diff --git a/ja.json b/ja.json
index 66b4e5e..1c1fd1c 100644
--- a/ja.json
+++ b/ja.json
@@ -1410,6 +1410,8 @@
         "Inspector.SkinnedMesh.ComputeExplicitBoundsFromPose": "現在のポーズから明示的にバウンディングを計算する",
         "Inspector.SkinnedMesh.ExtendExplicitBoundsFromPose": "現在のポーズから明示的なバウンディングを拡張する",
         "Inspector.SkinnedMesh.BakeToStaticMesh": "スタティックメッシュにベイクする",
+        "Inspector.SkinnedMesh.SortBlendshapes.Name": "ブレンドシェイプを名前でソート (昇順)",
+        "Inspector.SkinnedMesh.SortBlendshapes.NameLength": "ブレンドシェイプを名前でソート (文字数順→昇順)",
 
         "Inspector.SimpleAvatarProtection.RemoveAll": "階層下にある全てのアバター保護を削除する",
         "Inspector.SimpleAvatarProtection.RemoveSingle": "このスロットにあるアバター保護のみを削除",