diff --git a/pt-br.json b/pt-br.json
index 47c4a3b..72cd021 100644
--- a/pt-br.json
+++ b/pt-br.json
@@ -1704,8 +1704,8 @@
         "CloudHome.WelcomeHome": "Welcome Home",
         "CloudHome.TargetRangeOptions": "Target Range Options",
 
-        "Tutorial.Saving.Title": "Welcome Home!",
-        "Tutorial.Saving.Content": "Welcome to your <b><i><color=hero.yellow>Home</b></i></color> world! This is where you'll end up every time you log in.<br><br>This is a world all your own, so any changes you make are able to be saved.<br><br>If you save, everything will be just as you left it when you return!",
+        "Tutorial.Saving.Title": "Bem-vindo em Casa!",
+        "Tutorial.Saving.Content": "Bem-vindo ao seu mundo <b><i><color=hero.yellow>Casa!</b></i></color> É aqui que você vai estar toda vez que fizer login.<br><br>Este mundo é todo seu, então qualquer mudanças que você fazer poderão ser salvas.<br><br>Se você salvar, tudo estará da maneira que você deixou quando você retornar!",
 
         "CloudHome.Info.OnlineUsers": "Online {online_users,plural, one {user} other {users}}: {online_users}<br>Joinable {joinable_users,plural, one {user} other {users}}: {joinable_users}",
         "CloudHome.Info.Moderation": "Moderation",