de: translated new strings

de.json

@@ -659,6 +659,7 @@
         "Notifications.ReceivedInvite": "Lädt Sie ein zu:",
         "Notifications.ReceivedItem": "Hat Ihnen ein Objekt gesendet:",
         "Notifications.VoiceMessage": "Hat eine Sprachnachricht gesendet",
+        "Notifications.SessionStarted": "Hat eine Sitzung gestartet:",
 
         "Undo.SetField": "Feld {field_name} auf {value} setzen",
         "Undo.SetReference": "Referenz {ref_name} auf {ref_target} setzen",
@@ -1487,8 +1488,8 @@
         "Settings.HostAccessSettings.Entries.AllowOSC_Sending.Description": "Hier wird festgelegt, ob Resonite Daten über das OSC-Protokoll an einen bestimmten Host senden darf.",
         "Settings.HostAccessSettings.Entries.LastHyperlinkRequestReason": "Grund der letzten Hyperlink-Anfrage",
         "Settings.HostAccessSettings.Entries.LastWebsocketRequestReason": "Grund der letzten Websocket-Anfrage",
-        "Settings.HostAccessSettings.Entries.LastOSC_SenderRequestReason": "Grund der letzten OSC Sender-Anfrage",
-        "Settings.HostAccessSettings.Entries.LastOSC_ReceiverRequestReason": "Grund der letzten OSC Empfänger-Anfrage",
+        "Settings.HostAccessSettings.Entries.LastOSC_SenderRequestReason": "Grund der letzten OSC-Sender Anfrage",
+        "Settings.HostAccessSettings.Entries.LastOSC_ReceiverRequestReason": "Grund der letzten OSC-Empfänger Anfrage",
         "Settings.HostAccessSettings.Entries.Remove": "Eintrag entfernen (Sie werden nächstes Mal erneut gefragt)",
         "Settings.HostAccessSettings.DebugReset": "Host-Zugriffseinträge zurücksetzen",
 
@@ -1525,6 +1526,20 @@
         "Settings.DashSettings.OpenCloseSpeed": "Öffnungs-/Schließ-Geschwindigkeit",
         "Settings.DashSettings.OpenCloseSpeed.Description": "Stellen Sie hier ein, wie schnell sich das Dash-Menü öffnen oder schliessen soll. Falls Sie keine Animation wünschen, stellen Sie einen großen Wert ein, damit das Dash-Menü schlagartig geöffnet oder geschlossen wird.",
 
+        "Settings.NotificationSettings": "Benachrichtigungen",
+        "Settings.NotificationSettings.UserOnline": "Kontakt Online",
+        "Settings.NotificationSettings.UserOnline.Description": "Hier stellen Sie ein, ob Sie benachrichtigt werden, wenn dieser Kontakt online geht.",
+        "Settings.NotificationSettings.UserOnlineOnAnotherBuild": "Kontakt Online mit einem inkompatiblen Build",
+        "Settings.NotificationSettings.UserOnlineOnAnotherBuild.Description": "Hier können Sie festlegen, ob Sie Benachrichtigungen erhalten, wenn Ihre Kontakte online gehen und dabei einen Build verwenden, der nicht mit Ihrem eigenen kompatibel ist (z. B. eine neue Version oder Pre-Release-Builds).",
+        "Settings.NotificationSettings.Message": "Nachrichten",
+        "Settings.NotificationSettings.Message.Description": "Dies bestimmt, ob Sie benachrichtigt werden, wenn Sie Nachrichten empfangen.",
+        "Settings.NotificationSettings.Invite": "Einladung zu einer Sitzung",
+        "Settings.NotificationSettings.Invite.Description": "Dies bestimmt, ob Sie benachrichtigt werden, wenn Sie zu einer Sitzung eingeladen werden.",
+        "Settings.NotificationSettings.ContactRequest": "Kontaktanfrage",
+        "Settings.NotificationSettings.ContactRequest.Description": "Hier können Sie einstellen, welche Benachrichtigungen Sie erhalten, wenn Ihnen jemand eine Kontaktanfrage schickt.",
+        "Settings.NotificationSettings.SessionStarted": "Neue Sitzung",
+        "Settings.NotificationSettings.SessionStarted.Description": "Dies legt fest, ob Sie benachrichtigt werden, wenn eine neue Sitzung entdeckt wird, der Sie beitreten können.",
+
         "Settings.NamePlateSettings.NameplateVisibility": "Namensschilder sichtbar",
         "Settings.NamePlateSettings.NameplateVisibility.Description": "Hier können Sie festlegen, wessen Namensschilder für Sie sichtbar sein sollen.",
         "Settings.NamePlateSettings.UseCustomNameplates": "Zeige benutzerdefinierte Namensschilder",
@@ -1570,6 +1585,8 @@
         "Settings.PhotoCaptureSettings.CapturePrivateUI.Description": "Wenn diese Option aktiviert ist, wird die schnelle Fotoaufnahme Ihre private Benutzeroberfläche, wie z.B. das Dash-Menü, abbilden. Dies kann nützlich sein, falls Sie die dort dargestellten Informationen aufnehmen wollen.\n\nWir empfehlen, diese Einstellung zu deaktivieren, sobald Sie mit der beabsichtigten Aufnahme fertig sind, sonst kann es versehentlich zu einer Aufnahme und Weitergabe Ihrer privaten Daten kommen.",
         "Settings.PhotoCaptureSettings.EncodeFormat": "Dateiformat",
         "Settings.PhotoCaptureSettings.EncodeFormat.Description": "Dies ist das Bild-Dateiformat, in dem die aufgenommenen Fotos gespeichert werden. Wenn Sie die Fotos in einem bestimmten Dateiformat benötigen, können Sie dieses mit dieser Einstellung auswählen.\n\nBitte beachten Sie, dass nicht jedes Dateiformat alle Fähigkeiten unterstützt (wie z.B. ein Alphakanal), die Kodierung langsamer, die Bildqualität schlechter oder die Dateien größer sein können.",
+        "Settings.PhotoCaptureSettings.AlwaysHideNameplates": "Namensschilder immer verbergen",
+        "Settings.PhotoCaptureSettings.AlwaysHideNameplates.Description": "Schalten Sie dies ein, wenn Sie Namensschilder in Ihren Fotots immer verbergen wollen. Diese Einstellung ist unabhängig von der aktuellen Sichtbarkeit der Namensschilder und sorgt dafür, dass sie in Fotos nie aufgenommen werden.",
 
         "Settings.DesktopRenderSettings.FieldOfView": "Sichtfeld",
         "Settings.DesktopRenderSettings.FieldOfView.Description": "Hiermit können Sie ihr Sichtfeld (FOV) anpassen, wenn Sie im Desktop-Modus sind. Höhere Werte verursachen eine weitere Sicht, haben jedoch auch mehr Verzerrungen am Rand.",
@@ -1659,6 +1676,15 @@
         "Settings.PostProcessingSettings.Antialiasing": "Kantenglättung (Antialiasing AA)",
         "Settings.PostProcessingSettings.Antialiasing.Description": "Die Kantenglättung glättet scharfe, gezackte Ränder an Objekten in der Szene. Sie können aus mehreren verschiedenen Filtern wählen, die alle unterschiedliche Nachteile haben. FXAA wird häufig verwendet und funktioniert recht gut, kann aber auch andere Teile der Szene, wie z. B. Text, weichzeichnen.\n\n<color=red>Warnung:</color> Einige Kantenglättungs-Filter sind möglicherweise nicht für VR geeignet oder funktionieren gar nicht in VR.",
 
+        "Settings.ResolutionSettings": "Auflösung",
+        "Settings.ResolutionSettings.Fullscreen": "Vollbild",
+        "Settings.ResolutionSettings.Fullscreen.Description": "Wechselt zwischen Vollbildmodus und Fenstermodus.",
+        "Settings.ResolutionSettings.WindowResolution": "Fenster-Auflösung",
+        "Settings.ResolutionSettings.WindowResolution.Description": "Welche Auflösung im Fenstermodus genutzt werden soll. Dies bestimmt die tatsächliche Größe des Fensters auf dem Bildschirm.",
+        "Settings.ResolutionSettings.FullscreenResolution": "Vollbild-Auflösung",
+        "Settings.ResolutionSettings.FullscreenResolution.Description": "Welche Auflösung im Vollbildmodus genutzt werden soll. Die Größe bleibt gleich, aber eine niedrigere Auflösung kann die Geschwindigkeit auf Kosten eines unschärferen Bildes verbessern (insbesondere bei hochauflösenden Bildschirmen wie 4K).",
+        "Settings.ResolutionSettings.ApplyResolution": "Änderungen übernehmen",
+
         "Settings.RenderingQualitySettings": "Rendering-Qualität",
         "Settings.RenderingQualitySettings.PerPixelLights": "Per-Pixel-Lichter",
         "Settings.RenderingQualitySettings.PerPixelLights.Description": "Dies steuert, wie viele Punkt- und Spotlichter direkt auf Objekte angewandt werden können, die mit der Vorwärtsmethode wiedergegeben werden - typischerweise transparente und Nicht-PBS-Objekte (z. B. mit dem Toon-Shader).\n\nEine Erhöhung dieses Wertes verbessert die Qualität der Beleuchtung und reduziert das Farbflimmern bei mehreren Lichtern auf Kosten der Geschwindigkeit - das Objekt muss für jedes Licht, das es beeinflusst, gerendert werden.",