diff --git a/fr.json b/fr.json index 1dc5f0a..834aa17 100644 --- a/fr.json +++ b/fr.json @@ -1283,6 +1283,22 @@ "Settings.GeneralVRSettings.UseVRHotswitching": "Commutation VR automatique", "Settings.GeneralVRSettings.UseVRHotswitching.Description": "Quand activé, vous passerez automatiquement en mode bureau quand vous retirez votre casque VR.", + "Settings.TrackingSmoothingSettings.HandPositionSmoothing" : "Lissage de la position des mains", + "Settings.TrackingSmoothingSettings.HandRotationSmoothing" : "Lissage de la rotation des mains", + "Settings.TrackingSmoothingSettings.HandPositionSmoothing.Description" : "Quand activé, contrôle comme la position des mains doit être lissée. Cela aide quand il y a des problèmes avec une position instable qui vibre.", + "Settings.TrackingSmoothingSettings.HandRotationSmoothing.Description" : "Quand activé, contrôle comme la rotation des mains doit être lissée. Cela aide quand il y a des problèmes avec une position instable qui vibre.", + + "Settings.TrackingSmoothingSettings.FeetPositionSmoothing" : "Lissage de la position des pieds", + "Settings.TrackingSmoothingSettings.FeetRotationSmoothing" : "Lissage de la rotation des pieds", + + "Settings.TrackingSmoothingSettings.FeetPositionSmoothing.Description" : "Quand activé, cela contrôle comme la position des pieds est lissée en utilisant du fullbody tracking. Cela est utile pour éliminer des vibrations mais cela ralentis les pieds.", + "Settings.TrackingSmoothingSettings.FeetRotationSmoothing.Description" : "Quand activé, cela contrôle comme la rotation des pieds est lissée en utilisant du fullbody tracking. Cela est utile pour éliminer des vibrations mais cela ralentis les pieds.", + + "Settings.TrackingSmoothingSettings.HipsPositionSmoothing" : "Lissage de la position des hanches", + "Settings.TrackingSmoothingSettings.HipsRotationSmoothing" : "Lissage de la rotation des hanches", + "Settings.TrackingSmoothingSettings.HipsPositionSmoothing.Description" : "Quand activé, cela contrôle comme la position des hanches est lissée en utilisant du fullbody tracking. Cela est utile pour éliminer des vibrations mais cela ralentis les pieds.", + "Settings.TrackingSmoothingSettings.HipsRotationSmoothing.Description" : "Quand activé, cela contrôle comme la position des hanches est lissée en utilisant du fullbody tracking. Cela est utile pour éliminer des vibrations mais cela ralentis les pieds.", + "Settings.LeapMotionSettings.LeapMotionEnabled": "Traquage des mains Leap Motion", "Settings.LeapMotionSettings.LeapMotionEnabled.Description": "Quand activé, Leap Motion sera utilisé pour traquer vos mains et doigts.", "Settings.LeapMotionSettings.Offset": "Compensation du traquage des mains",