diff --git a/ja.json b/ja.json
index 653daaa..704c583 100644
--- a/ja.json
+++ b/ja.json
@@ -1584,7 +1584,7 @@
         "Settings.NotificationSettings.Invite.Description": "セッションに招待されたときに通知するかどうかを設定できます。",
         "Settings.NotificationSettings.ContactRequest": "フレンド申請",
         "Settings.NotificationSettings.ContactRequest.Description": "誰かからフレンドの申請を受けたときに通知するかどうかを設定できます。",
-        "Settings.NotificationSettings.ContactSessionStarted" : "新しいフレンドのセッション",
+        "Settings.NotificationSettings.ContactSessionStarted" : "フレンドの新しいセッション",
         "Settings.NotificationSettings.ContactSessionStarted.Description" : "フレンドの誰かが新しいセッションを開始したときに通知するかどうかを設定できます。",
         "Settings.NotificationSettings.PublicSessionStarted" : "新しいパブリックセッション",
         "Settings.NotificationSettings.PublicSessionStarted.Description" : "誰かが新しいパブリックセッションを開始したときに通知するかどうかを設定できます。",