diff --git a/ja.json b/ja.json
index 7aa3bab..8de0e26 100644
--- a/ja.json
+++ b/ja.json
@@ -1263,7 +1263,7 @@
         "Settings.MovementSettings.MovementDeadzone": "移動のデッドゾーン",
         "Settings.MovementSettings.MovementDeadzone.Description": "コントローラーに触れていないのに勝手に動く等の場合に有効な設定です。設定値を大きくすると、ジョイスティックを倒した際の移動し始めるまでの角度が大きくなります。",
         "Settings.MovementSettings.MovementExponent": "移動指数",
-        "Settings.MovementSettings.MovementExponent.Description": "ジョイスティックを倒した際の移動大きさのカーブ特性を制御できます。値が1.0より小さい場合は、最初はゆっくりと動き、その後急激に速度が上がります。値が1.0より大きい場合は、最初から高速で移動を開始することができます。",
+        "Settings.MovementSettings.MovementExponent.Description": "ジョイスティックを倒した際の移動大きさのカーブ特性を制御できます。値が1.0より大きい場合は、最初はゆっくりと動き、その後急激に速度が上がります。値が1.0より小さい場合は、最初から高速で移動を開始することができます。",
 
         "Settings.GamepadSettings": "ゲームパッド",
         "Settings.GamepadSettings.ThumbstickLookSpeed": "ジョイスティックの視点移動速度",