de: translated invite request strings

This commit is contained in:
Muppeq 2025-02-21 13:08:22 +01:00 committed by GitHub
parent b789c3f753
commit 4a9f6a5dc3
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194

18
de.json
View file

@ -641,6 +641,7 @@
"Contacts.IgnoreRequest": "Anfrage ignorieren",
"Contacts.Invite": "Hierhin einladen",
"Contacts.RevokeInvite": "Einladung zurückziehen",
"Contacts.RequestInvite": "Einladung erbitten",
"Contacts.BanFromAllSessions": "Aus ALLEN meinen gehosteten Sitzungen verbannen",
"Contacts.UnbanFromAllSessions": "In ALLEN meinen Sitzungen entbannen",
"Contacts.BanFromCurrentWorld": "Aus aktueller Welt verbannen",
@ -670,6 +671,19 @@
"Contacts.Bot": "Bot-Konto",
"Contacts.Migrated": "Kontakt ist noch nicht migriert",
"Contacts.IncompatibleSession": "Inkompatible Sitzung",
"Contacts.AskToJoin": "um Beitritt <color=hero.yellow>bitten</color>",
"Contacts.InviteRequest.UserWantsToJoin": "{username} möchte zu Ihnen kommen",
"Contacts.InviteRequest.UserWantsToInviteAnother": "\"{requestingUser}\" möchte \"{userToInvite}\" zur Sitzung \"{sessionName}\" einladen",
"Contacts.InviteRequest.GrantInvite": "Einladung gewähren (einmalig)",
"Contacts.InviteRequest.AddAsContact": "\"{username}\" als Kontakt aufnehmen",
"Contacts.InviteRequest.AddAsContactOfHeadless": "\"{username}\" als Kontakt des Headless aufnehmen",
"Contacts.InviteRequest.AddHostAsContact": "\"{username}\" (Host) als Kontakt aufnehmen",
"Contacts.InviteRequest.HostIsUnregistered": "Der Host ist kein registrierter Benutzer",
"Contacts.InviteRequest.ForwardToHost": "Weiterleiten an den Host: {username}",
"Contacts.InviteRequest.SentRequest": "Einladung wurde erbeten",
"Contacts.InviteRequest.ForwardedRequest": "Bitte um Einladung von \"{username}\" zur Sitzung \"{sessionName}\" weitergeleitet",
"Contacts.InviteRequest.GrantedRequest": "Die Einladung von \"{username}\" zur Sitzung \"{sessionName}\" wurde gewährt",
"Notifications.IsSociable": "Ist gesellig, bitte anstupsen oder einladen!",
"Notifications.IsOnline": "Ist jetzt Online",
@ -679,6 +693,8 @@
"Notifications.ReceivedItem": "Hat Ihnen ein Objekt gesendet:",
"Notifications.VoiceMessage": "Hat eine Sprachnachricht gesendet",
"Notifications.SessionStarted": "Hat eine Sitzung gestartet:",
"Notifications.ReceivedInviteRequestDirect": "Möchte eingeladen werden",
"Notifications.ReceivedInviteRequestForwarded": "Möchte einladen:",
"Notifications.UserJoined": "Benutzer beigetreten",
"Notifications.UserLeft": "Benutzer hat Sitzung verlassen",
"Notifications.PermissionChanged": "Rolle geändert zu {new}",
@ -1719,6 +1735,8 @@
"Settings.NotificationSettings.Message.Description": "Dies bestimmt, ob Sie benachrichtigt werden, wenn Sie Nachrichten empfangen.",
"Settings.NotificationSettings.Invite": "Einladung zu einer Sitzung",
"Settings.NotificationSettings.Invite.Description": "Dies bestimmt, ob Sie benachrichtigt werden, wenn Sie zu einer Sitzung eingeladen werden.",
"Settings.NotificationSettings.InviteRequest": "Bitten um Einladung",
"Settings.NotificationSettings.InviteRequest.Description": "Diese Einstellung legt fest, ob Sie bei Bitten um Einladung, denen Sie antworten können, eine Benachrichtigungen erhalten.",
"Settings.NotificationSettings.ContactRequest": "Kontaktanfrage",
"Settings.NotificationSettings.ContactRequest.Description": "Hier können Sie einstellen, welche Benachrichtigungen Sie erhalten, wenn Ihnen jemand eine Kontaktanfrage schickt.",
"Settings.NotificationSettings.ContactSessionStarted": "Neue Sitzungen Ihrer Kontakte",