diff --git a/pt-br.json b/pt-br.json
index 871d65e..896a03f 100644
--- a/pt-br.json
+++ b/pt-br.json
@@ -1761,26 +1761,26 @@
         "Mirror.CloseMenu": "Fechar Menu",
 
         "StickyNote.SpinMe": "Spin Me!",
-        "StickyNote.FruitPlate": "Free self-replenishing fruit plate",
-        "StickyNote.EmptyForYou": "Left empty just for you! :)",
-        "StickyNote.RelevantLinks": "Relevant links!<br><--<br><br><size=500>One could even call it a linking book</size>",
-        "StickyNote.SunTool": "Hold the power of the sun in your hands!",
-        "StickyNote.Bow": "Pull back your String and aim true",
-        "StickyNote.Crossbow": "Lever Action (or use secondary) to load",
-        "StickyNote.Shade": "Adjustable Shade",
-        "StickyNote.TheaterTablet": "Use this tablet to control the fan and window tint for this room!",
-        "StickyNote.ControlTablet": "Use this tablet to control parts of the home!",
+        "StickyNote.FruitPlate": "Prato de frutas com reabastecimento gratuito",
+        "StickyNote.EmptyForYou": "Deixado vázio apenas para você! :)",
+        "StickyNote.RelevantLinks": "Links Relevantes!<br><--<br><br><size=500>Um até mesmo poderia chamar de um livro linkado</size>",
+        "StickyNote.SunTool": "Seguro o poder do sol em suas mãos!",
+        "StickyNote.Bow": "Puxe sua corda e mire certinho",
+        "StickyNote.Crossbow": "Lever Action (ou use secundária) para carregar",
+        "StickyNote.Shade": "Sombra Ajustável",
+        "StickyNote.TheaterTablet": "Use este tablet para controlar o ventilador e a tonalidade da janela desta sala!",
+        "StickyNote.ControlTablet": "Use este tablet para controlar partes da casa!",
 
-        "StickyNote.RotateMeDesktop": "Rotate me by holding E!",
-        "StickyNote.RotateMeVR": "Rotate me!",
+        "StickyNote.RotateMeDesktop": "Gire-me segurando E!",
+        "StickyNote.RotateMeVR": "Gire-me!",
 
-        "StickyNote.EquipMeDesktop": "Equip and press left mouse!",
-        "StickyNote.EquipMeVR": "Equip and pull the string!",
+        "StickyNote.EquipMeDesktop": "Equipe e pressione o botão esquerdo do mouse!",
+        "StickyNote.EquipMeVR": "Equipe e puxe a corda!",
 
-        "StickyNote.DipBrushes": "Dip brushes in orbs to use materials",
-        "StickyNote.BrushColor": "Change the brush color and size in your Context Menu",
-        "StickyNote.Drawing": "You can draw on the board, in the air, or anywhere!",
-        "StickyNote.WorldCanvas": "The world is your canvas!",
+        "StickyNote.DipBrushes": "Mergulhe pincéis em esferas para usar materiais",
+        "StickyNote.BrushColor": "Altere a cor e o tamanho do pincel no menu de contexto",
+        "StickyNote.Drawing": "Você pode desenhar no quadro, no ar ou em qualquer lugar!",
+        "StickyNote.WorldCanvas": "O mundo é sua tela!",
 
         "CloudHome.Panel.HomeControl": "Controle da Casa",