From 2d5092072b9bc7007e87195052aecd249fd28fd0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: JackTheFoxOtter Date: Thu, 5 Oct 2023 16:54:15 +0200 Subject: [PATCH] Renamed "Mannequin" to "Vorschau-Avatar", should be easier to understand and non-ambiguous --- de.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/de.json b/de.json index 1f4ce14..c7a89b3 100644 --- a/de.json +++ b/de.json @@ -912,7 +912,7 @@ "FullBody.Title": "Ganzkörper- / Avatar-Kalibrierung", "FullBody.SetHeight": "1) Geben Sie Ihre Größe ein", - "FullBody.HeightInstructions": "Stellen Sie sicher, dass dies Ihre tatsächliche Größe ist, da sonst die Kalibrierung nicht korrekt funktionieren wird. Das Mannequin sollte zum Headset und zu den Controllern passen.", + "FullBody.HeightInstructions": "Stellen Sie sicher, dass dies Ihre tatsächliche Größe ist, da sonst die Kalibrierung nicht korrekt funktionieren wird. Der Vorschau-Avatar sollte zum Headset und zu den Controllern passen.", "FullBody.HeightWarning": "Dies scheint inkorrekt zu sein. Bitte stellen Sie sicher, dass dies Ihre korrekte Größe ist.", "FullBody.ConfirmMapping": "2) Bestätigen Sie die Tracker-Zuordnung", "FullBody.MappingInstructions": "Stehen Sie aufrecht und stellen Sie sicher, dass die Tracker erkannt werden und tracken.", @@ -931,7 +931,7 @@ "FullBody.CalibrateTrackersInstructions": "Greifen und platzieren Sie die blauen Körperteile relativ zu den Trackern, um Ihren Versatz anzupassen. Sie sollten der Position der Tracker an Ihrem Körper entsprechen.\nSie können die Kalibrierung später jederzeit anpassen, indem Sie den Kalibrator erneut starten.", "FullBody.UseSymmetry": "Symmetrie verwenden", "FullBody.ShowBodyOverlay": "Körperüberlagerung anzeigen", - "FullBody.HeightCompensationInstructions": "Falls der Mannequin zu groß ist (erkennbar durch gekrümmte Haltung) oder zu klein ist, nutzen Sie die Größenkompensation zur genauen Ausrichtung.", + "FullBody.HeightCompensationInstructions": "Falls der Vorschau-Avatar zu groß ist (erkennbar durch gekrümmte Haltung) oder zu klein ist, nutzen Sie die Größenkompensation zur genauen Ausrichtung.", "FullBody.RecalibratePrompt": "Nicht funktionierende oder fehlende Tracker?", "FullBody.Recalibrate": "Wiederholen Sie die T-Posen-Kalibrierung", "FullBody.CalibrateAvatarPrompt": "Muss die Avatar Ausrichtung angepasst werden?",