufnehmen wollen.\n\nWir empfehlen, diese Einstellung zu deaktivieren, sobald Sie mit der beabsichtigten Aufnahme fertig sind, sonst kann es versehentlich zu einer Aufnahme und Weitergabe Ihrer privaten Daten kommen.", + "Settings.PhotoCaptureSettings.EncodeFormat": "Dateiformat", + "Settings.PhotoCaptureSettings.EncodeFormat.Description": "Dies ist das Bild-Dateiformat, in dem die aufgenommenen Fotos gespeichert werden. Wenn Sie die Fotos in einem bestimmten Dateiformat benötigen, können Sie dieses mit dieser Einstellung auswählen.\n\nBitte beachten Sie, dass nicht jedes Dateiformat alle Fähigkeiten unterstützt (wie z.B. ein Alphakanal), die Kodierung langsamer, die Bildqualität schlechter oder die Dateien größer sein können.", "Settings.DesktopRenderSettings.FieldOfView": "Sichtfeld", "Settings.DesktopRenderSettings.FieldOfView.Description": "Hiermit können Sie ihr Sichtfeld (FOV) anpassen, wenn Sie im Desktop-Modus sind. Höhere Werte verursachen eine weitere Sicht, haben jedoch auch mehr Verzerrungen am Rand.", @@ -1784,7 +1788,7 @@ "Inspector.Texture3D.Size": "Maße: {width} x {height} x {depth}", "Inspector.Texture.BakeTexture": "Texturen vereinen", - "Inspector.Texture.ReplaceFromClipboard" : "Ersetzen aus Zwischenablage", + "Inspector.Texture.ReplaceFromClipboard": "Ersetzen aus Zwischenablage", "Inspector.Texture.InvertRGB": "Invertiere RGB", "Inspector.Texture.InvertR": "Invertiere R",