diff --git a/cs.json b/cs.json index 7e97024..9d65cba 100644 --- a/cs.json +++ b/cs.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "localeCode": "cs", - "authors": ["Frooxius", "rampa_3"], + "authors": ["Frooxius", "rampa_3", "Chundelac"], "messages": { "General.OK": "OK", @@ -398,61 +398,61 @@ "Indicator.LiveHiddenMessage": "(informace jsou skryty během streamování)", "Login.InvalidCredentials": "Nesprávné přihlašovací informace", - "Login.InvalidCredentials.Description": "Překontrolujte si přihlašovací informace a zkuste znovu nebo zmáčkněte \"Zapomenuté heslo?\"", + "Login.InvalidCredentials.Description": "Překontrolujte si přihlašovací informace a zkuste to znovu, nebo zmáčkněte \"Zapomenuté heslo\"", "Login.InvalidLogin": "Neplatné přihlašovací informace", - "Login.InvalidLogin.Description": "Překontrolujte si přihlašovací informace a zkuste znovu nebo zmáčkněte \"Zapomenuté heslo?\"", + "Login.InvalidLogin.Description": "Překontrolujte si přihlašovací informace a zkuste to znovu nebo, zmáčkněte \"Zapomenuté heslo\"", "Login.MalformedUID": "Neplatné informace o zařízení", - "Login.MalformedUID.Description": "Zkuste přeinstalovat nebo kontaktovat podporu.", + "Login.MalformedUID.Description": "Přeinstalujte Resonite, nebo kontaktujte podporu.", "Login.MissingUID": "Chybí informace o zařízení", - "Login.MissingUID.Description": "Zkuste přeinstalovat nebo kontaktovat podporu.", + "Login.MissingUID.Description": "Přeinstalujte Resonite, nebo kontaktujte podporu.", "Register.MissingUID": "Chybí informace o zařízení", - "Register.MissingUID.Description": "Zkuste přeinstalovat nebo kontaktovat podporu.", + "Register.MissingUID.Description": "Přeinstalujte Resonite, nebo kontaktujte podporu.", "Register.MalformedUID": "Neplatné informace o zařízení", - "Register.MalformedUID.Description": "Zkuste přeinstalovat nebo kontaktovat podporu.", + "Register.MalformedUID.Description": "Přeinstalujte Resonite, nebo kontaktujte podporu.", "Login.MissingLogin": "Nebyly zadány žádné přihlašovací informace", - "Login.MissingLogin.Description": "Zapomněl jste zadat přihlašovací informace?", + "Login.MissingLogin.Description": "Nezapomněli jste zadat přihlašovací informace?", "Login.InvalidRecoveryCode": "Neplatný kód k obnovení", - "Login.InvalidRecoveryCode.Description": "Zkontrolujte váš kód k obnovení a zkuste znovu.", + "Login.InvalidRecoveryCode.Description": "Zkontrolujte Váš kód k obnovení a zkuste to znovu.", - "Login.UnsupportedAuthentication": "Nepodporovaná metoda autentifikace", - "Login.UnsupportedAuthentication.Description": "Tato metoda autentifikace není podporována. Prosím zkuste jinou.", + "Login.UnsupportedAuthentication": "Nepodporovaná metoda authentifikace", + "Login.UnsupportedAuthentication.Description": "Tuto metodu authentifikace nepodporujeme. Prosím zkuste jinou.", "Login.EmailNotVerified": "E-mail nebyl ověřen", - "Login.EmailNotVerified.Description": "Váš e-mail nebyl ověřen, zkontrolujte vaši schránku zda tam nemáte e-mail od nás, nezapomeňte na vaší spam složku.", + "Login.EmailNotVerified.Description": "Váš e-mail není ověřen. Zkontrolujte Vaši schránku, zda Vám od nás přišel e-mail, nezapomeňte na vaší spam složku.", "Login.AccountTempLocked": "Váš účet je uzamčen.", - "Login.AccountTempLocked.Description": "Prosím kontaktujte moderátory na: moderation.resonite.com", + "Login.AccountTempLocked.Description": "Prosím kontaktujte moderátory na adrese moderation.resonite.com", "Login.AccountBanned": "Váš účet je zabanován.", - "Login.AccountBanned.Description": "Prosím kontaktujte moderátory na: moderation.resonite.com", + "Login.AccountBanned.Description": "Prosím kontaktujte moderátory na adrese moderation.resonite.com", "Login.DuplicateAccount": "Duplikátní účet", - "Login.DuplicateAccount.Description": "Prosím kontaktujte podporu na support.resonite.com", + "Login.DuplicateAccount.Description": "Prosím kontaktujte podporu na adrese support.resonite.com", "Register.MissingRequest": "Chybí registrační údaje", "Register.MissingRequest.Description": "Nemohli jsme najít registrační údaje. Ujistěte se že jsou vyplněné v registraci.", "Register.InvalidEmail": "Neplatná e-mailová adresa", - "Register.InvalidEmail.Description": "Vaše e-mailová adresa není platná.", + "Register.InvalidEmail.Description": "Vaše e-mailová adresa je neplatná.", "Register.MissingUsername": "Chybí uživatelské jméno", - "Register.MissingUsername.Description": "Vyplnili jste vaše uživatelské jméno?", + "Register.MissingUsername.Description": "Zadali jste vaše uživatelské jméno?", "Register.MissingEmail": "Chybí e-mail", - "Register.MissingEmail.Description": "Vyplnili jste váš e-mail?", + "Register.MissingEmail.Description": "Zadali jste váš e-mail?", "Register.UsernameTooLong": "Uživatelské jméno je příliš dlouhé", - "Register.UsernameTooLong.Description": "Povolujeme uživatelské jména do 32 znaků.", + "Register.UsernameTooLong.Description": "Povolujeme uživatelská jména s maximální délkou 32 znaků.", "Register.UsernameContainsAmpersand": "Uživatelská jména nemohou obsahovat @", - "Register.UsernameContainsAmpersand.Description": "Vaše uživatelské jméno nesmí obsahovat @.", + "Register.UsernameContainsAmpersand.Description": "Vaše uživatelské jméno nemůže obsahovat @.", "Register.UsernameStartsWithU": "Uživatelské jméno nemůže začínat na U-", "Register.UsernameStartsWithU.Description": "Uživatelské jména nemohou začínat na U-.", @@ -461,25 +461,25 @@ "Register.InvalidUsername.Description": "Vaše uživatelské jméno je neplatné.", "Register.InvalidDateOfBirth": "Neplatný datum narození", - "Register.InvalidDateOfBirth.Description": "Váš datum narození je neplatný.", + "Register.InvalidDateOfBirth.Description": "Vaše datum narození je neplatné.", "Register.UserContainsBlockedTerms": "Uživatelské jméno obsahuje blokovaná slova", - "Register.UserContainsBlockedTerms.Description": "Vaše uživatelské jméno obsahuje blokovaná slova. Pokud si myslíte že je to chyba kontaktujte podporu na support.resonite.com", + "Register.UserContainsBlockedTerms.Description": "Vaše uživatelské jméno obsahuje blokovaná slova. Pokud si myslíte že se jedná o chybu kontaktujte podporu na adrese support.resonite.com", "Register.MissingPassword": "Chybí heslo", - "Register.MissingPassword.Description": "Nevyplnili jste heslo.", + "Register.MissingPassword.Description": "Nezadali jste heslo.", "Register.InvalidPassword": "Neplatné heslo", - "Register.InvalidPassword.Description": "Vaše heslo není platné.", + "Register.InvalidPassword.Description": "Vaše heslo je neplatné.", "Register.EmailAlreadyRegistered": "E-mail byl již registrován", - "Register.EmailAlreadyRegistered.Description": "Účet s touto e-mailovou adresu již existuje, pokud jste zapomněli vaše heslo můžete zmáčknout \"Zapomenuté heslo?\". Nebo můžete kontaktovat podporu na support.resonite.com.", + "Register.EmailAlreadyRegistered.Description": "Účet s touto e-mailovou adresu již existuje. Pokud jste zapomněli svoje heslo, můžete zmáčknout \"Zapomenuté heslo\". Nebo můžete kontaktovat podporu na adrese support.resonite.com", "Register.UsernameAlreadyRegistered": "Uživatelské jméno bylo již registrováno", - "Register.UsernameAlreadyRegistered.Description": "Účet s tímto uživatelským jménem již existuje, pokud jste zapomněli vaše heslo můžete zmáčknout \"Zapomenuté heslo?\". Nebo můžete kontaktovat podporu na support.resonite.com.", + "Register.UsernameAlreadyRegistered.Description": "Účet s tímto uživatelským jménem již existuje. Pokud jste zapomněli své heslo můžete zmáčknout \"Zapomenuté heslo\". Nebo můžete kontaktovat podporu na afrese support.resonite.com", "Register.ErrorCheckingUserId": "Chyba kontroly UserID", - "Register.ErrorCheckingUserId.Description": "Prosím kontaktujte podporu na support.resonite.com.", + "Register.ErrorCheckingUserId.Description": "Prosím kontaktujte podporu na adrese support.resonite.com", "Account.Login": "Přihlásit", "Account.Logout": "Odhlásit", @@ -1763,6 +1763,8 @@ "Tutorial.Saving.Title": "Vítejte doma!", "Tutorial.Saving.Content": "Vítejte ve Vašem domovském světě! Zde skončíte pokaždé když se přihlásíte.

Tento svět je celý Váš, takže jakékoliv změny které provedete lze uložit.

Pokud uložíte změny, vše naleznete tak jak jste to ponechali až se vrátíte!", + "Tutorial.Teleporter.Error": "Načítání vašeho cloudového domova selhalo!
Vystupte z teleporteru a vstupte zpět dovnitř pro opakování pokusu o načtení.", + "CloudHome.Info.OnlineUsers": "Online {online_users,plural, one {uživatel} other {uživatelů}}: {online_users}
Z toho {joinable_users,plural, one {uživatel} other {uživatelů}} ke kterým se lze připojit: {joinable_users}", "CloudHome.Info.Moderation": "Moderace", "CloudHome.Info.Inventory": "Inventář", @@ -1945,7 +1947,7 @@ "Hints.Sundial.Dequip": "Sundejte nasazený nástroj zvolením Sundat ve Vašem kontextovém menu.", "Hints.Sundial.DequipExtra": "Všimněte si že se možnosti ve Vašem kontextovém menu změnily protože držíte tento nástroj.", - "Hints.Sundial.Teleporter": "Stiskněte toto tlačítko pro aktivaci teleporteru do Vašeho cloudovéhp domova!", + "Hints.Sundial.Teleporter": "Stiskněte toto tlačítko pro aktivaci teleporteru do Vašeho cloudového domova!", "Hints.Sundial.TeleporterExtra": "Užijte si Váš domov, a děkujeme že jste se zastavili!", "UI.TextDisplay.Landscape": "Na šířku",