mirror of
https://github.com/Mrdabup/LocaleSpanish.git
synced 2025-12-06 14:23:00 -06:00
fix: jp locale in tutorial
This commit is contained in:
parent
37d76fc020
commit
326741e71f
1 changed files with 32 additions and 32 deletions
64
ja.json
64
ja.json
|
|
@ -1792,71 +1792,71 @@
|
|||
|
||||
"CloudHome.AvatarPanel.Title": "アバターワールド特集",
|
||||
|
||||
"CloudHome.SupporterPanel.Title": "<b>サポーター一覧</b>",
|
||||
"CloudHome.SupporterPanel.Title": "<b>支援してくださった皆様</b>",
|
||||
|
||||
"Tutorial.InfoPanel.Title": "おっと!その前に",
|
||||
"Tutorial.InfoPanel.Content": "可能性に満ちた世界が待っています! あなたの想像力次第でなんでもできます!<br><br>これまでに見たもののほとんどはこのゲーム内で作られました! 世界中の人々が協力してこのプラットフォームを作ったんです。<br><br>このプラットフォームは開発の初期段階にあり、常に改善と更新を行っています。 あなたも一緒に旅に出ましょう!この旅に限界は無い!<br><br><align=center>お立ち寄りいただきありがとうございました。</align>",
|
||||
"Tutorial.InfoPanel.Title": "最後に……",
|
||||
"Tutorial.InfoPanel.Content": " この可能性に満ち溢れた世界を動かす原動力、それはあなたの想像力に他なりません。<br><br> このワールドのほとんどのモノ・ギミックは、世界中の人々がResoniteの中で(!)リアルタイムの協働作業で作りました。<br><br> このプラットフォームはまだ開発途上であり、常時改善し更新を行っています。 この長い長い旅路がやがてどこまで至るのか見届けるのは、あなたです。<br><br><align=center>訪れてくださった皆様に、特別な感謝を。Resoniteをぜひお楽しみください。</align>",
|
||||
|
||||
"Tutorial.GrabItems.Grab": "グラブ",
|
||||
"Tutorial.GrabItems.Snap": "スナップ",
|
||||
"Tutorial.GrabItems.Slide": "スライド",
|
||||
|
||||
"Tutorial.Panel.Jumping.Title": "ジャンプ",
|
||||
"Tutorial.Panel.Jumping.ContentDesktop": "歩行中にスペースキーでジャンプ!",
|
||||
"Tutorial.Panel.Jumping.ContentVR": "歩行中にスティック 押し込みでジャンプ!",
|
||||
"Tutorial.Panel.Jumping.ContentVRNoButtons": "歩行中にタッチパッド中央を押すとジャンプ!",
|
||||
"Tutorial.Panel.Jumping.ContentDesktop": "スペースキーでジャンプ!",
|
||||
"Tutorial.Panel.Jumping.ContentVR": "スティック押し込みでジャンプ!",
|
||||
"Tutorial.Panel.Jumping.ContentVRNoButtons": "タッチパッド中央を押すとジャンプ!",
|
||||
|
||||
"Tutorial.Panel.WalkLocomotion.Title": "歩行 ロコモーション",
|
||||
"Tutorial.Panel.WalkLocomotion.Content": "地面を歩いたりジャンプしたりする。",
|
||||
"Tutorial.Panel.WalkLocomotion.Content": "地面を歩行する移動方法。 ジャンプなどができます。",
|
||||
|
||||
"Tutorial.Panel.TeleportLocomotion.Title": "テレポート ロコモーション",
|
||||
"Tutorial.Panel.TeleportLocomotion.Content": "指定した地点に テレポートする。",
|
||||
"Tutorial.Panel.TeleportLocomotion.Content": "狙った地点に テレポートします。",
|
||||
|
||||
"Hints.Spawn.InitialMovementDesktop": "移動キーで 歩きまわろう!",
|
||||
"Hints.Spawn.InitialMovementVR": "スティックで 歩きまわろう!",
|
||||
"Hints.Spawn.InitialMovementDesktop": "WASDキーで移動しよう!",
|
||||
"Hints.Spawn.InitialMovementVR": "スティックを倒して歩こう!",
|
||||
"Hints.Spawn.InitialMovementVRNoButtons": "タッチパッドで歩きまわろう!",
|
||||
|
||||
"Hints.Spawn.ContextMenuDesktop": "Tキーで コンテキストメニューを開く!",
|
||||
"Hints.Spawn.ContextMenuVR": "BまたはYボタンで コンテキストメニューを開く!",
|
||||
"Hints.Spawn.ContextMenuVRNoButtons": "メニューボタンでコンテキストメニューを開く!",
|
||||
"Hints.Spawn.ContextMenuDesktop": "次に、Tキーを押してコンテキストメニューを開こう!",
|
||||
"Hints.Spawn.ContextMenuVR": "次に、BボタンかYボタンでコンテキストメニューを開こう!",
|
||||
"Hints.Spawn.ContextMenuVRNoButtons": "次に、メニューボタンでコンテキストメニューを開こう!",
|
||||
|
||||
"Hints.Spawn.TeleportLocomotionDesktop": "「移動方法」からフライなど、 他の移動方法を試せます。",
|
||||
"Hints.Spawn.TeleportLocomotionVR": "「移動方法」から フライやテレポートなど、 他の移動方法を試せます。",
|
||||
"Hints.Spawn.TeleportLocomotionDesktop": "「移動方法」からフライなどの、他の移動方法に変更できます!",
|
||||
"Hints.Spawn.TeleportLocomotionVR": "「移動方法」から フライやテレポートなど、 他の移動方法に変更できます!",
|
||||
|
||||
"Hints.Bridge.RaiseTheWorld": "このボタンを押すとプラットフォームがこっちに来ます!",
|
||||
"Hints.Bridge.RaiseTheWorld": "このボタンを押して先に進みましょう!",
|
||||
|
||||
"Hints.Grabbing.GrabbingDesktop": "右クリック長押しで 物を掴む!",
|
||||
"Hints.Grabbing.GrabbingVR": "グリップを握って 物を掴む!",
|
||||
"Hints.Grabbing.GrabbingVR": "グリップボタンを握って 物を掴む!",
|
||||
|
||||
"Hints.Grabbing.Rotating": "Eを押しながらマウスを動かすと、 持っているアイテムを回転できます!",
|
||||
"Hints.Grabbing.RotatingExtra": "Shift+Eを押しながらマウスを動かすと、 アイテムを水平に回転できます。",
|
||||
|
||||
"Hints.Grabbing.ScalingDesktop": "アイテムを持ちながらShiftを押し、 ホイールをスクロールすると 拡大縮小します!",
|
||||
"Hints.Grabbing.ScalingDesktop": "アイテムを持ちながらShiftを押し、 ホイールをスクロールすると アイテムが拡大縮小します!",
|
||||
"Hints.Grabbing.ScalingVR": "両手でアイテムを引っ張ると大きさが変わります!",
|
||||
|
||||
"Hints.Grabbing.OtherGrabbables": "掴めるものにはいろいろ<br>種類があります。 3つの違いを試してみてください。",
|
||||
"Hints.Grabbing.OtherGrabbablesExtraDesktop": "拡大縮小できるのはアイテムだけではありません。 コンテキストメニューでスケーリングを有効にして、 Ctrlを押しながらホイールをスクロールしてみましょう。 自分の大きさが変わります!",
|
||||
"Hints.Grabbing.OtherGrabbablesExtraVR": "拡大縮小できるのはアイテムだけではありません。 コンテキストメニューでスケーリングを有効にして、 両手で何もないところを掴んでひっぱってみましょう。 自分の大きさが変わります!",
|
||||
"Hints.Grabbing.OtherGrabbables": "掴めるものにはいくつか<br>種類があります。<br>ここに例があります。",
|
||||
"Hints.Grabbing.OtherGrabbablesExtraDesktop": "アイテムだけでなく、自分自身も拡大縮小できます。 コンテキストメニューでスケーリングを有効にして、 Ctrlを押しながらホイールをスクロールしてみましょう。 ",
|
||||
"Hints.Grabbing.OtherGrabbablesExtraVR": "アイテムだけでなく、自分自身も拡大縮小できます。 コンテキストメニューでスケーリングを有効にして、 両手で何もないところを掴んでひっぱってみましょう。",
|
||||
|
||||
"Hints.Telescope.Alignment": "望遠鏡を動かして月を見てみましょう!",
|
||||
"Hints.Telescope.Alignment": "望遠鏡を動かして 月を見てみよう!",
|
||||
|
||||
"Hints.Telescope.TheMoonDesktop": "右クリックで月を掴んで動かしてみよう!",
|
||||
"Hints.Telescope.TheMoonDesktop": "右クリックで月を掴んで 動かしてみよう!",
|
||||
"Hints.Telescope.TheMoonVR": "トリガーでレーザーを出し、 グリップで月を掴んで動かしてみよう!",
|
||||
|
||||
"Hints.Sundial.SoftEquip": "ツールを掴んで 使ってみよう!",
|
||||
"Hints.Sundial.SoftEquipExtra": "ツールを使うと、 ワールドの環境を様々な形に変化させられます。",
|
||||
"Hints.Sundial.SoftEquip": "ツールを掴んで 装備しよう!",
|
||||
"Hints.Sundial.SoftEquipExtra": "ツールを利用して、 ワールドの環境を様々に変化させられます。",
|
||||
|
||||
"Hints.Sundial.HardEquip": "ツールをクリックして 装備しよう!",
|
||||
"Hints.Sundial.HardEquipExtra": "レーザーが見えませんか? トリガーを引くと出てきます。",
|
||||
"Hints.Sundial.HardEquip": "このツールをクリックして 装備しよう!",
|
||||
"Hints.Sundial.HardEquipExtra": "レーザーが見えない場合、 トリガーを引くと出てきます。",
|
||||
|
||||
"Hints.Sundial.TheSun": "空に向けてクリックすると太陽が移動します。",
|
||||
"Hints.Sundial.TheSunExtra": "地平線の下を狙えば夜になります!",
|
||||
"Hints.Sundial.TheSun": "太陽を動かそう! 狙った方向に動くぞ!",
|
||||
"Hints.Sundial.TheSunExtra": "太陽が沈むと夜になります。",
|
||||
|
||||
"Hints.Sundial.Dequip": "コンテキストメニューの 「装備を外す」で ツールを置きます。",
|
||||
"Hints.Sundial.Dequip": "コンテキストメニューを開いて「装備を外す」 からツールを手放せます。 ",
|
||||
"Hints.Sundial.DequipExtra": "ツールを装備しているときは、 コンテキストメニューの内容が変化します。",
|
||||
|
||||
"Hints.Sundial.Teleporter": "このボタンを押して、 クラウドホームへのテレポーターを 起動しよう!",
|
||||
"Hints.Sundial.TeleporterExtra": "あなた専用のお家でおくつろぎください! お立ち寄りいただきありがとうございました。",
|
||||
"Hints.Sundial.Teleporter": "テレポーターを起動して クラウドホームに移動しよう!",
|
||||
"Hints.Sundial.TeleporterExtra": "第二の我が家、Resoniteをお楽しみください!",
|
||||
|
||||
"UI.TextDisplay.Landscape": "横長",
|
||||
"UI.TextDisplay.Portrait": "縦長",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue